Solid recovered fuels - Method of the determination of biomass content

This European Standard specifies three normative methods for the determination of the biomass fraction in solid recovered fuel, and when to use each method. The methods are the selective dissolution in a hydrogen peroxide/sulphuric acid mixture, the manual sorting method and the method based on the 14C content.

Feste Sekundärbrennstoffe - Verfahren zur Bestimmung des Gehaltes an Biomasse

Diese Europäische Norm legt drei normative Verfahren zur Bestimmung des Biomasse-Anteils in festen Sekundärbrennstoffen fest und wann welches Verfahren anzuwenden ist. Die drei Verfahren sind die selektive Auflösung in einem Wasserstoffperoxid-/Schwefelsäure-Gemisch, das Verfahren der manuellen Sortierung und das Verfahren auf der Grundlage des 14C-Gehaltes.

Combustibles solides de récupération - Méthode de détermination de la teneur en biomasse

La présente Norme européenne spécifie trois méthodes normatives pour déterminer la fraction de biomasse dans un combustible solide de récupération et le moment où utiliser chaque méthode. Les méthodes sont la dissolution sélective dans un mélange peroxyde d'hydrogène/acide sulfurique, la méthode du tri manuel et la méthode basée sur la teneur en 14C.

Trdna alternativna goriva - Metoda za določevanje biomase

Ta evropski standard določa tri normativne metode za določevanje frakcije biomase v trdnih alternativnih gorivih in kdaj se vsaka od metod uporablja. Metode so selektivno raztapljanje v mešanici vodikovega peroksida/žveplove kisline, metoda z ročnim razvrščanjem in metoda, ki temelji na vsebnosti 14C.

General Information

Status
Withdrawn
Public Enquiry End Date
30-Aug-2009
Publication Date
07-Apr-2011
Withdrawal Date
04-Feb-2021
Technical Committee
AGO - Refuse derived fuel
Current Stage
9900 - Withdrawal (Adopted Project)
Start Date
03-Feb-2021
Due Date
26-Feb-2021
Completion Date
05-Feb-2021

Relations

Effective Date
01-May-2011
Effective Date
01-May-2011
Effective Date
01-Mar-2021
Effective Date
01-Dec-2011
Standard

SIST EN 15440:2011

English language
57 pages
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Frequently Asked Questions

SIST EN 15440:2011 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Solid recovered fuels - Method of the determination of biomass content". This standard covers: This European Standard specifies three normative methods for the determination of the biomass fraction in solid recovered fuel, and when to use each method. The methods are the selective dissolution in a hydrogen peroxide/sulphuric acid mixture, the manual sorting method and the method based on the 14C content.

This European Standard specifies three normative methods for the determination of the biomass fraction in solid recovered fuel, and when to use each method. The methods are the selective dissolution in a hydrogen peroxide/sulphuric acid mixture, the manual sorting method and the method based on the 14C content.

SIST EN 15440:2011 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 27.190 - Biological sources and alternative sources of energy; 75.160.10 - Solid fuels. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

SIST EN 15440:2011 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST-TS CEN/TS 15440:2007, SIST-TS CEN/TS 15747:2009, SIST EN ISO 21644:2021, SIST EN 15440:2011/AC:2011. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

SIST EN 15440:2011 is associated with the following European legislation: Standardization Mandates: M/325. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase SIST EN 15440:2011 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Feste Sekundärbrennstoffe - Verfahren zur Bestimmung des Gehaltes an BiomasseCombustibles solides de récupération - Méthode de détermination de la teneur en biomasseSolid recovered fuels - Method of the determination of biomass content75.160.10Trda gorivaSolid fuelsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15440:2011SIST EN 15440:2011en,de01-maj-2011SIST EN 15440:2011SLOVENSKI
STANDARDSIST-TS CEN/TS 15747:2009SIST-TS CEN/TS 15440:20071DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15440
March 2011 ICS 75.160.10 Supersedes CEN/TS 15440:2006, CEN/TS 15747:2008English Version
Solid recovered fuels -Methods for the determination of biomasscontent
Combustibles solides de récupération - Méthode de détermination de la teneur en biomasse
Feste Sekundärbrennstoffe - Verfahren zur Bestimmung des Gehaltes an Biomasse This European Standard was approved by CEN on 22 January 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15440:2011: ESIST EN 15440:2011

