SIST EN ISO 12215-6:2018
(Main)Small craft - Hull construction and scantlings - Part 6: Structural arrangements and details (ISO 12215-6:2008)
Small craft - Hull construction and scantlings - Part 6: Structural arrangements and details (ISO 12215-6:2008)
ISO 12215-6:2008 concerns structural details and structural components not explicitly included in ISO 12215-5, ISO 12215-7, ISO 12215-8 and ISO 12215-9. It applies to monohull and multihull small craft constructed from fibre reinforced plastics (FRP), aluminium or steel alloys, wood or other suitable boat building material, with a hull length, in accordance with ISO 8666, of up to 24 m.
ISO 12215-6:2008 fulfils two functions. Firstly, it supports ISO 12215-5 by providing further explanations and calculation procedures and formulae. Secondly, it gives a number of examples of arrangements and structural details which illustrate principles of good practice. These principles provide a standard against which alternative arrangements and structural details can be benchmarked, using the equivalence criteria specified in ISO 12215-6:2008.
Kleine Wasserfahrzeuge - Rumpfbauweise und Dimensionierung - Teil 6: Bauanordnung und Details (ISO 12215-6:2008)
Dieser Teil von ISO 12215 betrifft die Bestimmung von Baudetails und Baukomponenten, die nicht ausdrück-lich in ISO 12215-5; ISO 12215-7, ISO 12215-8 und ISO 12215-9 aufgeführt sind. Betroffen sind kleine Ein-rumpf- und Mehrrumpf-Wasserfahrzeuge, die aus glasfaserverstärkten Kunststoffen (GfK), Aluminium- oder Stahllegierungen, Holz oder anderen geeigneten Bootsbauwerkstoffen gebaut sind, mit einer Rumpflänge bis 24 m nach ISO 8666.
Dieser Teil von ISO 12215 erfüllt zwei Funktionen. Erstens unterstützt er ISO 12215-5, indem weitere Erklä-rungen und Kalkulationsschemata und Gleichungen bereitgestellt werden. Zweitens stellt er eine Reihe von Beispielen für Anordnungen und Baudetails zur Verfügung, die Grundlagen guter fachlicher Praxis darstellen. Diese Grundlagen stellen einen Richtwert dar, anhand dessen alternative Anordnungen und Bauteile bewertet werden können, indem die Gleichwertigkeitskriterien, die in diesem Teil der ISO 12215 beschrieben sind, benutzt werden.
ANMERKUNG Dimensionierungen, die sich aus diesem Teil von ISO 12215 ableiten, sind in erster Linie für Sport-boote einschließlich gecharterter Sportboote gedacht und sind möglicherweise nicht für Leistungsrennboote geeignet.
Petits navires - Construction de coques et échantillonnage - Partie 6: Dispositions structurelles et détails de construction (ISO 12215-6:2008)
L'ISO 12215-6:2008 concerne les détails de construction et les éléments structurels non explicitement mentionnés dans l'ISO 12215-5, l'ISO 12215-7, l'ISO 12215-8 et l'ISO 12215-9. Elle est applicable aux petits navires monocoques et multicoques, en plastique renforcé de fibres, en alliages d'aluminium ou d'acier, en bois ou en tout autre matériau approprié pour la construction de bateaux, d'une longueur de coque inférieure ou égale à 24 m, conformément à l'ISO 8666.
L'ISO 12215-6:2008 remplit deux fonctions. Elle apporte d'abord une aide à l'ISO 12215‑5 en donnant des explications supplémentaires ainsi que des méthodes et formules de calcul. Elle donne ensuite un certain nombre d'exemples de dispositions structurelles et de détails de construction illustrant des principes de bonne pratique. Ces principes fournissent une base de référence par rapport à laquelle d'autres dispositions structurelles et détails de construction pourront se comparer, en utilisant les critères de référence spécifiés dans l'ISO 12215-6:2008.
Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 6. del: Struktura in podrobnosti (ISO 12215-6:2008)
Ta del standarda ISO 12215 obravnava podrobnosti in sestavne dele konstrukcij, ki v standardih ISO 12215-5, ISO 12215-7, ISO 12215-8 ter ISO 12215-9 niso izrecno zajeti. Uporablja se za mala plovila z enim ali več trupi, izdelana iz ojačenih polimernih materialov (FRP), aluminijevih ali jeklenih zlitin, lesa ali drugega ustreznega materiala za izdelavo plovil z dolžino trupa do 24 m v skladu s standardom ISO 8666.
Ta del standarda ISO 12215 izpolnjuje dve funkciji. Prva funkcija je, da podpira ISO 12215-5 s podajanjem dodatnih pojasnil ter računskih postopkov in formul. Druga funkcije je, da podaja številne primere razporeditvenih in konstrukcijskih podrobnosti, ki ponazarjajo načela dobre prakse. Ta načela ponujajo standard, s katerim se lahko na podlagi meril enakovrednosti, določenih v tem delu standarda ISO 12215, primerjajo drugačne razporeditvene in konstrukcijske podrobnosti.
OPOMBA: Zahtevane lastnosti iz tega dela standarda ISO 12215 so namenjene predvsem za plovila za rekreacijo, vključno z rekreacijskimi čarterskimi plovili in morda niso primerne za zmogljiva dirkalna plovila.
General Information
- Status
- Published
- Public Enquiry End Date
- 14-Mar-2018
- Publication Date
- 14-Oct-2018
- Technical Committee
- I13 - Imaginarni 13
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 11-Oct-2018
- Due Date
- 16-Dec-2018
- Completion Date
- 15-Oct-2018
Relations
- Effective Date
- 10-Oct-2018
- Effective Date
- 07-Jun-2017
Overview
SIST EN ISO 12215-6:2018 (ISO 12215-6:2008) is part of the ISO 12215 series on small craft hull construction and scantlings. It focuses on structural arrangements and details for monohull and multihull small craft built from fibre reinforced plastics (FRP), aluminium or steel alloys, wood or other suitable boatbuilding materials, with hull length up to 24 m (as defined in ISO 8666). The standard complements ISO 12215-5 by providing expanded explanations, calculation procedures and worked examples, and it gives examples of good-practice arrangements that can be used as benchmarks via the equivalence criteria in the text.
