ISO 20779:2018
(Main)Cigarettes — Generation and collection of total particulate matter using a routine analytical smoking machine with an intense smoking regime
Cigarettes — Generation and collection of total particulate matter using a routine analytical smoking machine with an intense smoking regime
This document specifies a method for the generation and collection of total particulate matter (TPM) present in the smoke from cigarettes using a routine analytical smoking machine with an intense smoking regime. It is not applicable to the determination of water or nicotine-free dry particulate matter when using the extraction procedure specified in ISO 4387:2000, 7.9.1 or the subsequent measurement of water specified in ISO 10362-1 or ISO 10362-2. NOTE The type of analytical smoking machine used could impact the mass of TPM collected on the smoke trap. This might be due to either incomplete collection or evaporation of water and other volatile compounds from the smoke trap.
Cigarettes — Génération et collecte de la matière particulaire totale au moyen d'une machine à fumer analytique de routine avec un régime de fumage intense
Le présent document spécifie une méthode de génération et de collecte de la matière particulaire totale (MPT) présente dans la fumée de cigarette au moyen d'une machine à fumer analytique pour cigarettes avec un régime de fumage intense. Cette méthode n'est pas applicable à la détermination de l'eau ou de la matière particulaire anhydre et exempte de nicotine au moyen du mode opératoire d'extraction spécifié en 7.9.1 de l'ISO 4387:2000 et du mesurage subséquent de l'eau conformément à l'ISO 10362-1 ou à l'ISO 10362-2. NOTE Le type de machine à fumer analytique employé peut avoir une incidence sur la masse de MPT recueillie sur le piège à fumée. Cela peut être dû soit à une collecte incomplète soit à une évaporation de l'eau et des autres composés volatils du piège à fumée.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20779
First edition
2018-10
Cigarettes — Generation and collection
of total particulate matter using a
routine analytical smoking machine
with an intense smoking regime
Cigarettes — Génération et collecte de la matière particulaire totale
au moyen d'une machine à fumer analytique de routine avec un
régime de fumage intense
Reference number
©
ISO 2018
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Apparatus . 2
6 Sampling . 3
7 Generation and collection of total particulate matter. 3
7.1 Preparation of the cigarettes for smoking . 3
7.1.1 General. 3
7.1.2 Selection of test portions from a bulk of Q cigarettes . 3
7.1.3 Selection of test portions from P packets . 4
7.1.4 Duplicate test portions . 4
7.2 Marking the butt length . 4
7.2.1 Standard butt length . 4
7.2.2 Measurement of length of filter . 4
7.2.3 Measurement of length of overwrap . 4
7.2.4 Butt length to be marked on the cigarettes before conditioning . 5
7.3 Sealing the filter ventilation holes . 5
7.4 Selection of cigarettes . 5
7.5 Conditioning . 5
7.6 Preliminary tests before smoking . 5
7.7 Smoking and collection of particulate matter . 6
7.7.1 Smoking plan . . 6
7.7.2 Preparation of smoke traps and cigarette holders . 6
7.7.3 Setting up the smoking machine . 6
7.7.4 Procedure for smoking run . 7
7.8 Collection of total particulate matter . 7
7.9 Calculation of total particulate matter . 8
8 Test report . 8
Annex A (informative) Smoking plans .10
Bibliography .16
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www .iso .org/iso/foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 126, Tobacco and tobacco products.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
iv © ISO 2018 – All rights reserved
Introduction
Historically, a set of ISO standards have been developed to specify the requirements of analytical
cigarette smoking machines and their use for the quantitative determination of a number of cigarette
smoke constituents [such as total particulate matter (TPM), nicotine-free dry particulate matter, water,
nicotine or benzo[a]pyrene] with a unique standard smoking regime. The description of this smoking
regime is provided in ISO 3308.
Later, requirements to provide smoke constituents data with an intense smoking regime, different from
the ISO 3308 smoking regime, originated from different countries and the Conferences of the Parties to
the Framework Convention on Tobacco Control, resulting in a need to specify the conditions for the use
of the intense smoking regime on analytical cigarette-smoking machines. The specifications for the use
of the intense smoking regime on analytical cigarette-smoking machines are provided in ISO 20778.
