SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025
(Main)Personal identification - Secure and interoperable European breeder documents - Part 5: Trust establishment and management processes
Personal identification - Secure and interoperable European breeder documents - Part 5: Trust establishment and management processes
1.1 Objective
This document is intended for the use of breeder document issuing authorities both policymakers and technical, for having uniform formats that conform to printed as well as digital requirements of CEN member and associated states (including EU member states).
The objectives are:
a) provision of a common set of formats of breeder documents – printed and digital to be implemented by CEN member and associated states (including EU member states), with the extended objective of their acceptance internationally;
b) the focus is on having common recognizable formats as well as prevention of identity fraud, particularly related to the use of breeder documents to obtain national and international ID documents, such as passports, and residence permits.
1.2 Human dimension of identity management
Each country’s identity management system also provides a framework for observing and protecting many of the human rights embodied in international declarations and conventions. Depending on the provisions in place, the system can ensure that citizens can exercise a wide range of rights, such as rights to property, privacy, freedom of movement and free choice of place of residence, as well as access to social services such as education, healthcare and social security. In states with more advanced technological infrastructure, population registration provides the basis for the establishment of a number of citizen-oriented computerized services, also known as e-services and e-government. Identity management is also central to prevention of discrimination in exercising guaranteed rights.
The identity management infrastructure provides the backbone for a functioning and viable state by securing civil, population and tax registers, as well other systems such as healthcare benefits, voter lists and the issuance of travel and identity documents based on verifiable identities. Such flaws may become visible during elections, where shortcomings in voter lists can affect confidence in the election process. In essence, a secure identity management system can be seen as the foundation, a root level, that is able to then feed into and help numerous other branches of key state services function effectively and accurately (OSCE, 2017, p.13) [27].
1.3 Security dimension of identity management
One of the key elements of a secure environment for cross-border travel is that the travel documents used by visitors meet international standards in terms of security of the document itself and security in that the document reflects the genuine identity of its holder. Similarly, the systems for issuing travel documents need to be linked to identity management systems to streamline decision-making processes, preferably through modernized systems that reflect developments in document security technology. As entries in registers or officially issued identification documents provide access to specific services, criminal networks are constantly looking for possible gaps in identity management systems to obtain genuine documents under fabricated or stolen identities. Documents obtained as result of gaps in identity management have enabled criminals to target business entities and cause significant financial losses through the use of genuine documents issued to non-existent identities (OSCE, 2017, p.14) [27].
Both legal and illegal immigration breeder docs are regularly used to determine an identity if no MRTD or eMRTD is presented. An identity which will be printed on an eRP, Foreigners ppt, Refugees travel doc etc. unless other supportive evidence of identity is provided.
Organized crime has not overlooked this and fraudulently obtained or falsified travel documents are regularly presented to hide the true identity.
Since a significant portion of the world’s population cannot reliably prove their identity, they rely on verbally presented identities and/or supportive breeder documents when registering in another country.
Asylum applicants who...
Persönliche Identifikation - Sichere und interoperable Europäische Ausgangsdokumente - Teil 5: Vertrauensbildung und Verwaltungsprozesse
Osebna identifikacija - Varni in interoperabilni evropski izvorni dokumenti - 5. del: Postopki vzpostavitve in vodenja zaupanja
1.1 Cilj Ta dokument je namenjen organom za izdajo izvornih dokumentov, tako oblikovalcem politik kot tehničnim organom, ter zagotavlja enotne formate, ki ustrezajo zahtevam držav članic CEN in pridruženih držav (vključno z državami članicami EU) glede dokumentov v tiskani in digitalni obliki. Cilji so: a) zagotovitev skupnega nabora formatov izvornih (tiskanih in digitalnih) dokumentov, ki jih bodo uvedle države članice CEN in pridružene države (vključno z državami članicami EU), z razširjenim ciljem njihovega sprejetja na mednarodni ravni; b) poudarek je na skupnih prepoznavnih formatih in preprečevanju identitetne prevare, zlasti v zvezi z uporabo izvornih dokumentov za pridobitev nacionalnih in mednarodnih osebnih dokumentov, kot so potni listi in dovoljenja za prebivanje. 1.2 Človeška dimenzija upravljanja identitete Sistem za upravljanje identitete posamezne države zagotavlja tudi okvir za spoštovanje in zaščito številnih človekovih pravic, ki so vključene v mednarodne deklaracije in konvencije. Glede na veljavne določbe lahko državljani s sistemom uveljavljajo širok nabor pravic, kot so pravica do lastnine, zasebnosti, svobode gibanja in svobodne izbire kraja bivanja, ter dostopajo do socialnih storitev, kot so izobraževanje, zdravstveno varstvo in socialna varnost. V državah z naprednejšo tehnološko infrastrukturo je registracija prebivalstva podlaga za vzpostavitev številnih k državljanom usmerjenih računalniško podprtih storitev, znanih tudi kot e-storitve in e-uprava. Upravljanje identitete je ključnega pomena tudi za preprečevanje diskriminacije pri uveljavljanju zajamčenih pravic. Infrastruktura za upravljanje identitete je temelj delujoče in uspešne države, saj zagotavlja zaščito matičnega registra, registra prebivalstva in davčnega registra ter drugih sistemov, kot so storitve v primeru bolezni, seznami volivcev ter izdajanje potovalnih in osebnih dokumentov na podlagi preverljivih identitet. Tovrstne nepravilnosti so lahko opazne med volitvami, ko lahko pomanjkljivosti volilnih seznamov vplivajo na zaupanje v volilni postopek. V osnovi lahko varen sistem za upravljanje identitete razumemo kot temelj, ki prispeva k učinkovitemu in natančnemu delovanju številnih drugih področij ključnih državnih služb ter jim je v pomoč (OVSE, 2017, str. 13) [27]. 1.3 Varnostna razsežnost upravljanja identitete Eden ključnih elementov varnega okolja za čezmejna potovanja je, da potovalni dokumenti, ki jih uporabljajo osebe, ki potujejo, ustrezajo mednarodnim standardom glede varnosti samega dokumenta in varnosti v smislu, da dokument odraža pravo identiteto imetnika. Poleg tega morajo biti sistemi za izdajanje potovalnih dokumentov povezani s sistemi za upravljanje identitete, da se poenostavijo postopki odločanja, po možnosti prek posodobljenih sistemov, ki odražajo razvoj tehnologije za varnost dokumentov. Ker vpisi v registre oziroma uradno izdani identifikacijski dokumenti omogočajo dostop do določenih storitev, kriminalne združbe nenehno iščejo morebitne pomanjkljivosti v sistemih za upravljanje identitete, da bi pridobile pristne dokumente s ponarejenimi ali ukradenimi identitetami. Z dokumenti, pridobljenimi zaradi pomanjkljivosti v upravljanju identitete, lahko storilci kaznivih dejanj ciljajo na poslovne subjekte in jim z uporabo pristnih dokumentov, izdanih neobstoječim identitetam, povzročijo znatne finančne izgube (OVSE, 2017, str. 14) [27]. Če strojno berljiva potna listina (MRTD) ali elektronsko strojno berljiva potna listina (eMRTD) ni predložena, se za ugotavljanje identitete uporablja izvorna dokumentacija o zakonitem in nezakonitem priseljevanju. V odsotnosti dokazil, ki potrjujejo identiteto posameznika, se identiteta natisne na eRP, potovalne dokumente za tujce, begunce itd. Organizirani kriminal je s tem seznanjen in redno uporablja nezakonito pridobljene ali ponarejene potovalne dokumente za prikrivanje prave identitete. Ker velik del svetovnega prebivalstva ne more zanesljivo dokazati svoje identitete, se p
General Information
- Status
- Published
- Public Enquiry End Date
- 29-Jun-2025
- Publication Date
- 23-Sep-2025
- Technical Committee
- ITC - Information technology
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 09-Sep-2025
- Due Date
- 14-Nov-2025
- Completion Date
- 24-Sep-2025
Overview
CEN/TS 17489-5:2025 - "Personal identification - Secure and interoperable European breeder documents - Part 5: Trust establishment and management processes" is a CEN Technical Specification approved for provisional application (4 August 2025). It guides breeder document issuing authorities on uniform printed and digital formats and, critically, on the trust, security and management processes needed to make breeder documents interoperable and fraud-resistant across CEN member and associated states.