Key topics and technical coverage
The standard addresses practical design and detailing matters rather than introducing new load models. Major topics include:
- General structural arrangement: stiffening, hull girder strength and load transfer principles.
- Stiffener design: determination of spans and shear/stress considerations.
- Openings and penetrations: window mullions, hull drainage and hull penetrations.
- Rig and mast supports: sailboat mast support and introduction/distribution of rigging loads.
- FRP-specific details: local reinforcement, bonding, major joints, laminate transitions, sandwich construction, attachment of fittings, engine seatings and girders.
- Metal construction: plate and stiffener details, end connections, increased hull plating, protective keel arrangements, welding and riveted/adhesive bonding good practices.
- Laminated wood practice: edge sealing, plywood orientation and local scantlings.
- Other components: rudder structure and connections, keel attachments, machinery spaces.
- Informative annexes: examples for category C and D craft, shear stress determination for stiffeners, welding procedures and longitudinal strength analysis.
Practical applications and users
This standard is intended for anyone involved in the design, construction, assessment or certification of small craft up to 24 m, including:
- Naval architects and marine engineers designing hull structure and details.
- Boatbuilders and production engineers implementing structural details for FRP, metal or wood construction.
- Classification societies, conformity assessors and surveyors using the guidance to benchmark alternative arrangements.
- Regulatory bodies and CE assessors - EN ISO 12215-6:2018 supports conformity assessment under EU Directive 2013/53/EU where cited.
Practical uses include preparing structural drawings, checking scantlings and joint details, specifying welding or bonding practices, and demonstrating equivalence of novel details against established good practice.
Related standards
- ISO 12215-5 (design pressures, stresses and scantlings determination) - supported by Part 6.
- Other ISO 12215 parts: 1–4, 7–9 (materials, workshop, multihulls, rudders, appendages).
- ISO 8666 (defines hull length used by this part).
Keywords: SIST EN ISO 12215-6:2018, ISO 12215-6, small craft, hull construction, structural arrangements, scantlings, FRP, aluminium, steel, wood, boatbuilding.
Frequently Asked Questions
SIST EN ISO 12215-6:2018 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Small craft - Hull construction and scantlings - Part 6: Structural arrangements and details (ISO 12215-6:2008)". This standard covers: ISO 12215-6:2008 concerns structural details and structural components not explicitly included in ISO 12215-5, ISO 12215-7, ISO 12215-8 and ISO 12215-9. It applies to monohull and multihull small craft constructed from fibre reinforced plastics (FRP), aluminium or steel alloys, wood or other suitable boat building material, with a hull length, in accordance with ISO 8666, of up to 24 m. ISO 12215-6:2008 fulfils two functions. Firstly, it supports ISO 12215-5 by providing further explanations and calculation procedures and formulae. Secondly, it gives a number of examples of arrangements and structural details which illustrate principles of good practice. These principles provide a standard against which alternative arrangements and structural details can be benchmarked, using the equivalence criteria specified in ISO 12215-6:2008.
ISO 12215-6:2008 concerns structural details and structural components not explicitly included in ISO 12215-5, ISO 12215-7, ISO 12215-8 and ISO 12215-9. It applies to monohull and multihull small craft constructed from fibre reinforced plastics (FRP), aluminium or steel alloys, wood or other suitable boat building material, with a hull length, in accordance with ISO 8666, of up to 24 m. ISO 12215-6:2008 fulfils two functions. Firstly, it supports ISO 12215-5 by providing further explanations and calculation procedures and formulae. Secondly, it gives a number of examples of arrangements and structural details which illustrate principles of good practice. These principles provide a standard against which alternative arrangements and structural details can be benchmarked, using the equivalence criteria specified in ISO 12215-6:2008.
SIST EN ISO 12215-6:2018 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 47.020.10 - Hulls and their structure elements; 47.080 - Small craft. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN ISO 12215-6:2018 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN ISO 12215-6:2008, SIST EN ISO 12215-6:2008. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN ISO 12215-6:2018 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2003/44/EC, 2013/53/EU; Standardization Mandates: M/542. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN ISO 12215-6:2018 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2018
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 12215-6:2008
Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 6. del: Struktura in
podrobnosti (ISO 12215-6:2008)
Small craft - Hull construction and scantlings - Part 6: Structural arrangements and
details (ISO 12215-6:2008)
Kleine Wasserfahrzeuge - Rumpfbauweise und Dimensionierung - Teil 6: Bauanordnung
und Details (ISO 12215-6:2008)
Petits navires - Construction de coques et échantillonnage - Partie 6: Dispositions
structurelles et détails de construction (ISO 12215-6:2008)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 12215-6:2018
ICS:
47.020.10 Ladijski trupi in njihovi Hulls and their structure
konstrukcijski elementi elements
47.080 ýROQL Small craft
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 12215-6
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 47.080 Supersedes EN ISO 12215-6:2008
English Version
Small craft - Hull construction and scantlings - Part 6:
Structural arrangements and details (ISO 12215-6:2008)
Petits navires - Construction de coques et Kleine Wasserfahrzeuge - Rumpfbauweise und
échantillonnage - Partie 6: Dispositions structurelles et Dimensionierung - Teil 6: Bauanordnung und Details
détails de construction (ISO 12215-6:2008) (ISO 12215-6:2008)
This European Standard was approved by CEN on 16 April 2018.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 12215-6:2018 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of Directive 2013/53/EU aimed to be covered . 4
European foreword
The text of ISO 12215-6:2008 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 188 “Small craft” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 12215-6:2018.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2019, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 12215-6:2008.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive 2013/53/EU.
