SIST EN 12050-1:2001

Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing - Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter

This part of this European Standard applies to lifting plants for wastewater containing faecal matter (referred to as "faecal lifting plants" in this Standard), which may also be used to deal with wastewater that does not contain faecal matter, for drainage of locations in buildings and sites below flood level for buildings and sites to prevent any backflow of wastewater into the building. This part of the European Standard contains general requirements, basic construction and testing principles, together with advice on materials and quality surveillance.

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und Prüfgrundsätze - Teil 1: Fäkalienhebeanlagen

Dieser Teil der Europäischen Norm gilt für Abwasserhebeanlagen für fäkalienhaltiges Abwasser (in dieser Norm abgekürzt als Fäkalienhebeanlagen), die auch für fäkalienfreies Abwasser benutzt werden können, zu rückstausicheren Entwässerung von Ablaufstellen in Gebäuden und auf Grundstücken unterhalb der Rückstauebene. Dieser Teil der Norm legt allgemeine Anforderungen, Bau- und Prüfgrundsätze sowie Angaben zu Werkstoffen und zur Güteüberwachung fest.

Stations de relevage d'effluents pour les bâtiments et terrains - Principes de construction et d'essai - Partie 1: Stations de relevage pour effluents contenant des matieres fécales

Cette partie de la norme européenne définit des procédures pour les stations de relevage d'effluents exempts de matieres fécales et contenant des matieres fécales pour les bâtiments et terrains (dans la présente norme abrégé sous stations de relevage pour effluents contenant des matieres fécales) assurant le drainage sans reflux des points d'écoulement qui se situent en dessous du niveau de reflux. La présente partie de la norme détermine des exigences générales, des principes de construction et d'essai ainsi que des indications sur les matériaux et le contrôle des installations.

Črpališča odpadne vode za stavbe in zemljišča - Osnove gradnje in preskušanja - 1. del: Črpališča odpadne vode s fekalijami

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Sep-2001
• Withdrawal Date: 13-Apr-2015
• ICS: 91.140.80 - Drainage systems
• Technical Committee: IOVO - Water supply and waste water engineering
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 13-Apr-2015
• Due Date: 06-May-2015
• Completion Date: 14-Apr-2015
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Directive: 93/38/EEC - Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors
• Mandate: M/118 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on waste water engineering products
• Mandate: M/BC/CEN/88/15 - Standardization request to CEN/CENELEC in the field of Water supply, drainage and sewerage
• Ref Project: EN 12050-1:2001 - Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing - Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter

Relations

• Replaced By: SIST EN 12050-1:2015 - Wastewater lifting plants for buildings and sites - Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter
• Effective Date: 01-May-2015
• Parent: SIST EN 12056-4:2001 - Gravity drainage systems inside buildings - Part 4: Wastewater lifting plants - Layout and calculation
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12050-1:2001
01-oktober-2001
ýUSDOLãþDRGSDGQHYRGH]DVWDYEHLQ]HPOMLãþD2VQRYHJUDGQMHLQSUHVNXãDQMD
GHOýUSDOLãþDRGSDGQHYRGHVIHNDOLMDPL
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Principles of construction and testing -
Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und
Prüfgrundsätze - Teil 1: Fäkalienhebeanlagen
Station
...