This document is the result of the work performed by ISO/TC 126, comprising experts from members
and liaison organizations, including WHO. Elaboration of this document took into account practical
work conducted in the framework of a collaborative study involving 35 laboratories (published as
Technical Report ISO/TR 19478-1 and ISO/TR 19478-2). It provides specifications for the generation
and collection of TPM using analytical cigarette smoking machines with an intense smoking regime.
No machine smoking regime can represent all human smoking behaviour:
— it is recommended that cigarettes also be tested under conditions of a different intensity of machine
smoking than those specified in this document;
— machine smoking testing is useful to characterize cigarette emissions for design and regulatory
purposes, but communication of machine measurements to smokers can result in misunderstandings
about exposure and risk across brands;
— smoke emission data from machine measurements may be used as inputs for product hazard
assessment, but they are not intended to be nor are they valid as measures of human exposure or
risks. Communicating differences between products in machine measurements as differences in
exposure or risk is a misuse of testing using ISO standards.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 20779:2018(E)
Cigarettes — Generation and collection of total particulate
matter using a routine analytical smoking machine with an
intense smoking regime
1 Scope
This document specifies a method for the generation and collection of total particulate matter (TPM)
present in the smoke from cigarettes using a routine analytical smoking machine with an intense
smoking regime. It is not applicable to the determination of water or nicotine-free dry particulate
matter when using the extraction procedure specified in ISO 4387:2000, 7.9.1 or the subsequent
measurement of water specified in ISO 10362-1 or ISO 10362-2.
NOTE The type of analytical smoking machine used could impact the mass of TPM collected on the smoke
trap. This might be due to either incomplete collection or evaporation of water and other volatile compounds
from the smoke trap.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 2971, Cigarettes and filter rods — Determination of nominal diameter — Method using a non-contact
optical measuring apparatus
ISO 3402, Tobacco and tobacco products — Atmosphere for conditioning and testing
ISO 4387, Cigarettes — Determination of total and nicotine-free dry particulate matter using a routine
analytical smoking machine
ISO 8243, Cigarettes — Sampling
ISO 20778, Cigarettes — Routine analytical cigarette-smoking machine — Definitions and standard
conditions with an intense smoking regime
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 4387 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https: //www .iso .org/obp
— IEC Electropedia: available at http: //www .electropedia .org/
3.1
smoking run
specific smoking process to produce such smoke from a sample of cigarettes as is necessary for the
generation and collection of the smoke components
[SOURCE: ISO 4387:2000, 3.5, modified]
3.2
monitor test piece
sample produced for a specific test purpose, validated to fulfil requirements within specified tolerances
and intended to be used for laboratory purposes only and labelled to clearly indicate that it is not for
human use
Note 1 to entry: A monitor test piece is a sample taken from a batch of cigarettes that show the greatest
homogeneity with regard to their physical, chemical and smoke yield characteristics.
[SOURCE: ISO 16055:2012, 3.1]
4 Principle
The test cigarettes are sampled then conditioned. The test cigarettes are smoked on an analytical
smoking machine with simultaneous collection of TPM in a glass fibre filter trap. If used, the consistency
of the laboratory smoking process and subsequent analytical procedures are controlled by using
monitor test pieces specified in ISO 16055. The mass of the TPM (expressed as milligrams per cigarette)
so collected is determined gravimetrically if needed. The TPM is extracted from the trap and might be
used for the subsequent determination of smoke constituents.
5 Apparatus
Normal laboratory apparatus and, in particular, the following items:
5.1 Routine analytical cigarette-smoking machine, conforming to the requirements of ISO 20778.
5.2 Soap bubble flow meter, graduated at 55 ml to an accuracy of ± 0,6 ml and with a resolution
of 0,2 ml.
5.3 Apparatus for the determination of puff duration and frequency.
5.4 Analytical balance, suitable for measuring to the nearest 0,1 mg.
NOTE The weighing of filter pad holders can be affected by static electricity, necessitating the use of an
antistatic device.