For relationship with EU Directive 2013/53/EU, see informative Annex ZA, which is an integral part of
this document.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands,
Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 12215-6:2008 has been approved by CEN as EN ISO 12215-6:2018 without any
modification.
Annex ZA
(informative)
Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of Directive 2013/53/EU aimed to be covered
This European standard has been prepared under a Commission’s standardization request M/542
C(2015) 8736 final to provide one voluntary means of conforming to Essential Requirements of Directive
2013/53/EU.
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive, compliance
with the normative clauses of this standard given in Table ZA.1 confers, within the limits of the scope of
this standard, a presumption of conformity with the corresponding Essential Requirements of that
Directive and associated EFTA regulations.
Table ZA.1 — Correspondence between this European Standard and Annex I of Directive
2013/53/EU
Corresponding Clauses/sub- Comments
annexes/paragraphs of clauses of this
standard
Directive 2013/53/EU
Annex I, Part A, 3.1 - All clauses This part ISO 12215 standard series supports EN
Structure ISO 12215-5 and deals with specific structural
details and other structural components for
monohull and multihull craft constructed from fibre
reinforced plastics, aluminium or steel alloys, wood
or similar suitable materials that are not explicitly
included in Parts 5; 7; 8 and 9.
WARNING 1 — Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
Standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European Union.
WARNING 2 — Other Union legislation may be applicable to the product(s) falling within the scope of
this standard.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12215-6
First edition
2008-04-01
Small craft — Hull construction and
scantlings —
Part 6:
Structural arrangements and details
Petits navires — Construction de coques et échantillonnages —
Partie 6: Dispositions et détails de construction
Reference number
ISO 12215-6:2008(E)
©
ISO 2008
ISO 12215-6:2008(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 12215-6:2008(E)
Contents Page
Foreword. v
Introduction . vi
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 Terms and definitions .1
4 Symbols .3
5 General.4
6 Structural arrangement .4
6.1 Stiffening .4
6.2 Hull girder strength.7
6.3 Load transfer.7
6.4 Determination of stiffener spans.11
6.5 Window mullions .13
6.6 Sailboat mast support .14
7 Specific structural details for FRP construction .14
7.1 Local reinforcement .14
7.2 Bonding .16
7.3 Major joints.21
7.4 Laminate transition.25
7.5 Sandwich construction .25
7.6 Attachment of fittings.25
7.7 Engine seatings and girders.25
7.8 Hull drainage .28
8 Specific structural details for metal construction.28
8.1 Design details.28
8.2 End connections.28
8.3 Increased hull plating.28
8.4 Protective keel.28
8.5 Hull drainage .29
8.6 Machinery spaces.29
8.7 Good practice welding standards.29
8.8 Good practice for riveting or adhesive bonding .29
9 Good practice on laminated wood.30
9.1 Edge sealing.30
9.2 Plywood orientation.30
9.3 Local scantlings.30
9.4 Alternative criteria .31
10 Consideration of other loads.31
11 Other structural components .31
11.1 General.31
11.2 Rudder structure and connection.31
11.3 Keel attachment .32
11.4 Introduction and distribution of rigging loads .32
11.5 Other structural components not considered in other parts .32
Annex A (normative) Structural arrangements for category C and D boats.33
ISO 12215-6:2008(E)
Annex B (informative) Determination of shear stresses within a stiffener with glued or
riveted joints. 35
Annex C (informative) Good practice welding procedure . 41
Annex D (informative) Longitudinal strength analysis . 47
Bibliography . 52
iv © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 12215-6:2008(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 12215-6 was prepared by Technical Committee ISO/TC 188, Small craft.
ISO 12215 consists of the following parts, under the general title Small craft — Hull construction and
scantlings:
⎯ Part 1: Materials: Thermosetting resins, glass-fibre reinforcement, reference laminate
⎯ Part 2: Materials: Core materials for sandwich construction, embedded materials
⎯ Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials
⎯ Part 4: Workshop and manufacturing
⎯ Part 5: Design pressures for monohulls, design stresses, scantlings determination
⎯ Part 6: Structural arrangements and details
⎯ Part 7: Scantling determination of multihulls
⎯ Part 8: Rudders
⎯ Part 9: Sailing boats — Appendages and rig attachments
ISO 12215-6:2008(E)
Introduction
The underlying reason for preparing this part of ISO 12215 is that standards and recommended practices for
loads on the hull and the dimensioning of small craft differ considerably, thus limiting the general worldwide
acceptability of boats.
The objective of this part of ISO 12215 is to achieve an overall structural strength that ensures the watertight
and weathertight integrity of the craft.
This part of ISO 12215 is considered to have been developed with the application of current practice and
sound engineering principles.
Considering future development in technology and boat types, as well as small craft currently outside the
scope of this part of ISO 12215, and provided that methods supported by appropriate technology exist,
consideration may be given to their use so long as equivalent strength to this part of ISO 12215 is achieved.
Dimensioning in accordance with this part of ISO 12215 is regarded as reflecting current practice, provided
that the craft is correctly handled in the sense of good seamanship and that it is equipped and operated at a
speed appropriate to the prevailing sea state.
vi © ISO 2008 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 12215-6:2008(E)
Small craft — Hull construction and scantlings —
Part 6:
Structural arrangements and details
1 Scope
This part of ISO 12215 concerns structural details and structural components not explicitly included in
ISO 12215-5, ISO 12215-7, ISO 12215-8 and ISO 12215-9. It applies to monohull and multihull small craft
constructed from fibre reinforced plastics (FRP), aluminium or steel alloys, wood or other suitable boat
building material, with a hull length, in accordance with ISO 8666, of up to 24 m.
