Structural timber - Sizes, permitted deviations

This European Standard specifies two classes of permitted deviations from target sizes for structural timber of softwood and hardwood species.
It also specifies the moisture content to be used as a reference point for the measurement of sizes, and gives average values for changes in size due to changes in moisture content.
It is applicable to sawn and prepared square-edged structural timber with parallel edges having sawn thicknesses or widths greater than 6 mm.

Bauholz für tragende Zwecke - Maße, zulässige Abweichungen

Diese Norm legt zwei Klassen zulässiger Abweichungen von den Sollmaßen für Bauholz für tragende Zwecke aus Nadel  und Laubhölzern fest.
Die Norm legt auch die Holzfeuchte fest, die als Bezugspunkt für die Ermittlung der Maße dient, und es werden Mittelwerte für die Maßänderungen bei Änderungen der Holzfeuchte angegeben.
Sie gilt für Bauschnittholz für tragende Zwecke mit Rechteckquerschnitt und parallelen Kanten mit Dicken oder Breiten von mehr als 6 mm.

Bois de structure - Dimensions, écarts admissibles

La présente norme européenne spécifie deux classes d'écarts admissibles par rapport à des dimensions cibles pour les bois de structure en essences résineuses et feuillues.
Elle définit également la teneur en humidité à utiliser comme référence pour la mesure des dimensions et donne les valeurs moyennes des variations dimensionnelles dues aux variations de teneur en humidité.
Elle s’applique aux bois de structure avivés sciés et ébauchés ayant des rives parallèles et des épaisseurs ou largeurs supérieures à 6 mm.

Konstrukcijski les - Mere, dovoljena odstopanja

Ta evropski standard določa dva razreda dovoljenih odstopanj od ciljnih mer za konstrukcijski les mehkih in trdih vrst. Določa tudi vsebnost vlage, ki se uporablja kot referenčna točka za merjenje mer, ter navaja povprečne vrednosti za spremembe mer zaradi sprememb vsebnosti vlage. Uporablja se za žagan in pripravljen konstrukcijski les s kvadratnim robom z vzporednimi robovi z žaganimi debelinami ali širinami nad 6 mm.

General Information

Status
Published
Public Enquiry End Date
29-Jun-2012
Publication Date
06-Nov-2013
Technical Committee
KON.005 - Timber structures
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
03-Oct-2013
Due Date
08-Dec-2013
Completion Date
07-Nov-2013

Relations

Effective Date
01-Dec-2013

Overview

SIST EN 336:2013 is a European standard developed by CEN that specifies the sizes and allowable deviations for structural timber. It applies to both softwood and hardwood species used in construction and structural applications. The standard defines target sizes at a reference moisture content of 20% and details two tolerance classes for permitted dimensional deviations. It covers sawn and prepared square-edged structural timber with thicknesses or widths greater than 6 mm.

This specification ensures uniformity and quality in structural timber dimensions, facilitating interoperability and reliability in timber engineering and construction projects across Europe.

Key Topics

  • Scope and Applicability
    SIST EN 336:2013 applies to structural timber with parallel edges used in load-bearing applications, including timber sections thicker than 6 mm. It is relevant for both softwood and hardwood species.

  • Target Size and Moisture Content
    Dimensions are specified based on a reference moisture content of 20%. The standard provides guidelines on how timber size changes with moisture content variations:

    • Softwoods and poplar: thickness and width increase or decrease by 0.25% per 1% change in moisture content from 20% (up to 30%).
    • Hardwoods: thickness and width change by 0.35% per 1% moisture content change.
  • Permitted Deviations
    Two tolerance classes define permitted deviations from target sizes:

    • Tolerance Class 1 (wider tolerances for general applications):
      • Thickness/width ≤ 100 mm: -1 mm / +3 mm
      • 100 < thickness/width ≤ 300 mm: -2 mm / +4 mm
      • Thickness/width > 300 mm: -3 mm / +5 mm
    • Tolerance Class 2 (narrower tolerances for precise applications):
      • Thickness/width ≤ 100 mm: -1 mm / +1 mm
      • 100 < thickness/width ≤ 300 mm: -1.5 mm / +1.5 mm
      • Thickness/width > 300 mm: -2 mm / +2 mm
  • Measurement Standards
    Dimensions should be measured following EN 1309-1, and moisture content determined using EN 13183 parts 1, 2, or 3, ensuring consistency in assessment methods.

