SIST ISO 6141:2000
(Main)Gas analysis -- Requirements for certificates for calibration gases and gas mixtures
Gas analysis -- Requirements for certificates for calibration gases and gas mixtures
Analyse des gaz -- Prescriptions relatives aux certificats de gaz et mélanges de gaz pour étalonnage
Analiza plinov - Zahteve, ki temeljijo na certifikatih za pline in plinske zmesi
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 6141
Third edition
2000-05-01
Gas analysis — Requirements for
certificates for calibration gases and gas
mixtures
Analyse des gaz — Prescriptions relatives aux certificats de gaz et
mélanges de gaz pour étalonnage
Reference number
ISO 6141:2000(E)
© ISO 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6141:2000(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be
edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file,
parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2000
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, elec-
tronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's mem-
ber body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
©
ii ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 6141:2000(E)
Contents Page
1 Scope . 1
2 Terms and definitions . 1
3 Requirements for certificates and certificate extracts . 2
3.1 General . 2
3.2 Stated information . 2
3.3 Gas mixture specification . 4
3.4 Pure gas specification . 5
3.5 Additional product information . 7
Bibliography. 8
©
ISO 2000 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6141:2000(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical com-
mittees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liai-
son with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 6141 was prepared by Technical Committee ISO/TC 158, Analysis of gases.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 6141:1984), which has been technically revised.
©
iv ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 6141:2000(E)
Gas analysis — Requirements for certificates for calibration gases
and gas mixtures
1 Scope
This International Standard specifies requirements for certificates for pure gases and for certificates for homogene-
ous gas mixtures to be used as calibration gases.
This International Standard specifies the minimum information (mandatory data) required and additional information
(optional data) recommended for characterizing a pure gas, or a homogeneous gas mixture, supplied under pressure
in a cylinder or other container. This International Standard does not cover the field of safety-relevant data and re-
lated labelling.
Two different formats are considered for the information specified by this International Standard:
— a certificate, i.e., a document uniquely related to the container; and
— a certificate extract, i.e., a document affixed to the container.
2 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply.
2.1
supplier
organization that has supplied the gas or gas mixture
2.2
customer
organization that has ordered the gas or gas mixture
2.3
container
vessel in which the gas or gas mixture is supplied
2.4
composition
property of a gas or a gas mixture given by the identity and the content of each specified component
2.5
component
chemical substance contained in the gas or gas mixture
2.6
specified component
component whose content is specified quantitatively in the certificate
NOTE In general, the content of the complementary gas is not specified explicitly.
2.7
impurity
component present, but not wanted
©
ISO 2000 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 6141:2000(E)
2.8
critical impurity
impurity affecting the intended use
2.9
complementary gas
component which completes the gas mixture
NOTE The complementary gas can be a pure gas or a gas mixture.
2.10
standard uncertainty
uncertainty of the content of a specified component, expressed as a standard deviation
NOTE 1 This definition is an adaptation of the definition given in GUM (see reference [1] in the Bibliography).
NOTE 2 The standard uncertainty can be expressed as an absolute value or as a relative value.
2.11
expanded uncertainty
uncertainty of the content of a specified component, expressed as a product of the standard uncertainty and a cov-
erage factor
NOTE 1 This definition is an adaptation of the definition given in GUM [1].
NOTE 2 The expanded uncertainty aims at characterizing a confidence interval at a confidence level of approximately 95 %.
3 Requirements for certificates and certificate extracts
3.1 General
The information specified by this International Standard shall be provided by the supplier of the gas or the gas mix-
ture, in two different formats:
— a certificate, i.e., a document uniquely related to the container; and
— a certificate extract, i.e., a document affixed to the container.
The certificate shall contain as a minimum the data specified as “mandatory” in Table 1. It is recommended that the
data specified as “optional” also be included in the certificate.
The certificate extract shall contain as a minimum the data specified as “mandatory” in Table 2. The certificate extract
shall be affixed to the container in a secure way, such as in the form of a sticker or tag.
NOTE Consideration should be given to protect the sticker or tag from adverse conditions of exposure.