This specification targets both policymakers and technical implementers in civil registration, identity management (IdM) and document issuance ecosystems. It emphasizes the human and security dimensions of identity management, recognizing breeder documents (e.g., birth certificates) as foundational to legal identity, access to services and issuance of travel and national identity documents.
Key topics and technical requirements
- Trust establishment and management: Processes for creating, maintaining and reporting trust frameworks that underpin breeder document issuance and verification.
- Methodology and procedure: Classification, implementation-status categories and reporting workflows including a Declaration of Implementation (DOI) and ranking mechanisms.
- Operational checklist (Annex A) covering critical controls and practices:
- Logistical aspects and distribution procedures
- Human resource policies for issuance and vetting
- Technical controls and migration strategies for legacy systems
- Distribution of secure public keys and systems access for verification and authentication
- Civil registration workflows (newborns and other events), reissuance, validity and vetting of data
- Data-entry update procedures, name coding/transcription and character-set considerations
- Security focus: Measures to prevent counterfeit, forged or fraudulently obtained breeder documents and to link breeder documents reliably to rightful holders.
- Interoperability: Standardized layouts and digital formats to reduce manual entry errors, transliteration issues and to support machine-assisted verification.
Practical applications and target users
Who uses this standard:
- Civil registries and birth/death/marriage record authorities
- Passport and national ID issuing bodies and policy makers
- Immigration, border control and asylum processing units
- E-government and eID program managers, system integrators and software vendors
- Security auditors and accreditation bodies working on identity verification
How it’s used:
- Harmonize printed and digital breeder document formats across countries to facilitate cross-border recognition.
- Implement trust frameworks and key management for online verification of breeder documents.
- Strengthen identity-proofing workflows used when issuing passports, residence permits and other eIDs.
- Reduce identity fraud risks and improve the integrity of civil registers feeding multiple public services.
Related standards
- ICAO Doc 9303 (machine-readable travel documents) - for travel document interoperability
- ICCS conventions and recommendations - for breeder document data sets and character sets
- Other parts of the CEN/TS 17489 series - for complementary breeder document specifications
Keywords: CEN/TS 17489-5:2025, breeder documents, identity management, trust establishment, document security, interoperable breeder documents, civil registration, eID, MRTD, eMRTD, public key distribution.
Frequently Asked Questions
SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 is a technical specification published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Personal identification - Secure and interoperable European breeder documents - Part 5: Trust establishment and management processes". This standard covers: 1.1 Objective This document is intended for the use of breeder document issuing authorities both policymakers and technical, for having uniform formats that conform to printed as well as digital requirements of CEN member and associated states (including EU member states). The objectives are: a) provision of a common set of formats of breeder documents – printed and digital to be implemented by CEN member and associated states (including EU member states), with the extended objective of their acceptance internationally; b) the focus is on having common recognizable formats as well as prevention of identity fraud, particularly related to the use of breeder documents to obtain national and international ID documents, such as passports, and residence permits. 1.2 Human dimension of identity management Each country’s identity management system also provides a framework for observing and protecting many of the human rights embodied in international declarations and conventions. Depending on the provisions in place, the system can ensure that citizens can exercise a wide range of rights, such as rights to property, privacy, freedom of movement and free choice of place of residence, as well as access to social services such as education, healthcare and social security. In states with more advanced technological infrastructure, population registration provides the basis for the establishment of a number of citizen-oriented computerized services, also known as e-services and e-government. Identity management is also central to prevention of discrimination in exercising guaranteed rights. The identity management infrastructure provides the backbone for a functioning and viable state by securing civil, population and tax registers, as well other systems such as healthcare benefits, voter lists and the issuance of travel and identity documents based on verifiable identities. Such flaws may become visible during elections, where shortcomings in voter lists can affect confidence in the election process. In essence, a secure identity management system can be seen as the foundation, a root level, that is able to then feed into and help numerous other branches of key state services function effectively and accurately (OSCE, 2017, p.13) [27]. 1.3 Security dimension of identity management One of the key elements of a secure environment for cross-border travel is that the travel documents used by visitors meet international standards in terms of security of the document itself and security in that the document reflects the genuine identity of its holder. Similarly, the systems for issuing travel documents need to be linked to identity management systems to streamline decision-making processes, preferably through modernized systems that reflect developments in document security technology. As entries in registers or officially issued identification documents provide access to specific services, criminal networks are constantly looking for possible gaps in identity management systems to obtain genuine documents under fabricated or stolen identities. Documents obtained as result of gaps in identity management have enabled criminals to target business entities and cause significant financial losses through the use of genuine documents issued to non-existent identities (OSCE, 2017, p.14) [27]. Both legal and illegal immigration breeder docs are regularly used to determine an identity if no MRTD or eMRTD is presented. An identity which will be printed on an eRP, Foreigners ppt, Refugees travel doc etc. unless other supportive evidence of identity is provided. Organized crime has not overlooked this and fraudulently obtained or falsified travel documents are regularly presented to hide the true identity. Since a significant portion of the world’s population cannot reliably prove their identity, they rely on verbally presented identities and/or supportive breeder documents when registering in another country. Asylum applicants who...