This part of ISO 12215 fulfils two functions. Firstly, it supports ISO 12215-5 by providing further explanations
and calculation procedures and formulae. Secondly, it gives a number of examples of arrangements and
structural details which illustrate principles of good practice. These principles provide a standard against which
alternative arrangements and structural details can be benchmarked, using the equivalence criteria specified
in this part of ISO 12215.
NOTE Scantlings derived from this part of ISO 12215 are primarily intended to apply to recreational craft including
recreational charter vessels and might not be suitable for performance racing craft.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 8666, Small craft — Principal data
ISO 12215-5:2008, Small craft — Hull construction and scantlings — Part 5: Design pressures for monohulls,
design stresses, scantlings determination
ISO 12215-7, Small craft — Hull construction and scantlings — Part 7: Scantling determination of multihulls
ISO 12215-8, Small craft — Hull construction and scantlings — Part 8: Rudders
ISO 12215-9, Small craft — Hull construction and scantlings — Part 9: Appendages and rig attachment
ISO 12216, Small craft — Windows, portlights, hatches, deadlights and doors — Strength and watertightness
requirements
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
loaded displacement mass
m
LDC
mass of the craft, including all appendages, when in the fully-loaded ready-for-use condition, as defined in
ISO 8666
ISO 12215-6:2008(E)
3.2
sailing craft
2/3
craft for which the primary means of propulsion is by wind power, and for which A > 0,07(m ) where
S LDC
A is the total profile area of all sails that can be set at one time when sailing closed hauled, as
S
defined in ISO 8666, expressed in m ;
m is the loaded displacement, as defined in ISO 8666, expressed in kg.
LDC
NOTE In this part of ISO 12215, non-sailing craft are referred to as motor craft.
3.3
grid
grillage
set of transverse stiffeners that intersect a set of longitudinal stiffeners
3.4
secondary stiffener
stiffening element that directly supports the plating
NOTE In a stiffener grillage, secondary stiffeners usually correspond to stiffeners having the lower second moment of
area, e.g. stringers, frames, partial bulkheads. The spacing of secondary stiffeners generally corresponds to the shortest
unsupported span of the attached plating. In the case of stiffeners with a substantial base width (i.e. top hat stiffeners), the
stiffener spacing will be the unsupported panel span plus this base width.
3.5
primary stiffener
stiffening element that supports the secondary stiffening element
NOTE 1 In a stiffener grillage, primary stiffeners usually correspond to stiffeners which have the higher second moment
of area, e.g. structural bulkheads, girders, web frames. The spacing of primary stiffeners generally corresponds to the
span of secondary stiffeners.
NOTE 2 Some stiffeners, such as bulkheads, deep girders or web frames, may also contribute to resisting global loads.
3.6
stringer
longitudinal stiffener, generally designated a secondary stiffener (3.4), which supports the shell plating
3.7
frame
transverse stiffener, generally designated a secondary stiffener (3.4), which supports the shell plating
3.8
beam
transverse stiffener, generally designated a secondary stiffener (3.4), which supports the deck plating
3.9
web frame
substantial transverse stiffener, generally designated a primary stiffener (3.5), which supports stringers and
less substantial girders and is usually connected with substantial deck beams
NOTE The spacing of web frames is usually greater than (or some multiple of) the frame or beam spacing.
3.10
floor
substantial transverse bottom stiffener, which may be used to link frames and may also be a partial bulkhead
NOTE Floors are often used to support a cabin sole, so the upper edge is generally horizontal. On sailing craft, floors
are traditionally used to support ballast keels.
2 © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 12215-6:2008(E)
3.11
girder
substantial longitudinal stiffening element, generally designated a primary member, which supports bottom
transverse frames or floors, other frames and beams
NOTE Bottom girders are sometimes called keelsons.
3.12
bracket
stiffening element, usually of triangular shape, used to reinforce the connection of two stiffeners and to reduce
their span
NOTE Brackets are also used to transmit local loads.
4 Symbols
Unless specifically otherwise defined, the symbols and units used in this part of ISO 12215 are given in
Table 1.
NOTE Symbols and units used only in the annexes are not included in Table 1.
Table 1 — Symbols
Symbol Designation Unit
A Design area of plating/stiffener mm
D
b Spacing between stiffeners mm
b Width of bonding flange mm
w
B Beam of hull, in accordance with ISO 8666 m
H
D Maximum depth of the boat, in accordance with ISO 8666 m
max
E Elastic modulus of stiffener N/mm
f Mechanical property coefficient for FRP and aluminium alloys 1
f Mechanical property coefficient for wood 1
1w
I Second moment of stiffener cm
k , ., k Coefficients for reinforcing thickness calculation 1
0 2
k , k Glue width coefficient 1
j jmin
l Span of stiffeners mm
u
L Length of hull, in accordance with ISO 8666 m
H
L Length of waterline, in accordance with ISO 8666 m
WL
m Loaded displacement mass, in accordance with ISO 8666 kg
LDC
m Trailering mass, in accordance with ISO 8666 kg
T
P Maximum engine power kW
t Bottom plating thickness mm
b
t Thickness of plywood bulkhead mm
BHD
t Total thickness of top hat web mm
w
V Boat maximum speed in calm water knot
max
σ Design direct stress N/mm
d
σ Ultimate direct strength N/mm
u
τ Design shear stress N/mm
d
τ Ultimate shear strength N/mm
u
Ψ Glass content by mass 1
ISO 12215-6:2008(E)
5 General
Where the load and scantling determination have been accomplished for craft with a hull length, L , of
H
between 2,5 m and 24 m in accordance with
⎯ ISO 12215-5 for design pressure for monohulls and scantlings determination,
⎯ ISO 12215-7 for multihulls,
⎯ ISO 12215-8 for rudders, and
⎯ ISO 12215-9 for appendages and rig attachment,
structural arrangements and details shall comply with Clauses 6 to 11.