Requirements for and explanations of the individual data are given in the following clauses. Those data in capital let-
ters, and the associated requirements, are mandatory. When optional data are adopted, then the associated require-
ments become mandatory.
3.2 Stated information
3.2.1 UNIQUE CERTIFICATE IDENTIFICATION
Each certificate shall be assigned a unique identification.
©
2 ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 6141:2000(E)
Table 1 — Specification of certificate data
Mandatory data Reference Optional data Reference
Unique certificate identification 3.2.1 Customer 3.2.4
Container identification 3.2.2 Nominal composition 3.2.5
Supplier 3.2.3 Standard uncertainty 3.3.4/3.4.4
Authorization date 3.2.6 References/ traceability 3.3.6/3.4.6
Responsible person 3.2.7 Method of preparation 3.3.7/3.4.7
Number of pages 3.2.8 Method of analysis 3.3.8/3.4.8
Specified components 3.3.2/3.4.2 Date of preparation 3.3.9/3.4.9
Composition 3.3.3/3.4.3 Date of analysis 3.3.10/3.4.10
Expanded uncertainty 3.3.5/3.4.5 Commercial name 3.3.11/3.4.11
Filling pressure 3.5.2 Container volume 3.5.1
Valve outlet connection 3.5.4 Filling amount 3.5.3
Minimum utilization pressure 3.5.5
Storage/utilization temper
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Analiza plinov - Zahteve, ki temeljijo na certifikatih za pline in plinske zmesiAnalyse des gaz -- Prescriptions relatives aux certificats de gaz et mélanges de gaz pour étalonnageGas analysis -- Requirements for certificates for calibration gases and gas mixtures71.040.40Kemijska analizaChemical analysisICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 6141:2000SIST ISO 6141:2000en01-september-2000SIST ISO 6141:2000SLOVENSKI
STANDARDSIST ISO 6141:19951DGRPHãþD
SIST ISO 6141:2000
INTERNATIONALSTANDARDISO6141Thirdedition2000-05-01ReferencenumberISO6141:2000(E)©ISO2000Gasanalysis—RequirementsforcertificatesforcalibrationgasesandgasmixturesAnalysedesgaz—PrescriptionsrelativesauxcertificatsdegazetmélangesdegazpourétalonnageSIST ISO 6141:2000
ISO6141:2000(E)ii©ISO2000–AllrightsreservedPDFdisclaimerThisPDFfilemaycontainembeddedtypefaces.InaccordancewithAdobe'slicensingpolicy,thisfilemaybeprintedorviewedbutshallnotbeeditedunlessthetypefaceswhichareembeddedarelicensedtoandinstalledonthecomputerperformingtheediting.Indownloadingthisfile,partiesacceptthereintheresponsibilityofnotinfringingAdobe'slicensingpolicy.TheISOCentralSecretariatacceptsnoliabilityinthisarea.AdobeisatrademarkofAdobeSystemsIncorporated.DetailsofthesoftwareproductsusedtocreatethisPDFfilecanbefoundintheGeneralInforelativetothefile;thePDF-creationparameterswereoptimizedforprinting.EverycarehasbeentakentoensurethatthefileissuitableforusebyISOmemberbodies.Intheunlikelyeventthataproblemrelatingtoitisfound,pleaseinformtheCentralSecretariatattheaddressgivenbelow.©ISO2000Allrightsreserved.Unlessotherwisespecified,nopartofthispublicationmaybereproducedorutilizedinanyformorbyanymeans,elec-tronicormechanical,includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissioninwritingfromeitherISOattheaddressbeloworISO'smem-berbodyinthecountryoftherequester.ISOcopyrightofficeCasepostale56•CH-1211Geneva20Tel.+41227490111Fax+41227341079E-mailcopyright@iso.chWebwww.iso.chPrintedinSwitzerlandSIST ISO 6141:2000
ISO6141:2000(E)©ISO2000–AllrightsreservediiiContentsPage1Scope.12Termsanddefinitions.13Requirementsforcertificatesandcertificateextracts.23.1General.23.2Statedinformation.23.3Gasmixturespecification.43.4Puregasspecification.53.5Additionalproductinformation.7Bibliography.8SIST ISO 6141:2000