1.1 Objective This document is intended for the use of breeder document issuing authorities both policymakers and technical, for having uniform formats that conform to printed as well as digital requirements of CEN member and associated states (including EU member states). The objectives are: a) provision of a common set of formats of breeder documents – printed and digital to be implemented by CEN member and associated states (including EU member states), with the extended objective of their acceptance internationally; b) the focus is on having common recognizable formats as well as prevention of identity fraud, particularly related to the use of breeder documents to obtain national and international ID documents, such as passports, and residence permits. 1.2 Human dimension of identity management Each country’s identity management system also provides a framework for observing and protecting many of the human rights embodied in international declarations and conventions. Depending on the provisions in place, the system can ensure that citizens can exercise a wide range of rights, such as rights to property, privacy, freedom of movement and free choice of place of residence, as well as access to social services such as education, healthcare and social security. In states with more advanced technological infrastructure, population registration provides the basis for the establishment of a number of citizen-oriented computerized services, also known as e-services and e-government. Identity management is also central to prevention of discrimination in exercising guaranteed rights. The identity management infrastructure provides the backbone for a functioning and viable state by securing civil, population and tax registers, as well other systems such as healthcare benefits, voter lists and the issuance of travel and identity documents based on verifiable identities. Such flaws may become visible during elections, where shortcomings in voter lists can affect confidence in the election process. In essence, a secure identity management system can be seen as the foundation, a root level, that is able to then feed into and help numerous other branches of key state services function effectively and accurately (OSCE, 2017, p.13) [27]. 1.3 Security dimension of identity management One of the key elements of a secure environment for cross-border travel is that the travel documents used by visitors meet international standards in terms of security of the document itself and security in that the document reflects the genuine identity of its holder. Similarly, the systems for issuing travel documents need to be linked to identity management systems to streamline decision-making processes, preferably through modernized systems that reflect developments in document security technology. As entries in registers or officially issued identification documents provide access to specific services, criminal networks are constantly looking for possible gaps in identity management systems to obtain genuine documents under fabricated or stolen identities. Documents obtained as result of gaps in identity management have enabled criminals to target business entities and cause significant financial losses through the use of genuine documents issued to non-existent identities (OSCE, 2017, p.14) [27]. Both legal and illegal immigration breeder docs are regularly used to determine an identity if no MRTD or eMRTD is presented. An identity which will be printed on an eRP, Foreigners ppt, Refugees travel doc etc. unless other supportive evidence of identity is provided. Organized crime has not overlooked this and fraudulently obtained or falsified travel documents are regularly presented to hide the true identity. Since a significant portion of the world’s population cannot reliably prove their identity, they rely on verbally presented identities and/or supportive breeder documents when registering in another country. Asylum applicants who...
SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 35.240.15 - Identification cards. Chip cards. Biometrics. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2025
Osebna identifikacija - Varni in interoperabilni evropski izvorni dokumenti - 5. del:
Postopki vzpostavitve in vodenja zaupanja
Personal identification - Secure and interoperable European breeder documents - Part 5:
Trust establishment and management processes
Persönliche Identifikation - Sichere und interoperable Europäische Ausgangsdokumente
- Teil 5: Vertrauensbildung und Verwaltungsprozesse
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 17489-5:2025
ICS:
35.240.15 Identifikacijske kartice. Čipne Identification cards. Chip
kartice. Biometrija cards. Biometrics
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
CEN/TS 17489-5
TECHNICAL SPECIFICATION
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
August 2025
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 35.240.15
English Version
Personal identification - Secure and interoperable
European breeder documents - Part 5: Trust establishment
and management processes
Persönliche Identifikation - Sichere und interoperable
Europäische Ausgangsdokumente - Teil 5:
Vertrauensbildung und Verwaltungsprozesse
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 4 August 2025 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2025 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 17489-5:2025 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 6
1.1 Objective . 6
1.2 Human dimension of identity management . 6
1.3 Security dimension of identity management . 6
1.4 Legal identity . 7
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
4 Symbols and abbreviated terms . 10
5 Methodology . 10
5.1 Introduction . 10
5.2 Procedure . 11
5.3 Classification. 11
5.3.1 Categories of criteria adoption . 11
5.3.2 Categories of implementation status . 11
5.4 Reporting . 11
5.4.1 Objective . 11
5.4.2 Declaration of Implementation (DOI) . 12
5.4.3 Ranking . 12
Annex A (informative) Checklist “Declaration of Implementation . 14
A.1 General recommendations on issuance and operational procedures . 14
A.1.1 Logistical aspects . 14
A.1.2 Human resources . 18
A.1.3 Technical controls and system migration . 24
A.1.4 Distribution of secure public keys and systems access . 31
A.1.5 Civil registration (Newly born) . 33
A.1.6 Civil registration (other) . 49
A.1.7 Content update of data-entries . 52
A.1.8 Reissuance of birth certificates . 58
A.1.9 Issuance process . 60
A.1.10 Coding; Transcribing of eastern / western names and character sets . 62
A.1.11 Validity of document . 63
A.1.12 Vetting of data . 64
A.1.13 Note . 66
Bibliography . 67
European foreword
This document (CEN/TS 17489-5:2025) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 224
“Personal identification and related personal devices with secure element, systems, operations and
privacy in a multi sectorial environment”, the secretariat of which is held by AFNOR.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to announce this Technical Specification: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Introduction
A legally recognized identity enables citizens to exercise their rights and access state and other services.
This includes the right to travel and access to travel documents such as passports, as well as access to
education, healthcare, social services, and bank accounts. In order to establish legally recognized
identities of citizens, states implement identity management (IdM) systems.
Breeder documents are legal documents which certify a vital event of a person and are essential
components of these IdM systems. According to the United Nations terminology [10] vital events include
live birth, death, foetal death, marriage (which includes partnership), divorce, adoption, legitimation,
recognition of parenthood, annulment of marriage, or legal separation. These vital events of a person are
recorded in the civil register (if used) of the state, during a process which is called registration, and a
corresponding breeder document is issued to the citizen.
The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) points out the importance of a breeder
document (denoted as primary documents) framework [8]:
“While there are several layers of identity management that produce different types of identity
documents, frameworks for issuing primary identity documents are the critical components of the entire
identity management system. They provide a framework for the legal establishment of one’s identity and
identity documents on the basis of which other types of identity documents may be issued.”
While there are standardized frameworks for identity documents such as travel documents including
passports, a standardized framework for secure and interoperable breeder documents is missing.
For machine readable travel documents (MRTDs) including passports, the International Civil Aviation
Organization (ICAO) has published the Doc 9303 standard [4] which has been prepared in collaboration
with the standardization group ISO/IEC JTC 1/SC 17/WG 3. The international adoption and
implementation of this document establishes a certain security level for travel documents and enables
interoperability, e.g. by means of the standardized layout and character set used for travel documents.
The lack of breeder document standardization leads to interoperability as well as security issues. The
layout of breeder documents differs between states and often even between the municipalities of a state.