Where one of the two following methods prescribed in ISO 12215-5 have been used, the craft need only
comply with the requirements of Annex A:
a) for sailing craft with a length, L , of between 2,5 m and 9 m of design categories C and D, where
H
ISO 12215-5:2008, Annex A, has been used;
b) for craft with a length, L , of between 2,5 m and 6 m and of single skin FRP bottom construction, where
H
ISO 12215-5:2008, Annex B, has been used.
6 Structural arrangement
6.1 Stiffening
6.1.1 General
The hull, deck and deckhouse plating shall be stiffened as necessary to comply with ISO 12215-5, by any
combination of longitudinal and transverse conventional stiffeners, structural bulkheads, internal furniture such
as berths and shelves, and internal tray mouldings, providing these may be considered as “load bearing”. The
arrangement is usually made with stiffeners supported by deeper and stronger stiffeners, crossing
perpendicularly.
NOTE For small boats, “natural stiffeners” (i.e. elements that add stiffness, even if not dedicated for the purpose; see
ISO 12215-5:2008, 9.14), e.g. deck edge, round bilges, hard chines, keel, can define panels that need no further
stiffening.
Figures 1, 2 and 3 illustrate characteristic arrangements that comply with good practice. These figures apply
to both sailing and non-sailing craft, and combinations of arrangement within a single craft are acceptable.
Small boats (generally those of hull length less than about 9 m in length) employ natural stiffeners such as
deck edge, round bilges, hard chines, keel, etc. to define panels and then need no further stiffening. Larger
craft generally need to make greater use of the stiffener types described in 3.3 to 3.12.
6.1.2 Equivalence criteria
Other arrangements are possible, but these shall follow good practice principles (as illustrated by Figures 1, 2
and 3) of effective and smooth transmission of stresses due to pressure loads and concentrated loads (mast,
keel, rudder, etc) from the load point into the supporting structure (see 6.3 and 6.4).
6.1.3 Longitudinally framed boat
In the example in Figure 1, the hull shell is stiffened by longitudinal secondary stiffeners supported by
transverse primary stiffeners, such as web frames, bulkheads and deep floors. The example given is typical
for an FRP boat.
4 © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 12215-6:2008(E)
6.1.4 Transversally framed boat
In the example in Figure 2, the hull shell is stiffened by transverse frames (secondary stiffeners) that are
typically supported at the centreline, at the chines or turn of bilge and at deck level. In larger boats, girders
(primary stiffeners) may be fitted, which support these frames and also assist in carrying hull girder loads.
6.1.5 Small, slow boat stiffened by keel, gunwale stringer, structural sole and thwarts
It is common for small craft (i.e. those of hull length less than 6 m) to have no specific stiffeners. However,
components not primarily intended to be stiffeners, such as internal partitions may act as such. These
components may need to be reinforced for this other role as “stiffeners”. In Figure 3, the thwarts, front and aft
locker, cockpit sole and gunwale are used in this way.
6.1.6 Load bearing elements
To be considered as “load bearing”, the supporting member shall be effectively attached to the plating by any
combination of welding (continuous or intermittent), bonding with structural quality adhesive (e.g. use of epoxy
fillets) or fibre reinforced bonding angles or other methods appropriate to the materials. In addition, the
member in question shall be constructed of material acceptable for hull construction in accordance with
ISO 12215-5, and shall be able to carry the forces and moments associated with the effective support
assumption as defined there.
Key
1 transom
2 gunwale stringer
3 bulkhead
4 side longitudinal stiffener (stringer)
5 web frame
6 deep floor
7 bottom longitudinal stiffener (girder or stringer); good practice is to have ends in accordance with Figure 4 a) or 4 c)
NOTE 1, 3, 5 and 6 are primary stiffeners; 2, 4 and 7 are secondary stiffeners.
Figure 1 — Longitudinally framed boat
ISO 12215-6:2008(E)
Key
1 transom 5 bottom girder
2 bulkhead 6 deep floor
3 frame 7 deep floor
4 bulkhead
Figure 2 — Transversally framed boat
Key
1 gunwale stringer
2 keel
3 structural sole
4 thwarts
5 deep floor
Figure 3 — Small, slow boat stiffened by keel, gunwale stringer, structural sole and thwarts
6 © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 12215-6:2008(E)
6.2 Hull girder strength
ISO 12215-5 is based on the assumption that hull and deck scantlings are governed by local loads, which is
usually the case for craft of normal proportions and is especially so for longitudinally framed craft.
For the following craft, an explicit longitudinal strength and buckling assessment is recommended:
V
max
⎯ transversely framed motor craft where > 6;
L
WL
⎯ transversely framed sailboats experiencing large rig loads;
L
H
⎯ craft with large deck openings or craft with > 12.
D
max
Annex D gives recommendations for the assessments to be made.
6.3 Load transfer
6.3.1 General
The structural geometry shall be so arranged and detailed as to ensure a smooth transfer of loads throughout
the structure. Concentrated loads (e.g. mast step for a keel stepped mast, mast pillar for a deck stepped mast)
shall be transmitted into the surrounding structure by a series of stiff supporting members. In no case shall
concentrated load points be landed on unsupported plating. In general, concentrated loads shall be introduced
into the adjacent structural elements by shear load carrying brackets, flanges or floors. Knife edge load
crossing shall be avoided (see 6.3.5).
6.3.2 gives examples of good practice load transfer arrangements. Other arrangements need to be specifically
engineered.
6.3.2 Examples of good practice load transfer arrangements
The list below gives examples of good practice load transfer arrangements.