ISO6141:2000(E)iv©ISO2000–AllrightsreservedForewordISO(theInternationalOrganizationforStandardization)isaworldwidefederationofnationalstandardsbodies(ISOmemberbodies).TheworkofpreparingInternationalStandardsisnormallycarriedoutthroughISOtechnicalcom-mittees.Eachmemberbodyinterestedinasubjectforwhichatechnicalcommitteehasbeenestablishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationalorganizations,governmentalandnon-governmental,inliai-sonwithISO,alsotakepartinthework.ISOcollaboratescloselywiththeInternationalElectrotechnicalCommission(IEC)onallmattersofelectrotechnicalstandardization.InternationalStandardsaredraftedinaccordancewiththerulesgivenintheISO/IECDirectives,Part3.DraftInternationalStandardsadoptedbythetechnicalcommitteesarecirculatedtothememberbodiesforvoting.PublicationasanInternationalStandardrequiresapprovalbyatleast75%ofthememberbodiescastingavote.AttentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisInternationalStandardmaybethesubjectofpatentrights.ISOshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.InternationalStandardISO6141waspreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC158,Analysisofgases.Thisthirdeditioncancelsandreplacesthesecondedition(ISO6141:1984),whichhasbeentechnicallyrevised.SIST ISO 6141:2000
INTERNATIONALSTANDARDISO6141:2000(E)©ISO2000–Allrightsreserved1Gasanalysis—Requirementsforcertificatesforcalibrationgasesandgasmixtures1ScopeThisInternationalStandardspecifiesrequirementsforcertificatesforpuregasesandforcertificatesforhomogene-ousgasmixturestobeusedascalibrationgases.ThisInternationalStandardspecifiestheminimuminformation(mandatorydata)requiredandadditionalinformation(optionaldata)recommendedforcharacterizingapuregas,orahomogeneousgasmixture,suppliedunderpressureinacylinderorothercontainer.ThisInternationalStandarddoesnotcoverthefieldofsafety-relevantdataandre-latedlabelling.TwodifferentformatsareconsideredfortheinformationspecifiedbythisInternationalStandard:—acertificate,i.e.,adocumentuniquelyrelatedtothecontainer;and—acertificateextract,i.e.,adocumentaffixedtothecontainer.2TermsanddefinitionsForthepurposesofthisInternationalStandard,thefollowingtermsanddefinitionsapply.2.1supplierorganizationthathassuppliedthegasorgasmixture2.2customerorganizationthathasorderedthegasorgasmixture2.3containervesselinwhichthegasorgasmixtureissupplied2.4compositionpropertyofagasoragasmixturegivenbytheidentityandthecontentofeachspecifiedcomponent2.5componentchemicalsubstancecontainedinthegasorgasmixture2.6specifiedcomponentcomponentwhosecontentisspecifiedquantitativelyinthecertificateNOTEIngeneral,thecontentofthecomplementarygasisnotspecifiedexplicitly.2.7impuritycomponentpresent,butnotwantedSIST ISO 6141:2000
ISO6141:2000(E)2©ISO2000–Allrightsreserved2.8criticalimpurityimpurityaffectingtheintendeduse2.9complementarygascomponentwhichcompletesthegasmixtureNOTEThecomplementarygascanbeapuregasoragasmixture.2.10standarduncertaintyuncertaintyofthecontentofaspecifiedcomponent,expressedasastandarddeviationNOTE1ThisdefinitionisanadaptationofthedefinitiongiveninGUM(seereference[1]intheBibliography).NOTE2Thestandarduncertaintycanbeexpressedasanabsolutevalueorasarelativevalue.2.11expandeduncertaintyuncertaintyofthecontentofaspecifiedcomponent,expressedasaproductofthestandarduncertaintyandacov-eragefactorNOTE1ThisdefinitionisanadaptationofthedefinitiongiveninGUM[1].NOTE2Theexpandeduncertaintyaimsatcharacterizingaconfidenceintervalataconfidencelevelofapproximately.3Requirementsforcertificatesandcertificateextracts3.1GeneralTheinformationspecifiedbythisInternationalStandardshallbeprovidedbythesupplierofthegasorthegasmix-ture,intwodifferentformats:—acertificate,i.e.,adocumentuniquelyrelatedtothecontainer;and—acertificateextract,i.e.,adocumentaffixedtothecontainer.Thecertificateshallcontainasaminimumthedataspecifiedas“mandatory”inTable1.Itisrecommendedthatthedataspecifiedas“optional”alsobeincludedinthecertificate.Thecertificateextractshallcontainasaminimumthedataspecifiedas“mandatory”inTable2.Thecertificateextractshallbeaffixedtothecontainerinasecureway,suchasintheformofastickerortag.NOTEConsiderationshouldbegiventoprotectthestickerortagfromadverseconditionsofexposure.Requirementsforandexplanationsoftheindividualdataaregiveninthefollowingclauses.Thosedataincapitallet-ters,andtheassociatedrequirements,aremandatory.Whenoptionaldataareadopted,thentheassociatedrequire-mentsbecomemandatory.3.2Statedinformation3.2.1UNIQUECERTIFICATEIDENTIFICATIONEachcertificateshallbeassignedauniqueidentification.95%SIST ISO 6141:2000