Breeder documents typically do not support machine readable technologies, and therefore their data is
be manually entered for subsequent processing which is error prone and time consuming. The non-
standardized layout can hinder a verifier to identify the required breeder document data and a
translation of the breeder document is potentially required. This translation potentially uses a
transliteration of names, i.e. a conversion of the names from one alphabet to another, and this can lead to
different spellings of the name of the same person, e.g. if diacritical marks are used in the original breeder
document, but not used in the translated document.
For instance, the International Commission on Civil Status (ICCS) [6] has addressed these interoperability
issues in several conventions and recommendations that specify a data set and a character set to be used
as well as identifiers for the different data fields of a breeder document.
Breeder documents are typically used as an identity evidence in identity proofing scenarios for issuing
travel documents. Due to the established security level of travel documents and the typically lower
security level of breeder documents fraudsters aim at obtaining authentic travel documents on the basis
of false identities based e.g. on non-genuine or forged breeder documents instead of forging or
counterfeiting travel documents. Therefore, fraudsters use:
— counterfeit breeder documents, i.e. unauthorized reproductions of genuine documents;
— forged breeder documents, i.e. genuine breeder document that have been altered;
— genuine breeder documents of another person; i.e. they impersonate the legitimate holder of the
breeder documents. As breeder documents such as birth certificates usually do not include
information that links the breeder document to its legitimate holder, strong organisational methods
are required to establish this link, in particular in the case of first-time registration;
— forged data and identity evidence documents to obtain breeder documents with false data
representations.
Breeder documents are considered the weakest link in the issuance process of travel documents, see the
ICAO guidelines [5] for best practices on how breeder documents are used in this process. For this reason
the European Union (EU) has funded projects to investigate solutions for strengthening the security of
breeder documents: The FIDELITY project [3] suggests among others a standardized birth certificate
design, the support of physical security features and an online verification of the birth certificate. The
ORIGINS project [9] analysed the issuance of breeder documents used for passport delivery, identified
loopholes in this process, and proposed security measures and processes to enhance the security of
breeder documents. These enhancements include the standardization of breeder documents and the
harmonization of the related processes. In addition, the European Commission has issued an action plan
to strengthen the European response to travel document fraud [2] which recommends a minimum
security level for breeder documents to prevent counterfeiting and forging.
The breeder document framework in CEN/TS 17489 (all parts) takes the results of these EU projects [3],
[9] into considerations as well as the ICCS conventions and recommendations [6].
1 Scope
1.1 Objective
This document is intended for the use of breeder document issuing authorities both policymakers and
technical, for having uniform formats that conform to printed as well as digital requirements of CEN
member and associated states (including EU member states).
The objectives are:
a) provision of a common set of formats of breeder documents – printed and digital to be implemented
by CEN member and associated states (including EU member states), with the extended objective of
their acceptance internationally;
b) the focus is on having common recognizable formats as well as prevention of identity fraud,
particularly related to the use of breeder documents to obtain national and international ID
documents, such as passports, and residence permits.
1.2 Human dimension of identity management
Each country’s identity management system also provides a framework for observing and protecting
many of the human rights embodied in international declarations and conventions. Depending on the
provisions in place, the system can ensure that citizens can exercise a wide range of rights, such as rights
to property, privacy, freedom of movement and free choice of place of residence, as well as access to social
services such as education, healthcare and social security. In states with more advanced technological
infrastructure, population registration provides the basis for the establishment of a number of citizen-
oriented computerized services, also known as e-services and e-government. Identity management is also
central to prevention of discrimination in exercising guaranteed rights.
The identity management infrastructure provides the backbone for a functioning and viable state by
securing civil, population and tax registers, as well other systems such as healthcare benefits, voter lists
and the issuance of travel and identity documents based on verifiable identities. Such flaws may become
visible during elections, where shortcomings in voter lists can affect confidence in the election process.
In essence, a secure identity management system can be seen as the foundation, a root level, that is able
to then feed into and help numerous other branches of key state services function effectively and
accurately (OSCE, 2017, p.13) [27].
1.3 Security dimension of identity management
One of the key elements of a secure environment for cross-border travel is that the travel documents used
by visitors meet international standards in terms of security of the document itself and security in that
the document reflects the genuine identity of its holder. Similarly, the systems for issuing travel
documents need to be linked to identity management systems to streamline decision-making processes,
preferably through modernized systems that reflect developments in document security technology. As
entries in registers or officially issued identification documents provide access to specific services,
criminal networks are constantly looking for possible gaps in identity management systems to obtain
genuine documents under fabricated or stolen identities. Documents obtained as result of gaps in identity
management have enabled criminals to target business entities and cause significant financial losses
through the use of genuine documents issued to non-existent identities (OSCE, 2017, p.14) [27].
Both legal and illegal immigration breeder docs are regularly used to determine an identity if no MRTD
or eMRTD is presented. An identity which will be printed on an eRP, Foreigners ppt, Refugees travel doc
etc. unless other supportive evidence of identity is provided.
Organized crime has not overlooked this and fraudulently obtained or falsified travel documents are
regularly presented to hide the true identity.
Since a significant portion of the world’s population cannot reliably prove their identity, they rely on
verbally presented identities and/or supportive breeder documents when registering in another country.
Asylum applicants who have entered the Schengen area illegally or who apply at the external border often
do not present internationally approved travel documents. Despite this lack of reliable personal
information an identity is created for the asylum application and pending an approved application this
identity will be printed on a residence permit. Consequently, ICAO 9303 approved travel documents are
issued to identities relying on breeder documents or verbal presentation only.
1.4 Legal identity
Breeder documents are extremely important for the determination of legal identity and are part of a
country’s civil registration, vital statistics and identity management system. An overview is presented
below and details are found in the United Nations Legal Identity Agenda [33] Comprehensive details are
to be found in – Principles and recommendations of a Vital Statistics System. This document is widely
endorsed by all member states of the United Nations and its review and updates are managed by the
United Nations Statistics Division Department of Economic and Social Affairs, United Nations, New York.
General definitions pertaining to civil registration, breeder documents and related systems are also found
in this document, as well as the Dictionary for civil registration and identification (Harbitz and Kentala,
2015) [24].
Some of the definitions are reproduced below.
For European states, the guiding principles are set out by the International Commission on Civil Status,
or ICCS (French: Commission internationale de l'état civil, or CIEC), an intergovernmental organization
and the first organization created after World War II in order to work for European integration.
Provisionally established in Amsterdam, Netherlands, on September 29 and 30, 1948, it predates both
the Council of Europe (planned since 1946 but officially founded only in 1949) and the European Union.
The organization is seated in Strasbourg, France, and has 7 members and 10 former members. The official
language of the Commission is French.
The European Union (EU) currently does not have a common basis for birth and death registration and
these are as per the laws of the individual member states. The EU however makes a reference to the
Convention of the Rights of the Child (CRC) articles 7 and 8 with respect to birth registration.