5.5 Conditioning enclosure, maintained under the conditions specified in ISO 3402.
5.6 Length-measuring device, suitable for measuring to the nearest 0,5 mm.
5.7 Device for the determination of diameter, in accordance with ISO 2971.
5.8 Smoke trap sealing device, end caps made from a non-hygroscopic and chemically inert material.
5.9 Gloves, made of cotton, or the non-talc surgical type.
5.10 Tape, 10 mm to 20 mm-wide cellophane tape or equivalent material.
NOTE The tape is not needed if cigarette holders with an integrated ventilation blocking function are used.
5.11 Modified cigarette holder, specially designed for intense smoking on an analytical cigarette-
smoking machine, as specified in ISO 20778.
2 © ISO 2018 – All rights reserved
6 Sampling
A laboratory sample shall be taken by a sampling scheme such as one of those given in ISO 8243.
This sample will normally contain cigarettes taken from different parts of the population. Make up
the test sample required for the test by randomly selecting cigarettes from the different parts of the
population represented in the laboratory sample.
7 Generation and collection of total particulate matter
7.1 Preparation of the cigarettes for smoking
7.1.1 General
If N cigarettes of a given type are to be smoked, C × N cigarettes shall be prepared from Q cigarettes for
conditioning and butt marking.
The symbols used in Clause 7 are as follows:
N is the number of cigarettes of a given type to be smoked, resulting from sampling at one point in
time or from a sub-period sample;
C is a multiplying factor, of value greater than 1, to allow for loss due to damage or selection pro-
cedures between initial sampling and smoking;
Q is the total number of cigarettes available (laboratory sample);
n is the number of replicate determinations of TPM;
q is the number of cigarettes smoked into the same trap;
P is the total number of packets of cigarettes available.
The multiplier C is usually at least 1,2 to provide extra cigarettes in case some are damaged and for
optional tests (see 7.6). If selection by mass or draw resistance (or any other parameter) is necessary, C
will have to be much larger (experience suggests 2 to 4) depending on the selection process.
The precision normally required generally demands that 80 ≤ N ≤ 100. This number may be considerably
augmented if the variability of the sample is high; on the contrary, in certain comparisons made of
homogeneous samples, this number may be reduced. It may also be reduced when N represents a sub-
period sample. N shall never be less than 20 when 10 cigarettes are smoked per trap, or less than 21
when three cigarettes are smoked per trap.
It is necessary for 20 cigarettes to be smoked when 10 cigarettes are smoked per trap, thus providing a
replicate analysis and data replication.
The N cigarettes to be smoked will be tested in n = N/q collections if q cigarettes are smoked into
one trap. As far as possible these n collections should correspond to different test portions of the test
sample. Selection of each test portion will depend upon the form of the test sample.
If the number of cigarettes to be smoked is specified in a determination method, it should be referred to.
7.1.2 Selection of test portions from a bulk of Q cigarettes
If the test sample is in the form of a single bulk, consisting of Q cigarettes, C × N cigarettes shall be
selected at random so that every cigarette has an equal probability of being selected.
7.1.3 Selection of test portions from P packets
If the test sample consists of P packets, the selection procedure depends upon the number of cigarettes
in each packet (Q/P) compared with q.
If Q/P ≥ C × q, select a test portion by choosing a single packet at random, then randomly select C × q
cigarettes from that packet.
If Q/P < C × q, select the smallest number of packets (k) such that
Qk×
≥×Cq
P
and randomly choose an equal (or as near equal as possible) number of cigarettes from each packet to
form the test portion of C × q cigarettes.
7.1.4 Duplicate test portions
Provided that the test sample is sufficiently large (≥2C × N), a duplicate set of n test portions should be
reserved. In this event the parallel selection of a test portion and its duplicate would seem sensible. In
this case the two selection conditions of 7.1.3 would need to be changed to Q/P ≥ 2C × q and Q/P < 2C × q.
7.2 Marking the butt length
7.2.1 Standard butt length
The standard butt length to which cigarettes shall be marked shall be the greatest of the following
three lengths:
— 23 mm,
— length of filter +8 mm, or
— length of overwrap +3 mm,
where the overwrap is defined as any wrapper applied to the mouth end of the cigarette, and the length
of the filter is defined as the total length of the cigarette minus the length of the tobacco portion.
NOTE Butt length is defined in ISO 20778 as the length of unburnt cigarette remaining at the moment when
smoking is stopped.
