SIST EN ISO 52127-1:2021

Energy performance of buildings - Building management system - Part 1: Module M10-12 (ISO 52127-1: 2021)

This European Standard specifies operational activities, overall alarming, fault detection and diagnostics, reporting, monitoring, energy management functions, functional interlocks and optimizations to set and maintain energy performance of buildings.
Table 1 shows the relative position of this standard within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in prEN ISO 52000 1:2015.
NOTE 1   In FprCEN ISO/TR 52000 2:2014 the same table can be found, with, for each module, the numbers of the relevant EPB standards and accompanying Technical Reports that are published or in preparation.
NOTE 2   The modules represent EPB standards, although one EPB standard may cover more than one module and one module may be covered by more than one EPB standard, for instance a simplified and a detailed method respectively.
Table 1 - Position of this standard (in casu M10–12), within the modular structure of the set of EPB standards
...

Energieeffizienz von Gebäuden - Gebäudemanagementsystem - Teil 1: Modul M10-12 (ISO 52127-1:2021)

Dieses Dokument legt betriebliche Tätigkeiten, Warnfunktionen, Störungserkennung und  Diagnose, Berichterstattung, Überwachungs  und Energiemanagementfunktionen, funktionelle Logikfunktionen und Optimierungen fest, um die Energieeffizienz von Gebäuden festzulegen und aufrechtzuerhalten.

Performance énergétique des bâtiments - Système de gestion technique des bâtiments - Partie 1: Module M10-12 (ISO 52127-1: 2021)

Le présent document précise les activités opérationnelles, les conditions générales d'activation d'alarmes, la détection et le diagnostic des défaillances, la génération de rapports, la surveillance, les fonctions de gestion énergétique, les asservissements fonctionnels et les optimisations pour le paramétrage afin de mettre en œuvre la performance énergétique des bâtiments.

Energijske lastnosti stavb - Sistem upravljanja stavb - 1. del: Modul M10-12 (ISO 52127-1: 2021)

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 02-Jan-2020
• Publication Date: 04-Mar-2021
• ICS: 35.240.67 - IT applications in building and construction industry
• ICS: 91.120.10 - Thermal insulation of buildings
• ICS: 97.120 - Automatic controls for household use
• Technical Committee: OGS - Heating for buildings
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 25-Feb-2021
• Due Date: 02-May-2021
• Completion Date: 05-Mar-2021
• Directive: 2010/31/EU - Directive 2010/31/eu of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the energy performance of buildings (recast)
• Ref Project: EN ISO 52127-1:2021 - Energy performance of buildings - Building management system - Part 1: Module M10-12 (ISO 52127-1: 2021)

Relations

• Replaces: SIST EN 16947-1:2018 - Energy Performance of Buildings - Building Management System - Part 1: Module M10-12
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaces: SIST EN 16947-1:2018 - Energy Performance of Buildings - Building Management System - Part 1: Module M10-12
• Effective Date: 01-Apr-2021

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-april-2021
Nadomešča:
SIST EN 16947-1:2018
Energijske lastnosti stavb - Sistem upravljanja stavb - 1. del: Modul M10-12 (ISO
52127-1: 2021)
Energy performance of buildings - Building management system - Part 1: Module M10-
12 (ISO 52127-1: 2021)
Energieeffizienz von Gebäuden - Gebäudemanagementsystem - Teil 1: Modul M10-12
(ISO 52127-1:2021)
Performance énergétique des bâtiments - Système de gestion technique des bâtiments -
Partie 1: Module M10-12 (ISO 52127-1: 2021)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 52127-1:2021
ICS:
35.240.67 Uporabniške rešitve IT v IT applications in building
gradbeništvu and construction industry
91.120.10 Toplotna izolacija stavb Thermal insulation of
buildings
97.120 Avtomatske krmilne naprave Automatic controls for
za dom household use
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 52127-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
February 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.120.10 Supersedes EN 16947-1:2017
English Version
Energy performance of buildings - Building management
system - Part 1: Module M10-12 (ISO 52127-1: 2021)
Performance énergétique des bâtiments - Système de Energieeffizienz von Gebäuden -
gestion technique des bâtiments - Partie 1: Module Gebäudemanagementsystem - Teil 1: Modul M10-12
M10-12 (ISO 52127-1: 2021) (ISO 52127-1:2021)
This European Standard was approved by CEN on 18 November 2020.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 52127-1:2021 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3

European foreword
This document (EN ISO 52127-1:2021) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 205
"Building environment design" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 247 “Building
Automation, Controls and Building Management” the secretariat of which is held by SNV.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by August 2021, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by August 2021.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 16947-1:2017.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 52127-1:2021 has been approved by CEN as EN ISO 52127-1:2021 without any
modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 52127-1
First edition
2021-02
Energy performance of buildings —
Building management system —
Part 1:
Module M10-12
Performance énergétique des bâtiments — Système de gestion
technique des bâtiments —
Partie 1: Module M10-12
Reference number
ISO 52127-1:2021(E)
©
ISO 2021
ISO 52127-1:2021(E)
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2021 – All rights reserved

ISO 52127-1:2021(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and subscripts . 2
4.1 Symbols . 2
4.2 Subscripts . 2
5 Description of the methods . 2
5.1 Output of the method . 2
5.2 General description of the method(s) . 3
5.3 Calculation time steps . 3
6 BMS function 1 (management of setpoints) . 4
6.1 Output data . 4
6.2 Input data – source of data . 4
6.3 Calculation procedure . 5
6.3.1 Operating conditions calculation . 5
6.3.2 Energy calculation . 6
7 BMS function 2 (runtime management) . 7
7.1 Output data . 7
7.2 Input data . 7
7.2.1 Source of data . 7
7.2.2 Operating conditions . 7
7.3 Calculation procedure . 8
7.3.1 Operating conditions calculation . 8
7.3.2 Energy calculation . 8
8 BMS function 3 (sequencing of generators) . 9
8.1 Output data . 9
8.2 Input data . 9
8.2.1 Source of data . 9
8.2.2 Operating conditions . 9
8.3 Calculation procedure . 9
8.3.1 Operating conditions calculation . 9
8.3.2 Energy calculation .10
9 BMS function 4 (Local energy production and renewable energies) .11
9.1 Output data .11
9.2 Input data – source of data .12
9.3 Calculation procedure – energy calculation .12
10 BMS function 5 (heat recovery/heat shifting) .12
10.1 Output data .12
10.2 Input data .12
10.2.1 Source of data .12
10.2.2 Operating conditions .12
11 BMS function 6 (smart grid) .12
11.1 Output data .
...