The UN General Assembly adopted the Convention and opened it for signature on 20 November 1989
(the 30th anniversary of its Declaration of the Rights of the Child) [29]. It came into force on 2 September
1990, after it was ratified by the required number of nations. Currently, 196 countries are party to it,
including every member of the United Nations except the United States. It therefore includes all member
states of the European Union.
The relevant articles of the CRC state that:
Article 7
1. The child shall be registered immediately after birth and shall have the right from birth to a name, the
right to acquire a nationality and. as far as possible, the right to know and be cared for by his or her parents.
2. States Parties shall ensure the implementation of these rights in accordance with their national law and
their obligations under the relevant international instruments in this field, in particular where the child
would otherwise be stateless.
Article 8
1. States Parties undertake to respect the right of the child to preserve his or her identity, including
nationality, name and family relations as recognized by law without unlawful interference.
2. Where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, States Parties shall
provide appropriate assistance and protection, with a view to re-establishing speedily his or her identity.
Another body of relevance is the EVS (European association of civil registrars - Europäischer Verband
der Standesbeamtinnen und Standesbeamten) founded in 2000 and is a network organization which
focuses exclusively on the exchange of information and best practices related to the fields of civil
registration, family law, identity management and civil justice, between legal, judicial and administrative
authorities.
It is acknowledged that birth and death registration (as well as marriage and divorce) is highly
decentralized in most of the member-states. There may even be differences in the local rules and
processes.
2 Normative references
There is no normative reference in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp/
— IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
3.1
vital event
life event of a human entity at a certain point in time
Note 1 to entry: A vital event refers to e.g. the live birth, death, foetal death, marriage, divorce, adoption, legitimation,
recognition of parenthood, annulment of marriage, or legal separation.
3.2
civil registration
continuous, permanent, compulsory and universal recording of the occurrence and characteristics of vital
events pertaining to the population as provided through decree or regulation in accordance with the legal
requirements of a country
Note 1 to entry: Civil registration is carried out primarily for the purpose of establishing the legal documents
required by law. These records are also a main source of vital statistics. Complete coverage, accuracy and timeliness
of civil registration are essential to ensure the quality of vital statistics
[SOURCE: (UNSTATS, 2018) [32]]
3.3
delayed civil registration
late registration is the registration of a vital event after the prescribed time period but within a specified
grace period
Note 1 to entry: The registration of a vital event after the prescribed period determined in existing laws, rules or
regulations (including any grace period, if specified). Since the grace period is usually considered to be one year
following the vital event, delayed registration is usually considered to be the registration of a vital event one year
or more after the vital event has occurred. See Late civil registration.
3.4
late civil registration
registration of a vital event after the legally specified time period but within a specified grace period
Note 1 to entry: The grace period is usually considered to be one year following the vital event. See delayed
registration.
3.5
foundling
child found abandoned in the territory of a state
Note 1 to entry: Defined and treated as in the UNHCR Guidelines on Statelessness
[SOURCE: (UNHCR, 2012, chap.VI) [28]]
3.6
live birth
complete expulsion or extraction from its mother of a product of conception, irrespective of the duration
of pregnancy, which, after such separation, breathes or shows any other evidence of life, such as beating
of the heart, pulsation of the umbilical cord or definite movement of voluntary muscles, whether or not
the umbilical cord has been cut or the placenta is attached
Note 1 to entry: each product of such a birth is considered live born (all live-born infants should be registered and
counted as such, irrespective of gestational age or whether alive or dead at the time of registration, and if they die
at any time following birth, they should also be registered and counted as deaths)
[SOURCE: (United Nations, 2018, chap.1 A)]
3.7
death
permanent disappearance of all evidence of life at any time after live birth has taken place (postnatal
cessation of vital functions without capability of resuscitation)
Note 1 to entry: This definition excludes foetal deaths, which are defined separately
[SOURCE: (United Nations, 2018, chap.1 A)]
3.8
foetal death
death prior to the complete expulsion or extraction from its mother of a product of conception,
irrespective of the duration of pregnancy
Note 1 to entry: the death is indicated by the fact that after such separation the foetus does not breathe or show any
other evidence of life, such as beating of the heart, pulsation of the umbilical cord or definite movement of voluntary
muscles (note that this definition broadly includes all terminations of pregnancy other than live births, as defined
above)
[SOURCE: (United Nations, 2018, chap.1 A)]
3.9
sex
sex refers to characteristics of women and men that are biologically determined [WHO]
3.10
gender
gender is used to describe the characteristics of women and men that are socially constructed [WHO]
4 Symbols and abbreviated terms
For the purposes of this document, the following symbols and abbreviated terms apply.
CR Civil Registry
DB Database
DOB Date of birth
EU European Union
ICAO International Civil Aviation Organization
MRTD Machine readable travel document
NCR National Civil Registry
POB Place of birth
5 Methodology
5.1 Introduction
This part requires the implementing and operating bodies to undergo a formal and structured approach
in setting governance and policy on one hand, and monitoring of the execution on the other hand. The
checklist provided in Annex A is a non-exhaustive checklist provided as informative guidance.
Please note that Annex A provides general guidelines for establishing acceptable practices. These may be
viewed within the framework of each member state’s laws governing civil registration.
5.2 Procedure
The following procedure shall be implemented. It supports the stakeholders to cover the relevant topics,
track the decisions on objectives and implementation status. Additionally, it can serve in cross-agency /
cross-border discussion on the acceptance of data recorded by the implemented processes. Depending
on the level of government at which the civil registry is regulated, the relevant authority is responsible
for the process of completing the DOI.:
1) review the topics provided in Annex A for aspects that require additional regulation (White spots)
and add these to your individual checklist;
2) review the checklist and the referenced resources together with the stakeholders, and decide on the
individual elements being a compulsory requirement for your implementation, or not. Record your
reasoning respectively your justification of the decision;
3) if considered compulsory, discuss and define the specific implementation considering the referenced
resources. Should alternative standards or guidance be followed, clearly describe such process;
4) conduct a gap-analysis on your current implementation versus the defined requirements. Document
the current implementation status and the outlook. Clearly describe which deviations have been
made from the guiding standard or guideline and if this deviation is considered permanent, and if not
what the roadmap for closing the deviation is going to be;
5) compile an informational report suitable for cross-agency / cross-border information relative to the
implemented processes and the resulting data-quality.
5.3 Classification
5.3.1 Categories of criteria adoption
For the checklist in Annex A, three levels of adoption of the guidance are provided:
a) “O.I.”: Both the objective and the recommendation are endorsed. An endorsed recommendation
means, the defined implementation follows the measures outlined in the recommendation;
b) “O.X”: Adoption of the objective, only. The implementation follows a proprietary respectively a
deviating methodology;
c) “X.X.”: Objective not endorsed.