7.2.2 Measurement of length of filter
The length of filter as defined in 7.2.1 shall be the mean value of 10 filter plugs taken from the laboratory
sample, measured to an accuracy of 0,5 mm. Express the mean to the nearest 0,5 mm.
NOTE In some instances it can be necessary to measure more than 10 cigarettes. When the variation in filter
length can be demonstrated to be well controlled, a smaller number of measurements might be sufficient.
7.2.3 Measurement of length of overwrap
The length of overwrap as defined in 7.2.1 shall be the mean value of 10 overwraps taken from the
laboratory sample, measured to an accuracy of 0,5 mm. Express the mean to the nearest 0,5 mm.
NOTE In some instances it can be necessary to measure more than 10 cigarettes. When the variation in
overwrap length can be demonstrated to be well controlled, a smaller number of measurements might be
sufficient.
4 © ISO 2018 – All rights reserved
ISO 20779:2
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 20779
Première édition
2018-10
Cigarettes — Génération et collecte
de la matière particulaire totale
au moyen d'une machine à fumer
analytique de routine avec un régime
de fumage intense
Cigarettes — Generation and collection of total particulate matter
using a routine analytical smoking machine with an intense
smoking regime
Numéro de référence
©
ISO 2018
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 2
5 Appareillage . 2
6 Échantillonnage . 3
7 Génération et collecte de la matière particulaire totale . 3
7.1 Préparation des cigarettes pour le fumage . 3
7.1.1 Généralités . 3
7.1.2 Sélection des prises d’essai à partir de Q cigarettes en vrac . 4
7.1.3 Sélection des prises d’essai à partir de P paquets . 4
7.1.4 Duplication des prises d’essai . 4
7.2 Marquage de la longueur du mégot . 4
7.2.1 Longueur de mégot normalisée . 4
7.2.2 Mesurage de la longueur du filtre . 4
7.2.3 Mesurage de la longueur de la manchette d’assemblage . 5
7.2.4 Longueur de mégot à marquer sur les cigarettes avant conditionnement . 5
7.3 Obturation des orifices de ventilation du filtre . 5
7.4 Sélection des cigarettes . 5
7.5 Conditionnement . 5
7.6 Essais préliminaires avant le fumage . 6
7.7 Fumage et collecte de la matière particulaire . 6
7.7.1 Plan de fumage . 6
7.7.2 Préparation des pièges à fumée et des porte-cigarettes. 6
7.7.3 Réglage de la machine à fumer . 6
7.7.4 Mode opératoire d’une série de fumage . 7
7.8 Collecte de la matière particulaire totale . 8
7.9 Calcul de la matière particulaire totale . 8
8 Rapport d’essai . 8
Annexe A (informative) Plans de fumage .10
Bibliographie .16
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www .iso .org/avant -propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 126, Tabac et produits du tabac.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www .iso .org/fr/members .html.
iv © ISO 2018 – Tous droits réservés
Introduction
Historiquement, une série de normes ISO a été élaborée afin de spécifier les exigences des machines à
fumer analytiques pour cigarettes et leur utilisation pour la détermination quantitative de plusieurs
constituants de la fumée de cigarettes comme la matière particulaire totale, la matière particulaire
anhydre et exempte de nicotine, l’eau, la nicotine ou le benzo-[a]-pyrène, avec un régime de fumage
normalisé unique. La description de ce régime de fumage est donnée dans l’ISO 3308.
Par la suite, des exigences pour fournir des données sur les constituants de la fumée avec un régime de
fumage intense, différent de celui de l’ISO 3308, ont été introduites par différents pays et les Conférences
des parties à la Convention-cadre pour la lutte antitabac, entraînant la nécessité de spécifier les
conditions d’utilisation d’un régime de fumage intense sur les machines à fumer analytiques pour
cigarettes. Les spécifications pour l’utilisation du régime de fumage intense sur des machines à fumer
analytiques pour cigarettes sont données dans l’ISO 20778.
Le présent document est le résultat des travaux réalisés par le groupe de travail ISO/TC 126 composé
d’experts des organisations membres et de liaison, dont l’OMS. L’élaboration du présent document a tenu
compte des travaux pratiques menés dans le cadre d’une étude collaborative impliquant 35 laboratoires
(publiée en tant que Rapports techniques ISO/TR 19478-1 et ISO/TR 19478-2). Elle fournit des
spécifications pour la génération et la collecte de la matière particulaire totale au moyen de machines à
fumer analytiques pour cigarettes avec un régime de fumage intense.