  • Length Deviations
    Negative length deviations (shorter than target length) are not allowed. Overlengths should be controlled via contractual agreements.

Applications

SIST EN 336:2013 is essential in multiple practical fields involving structural timber, including:

  • Construction Engineering
    Ensures timber components meet strict dimensional accuracy for load-bearing elements, supporting structural integrity and safety.

  • Timber Manufacturing
    Provides standardized size tolerances for sawn and prepared timber products enabling quality control and conformity across manufacturers.

  • Quality Assurance and Inspection
    Assists inspectors and engineers in verifying timber sizes against established tolerances, factoring in moisture-induced size changes for accurate assessment.

  • Architectural Design
    Facilitates the design of timber structures with predictable, reliable component dimensions, supporting modular construction and material optimization.

  • Timber Trade and Procurement
    Enables clear communication of size expectations and tolerances between suppliers and buyers, reducing disputes and enhancing supply chain efficiency.

Related Standards

  • EN 1309-1 – Method of measurement of dimensions for sawn timber, guiding accurate size measurement techniques.
  • EN 13183 (Parts 1, 2, 3) – Standards for moisture content determination by oven dry, electrical resistance, and capacitance methods.
  • EN 14298 – Sawn timber drying quality assessment, relevant for understanding and controlling moisture-related changes.
  • EN 1995 (Eurocode 5) – Design of timber structures, where SIST EN 336:2013 ensures compliance of materials used.

By adhering to SIST EN 336:2013, stakeholders throughout the timber construction value chain can ensure structural timber components meet consistent size specifications with reliable quality, supporting safer, more efficient, and standardized timber engineering practices across Europe.

Frequently Asked Questions

SIST EN 336:2013 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Structural timber - Sizes, permitted deviations". This standard covers: This European Standard specifies two classes of permitted deviations from target sizes for structural timber of softwood and hardwood species. It also specifies the moisture content to be used as a reference point for the measurement of sizes, and gives average values for changes in size due to changes in moisture content. It is applicable to sawn and prepared square-edged structural timber with parallel edges having sawn thicknesses or widths greater than 6 mm.

This European Standard specifies two classes of permitted deviations from target sizes for structural timber of softwood and hardwood species. It also specifies the moisture content to be used as a reference point for the measurement of sizes, and gives average values for changes in size due to changes in moisture content. It is applicable to sawn and prepared square-edged structural timber with parallel edges having sawn thicknesses or widths greater than 6 mm.

SIST EN 336:2013 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 79.040 - Wood, sawlogs and sawn timber. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

SIST EN 336:2013 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 336:2004. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase SIST EN 336:2013 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2014
1DGRPHãþD
SIST EN 336:2004
Konstrukcijski les - Mere, dovoljena odstopanja
Structural timber - Sizes, permitted deviations
Bauholz für tragende Zwecke - Maße, zulässige Abweichungen
Bois de structure - Dimensions, écarts admissibles
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 336:2013
ICS:
79.040 Les, hlodovina in žagan les Wood, sawlogs and sawn
timber
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 336
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2013
ICS 79.040 Supersedes EN 336:2003
English Version
Structural timber - Sizes, permitted deviations
Bois de structure - Dimensions, écarts admissibles Bauholz für tragende Zwecke - Maße, zulässige
Abweichungen
This European Standard was approved by CEN on 24 August 2013.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 336:2013: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions .5
4 Sizes for structural timber .5
4.1 General .5
4.2 Changes in size due to changes in moisture content .6
4.3 Permitted cross-sectional deviations .6
4.4 Permitted length deviations .6
5 Moisture content measurement .6
Bibliography.7

Foreword
This document (EN 336:2013) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 124 “Timber structures”, the
secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by April 2014, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by
April 2014.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights.
CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document will supersede EN 336:2003.
Compared to EN 336:2003, the following modifications have been made:
a) in the scope, the limit to 300 mm is deleted so the standard is available for large cross section;
b) minimum size changed from 22 mm to 6 mm;
c) in subclause 4.2, the changes in size due to changes in moisture content are given for hardwoods;
d) in subclause 4
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