5.3.2 Categories of implementation status
For the checklist in Annex A, two levels of implementation of the criteria adoption are provided:
a) “Implemented”: The decided measures as defined on the basis of 5.3.1 are fully implemented;
b) “Pending”: The decided measures as defined on the basis of 5.3.1 are not, or not fully implemented.
5.4 Reporting
5.4.1 Objective
At the core of the reporting stands the intention to provide an abstracted tool of information towards
users and processors of the generated data under this standard. It is intended to provide key-input to
their risk-management and to facilitate interoperability on the level of governance, without imposing
strict governance rules on autonomous entities.
Two mechanisms are provided:
a) the Declaration of Implementation (DOI) is a more substantiated form of providing insight into the
implementation. This form allows for a better understanding how to regulate interagency
interactions;
b) ranking provides a general and comparable overview of the degree of implementation according to
the guidance provided within the checklist.
5.4.2 Declaration of Implementation (DOI)
The Declaration of Implementation (DOI) is the filled-in checklist in Annex A.
The elements requiring filling-in are:
a) authority decision on criteria: Selecting one option and marking with an ‘x';
b) justification note explaining the choice if selecting “O.X”, or “X.X”;
c) implementation status of the decided Authority decision: Selecting one option and marking with an
‘x” (not applicable if “X.X” was chosen, above);
d) if status “Pending” was chosen, add comment on a) the current implementation status and b) the
expected outlook.
5.4.3 Ranking
5.4.3.1 General
The checklist in Annex A provides 109 checklist items, with four relevant statuses. For each checklist item
a status is defined, and each status has an according number of points assigned. For the assignment of
points Table 1 shall be used and the results shall be filled into Table 2.
5.4.3.2 Assignment of points
Table 1— Assignment of points
Level Authority decision on Implementation status Points
criteria
1 “O.I.” “Implemented” 10 pts
2 “O.I.” “Pending” 2 pts
3 “O.X.” “Implemented 8 pts
4 “O.X.” “Pending 2 pts
5 “X.X.” n/a 0 pts
The points of each checklist item are summed-up with all other items under the same of the 14 categories.
The Rate [%] is calculated by ‘Accredited Points’ / ‘Max Points’ x 100.
Table 2— Declaration of Implementation
Category Max Points Accredited Rate [%]
Points
1 Logistics 80
2 Human Resources 120
3 Technical controls and system migration 130
4 Distribution of secure public keys and 50
systems access
5 Civil Registration (newly born) 310
6 Civil Registration (other) 70
7 Content update of data-entries 110
8 Reissuance of birth certificates 50
9 Issuance process 30
10 Coding; Transcribing of names and 30
character sets
11 Validity of document 10
12 Vetting of data 50
The report shared is based on the Category and the Rate % per Category.
Annex A
(informative)
Checklist “Declaration of Implementation
A.1 General recommendations on issuance and operational procedures
A.1.1 Logistical aspects
A.1.1.1 Procurement
a) Objective Authority decision on
criteria:
Only qualified security suppliers are invited to
closed tender procedures. □ O.I. □ O.X. □ X.X.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Follow a two-step approach, where the
specifications are provided only to select
qualified and security cleared suppliers, and Comment:
▪ The suppliers are certified according to
ISO 14298 “Graphic technology –
Management of security printing processes”
[36], or INTERGRAF 15374 “Security
management system for suppliers to the
security printing industry” [35]
b) Objective Authority decision on
criteria:
Ensure protection of the organization’s assets that is
accessible by suppliers, especially with respect to: □ O.I. □ O.X. □ X.X.
- product and process specifications;
Justification:
- communication channels;
- contract relationship;
- auditing of the supplier to be capable of
performing as claimed in the process of
procurement
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Follow the guidance in ISO/IEC 27002
“Information security, cybersecurity and
privacy protection — Information security
Comment:
controls”, Clause 15 “Supplier relationships”
[42]
A.1.1.2 Transport and distribution of blanks
a) Objective Authority decision on
criteria:
Blank documents and document components such as
inks, seals are distributed by secured measures, □ O.I. □ O.X. □ X.X.
assuring a high level of security against theft.
Justification:
Implementation Implementation status:
Follow: □ Implemented □ Pending
▪ ISO 14298 “Graphic technology –
Management of security printing processes”
Comment:
[36], or INTERGRAF 15374 “Security
management system for suppliers to the
security printing industry” [35], and
▪ EC C(2018)7767: Commission implementing
decision laying down the technical
specifications for the uniform format for
residence permits for third country nationals
and repealing decision C(2002)30691[34]
b) Objective Authority decision on
criteria:
Procedures ensure the detection of lost / stolen
security relevant materials based. These are □ O.I. □ O.X. □ X.X.
regularly reviewed.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Follow ISO 14298 “Graphic technology –
Management of security printing processes”
[36], or INTERGRAF 15374 “Security
management system for suppliers to the
Comment:
security printing industry” [35]
c) Objective Authority decision on
criteria:
Contingency plans need to address procedures how
to handle lost consumables. These need to address □ O.I. □ O.X. □ X.X.
specifically both uniquely identifiable / trackable
consumables (i.e. numbered document blanks) and
Justification:
non-trackable consumables (inks).
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Follow ISO 14298 “Graphic technology –
Management of security printing processes”
[36], or INTERGRAF 15374 “Security
management system for suppliers to the
Comment:
security printing industry” [35]
A.1.1.3 Storage
a) Objective Authority decision on
criteria:
Storage conditions need to be such that the materials
can be processed with no loss of its security □ O.I. □ O.X. □ X.X.
parameters.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Follow ISO 14298 “Graphic technology –
Management of security printing processes”
[36], or INTERGRAF 15374 “Security
management system for suppliers to the
Comment:
security printing industry” [35]
b) Objective Authority decision on
criteria:
Storage prevents unauthorized access to
consumables. □ O.I. □ O.X. □ X.X.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Follow ISO 14298 “Graphic technology –
Management of security printing processes”
[36], or INTERGRAF 15374 “Security
management system for suppliers to the
Comment:
security printing industry” [35]
c) Objective Authority decision on
criteria:
Processes ensure organisational security, regulating
access, audit trail and validation of stock. □ O.I. □ O.X. □ X.X.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Follow ISO 14298 “Graphic technology –
Management of security printing processes”
[36], or INTERGRAF 15374 “Security
management system for suppliers to the
Comment:
security printing industry” [35]
A.1.2 Human resources
A.1.2.1 Roles and responsibilities
a) Objective Authority decision on
criteria:
Every member of the staff involved in the civil
registry process has a clearly defined role, □ O.I. □ O.X. □ X.X.
responsibilities, competences.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Staff involved in any aspect of the civil registry
have a job description.
