SIST EN 1151:2000

Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having an electrical effect not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Requirements, testing, marking

This draft European Standard establishes general principles for the construction, use and testing of circulation pumps having an electrical power input P1 smaller than or equal to 200 W, intended to be used in heating installations and domestic hot water service installations. The requirements of this European Standard may apply to circulation pumps for domestic use having an electrical power input above 200 W up to and including 300 W. However,this decision depends on agreement between the supplier and purchaser.

Pumpen - Kreiselpumpen - Umwälzpumpen mit elektrischer Leistungsaufnahme bis 200 W für Heizungsanlagen und Brauchwassererwärmungsanlagen für den Hausgebrauch - Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

Dieser Europäische Normentwurf stellt allgemeine Grudsätze für Umwälzpumpen mit elektrischer Leistungsaufnahme P1 < 200 W für Heizungs- und Brauchwasserwärmerungsanlagen auf, wie sie für die Konstruktion, die Verwendung, die Prüfung benötigt werden. Ergänzend zu prEN 809:1992 enthält diese Norm besondere sicherheitstechnische Anforderungen. Für sicherheitstechnische Anforderungen an den elektrotechnischen Teil der Umwälzpumpen gilt EN 60 335-2-51.

Pompes - Pompes rotodynamiques - Circulateurs de puissance absorbée n'excédant pas 200 W, destinés au chauffage central et a la distribution d'eau chaude sanitaire domestique - Exigences, Essais, Marquage

Ce projet de Norme Européenne définit des principes généraux pour la construction, l'utilisation et les essais des circulateurs de puissance absorbée P1 inférieure ou égale a 200 W, destinées aux installations de chauffage et aux installations d'eau chaude sanitaire. Les exigences de cette norme peuvent s'appliquer aux circulateus pour utilisation domestique ayant une puissance absorbée supérieure a 200 W jusqu'a et y compris 300 W. De plus, cettedécision dépend de l'accord avec le fournisseur et l'acheteur.

Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having an electrical effect not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Requirements, testing, marking

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-2000
• Withdrawal Date: 31-Dec-2006
• ICS: 23.080 - Pumps
• Technical Committee: SS SPL - Technical Board for the general field
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 01-Jan-2007
• Due Date: 01-Jan-2007
• Completion Date: 01-Jan-2007
• Ref Project: EN 1151:1999 - Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having an electrical effect not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Requirements, testing, marking

Relations

• Replaced By: SIST EN 1151-2:2007 - Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having a rated power input not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Part 2: Noise test code (vibro-acoustics) for measuring structure- and fluid-borne noise
• Effective Date: 01-Jan-2007
• Replaced By: SIST EN 1151-1:2007 - Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having a rated power input not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Part 1: Non-automatic circulation pumps, requirements, testing, marking
• Effective Date: 01-Jan-2007

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having an electrical effect not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Requirements, testing, markingPumpen - Kreiselpumpen - Umwälzpumpen mit elektrischer Leistungsaufnahme bis 200 W für Heizungsanlagen und Brauchwassererwärmungsanlagen für den Hausgebrauch - Anforderungen, Prüfung, KennzeichnungPompes - Pompes rotodynamiques - Circulateurs de puissance absorbée n'excédant pas 200 W, destinés au chauffage central et a la distribution d'eau chaude sa
...