SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
(Amendment)Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation
Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation
This part of EN 13480 describes the requirements for the design and calculation of industrial metallic piping systems, including supports.
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 3: Konstruktion und Berechnung
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 3 : Conception et calcul
Kovinski industrijski cevovodi - 3. del: Konstruiranje in izračun
Ta del standarda EN 13480 opisuje zahteve za konstruiranje in izračun industrijskih kovinskih cevnih sistemov, vključno s podporami.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
01-april-2009
.RYLQVNLLQGXVWULMVNLFHYRYRGLGHO .RQVWUXLUDQMHLQL]UDþXQ
Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 3: Konstruktion und Berechnung
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 3 : Conception et calcul
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13480-3:2002/A3:2009
ICS:
77.140.75 Jeklene cevi in cevni profili Steel pipes and tubes for
za posebne namene specific use
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
EUROPEAN STANDARD
EN 13480-3:2002/A3
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
January 2009
ICS 23.040.01
English Version
Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 3: Conception Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 3: Konstruktion
et calcul und Berechnung
This amendment A3 modifies the European Standard EN 13480-3:2002; it was approved by CEN on 3 May 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13480-3:2002/A3:2009: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
EN 13480-3:2002/A3:2009 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Modification to Clause 2 .4
2 Modification to subclause 8.4.3 .4
3 Modification to subclause 13.1.4 .5
4 Modification to subclause 13.3.1 .5
5 Modification to subclause C.1.1 .5
6 Modification to subclause D.4.1 .5
7 Modification to subclause E.2.1.1 .5
8 Modification to Annex H .6
9 Modification to Annex N . 11
10 Modification to the Bibliography . 12
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
EN 13480-3:2002/A3:2009 (E)
Foreword
This document (EN 13480-3:2002/A3:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 267
“Industrial piping and pipelines”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This Amendment to the European Standard EN 13480-3:2002 shall be given the status of a national standard,
either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2009, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by July 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This European Standard contains changes in Clause 2, in subclauses 8.4.3, 13.1.4, 13.3.1, C.1.1, D.4.1, in
Annexes E, H and N, and in the Bibliography of EN 13480-3:2002.
The document includes the text of the amendment itself. The corrected pages of EN 13480-3 will be delivered
as issue 11 of the standard.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
EN 13480-3:2002/A3:2009 (E)
1 Modification to Clause 2
Delete the normative reference to EN 10204:1991 and to EN 288 (all parts) and replace with the following new
references:
"EN 10204:2004, Metallic products — Types of inspection documents
EN ISO 15614-1:2004, Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding
procedure test - Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys (ISO 15614-
1:2004)"
2 Modification to subclause 8.4.3
At the end of 8.4.3 a) and before Figure 8.4.3-1, add the following text:
"l and l , given by equations 8.4.3-1 and 8.4.1-2 are maximum lengths for reinforcement calculation.
b s
Where so calculated, the established dimension shall be verified on the manufactured part. If the design
shows a shorter length as given by equations 8.4.1-2 and 8.4.3-1, this shall be considered by the
reinforcement calculation."
Delete Figure 8.4.3-3 and replace with the following new Figure:
Figure 8.4.3-3 — Reinforcement of oblique branch connection in cylindrical or conical shell
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
EN 13480-3:2002/A3:2009 (E)
3 Modification to subclause 13.1.4
Delete the key of Figure 13.1.4-2 and replace with the following new key:
"Key
(A) pipe
(B1) pipe clamp
(B2) supporting element
(B3) secondary or intermediate steel work
(C) structure"
Delete the key of Figure 13.1.4-3 and replace with the following new key:
"Key
(A) pipe
(B1) pipe clamp
(B2) supporting element
(C1) bolts as part of structure
(C2) concrete structure"
4 Modification to subclause 13.3.1
At the end of the first paragraph of 13.3.1, add the following text:
"When applying type-tested parts, operating temperature shall be considered."
5 Modification to subclause C.1.1
In C.1.1, at the end of the third paragraph, add the following sentence:
"For the design of expansion joints, see prEN 14917."
6 Modification to subclause D.4.1
At the end of D.4.1, add the following text:
"Flanges made from plate are allowed if there is a safeguard regarding lamellar tearing (reduction of area
within the thickness). This implies that ductility requirements in the thickness direction, for the plate to be
used, shall be specified."
7 Modification to subclause E.2.1.1
In E.2.1.1, replace equations (E.2.1-1), (E.2.1-2) and (E.2.1-3) by the following equations:
X
" cosα = (E.2.1-1)
R+ 0,5Do
X − 0,5do
cosβ = (E.2.1-2)
R+ 0,5Do
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 13480-3:2002/A3:2009
EN 13480-3:2002/A3:2009 (E)
X + 0,5do
cosγ = (E.2.1-3)"
R+ 0,5Do
8 Modification to Annex H
Delete Tabl
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.