The SIST EN 336:2013 standard is a crucial document for the construction and woodworking industries, providing clear guidelines on structural timber sizes and their permitted deviations. This standard outlines the scope for both softwood and hardwood species, effectively addressing the complexities associated with sizing in timber applications. One of the significant strengths of the SIST EN 336:2013 standard lies in its comprehensive classification of two classes of permitted deviations from target sizes. This provision is essential for manufacturers and builders as it ensures consistency in the quality and performance of structural timber. By defining acceptable tolerances, the standard helps mitigate discrepancies that can lead to structural failures or misunderstandings during the procurement of timber materials. Moreover, the standard establishes a clear moisture content reference for measuring sizes of structural timber, which is particularly relevant given the impact of moisture on timber dimensions. The inclusion of average values for changes in size due to variations in moisture content adds a layer of practicality to the standard, allowing users to make more informed decisions when selecting and using timber products in construction. The relevance of SIST EN 336:2013 cannot be overstated, as it serves as a benchmark for quality in the structural timber market. It enhances trust among stakeholders-including manufacturers, builders, and regulatory bodies-by ensuring a unified approach to timber sizing standards across Europe. The clarity and precision of this document contribute greatly to improved efficiency and reduced risk in timber construction, making it an indispensable resource in the industry. In summary, the SIST EN 336:2013 standard offers a robust framework for understanding and implementing size specifications and variations in structural timber. Its clear definitions, focus on moisture content, and classification of permitted deviations solidify its role as a key standard for professionals working with timber across Europe.

SIST EN 336:2013 표준은 구조용 목재의 크기 및 허용 편차에 대한 유럽 기준을 명확히 정의하고 있습니다. 이 표준은 연목 및 활엽수의 구조용 목재에 대한 두 가지 허용 편차 클래스를 지정하며, 이는 목재의 품질과 일관성을 확보하는 데 중요한 역할을 합니다. 표준의 주요 강점 중 하나는 크기 측정의 기준점으로 사용되는 수분 함량을 명시하고 있다는 점입니다. 이는 구조용 목재의 품질을 평가할 때 매우 중요한 요소이며, 수분 함량 변화에 따른 크기 변동의 평균값을 제공함으로써 실제 사용 조건에서의 변화를 예측 가능하게 합니다. 이러한 접근은 건축 및 구조 공학 산업에서 목재 사용의 신뢰성을 높이는 데 기여합니다. 또한, SIST EN 336:2013 표준은 두께나 너비가 6 mm를 초과하는 절단 및 준비된 사각 모서리를 가진 구조용 목재에 적용됩니다. 이는 시장에서 일반적으로 사용되는 목재 제품들에게 직접적인 연관성을 가지며, 실무에서의 적용성을 더욱 강화합니다. 특히, 이 표준은 유럽 전역에서 통일된 기준을 제공함으로써, 건설 및 제조업체들이 목재의 품질을 보장하고, 국제적인 거래를 보다 원활하게 할 수 있도록 돕습니다. 결론적으로, SIST EN 336:2013 표준은 구조용 목재의 크기 및 허용 편차에 대한 명확한 기준을 제공하여, 산업 전반에 걸쳐 목재 품질의 일관성을 촉진하고 있습니다. 이러한 표준의 채택은 건축 공사에서 보다 안전하고 효율적인 자재 사용을 가능하게 하며, 지속 가능한 건축 자재 개발에 기여합니다.

SIST EN 336:2013は、構造用木材に関する非常に重要な標準であり、特に軟材および硬材の構造用木材の目標サイズからの許容偏差に関して2つのクラスを定義しています。この標準は、建設業界における木材の品質管理において不可欠な要素を提供しています。 この標準の強みは、構造用木材のサイズを測定するための基準となる含水率を規定している点です。これにより、さまざまな湿度条件下での木材のサイズ変化に対して、平均値が提示されています。これにより、設計者や施工者は、木材の特性をより正確に把握し、施工時のトラブルを防ぐことができるため、非常に実用的です。 また、SIST EN 336:2013は、辺が平行で、切断された厚さまたは幅が6mmを超える整形された構造用木材に適用されるため、広範囲の用途に対応しています。この広範囲な適用性は、業界全体での標準化を促進し、木材市場の安定性を高める要因となっています。 全体として、SIST EN 336:2013は、構造用木材におけるサイズの標準化を推進し、許容偏差の観点からの明確な基準を提供しています。この標準は、木材の品質と信頼性を向上させるために欠かせないものであり、構造用木材の効果的な利用を支援します。