ISO6141:2000(E)©ISO2000–Allrightsreserved33.2.2CONTAINERIDENTIFICATIONContainersforpressurizedgasesshallbeidentifiedbythenumberthatisstampedintothewall,orbybatchorlotnumbers.3.2.3SUPPLIERThenameandaddressofthesuppliershallbesta
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 6141
Troisième édition
2000-05-01
Analyse des gaz — Prescriptions relatives
aux certificats de gaz et mélanges de gaz
pour étalonnage
Gas analysis — Requirements for certificates for calibration gases and gas
mixtures
Numéro de référence
ISO 6141:2000(F)
© ISO 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6141:2000(F)
PDF — Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant l'uti-
lisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la res-
ponsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fi-
chier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de ce
fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le Secréta-
riat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2000
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quel-
que forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'ISO
à l'adresse ci-après ou au comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
ImpriméenSuisse
©
ii ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 6141:2000(F)
Sommaire Page
1 Domaine d'application . 1
2 Termes et définitions . 1
3 Prescriptions relatives aux certificats et aux fiches . 2
3.1 Généralité . 2
3.2 Informations à indiquer . 3
3.3 Spécification du mélange de gaz . 4
3.4 Spécification du gaz pur . 5
3.5 Autres informations relatives au produit . 7
Bibliographie. 9
©
ISO 2000 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6141:2000(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de norma-
lisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux comités
techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec
l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique interna-
tionale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire l'objet
de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas
avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
La Norme internationale ISO 6141 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 158, Analyse des gaz.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 6141:1984), dont elle constitue une révision
technique.
©
iv ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 6141:2000(F)
Analyse des gaz — Prescriptions relatives aux certificats de gaz et
mélanges de gaz pour étalonnage
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie les prescriptions relatives aux certificats de gaz purs et mélanges de gaz
homogènes pour étalonnage.
La présente Norme internationale précise les informations minimales (informations obligatoires) requises, et les in-
formations complémentaires (informations facultatives) recommandées, pour la caractérisation d'un gaz pur, ou d'un
mélange de gaz homogène, fourni sous pression dans une bouteille ou tout autre conteneur. La présente Norme in-
ternationale ne traite pas du domaine relatif aux informations propres à la sécurité et à l'étiquetage qui y est associé.
Pour les informations spécifiées dans la présente Norme internationale, deux formes différentes sont prises en
compte:
— un certificat, c'est-à-dire un document relatif uniquement au conteneur; et
— une fiche, c'est-à-dire un document fixé sur le conteneur.
2 Termes et définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les termes et définitions suivants s'appliquent.
2.1
fournisseur
organisme auprès duquel le gaz ou mélange de gaz peut être obtenu
2.2
client
utilisateur du gaz ou mélange de gaz
2.3
conteneur
réservoir dans lequel le gaz ou mélange de gaz est fourni
2.4
composition
propriété d’un mélange de gaz décrite par l’identité de chaque constituant spécifié et sa teneur
2.5
constituant
composé chimique contenu dans le gaz ou mélange de gaz
2.6
constituant spécifié
constituant dont la teneur est spécifiée de manière quantitative sur le certificat
NOTE En général, la teneur du gaz complémentaire n'est pas spécifiée de manière explicite.