▪ The responsibilities and tasks are detailed
Comment:
with special focus on the related processes.
A.1.2.2 Training concepts
a) Objective Authority decision on
criteria:
An effective, controlled level of competence of the
staff is ensured at all times. □ O.I. □ O.X. □ X.X.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Staff on all levels undergo a periodic training
and retraining, including
examination/certification, and
Comment:
▪ Implement guide: Department of Economic
and Social Affairs – Statistics Division (2014):
“Principles and Recommendations for a Vital
Statistics System”. New York, United Nations,
para. 631) [21]
b) Objective Authority decision on
criteria:
Training covers all relevant aspects in adequate
detail, including legal, policy, technical operations, □ O.I. □ O.X. □ X.X.
profiling / interview techniques, adequate document
examination, security impact of the work executed.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Guide: Department of Economic and Social
Affairs – Statistics Division (2014): “Principles
and Recommendations for a Vital Statistics
System”. New York, United Nations, para. 632)
[21]: The training distinguishes between
Comment:
internal training, oriented towards civil
registrars, vital statisticians and other
technical and administrative personnel, and
external training, which is oriented towards
policy makers, local officials, medical and
health personnel and other impacted by and
impacting the quality and use of civil
registration and vital statistics
c) Objective Authority decision on
criteria:
Training includes interactive and pragmatic training
in accordance to a training plan. Training is not □ O.I. □ O.X. □ X.X.
dedicated to one single entity, but rather inter-
agency with the possibility of networking
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Guide: Department of Economic and Social
Affairs – Statistics Division (2014): “Principles
and Recommendations for a Vital Statistics
System”. New York, United Nations, para. 633)
[21]: “Seminars and workshops for personnel
Comment:
from within the systems should be scheduled
periodically to enable an exchange of views on
problems encountered in civil registration and
vital statistics operations. Participation at the
meetings should be as wide as possible and
should include personnel involved in data
processing, data retrieval and archiving and
persons from outside the systems to promote
the introduction of fresh ideas and
approaches”
A.1.2.3 Access control concept
a) Objective Authority decision on
criteria:
A hierarchical role model is defined, limiting the
number of persons with higher and/or complete □ O.I. □ O.X. □ X.X.
rights to a minimum.
Justification:
Implementation Implementation status:
□ Implemented □ Pending
▪ Define a User Access SOP, and
▪ Follow ISO/IEC 27001:2022, A.9, especially
A9.1.1 and A9.2.5[37]
Comment:
b) Objective Authority decision on
criteria:
Protective mechanisms and procedures disabling the
possibility for unlawful arbitrary issuance of □ O.I. □ O.X. □ X.X.
document
Justificati
...
SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025は、ヨーロッパのブリーダー文書の管理と信頼確立プロセスに関する標準として極めて重要な役割を果たしています。この文書は、CEN加盟国および関連国(EU加盟国を含む)のブリーダー文書発行機関、および政策立案者や技術者による使用を目的としており、印刷およびデジタル要件に準拠する統一フォーマットの提供を目指しています。 この標準の主な強みの一つは、印刷およびデジタル形式の共通セットを提供することにあります。これにより、国際的な受け入れを目指すことができ、他国との連携が強化されます。また、ブリーダー文書を利用して国家及び国際的な身分証明書(パスポートや居住許可証など)を取得する際の身分詐欺を防ぐための共通の認識可能なフォーマットの確保にも重点が置かれています。これは、国際的なセキュリティ基準に合致する安全な環境を提供し、信頼性を高めるために必須です。 さらに、SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025は、アイデンティティ管理の人間的側面にも配慮しており、各国のアイデンティティ管理システムが人権を守るための枠組みを提供することを明言しています。これにより、市民は所有権やプライバシー、移動の自由などの権利を行使できるようになり、教育、医療、社会保障などの社会サービスへのアクセスが可能になります。このようなアイデンティティ管理のインフラは、国家の機能を支える根幹となり、さまざまな重要なサービスが正確に運営されるための基盤となります。 また、アイデンティティ管理のセキュリティ次元に関しては、国境を越えた旅行のための旅行文書が国際基準に適合していることが求められています。旅行文書自体のセキュリティ及びその持ち主の真のアイデンティティを反映するセキュリティが特に重要視されます。この標準は、現代の技術進展に応じて、アイデンティティ管理システムと旅行文書発行システムとを結び付けることにより、意思決定プロセスを効率化することを促進します。 全体として、SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025は、ブリーダー文書の発行および管理において、国際的なセキュリティ基準を満たし、アイデンティティ詐欺の防止に寄与するものとして、その関連性と重要性を強く示しています。この標準は、信頼性のあるアイデンティティ管理の実現に向けた一歩を確実に進めるものと言えるでしょう。
Die Standardisierung des Dokuments SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 befasst sich mit der sicheren und interoperablen Ausstellung von Züchternachweisen innerhalb Europas. Der Schwerpunkt liegt auf den Prozessen zur Vertrauensbildung und -verwaltung, die für die entsprechenden Behörden in den CEN-Mitgliedsstaaten sowie assoziierten Staaten von Bedeutung sind. Der Umfang dieses Standards ist klar definiert und zielt darauf ab, ein einheitliches Format für Züchternachweise zu schaffen, das sowohl in gedruckter als auch digitaler Form den internationalen Akzeptanzkriterien entspricht. Die Stärkung der Erkennung von Betrug im Bereich der Identitätsnachweise, insbesondere hinsichtlich der Verwendung dieser Dokumente zur Erlangung nationaler und internationaler Identitätsdokumente, stellt einen der zentralen Stärken dieses Standards dar. Ein bedeutender Aspekt des Standards ist die Berücksichtigung der menschlichen Dimension des Identitätsmanagements. Hierbei wird der Rahmen umrissen, in dem die Menschenrechte, wie sie in internationalen Deklarationen und Konventionen verankert sind, gewahrt und geschützt werden. Der Standard trägt zur Schaffung von Voraussetzungen bei, die den Zugang zu grundlegenden Rechten, wie den Rechten auf Eigentum und Privatsphäre, sowie den Zugang zu sozialen Dienstleistungen fördern. Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Dokuments ist die Sicherheitsperspektive des Identitätsmanagements. Der Standard hebt hervor, dass die Reisepässe und Reisedokumente internationalen Sicherheitsstandards entsprechen müssen und dass die Systeme zur Ausstellung dieser Dokumente eng mit Identitätsmanagementsystemen verknüpft sein sollten. Dieser Aspekt ist entscheidend, um die Wahrscheinlichkeit von Identitätsbetrug durch kriminelle Netzwerke zu verringern, die häufig versuchte, sich legitime Dokumente unter Verwendung gefälschter Identitäten zu verschaffen. Schließlich fördert der Standard nicht nur die Harmonisierung der Züchternachweise innerhalb Europas, sondern bietet auch einen grundlegenden Beitrag zur Prävention von Identitätsbetrug. Dies ist besonders relevant in einer Zeit, in der immer mehr Menschen internationale Reisen antreten und somit die Notwendigkeit von sicheren Identitätsnachweisen wächst. Insgesamt stellt SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 eine robuste Grundlage für die Entwicklung und Implementierung sicherer Identitätsmanagementsysteme dar, die für die Gesellschaft und den Staat von unschätzbarem Wert sind.
The SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 standard provides a comprehensive framework for personal identification through secure and interoperable European breeder documents. This standard is crucial for breeder document issuing authorities, as it lays out standardized formats that are essential for both printed and digital documentation in compliance with CEN member and associated states’ requirements, including those of EU member states. One of the primary objectives of this standard is to facilitate the adoption of a uniform set of formats for breeder documents, aiming for broad international acceptance. This is particularly relevant in the current landscape where identity fraud poses significant challenges, especially concerning the use of breeder documents to acquire national and international identification, including passports and residence permits. By establishing common recognizable formats, the standard directly addresses the pressing need for enhanced security measures in identity management. The human dimension of identity management is also pivotal within this standard. It recognizes the importance of identity management systems in safeguarding various human rights as outlined in international declarations. The standard suggests that with proper identity management frameworks, citizens can effectively exercise their rights to property, privacy, and access to essential services such as healthcare and education. This focus on the human element underscores the critical role of secure identity verification systems in promoting not only national integrity but also individual rights. Moreover, the security dimension articulated in the standard emphasizes the necessity for travel documents to adhere to international security standards, ensuring that the documents accurately represent the identity of their holders. This aspect is vital in preventing identity fraud and criminal misuse. The standard’s insistence on linking issuing systems to robust identity management infrastructures is a proactive step towards mitigating the risks associated with organized crime and the fabrication of identities. In summary, the SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 standard is timely and relevant, providing essential guidelines that enhance the integrity, security, and interoperability of personal identification documents within Europe and beyond. Its strengths lie in promoting a standardized approach to identity management that balances security needs with the protection of individual rights, thereby laying a solid foundation for effective governance and public trust.
La norme SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025, relative à l'identification personnelle et aux documents de reproduction européens, joue un rôle crucial dans l'établissement d'un cadre standardisé pour les autorités émettrices de documents de reproduction. Son objectif principal est d'assurer des formats uniformes qui répondent aux exigences tant imprimées que numériques des États membres de CEN et des États associés, y compris ceux de l'UE. Parmi les points forts de cette norme, on trouve la création d'un ensemble commun de formats de documents de reproduction pouvant être acceptés à l'international. Cela contribue à une meilleure reconnaissance des documents, facilitant ainsi leur développement en tant que mesure préventive contre la fraude d'identité. En effet, une large part de l'utilisation de ces documents concerne l'obtention de documents d'identité nationaux et internationaux, tels que les passeports et les permis de séjour, ce qui souligne leur pertinence dans le cadre de la lutte contre le crime organisé. La dimension humaine de la gestion de l'identité, mise en avant par cette norme, est essentielle. Elle garantit la protection des droits fondamentaux inscrits dans des déclarations et conventions internationales, permettant ainsi aux citoyens d'exercer des droits variés. Ce cadre contribue à la mise en place de services numériques orientés vers le citoyen, renforçant la gouvernance électronique au sein des États. Par ailleurs, une gestion sécurisée de l'identité est la pierre angulaire d'un État fonctionnel, permettant d'assurer la fiabilité des registres civils et des documents d'identité. La dimension de sécurité abordée dans la norme souligne l'importance que les documents de voyage remplissent les normes internationales en termes de sécurité, tant pour les documents eux-mêmes que pour l'identité des détenteurs. Ceci est d'autant plus pertinent dans les échanges transfrontaliers, où les lacunes dans les systèmes de gestion d'identité peuvent être exploitées par des réseaux criminels pour obtenir des documents authentiques sous des identités falsifiées. En somme, la norme SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 s'avère être un outil essentiel pour établir des processus de confiance et de gestion, contribuant ainsi à la mise en place d'une infrastructure de gestion d'identité robuste et sécurisée qui bénéficie non seulement aux États membres mais également à la communauté internationale dans son ensemble.
SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 표준은 유럽의 브리더 문서 발급 과정에서 신뢰 구축 및 관리 프로세스를 정의하는 데 중점을 두고 있습니다. 이 문서는 EU 회원국 및 관련 국가의 문서 발급 기관과 정책 결정자를 위한 것으로, 인쇄물 및 디지털 요구 사항에 부합하는 통일된 형식을 제공하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이 표준의 주요 강점은 국제적으로 인정받을 수 있는 공통 형식의 브리더 문서를 만들어 정체성 사기를 방지하는 데 기여하는 것입니다. 특히, 국가 및 국제 ID 문서, 즉 여권과 거주 허가증을 획득하는 데 사용되는 브리더 문서와 관련하여 정체성 사기를 예방하는 데 중요한 역할을 합니다. 이를 통해 국가와 지역 사회의 공공 안전을 강화하고, 시민들이 그들의 권리를 보호받을 수 있도록 하는 기반을 마련합니다. 또한, 이 표준은 인권 보호와 관련된 다양한 요소를 고려하고 있습니다. 국가의 정체성 관리 시스템은 시민들이 자산, 프라이버시, 거주지의 자유 선택, 교육, 의료, 사회 보장 서비스에 접근할 수 있는 여러 권리를 행사할 수 있도록 하는 프레임워크를 제공합니다. 첨단 기술 인프라를 갖춘 국가에서는 이러한 시스템이 e-서비스와 전자 정부를 통해 활성화되며, 이는 시민 중심의 서비스를 효과적으로 지원하는 기초가 됩니다. 또한, 이 표준은 국제 여행의 안전성을 높이는 데 필수적인 요소로, 여행 문서가 국제 기준에 부합하도록 하는 시스템을 구축할 수 있도록 지원합니다. 이는 문서의 보안성과 소지자의 진정한 정체성을 반영하는 데 필수적입니다. 정체성 관리 시스템과 여행 문서 발급 시스템 간의 연계는 결정 과정의 효율성을 극대화하면서 문서 보안 기술의 발전을 반영하는 현대화된 시스템을 통해 이루어져야 합니다. 이러한 보안 체계는 범죄 네트워크가 정체성 관리 시스템의 취약점을 악용하지 못하도록 방지하는 데 핵심적인 역할을 합니다. 결론적으로, SIST-TS CEN/TS 17489-5:2025 표준은 유럽 내의 브리더 문서 발급과 관련된 표준 프레임워크를 제공하며, 국제적으로 인정받을 수 있도록 통일된 형식을 통해 공공 안전과 개인의 권리를 보호하는 데 중대한 기여를 할 것으로 기대됩니다.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...