Determination of biomass content using the selective dissolution method . 14Annex B (normative)
Determination of biomass content using the manual sorting method . 23Annex C (normative)
Determination of the biomass content based on the 14C method . 29Annex D (informative)
Limitations of the determination methods . 48Annex E (informative)
Materials considered as CO2-neutral . 52Annex F (informative)
Performance data . 53Bibliography . 56 SIST EN 15440:2011

(ISO/IEC 17025:2005) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 15357:2011 and the following apply. 3.1 ash content inorganic mass remaining after complete combustion of a solid recovered fuel under specified conditions expressed as a percentage of the mass of the dry matter in the solid recovered fuel 3.2 biodegradable material capable of undergoing biological anaerobic or aerobic decomposition under conditions naturally occurring in the biosphere NOTE (Council Directive 1999/31/EC on the landfill of biodegradable waste; any waste that is capable of undergoing anaerobic or aerobic decomposition, such as food and garden waste, and paper and paperboard.)
1) To be published. SIST EN 15440:2011

2) No definition. SIST EN 15440:2011

The old term for total moisture is moisture content. 3.11 net calorific value calculated value of the specific energy of combustion for unit mass of a solid recovered fuel burned in oxygen in calorimetric bomb under such conditions that all the water remains as water vapor at 0,1 MPa NOTE
The old term for net calorific value is lower heating value. 3.12 nominal minimum size aperture size of the sieve used for determining the particle size distribution of solid recovered fuels through which no more than 5 % by mass of the material passes 3.13 nominal top size aperture size of the sieve used for determining the particle size distribution of solid recovered fuels through which at least 95 % by mass of the material passes
3.14 percentage modern Carbon (pmC) percent modern carbon relative to the NIST Oxalic acid standard reference material SRM4990B NOTE 1 The internationally accepted radiocarbon dating reference value is 95 percent of the activity, in AD 1950, of this NBS oxalic acid SRM4990B. NOTE 2 In 2008 the value of 100 % biogenic carbon is set at 107 pmC. 3.15 sample quantity of material, representative of a larger quantity for which the property is to be determined 3.16 sample preparation all actions taken to obtain representative analyses samples or test portions from the original sample 3.17 sub-sample sample obtained by procedures in which the items of interest are randomly distributed in parts of equal or unequal size NOTE 1 A sub-sample can be: d) a portion of the sample obtained by selection or division; e) the final sample of multistage sample-preparation. NOTE 2
The definition for sub-sample is adopted from CEN/TC 292. SIST EN 15440:2011

Directive 2001/77/EC of the European parliament and council of 27 September 2001 RSD Relative standard deviation SDM Selective dissolution method SRF Solid recovered fuel TC Total carbon content X Fraction expressed as a percentage by weight. Expressions to different bases employed in this document are given with the suffixes:
(ad) for air-dried:
(ar)
for as received:
(d) for dry:
(daf) for dry and ash free, where appropriate. Example; calNB(d)x means the fraction of energy content in the non-biomass fraction, on dry basis 5 Principle The determination of the biomass content is based on selective dissolution, manual sorting or 14C measurement of biomass in solid recovered fuel. The choice for the method to be used is described in the next clause. The biomass content gives an estimation of the content of the biodegradable/biogenic fraction in solid recovered fuel. 6 Determination of biomass content 6.1 Sampling Sampling, transport, storage of the solid recovered fuel and sample preparation in the field shall be conducted according to EN 15442 and EN 15443. Preparation of the test sample shall be conducted according to
EN 15413. 6.2 Applicable methods For the determination of biomass content three methods are available: 1) the determination of the biomass content based on the selective dissolution method (SDM) (see Annex A). The determination of the biomass content based on the selective dissolution method is based on the property of biomass that it can be dissolved in a sulphuric acid / hydrogen peroxide mixture; 2) the determination of the biomass content based on the manual sorting method (MS). This method is suitable for samples with a particle size > 10 mm (see Annex B); SIST EN 15440:2011