Aucun régime de fumage mécanique ne peut reproduire parfaitement le comportement des fumeurs:
— il est recommandé que les cigarettes soient également soumises à essai dans des conditions de
fumage mécanique d’une intensité différente de celles spécifiées dans le présent document;
— l’essai de fumage mécanique permet de caractériser les émissions des cigarettes pour des besoins
de conception et de réglementation, mais communiquer aux fumeurs les résultats de mesures sur
machine peut susciter des malentendus sur les niveaux d’exposition et de risque selon les marques;
— les données concernant l’émission de fumées obtenues par des mesurages mécaniques peuvent
être utilisées comme des données de base pour l’évaluation des dangers du produit mais elles
ne constituent pas des mesures valables de l’exposition des individus et des risques et ce n’est
pas leur but. C’est faire un usage impropre des essais réalisés conformément aux normes ISO de
communiquer que les différences de mesures mécaniques entre différents produits correspondent
à des différences de niveaux d’exposition ou de risque.
NORME INTERNATIONALE ISO 20779:2018(F)
Cigarettes — Génération et collecte de la matière
particulaire totale au moyen d'une machine à fumer
analytique de routine avec un régime de fumage intense
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie une méthode de génération et de collecte de la matière particulaire
totale (MPT) présente dans la fumée de cigarette au moyen d’une machine à fumer analytique pour
cigarettes avec un régime de fumage intense. Cette méthode n’est pas applicable à la détermination
de l’eau ou de la matière particulaire anhydre et exempte de nicotine au moyen du mode opératoire
d’extraction spécifié en 7.9.1 de l’ISO 4387:2000 et du mesurage subséquent de l’eau conformément
à l’ISO 10362-1 ou à l’ISO 10362-2.
NOTE Le type de machine à fumer analytique employé peut avoir une incidence sur la masse de MPT
recueillie sur le piège à fumée. Cela peut être dû soit à une collecte incomplète soit à une évaporation de l’eau et
des autres composés volatils du piège à fumée.
2 Références normatives
Les documents suivants cités dans le texte constituent, pour tout ou partie de leur contenu, des
exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les
références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 2971, Cigarettes et bâtonnets-filtres — Détermination du diamètre nominal — Méthode utilisant un
instrument de mesure optique sans contact
ISO 3402, Tabac et produits du tabac — Atmosphère de conditionnement et d’essai
ISO 4387, Cigarettes — Détermination de la matière particulaire totale et de la matière particulaire
anhydre et exempte de nicotine au moyen d’une machine à fumer analytique de routine
ISO 8243, Cigarettes — Échantillonnage
ISO 20778, Cigarettes — Machine à fumer analytique de routine pour cigarettes — Définitions et conditions
normalisées avec un régime de fumage intense
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https: //www .iso .org/obp
IEC Electropedia: disponible à l’adresse http: //www .electropedia .org/
3.1
série de fumages
ensemble spécifique d’opérations de fumage en vue de produire, à partir d’un échantillon de cigarettes,
la quantité de fumée nécessaire à la détermination des composants de la fumée
[SOURCE: ISO 4387:2000, 3.5, modifié]
3.2
éprouvette de contrôle
échantillon produit en vue d’un essai donné, validé pour satisfaire aux exigences dans les limites de
tolérance spécifiées, visant à être utilisé à des fins de laboratoire uniquement et étiqueté afin d’indiquer
clairement qu’il n’est pas destiné à la consommation humaine
Note 1 à l'article: Une éprouvette de contrôle est un échantillon pris à partir d’une production de cigarettes qui
présente une uniformité maximale du point de vue de leurs caractéristiques physiques et chimiques, ainsi que de
leurs rendements en fumée.