2.7
impureté
constituant involontairement présent
©
ISO 2000 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 6141:2000(F)
2.8
impureté critique
impureté dont la présence est déclarée incommode pour le client
2.9
gaz complémentaire
matrice, c'est-à-dire constituant principal, d'un mélange de gaz
NOTE Le gaz complémentaire peut être un gaz pur ou mélange de gaz.
2.10
incertitude type
incertitude de la teneur d'un constituant spécifié, exprimée comme écart-type
NOTE 1 La présente définition est une adaptation de la définition donnée dans le GUM (voir référence [1] dans la Bibliographie).
NOTE 2 L'incertitude type peut être exprimée en valeur absolue ou en valeur relative.
2.11
incertitude étendue
incertitude de la teneur d'un constituant spécifié, exprimée comme le produit de l'incertitude type et du facteur d’élar-
gissement
NOTE 1 La présente définition est une adaptation de la définition donnée dans le GUM [1].
NOTE 2 L'objectif de l'incertitude étendue est de caractériser un intervalle de confiance à un niveau de confiance d'environ
95 %
.
3 Prescriptions relatives aux certificats et aux fiches
3.1 Généralité
Les informations spécifiées par la présente Norme internationale doivent être fournies par le fournisseur du gaz ou
mélange de gaz, sous deux formes différentes:
— un certificat, c'est-à-dire un document relatif uniquement au conteneur; et
— une fiche, c'est-à-dire un document fixé sur le conteneur.
Le certificat doit au moins contenir les informations spécifiées comme «obligatoires» dans le Tableau 1. Il est recom-
mandé d'inclure dans le certificat les informations spécifiées comme «facultatives» dans le Tableau 1.
La fiche doit au moins contenir les informations spécifiées dans le Tableau 2. Elle doit être fixée sur le conteneur de
manière appropriée, par exemple sous forme d'un autocollant ou d'une étiquette.
NOTE Il convient que le contenu écrit de la fiche soit à l’épreuve des conditions hostiles d’exposition.
Les prescriptions et autres explications relatives aux informations individuelles sont données dans les paragraphes
suivants, si nécessaire. Les données en lettres majuscules et les prescriptions associées sont obligatoires. Lorsque
des données facultatives sont adoptées, il s'ensuit que les prescriptions associées deviennent obligatoires.
©
2 ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 6141:2000(F)
Tableau 1 — Spécification relative aux informations figurant sur le certificat
Informations obligatoires Référence Informations facultatives Référence
Identification unique du certificat 3.2.1 Client 3.2.4
Identification du conteneur 3.2.2 Composition nominale 3.2.5
Fournisseur 3.2.3 Incertitude type 3.3.4/3.4.4
Date d'autorisation 3.2.6 Références/traçabilité 3.3.6/3.4.6
Responsable 3.2.7 Méthode de préparation 3.3.7/3.4.7
Nombre de pages 3.2.8 Méthode d'analyse 3.3.8/3.4.8
Constituants spécifiés 3.3.2/3.4.2 Date de préparation 3.3.9/3.4.9
Composition 3.3.3/3.4.3 Date d'analyse 3.3.10/3.4.10
Incertitude étendue 3.3.5/3.4.5 Désignation commerciale 3.3.11/3.4.11
Pression de remplissage 3.5.2 Volume du conteneur 3.5.1
Raccord d'orifice de sortie de robinet 3.5.4 Volume de remplissage 3.5.3
Pression minimale d'utilisation 3.5.5
Température de conservation/d'utilisation 3.5.6
Date limite de garantie 3.5.7
Tableau 2 — Spécification relative aux informations figurant sur la fiche
Informations obligatoires Référence
Identification unique du certificat 3.2.1
Identification du conteneur 3.2.2
Constituants spécifiés 3.3.2/3.4.2
Composition 3.3.3/3.4.3
Incertitude étendue 3.3.5/3.4.5
Pressio
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.