14C / SDM
NOTE 1 The determination of the biomass fraction with 14C expressed by energy content has not been validated. NOTE 2 The MS combined with the CV determination or the TC determination of the biomass and the non-biomass fraction could be used for internal analyses. In Table 1 [RES-E] refers to Directive 2001/77/EC of the European parliament and council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market and [CO2 trading] refers to greenhouse gas reduction related issues. Figure 1 gives a decision tree for finding the right method for the determination. SIST EN 15440:2011

where MS = Manual sorting SDM = Selective dissolution method 14C = Radiocarbon method D05 = nominal minimum size Figure 1 — Decision tree for the selection of determination method NOTE 3 The MS combined with the CV determination or the TC determination of the biomass and the non-biomass fraction can be used for internal analyses. NOTE 4 14C method is not validated for the determination of the energy related biomass content. 7 Calculation Examples of method specific calculations are presented in the method specific Annexes A, B and C. When the biomass content by weight and biomass content by calorific value is to be determined by the 14C method, the values are calculated from the biogenic carbon content. Examples of this calculation are given in C.7.5. If the origin of the biogenic constituents is unknown, then a good estimation can be obtained by assuming that cellulose is the primary source of the biogenic constituents, as cellulose is the main product of the photosynthesis carbon cycle. SIST EN 15440:2011

is the Total Carbon content; % Biogenic carbon is the amount of carbon with biogenic origin; TCBx
is the biomass content, expressed as a percentage by TC.
8.2 Performance characteristics In accordance with EN ISO 17025 and the actual vision on the presentation of the performance characteristics as is shown in recent ISO standards, no demands on performance characteristics are present in this European Standard. External data for the calculation of the expanded uncertainty of measurements are presented in Annex F where recent results of round robin and validation studies are summarized. These values should be used in combination with individual laboratory performance characteristics and a desired coverage factor to get the overall uncertainty that is demanded by the customer. EXAMPLE Practical example of usage of the data from Annex F: A laboratory wants to determine the expanded uncertainty of measurement of their SDM method (by mass). The intra-laboratory reproducibility for the laboratory calculated from internal validations studies and control charts was determined to be 2,5 % (RSD). The round robin results from the QUOVADIS study (Table F.2.1) give a RSD value of 3,4 % (at 70 % level). u c,rel = ( 2,52+3,42) = 4,2 % U rel = 2 × u c,rel
= 8,4 % where u c,rel is the combined uncertainty of measurement and U rel is the expanded uncertainty of measurement using a coverage factor of 2 (~ 95 % confidence interval).
Determination of biomass content using the selective dissolution method A.1 Introduction This annex specifies the procedures for the determination of the biomass content expressed in percent by weight, by calorific value and by carbon content using selective dissolution. The selective dissolution method is based on the fact that biomass oxidizes significantly more quickly than non-biomass. A.2 Principle The selective dissolution method for the determination of the biomass content expressed in percent by weight involves the treatment with concentrated sulphuric acid topped with hydrogen peroxide. The biomass in the solid recovered fuel will selectively dissolve and the non-biomass will remain in the residue. For the determination of the biomass content expressed in percent by weight, the sample shall be weighed before and after selective dissolution. The biomass content by weight is corrected for the content of carbonates by measuring the ash content (according to EN 15403) before and after dissolution. Figure A.1 shows which steps are performed when determining the biomass content by percent in weight using the selective dissolution method. The determination of the biomass content by calorific value consists of two procedures. The first procedure determines the calorific values of the total sample and non-biomass fraction. The second procedure calculates the biomass content by energy content. Figure A.2 illustrates the principle by which the fraction specific calorific values shall be determined. Depending on the use of the results, the biomass content may be calculated in percent by net calorific value or by gross calorific value. Before this annex is applied, a choice shall be made whether the biomass fraction shall be determined by net calorific value or gross calorific value. All calorific values in the rest of this annex will then be expressed according to that choice. The determination of the biomass content by carbon content involves the determination of the TC content before and after the selective dissolution of the biomass fraction. The results are used for the calculations of the biomass content expressed in percentage by TC. The maximum relative error for the biomass content by TC is 0,4 % per 1,0 percent by weight of the ash fraction. Therefore, a correction for carbonate present in the ashes is made if the ash content in the original sample (as determined in this annex is larger than 10 % by weight on a dry basis. Figure A.3 shows which steps are performed when determining the biomass content by using the selective dissolution method for the determination of the biomass content in percent by TC. A.3 Symbols For the purposes of this annex, the following abbreviated terms apply. ASRF
ash content of SRF sample according to EN 15403; Cash
total carbon content of the ash fraction expressed as a percentage by weight; Cresidue total carbon content of the non-biomass fraction expressed as a percentage by weight; Ctot total carbon content of the total sample expressed as a percentage by weight; SIST EN 15440:2011