⎯ Stiffeners (generally angle bar, tee section, top hats or flat bars, etc.) and girders (including engine
girders) do not terminate abruptly, but are suitably terminated to develop their bending strength and shear
strength at the supporting member, with brackets or without brackets, but with structurally effective
attachment of web and flange to the supporting member (see Figure 4). Where stiffeners are lightly
loaded, they may have tapered (sniped) ends, provided the slope of the taper is at least 30 % and that the
plating between the end of the stiffener and the supporting structure is designed or able to transmit the
shear force and bending moment of the tapered stiffener [see Figure 4 c)].
⎯ Floors smoothly taper in depth towards that of the attached transverse frame. Where no transverse
frames are fitted, the floor is attached to the side shell over a sufficient length to ensure that the shear
force (due to keel moment or bottom pressure) can be adequately transferred to the side shell (see
Figure 5). The ends of floors or transverse stiffeners for sailboat ballast keel are in accordance with the
requirements of ISO 12215-9.
⎯ Cut-outs and sharp corners are avoided in load-carrying structures such as shell, deck, primary and
secondary stiffening members. Where cut-outs cannot be avoided, the depth of any cut-out does not
exceed 50 % of the depth of the web of the member, and the length of the cut-out does not exceed 75 %
of the depth of the web of the member, unless effectively engineered. Cut-outs shall have radius corners
not less than 12 % of the cut-out depth or 30 mm, whichever is the greater. Cut-outs are avoided within
20 % of the span from the support points and by way of concentrated loads on the member.
ISO 12215-6:2008(E)
6.3.3 Openings in deck and shell according to good practise
Openings in decks and shell have radius corners not less than 12 % of the width of opening, but need not
exceed 300 mm and are not less than 50 mm. This does not apply where the edges are reinforced by a
structural flat bar or equivalent (see Figure 6).
It is also good practice to minimize sharp cut-outs in structurally loaded panels and stiffeners, unless
accordingly reinforced.
a) Stiffener ending in panel, poor practice and good practice solution
b) Bracket, poor practice and good practice solution
c) Tapered ends acceptable provided the vertical load can be taken by the shell
Key
1 risk of crack
h height of stiffener
Figure 4 — Detail of stringer and bracket end
6.3.4 Floating frame systems
Floating frame systems (see Figure 7) are those where one set of stiffeners (the “floated” stiffeners) effectively
sits on top of another set without being directly attached to the hull plating. Only the second set (the “attached”
stiffener) is directly attached to the plating. When analysing such floating frames using ISO 12215-5, the
effective plating of the floating frame is to be taken as zero.
8 © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 12215-6:2008(E)
For all materials, particular metal boats or wooden boats that use plywood frames, these “floating” frames are
normally I beams “attached” to a T, L or U stringer. Attention shall be given to the strength of the weld or glued
area between the “floating” frame and stringer, torsional (tripping) or shear buckling of the stringer and the
frame transverse web and knife edge load crossing (see 6.3.5), which requires explicit calculation. By way of
guidance, the weld or glue area shall generally not be less than the stiffener web area, A , given by
W
ISO 12215-5:2008, Equation (48).
a) Stiffener ending in shell, poor practice and good practice
b) Deep floor/partial bulkhead
Key
1 hard spot, risk of crack, poor practice
2 reinforced plating, acceptable practice
3 transverse floor or bulkhead, good practice
4 no longitudinal structure at top end of deep floor, acceptable practice
5 cabin sole, deck or longitudinal stiffener on top of floor, good practice
Figure 5 — Detail of stiffener ending on the plating
ISO 12215-6:2008(E)
Dimensions in millimetres
Key
R radius corner
W width of opening
Figure 6 — Deck and shell openings corner radius
Figure 7 — Section of a wooden boat with floating frame
6.3.5 Knife edge load crossing
Knife edge load crossing happens when two load carrying members cross at a right angle. This shall be
avoided as there is a high stress concentration at the point of connection of the two members. In the case of
knife edge load crossing, at least one of the members shall be reinforced as shown in Figure 8.
10 © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 12215-6:2008(E)
Key
1 stress concentration (knife edge load crossing), poor practice
2 bracket transferring the load from the horizontal plate to the vertical plate, good practice
3 reinforcement with an L shaped stiffener or tabbing (for use in lightly loaded areas only), acceptable practice
Figure 8 — Sketch showing knife edge load crossing
6.3.6 Equivalent criteria
Other arrangements are possible but these shall follow good practice principles (as illustrated by Figures 4
to 8) of effective and smooth transmission of stresses, generous radii, use of connecting brackets, gentle
tapering of material, avoidance of stress concentration features and careful placement of any lightening holes.
6.4 Determination of stiffener spans
6.4.1 General
In order to establish whether a stiffener complies with the requirements of the ISO 12215 series (see
ISO 12215-5:2008, Clause 11), the spacing and span of the stiffener being considered shall be established.
The spacing is the distance between successive stiffeners, measured perpendicular to the stiffener axis. The
span is the distance between support points (see ISO 12215-5:2008, Clause 9). It is important to appreciate
that span exercises a very strong influence on the bending strength and deflection of any stiffener.
In order to simplify the calculations, the ISO 12215 series considers stiffeners as isolated beams under a
uniformly distributed pressure load. ISO 12215-5 provides guidance on locating support points for isolated
stiffeners (see ISO 12215-5:2008, Figure 11).
In reality, small craft structures often comprise a set of transverse stiffeners that intersect a set of longitudinal
stiffeners. This may be termed a “grid”. Each point where a transverse member crosses a longitudinal member
is termed an “intersection point”.
In some cases, it is correct to take the stiffener span as the distance between adjacent intersection points, but
in other cases this is too optimistic. The support which one set of crossing members offers to the other set is a
complex function of the relative flexural rigidity (EI) and the grid dimensions between well defined supports
such as bulkheads, side shell, partitions and other very deep members. This subclause provides procedures
for determination of stiffener spans.