[SOURCE: ISO 16055:2012, 3.1]
4 Principe
Les cigarettes pour essai sont échantillonnées avant d’être conditionnées. Les cigarettes pour essai
sont fumées sur une machine à fumer analytique avec collecte simultanée de la MPT dans un piège à
fumée avec disque filtrant en fibre de verre. Le cas échéant, la cohérence du processus de fumage en
laboratoire et les modes opératoires analytiques subséquents sont contrôlés à l’aide des éprouvettes
de contrôle spécifiées dans l’ISO 16055. La masse de MPT, exprimée en milligrammes par cigarette,
ainsi collectée est déterminée si nécessaire par gravimétrie. La MPT est extraite du piège et peut être
utilisée pour la détermination subséquente des constituants de la fumée.
5 Appareillage
Appareillage de laboratoire usuel, notamment:
5.1 Machine à fumer analytique de routine conforme aux exigences de l’ISO 20778.
5.2 Débitmètre à bulle de savon, gradué à 55 ml avec une précision de ± 0,6 ml et une résolution
de 0,2 ml.
5.3 Appareillage pour déterminer la durée de l’aspiration et la fréquence des bouffées.
5.4 Balance analytique permettant d’effectuer des mesurages à 0,1 mg près.
NOTE La pesée des porte-filtres peut être affectée par l’électricité statique, nécessitant l’utilisation d’un
dispositif antistatique.
5.5 Enceinte de conditionnement maintenue dans les conditions spécifiée dans l’ISO 3402.
5.6 Dispositif de mesure de longueur permettant d’effectuer des mesurages à 0,5 mm près.
5.7 Dispositif pour la détermination du diamètre conformément à l’ISO 2971.
5.8 Dispositif d’obturation du piège à fumée, capuchons en matériau non hygroscopique et
chimiquement inerte.
5.9 Gants en coton ou de type chirurgical sans talc.
5.10 Bande de 10 mm à 20 mm de largeur en cellophane ou matériau équivalent.
NOTE La bande n’est pas nécessaire si les porte-cigarettes utilisés sont équipés d’une fonction intégrée
d’obturation de la ventilation.
2 © ISO 2018 – Tous droits réservés
5.11 Porte-cigarette modifié, spécialement conçu pour fumage intense sur machine à fumer analytique
de cigarettes comme spécifié dans l’ISO 20778.
6 Échantillonnage
Un échantillon pour laboratoire doit être prélevé selon un schéma d’échantillonnage comme l’un de
ceux de l’ISO 8243.
Cet échantillon comportera normalement des cigarettes prélevées sur des parties distinctes de la
population. Constituer l’échantillon pour essai exigé en effectuant une sélection aléatoire parmi les
parties distinctes de la population représentée dans l’échantillon pour laboratoire.
7 Génération et collecte de la matière particulaire totale
7.1 Préparation des cigarettes pour le fumage
7.1.1 Généralités
Pour fumer N cigarettes d’un type donné, un nombre C × N cigarettes doivent être préparées à partir
des Q cigarettes disponibles pour le conditionnement et le marquage du mégot.
Les symboles employés à l’Article 7 sont les suivants:
N est le nombre de cigarettes d’un type donné destinées à être fumées et résultant d’un échantil-
lonnage à un moment donné ou d’un échantillon de sous-période;
C est un coefficient supérieur à 1 qui permet de tenir compte les pertes dues aux cigarettes endom-
magées, ou résultant des modes opératoires de sélection entre l’échantillonnage initial et le fumage;
Q est le nombre total de cigarettes disponibles (échantillon pour laboratoire);
n est le nombre de répétitions de la détermination de la MPT;
q est le nombre de cigarettes fumées à travers un même piège à fumée;
P est le nombre total de paquets de cigarettes disponibles.
La valeur du coefficient C est généralement égale ou supérieure à 1,2 afin de prévoir des cigarettes
supplémentaires pour remplacer celles qui seraient endommagées ou pour réaliser des essais
facultatifs (voir 7.6). Si une sélection en fonction de la masse ou de la résistance au tirage (ou tout autre
paramètre) est nécessaire, C devra être beaucoup plus grand (entre 2 et 4, par expérience) selon le
mode de sélection.
Pour la fidélité normalement exigée, N doit être compris entre 80 et 100 au sens large. Ce nombre peut
être considérablement augmenté si la variabilité de l’échantillon est élevée. À l’inverse, dans certaines
comparaisons effectuées sur des échantillons homogènes, ce nombre peut être réduit. Il peut également
être réduit lorsque N représente un échantillon de sous-période. N ne doit jamais être inférieur
à 20 lorsque 10 cigarettes sont fumées sur un même piège, ni inférieur à 21 lorsque trois cigarettes sont
fumées sur un même piège.