6.4.2 Deep stiffeners crossing shallow stiffeners
Where one set of members have a depth of at least twice that of the other set, these deeper stiffeners are
called “primary members” and the shallower stiffeners are called “secondary members”.
The span of primary members, l , is the grid dimension in the direction of the primary member.
u
The span of secondary members, l , is the spacing of the primary member.
u
EXAMPLE Side transverse frames 120 mm deep, spaced 900 mm, run from the deck edge at side to a sharp chine,
for a distance of 1 900 mm. Longitudinal side stringers 50 mm deep are spaced at 300 mm between centres.
ISO 12215-6:2008(E)
The transverse frames are the primary members, with a span l of 1 900 mm and a spacing b of 900 mm.
u
The longitudinal stringers are the secondary members, with a span, l of 900 mm and a spacing b of 300 mm.
u
6.4.3 Stiffeners crossing similar depth stiffeners
6.4.3.1 General
This arrangement is commonly found in small craft as a tray moulding (see Figure 9) and is often referred to
as “egg-box” style. Neither set of members can be categorized as primary or secondary as the degree to
which one set supports the other is indeterminate by simple means of assessment.
NOTE The tray moulding shown is pre-moulded with glued flanges, but it may also be laminated in situ.
Figure 9 — “Egg-box” style tray mouldings
In such cases, the procedure described in 6.4.3.2 and 6.4.3.3 shall be adopted.
6.4.3.2 Stiffeners running in the shorter of the grid dimensions
The span used to determine the design bending moment and shear force shall be taken as 60 % of the grid
dimension.
The design pressure shall be obtained using a design area, A , based on the stiffener spacing and 60 % of
D
the grid dimension.
6.4.3.3 Stiffeners running in the longer of the grid dimensions
The span to be used to determine the design bending moment and shear force shall be taken as 150 % of the
distance between intersection points.
The design pressure shall be obtained using a design area, A , based on the stiffener spacing and 150 % of
D
the distance between intersection points.
EXAMPLE An egg-box consists of 75 mm deep top hat sections running in both directions. The top hats are spaced
600 mm apart for both sets. The grid is 2 300 mm long × 1 700 mm wide.
For the stiffeners running in the 1 700 mm direction: Spacing = 600 mm, span = 0,6 × 1700 = 1 020 mm.
Design pressure based on design area of 600 mm × 1 020 mm.
For stiffeners running in the 2 300 mm direction: Spacing = 600 mm, span = 1,5 × 600 = 900 mm. Design
pressure based on design area of 600 mm × 900 mm.
12 © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 12215-6:2008(E)
6.4.3.4 Cautionary note
The method described in 6.4.3.2 and 6.4.3.3 is a considerable simplification of the real behaviour of grids.
EI
Depth is used as an indicator of flexural stiffness, . The procedure assumes that the dimensions of the
l
u
grid, and in the case of the method described in 6.4.3.2
...
Le document SIST EN ISO 12215-6:2018 présente des normes cruciales pour la construction des coques des petites embarcations, en particulier dans le cadre des arrangements structurels et des détails nécessaires à la sécurité et à la performance. Ce standard est spécifiquement conçu pour les petits bateaux de plaisance, qu'ils soient monocoques ou multicoques, et couvre une large gamme de matériaux de construction, tels que les plastiques renforcés de fibres (PRF), l'aluminium, les alliages d'acier, et le bois. Cela témoigne de sa pertinence, car il s'applique à des navires dont la longueur de coque peut atteindre 24 mètres, comme défini par la norme ISO 8666. L'un des principaux atouts de la norme ISO 12215-6:2008 est qu'elle complète la norme ISO 12215-5 en fournissant des explications détaillées ainsi que des procédures et des formules de calcul. Cela permet aux constructeurs et aux ingénieurs de mieux comprendre les exigences relatives aux détails structurels qui ne sont pas explicitement abordés dans les autres sections de la série ISO 12215. En outre, le document offre de nombreux exemples d'arrangements et de détails structurels qui illustrent les principes de bonnes pratiques en matière de conception de coques. Ces exemples servent de références pour des alternatives, permettant une évaluation diagnostic via les critères d'équivalence spécifiés. Ainsi, le SIST EN ISO 12215-6:2018 joue un rôle essentiel dans l'harmonisation des normes de construction navale, garantissant que les petites embarcations sont conçues selon des critères de sécurité et de performance élevés. En facilitant la standardisation des arrangements structurels, cette norme contribue significativement à l'innovation et à la qualité dans l'industrie nautique. La pertinence de ce standard est renforcée par sa capacité à intégrer divers matériaux et techniques, permettant une approche plus flexible et moderne du design nautique.
Die SIST EN ISO 12215-6:2018 bietet eine umfassende Grundlage für die Konstruktion und die strukturellen Anforderungen von Kleinfahrzeugen. Der Anwendungsbereich dieser Norm bezieht sich speziell auf strukturelle Details und Komponenten, die nicht explizit in den Normen ISO 12215-5, ISO 12215-7, ISO 12215-8 und ISO 12215-9 behandelt werden. Dies ist besonders relevant für Monohull- und Multihull-Kleinfahrzeuge, die aus faserverstärkten Kunststoffen (FRP), Aluminium, Stahllegierungen, Holz oder anderen geeigneten Bootbaumaterialien gefertigt sind und eine Rumpflänge von bis zu 24 m gemäß ISO 8666 aufweisen. Eine der herausragenden Stärken der SIST EN ISO 12215-6:2018 liegt in ihrer dualen Funktionalität. Sie unterstützt nicht nur die Vorgaben der ISO 12215-5 durch die Bereitstellung zusätzlicher Erklärungen, Berechnungsverfahren und Formeln, sondern liefert auch zahlreiche Beispiele für Anordnungen und strukturelle Details. Diese illustrieren die Prinzipien guter Praxis im Bootsbau und ermöglichen eine klare Benchmarking-Möglichkeit für alternative Anordnungen und strukturelle Details. Der Einsatz von Äquivalenzkriterien, die in der Norm festgelegt sind, gewährleistet eine systematische und evidenzbasierte Bewertung der Konstruktionsansätze. Die Relevanz dieser Norm geht über die rein technische Anwendung hinaus. Durch die Standardisierung der strukturellen Anforderungen und Details wird nicht nur die Sicherheit und Langlebigkeit der Kleinfahrzeuge gefördert, sondern auch eine internationale Konsistenz in der Bootskonstruktion gewährleistet. Dadurch wird die Norm zu einem unverzichtbaren Werkzeug für Designer und Konstrukteure in der maritimen Industrie, um hohe Standards in der Qualität und der strukturellen Integrität zu erreichen. Insgesamt ist die SIST EN ISO 12215-6:2018 eine essentielle Norm, die sowohl neue als auch etablierte Praktiken im Bootsbau für Kleinfahrzeuge entscheidend unterstützt und somit zu einem höheren Maß an Sicherheit und Effizienz in der Branche beiträgt.
SIST EN ISO 12215-6:2018は、小型船舶の船体構造および部材に関する重要な標準であり、ISO 12215シリーズの中で特に構造的な配置や詳細に焦点を当てています。本標準は、単体船および多胴船に適用され、繊維強化プラスチック(FRP)、アルミニウムまたは鋼合金、木材、その他の適切な船舶建材で構築された船体が対象です。ISO 8666に従い、最大で24メートルの船体長を持つ小型船舶に適用されます。 この標準の強みは、ISO 12215-5を補完する機能を担っている点です。具体的には、さらに詳細な説明や計算手順、公式を提供し、技術者が設計において必要な理解を深めることを可能にします。また、良好な実践の原則を示した構造的配置および詳細の具体例が含まれており、これらの原則は代替の配置や構造的詳細を評価するための基準として役立ちます。 さらに、ISO 12215-6:2008は、提供される同等性基準に基づいて、実際の設計や建設において具体的な指針を示しているため、非常に実用的です。これにより、船作りに携わるすべての専門家が、安全かつ信頼性の高い構造を確保するための重要なツールとなっています。 このように、SIST EN ISO 12215-6:2018は、構造的な配慮や細部に至るまでの指針を提供し、質の高い小型船舶の設計と建設を支える標準として、現在でも非常に重要な役割を果たしています。
The SIST EN ISO 12215-6:2018 standard presents a comprehensive and detailed framework focused on the structural arrangements and details pertinent to small craft hull construction. Its well-defined scope emphasizes its applicability to both monohull and multihull vessels made from various materials, including fibre reinforced plastics (FRP), aluminium, steel alloys, and wood, accommodating hull lengths of up to 24 meters as per ISO 8666. One of the major strengths of this standard lies in its dual functionality. It not only reinforces the guidelines outlined in ISO 12215-5 by providing further detailed explanations and calculation procedures but also serves as a reference for good practice through its inclusion of examples of structural details and arrangements. This dual approach allows for a more holistic understanding of the structural integrity required in small craft construction. Moreover, the standard’s focus on benchmarking through specified equivalence criteria provides a robust framework that supports the validation of alternative arrangements and structural details. This encourages innovation while maintaining safety and compliance with established engineering principles. In the context of small craft design and construction, where safety, performance, and durability are paramount, the relevance of SIST EN ISO 12215-6:2018 cannot be overstated. By outlining essential criteria for structural arrangements, it aids manufacturers, designers, and builders in producing vessels that meet high-quality standards, ultimately contributing to improved safety and reliability in small craft. This makes the standard an essential document for professionals engaged in the marine industry, ensuring adherence to best practices and fostering advancements in hull construction methodologies.
SIST EN ISO 12215-6:2018 표준은 소형 선박의 선체 구조 및 설계에 대한 중요한 지침을 제공합니다. 이 표준은 ISO 12215-5, ISO 12215-7, ISO 12215-8 및 ISO 12215-9에서 명시적으로 다루지 않는 구조적 세부사항과 구성 요소에 중점을 둡니다. 특히, 단일 선체 및 다중 선체 소형 선박에 적용되며, 섬유 강화 플라스틱(FRP), 알루미늄 또는 강합금, 목재 또는 기타 적합한 조선 재료로 제작된 선박에 해당합니다. 이 표준은 ISO 8666에 따른 선체 길이가 최대 24m인 소형 선박에 적용됩니다. SIST EN ISO 12215-6:2018의 강점은 두 가지 주요 기능을 충족한다는 점입니다. 첫째, 이 표준은 ISO 12215-5를 지원하여 추가적인 설명과 계산 절차 및 공식을 제공합니다. 이는 개발자와 설계자가 더욱 정교한 구조를 설계할 수 있도록 도움을 줍니다. 둘째, 이 표준은 좋은 실천 원칙을 설명하는 다양한 배열 및 구조적 세부사항의 예시를 제시합니다. 이러한 원칙들은 대체 배열 및 구조적 세부사항을 비교할 수 있는 기준을 제공하며, ISO 12215-6:2008에 명시된 동등성 기준을 사용하여 벤치마킹이 가능합니다. 따라서 SIST EN ISO 12215-6:2018 표준은 소형 선박의 설계와 건조 과정에서 중요한 기준으로 기능하며, 현대 조선 산업에서 그 관련성과 필요성이 더욱 강조되고 있습니다. 이러한 표준은 안전하고 효과적인 선박 구조 설계를 위한 필수적인 참고 자료로 작용합니다.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...