Il est nécessaire de fumer 20 cigarettes lorsque 10 cigarettes sont fumées sur un même piège pour
fournir une analyse en réplication et une répétition des données.
Les N cigarettes à fumer donneront lieu à n = N/q déterminations, si q cigarettes sont fumées sur un
même piège. Dans la mesure du possible, il convient que ces n déterminations correspondent aux
différentes prises d’essai de l’échantillon pour essai. La constitution de chaque prise d’essai dépendra
de la forme de l’échantillon pour essai.
Il convient de respecter le nombre de cigarettes à fumer indiqué dans la méthode de détermination
lorsque celle-ci le précise.
7.1.2 Sélection des prises d’essai à partir de Q cigarettes en vrac
Si l’échantillon pour essai se présente sous la forme de Q cigarettes en vrac, un prélèvement aléatoire
de C x N cigarettes doit être effectué de telle manière que chaque cigarette ait une probabilité égale
d’être choisie.
7.1.3 Sélection des prises d’essai à partir de P paquets
Si l’échantillon pour essai est constitué de P paquets, le mode opératoire de sélection dépend de la
comparaison entre le nombre de cigarettes par paquet (Q/P) et le nombre de cigarettes par piège (q).
Si Q/P ≥ C × q, constituer chaque prise d’essai en choisissant un paquet au hasard et en prélevant
aléatoirement C × q cigarettes de ce paquet.
Si Q/P < C × q, sélectionner le plus petit nombre de paquets (k) pour que:
Qk×
≥×Cq
P
et prélever aléatoirement dans chaque paquet un nombre égal (ou aussi voisin que possible) de
cigarettes, de façon à constituer la prise d’essai de C × q cigarettes.
7.1.4 Duplication des prises d’essai
Sous réserve que l’échantillon pour essai soit suffisamment grand (≥2C × N), il convient de réserver un
ensemble dupliqué de n prises d’essai. Il sera alors judicieux de constituer en parallèle la prise d’essai et
son homologue dupliqué. Dans ce cas, il convient de remplacer les deux conditions de sélection de 7.1.3
par Q/P ≥ 2C × q et Q/P < 2C × q.
7.2 Marquage de la longueur du mégot
7.2.1 Longueur de mégot normalisée
La longueur de mégot normalisée à laquelle les cigarettes doivent être marquées doit être la plus grande
des trois longueurs suivantes:
— 23 mm;
— longueur du filtre +8 mm; ou
— longueur de la manchette d’assemblage +3 mm;
où la manchette d’assemblage est définie comme toute enveloppe entourant l’extrémité bouche de la
cigarette, et la longueur de filtre est définie comme la longueur totale de la cigarette diminuée de la
longueur du boudin de tabac.
NOTE La longueur du mégot est définie dans l’ISO 20778 comme la longueur de la partie non consumée de la
cigarette subsistant à l’instant où le fumage est arrêté.
7.2.2 Mesurage de la longueur du filtre
La longueur du filtre, définie en 7.2.1, doit être la valeur moyenne pour 10 cigarettes prélevées sur
l’échantillon pour laboratoire, mesurée à 0,5 mm près. La moyenne doit être exprimée à 0,5 mm près.
NOTE Il peut être dans certains cas nécessaire de mesurer plus de 10 cigarettes. Lorsqu’il peut être démontré
que la variation de la longueur du filtre est bien maîtrisée, un plus petit nombre de mesurages peut être suffisant.
4 © ISO 2018 – Tous droits réservés
7.2.3 Mesurage de la longueur de la manchette d’assemblage
La longueur de la manchette d’assemblage définie en 7.2.1 doit être la valeur moyenne pour 10 cigarettes
prélevées sur l’échantillon pour laboratoire, mesurée à 0,5 mm près. La moyenne doit être exprimée à
0,5 mm près.
NOTE Il peut être dans certains cas nécessaire de mesurer plus de 10 cigarettes. Lorsqu’il peut être démontré
que la variation d
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...