dry ash free mresidue-ash
mass of ash of dissolution residue (including filter), burned according to EN 15403, in g; mSRF
mass of dry SRF test portion used for dissolution, in g; mresidue
remaining dry mass (including filter) after the test portion has been dissolved, in g; qB
calorific value of the biomass fraction on a dry and ash-free basis, in MJ/kg; qNB
calorific value of the non-biomass fraction on a dry and ash-free basis, in MJ/kg; qresidue calorific value of the residue resulting from the dissolution test on a dry basis, in MJ/kg; qSRF
calorific value of the SRF on a dry basis sample, in MJ/kg; TC
total carbon; Bx
biomass content expressed as a percentage by weight; xNB
non-biomass expressed as a percentage by weight; calBx
biomass content expressed as a percentage by calorific value; calNBx non-biomass content expressed as a percentage by calorific value; TCBx biomass content expressed as a percentage by TC; residuex amount of dissolution residue, expressed as a percentage by weight. A.4 Reagents and materials Reagents and materials needed for performing the selective dissolution method are:  78 % (g/g) H2SO4 (laboratory quality);  35 % (g/g) H2O2 (laboratory quality);  glass fibre filter, ∅ 10 cm, GF 6 (this means that it is a filter which is equipped to block particles larger than 1µm); In case of high biomass content SRF a smaller diameter filter can be used.
 water of at least demineralized quality. A.5 Apparatus Apparatus needed for performing the selective dissolution method are:  Büchner funnel, ∅ 10 cm;  conical flask (500 ml);  desiccator; SIST EN 15440:2011

 cutting grinder or other grinding apparatus that can be used to reduce samples to < 1 mm;  fume cupboard;  pH measuring device;  scales accurate to 1 mg. A.6 Procedure for the determination of the biomass content expressed in percent by weight A.6.1 General This procedure specifies the determination of the biomass content expressed in percent by weight, using the selective dissolution method. Figure A.1 illustrates the principle by which the percentage by weight is determined.
Figure A.1 — Selective dissolution method for biomass content expressed in percent by weight A.6.2 Procedure Sample preparation in the field shall be conducted according to EN 15442 and EN 15443. Preparation of the test sample shall be conducted according to EN 15413. Perform the following steps for implementing the selective dissolution method: a) take two test portions of 5 g and a nominal top size of 1 mm according to EN 15413. Record the weight of the two test portions; b) determine the ash content of test portion A, ASRF according to EN 15403. When the biomass content expressed in percent by total carbon is to be determined (see A.8), the ash shall be retained; SIST EN 15440:2011

CEN/TS 15414-1 and cool in a desiccator; WARNING — For some types of solid recovered fuels there can be a risk of self-ignition when drying at 105 °C. d) weigh the dried test portion B with four digit precision. Record the weight (mSRF); e) place test portion B in an empty 500 ml flask; f) make sure the crucible is completely empty after emptying into the flask. If not, the weight before and after emptying shall be determined which enables the recalculation of mSRF; g) add 150 ml of 78 % (g/g) H2SO4 to the conical flask. Stir carefully, but thoroughly by hand. The sample has to be completely moistened with H2SO4. Place the (full) flask away in a fume cupboard for 16 h ± 2 h (cooling may be required); h) after 16 h ± 2 h, add 30 ml of 35 % (g/g) H2O2. Add slowly to control the reaction. Stir carefully, but thoroughly by hand. The sample has to be completely moistened with H2O2. Place the conical flask away in a fume cupboard for 5 h ± 1 h (cooling may be required); i) dry a glass fibre filter and record the weight of the glass fibre filter (mfilter); j) after 5 h ± 1 h, dilute the sample B with 300 ml of demineralised water and then filter it over a glass fibre filter in a Büchner funnel; k) remove the sulphuric acid by rinsing the residue with 6 doses of 50 ml demineralised water. Make sure the entire 50 ml demineralised water is removed before another dose is added or until the last filtrated volume has a pH of at least 3,0; l) dry the residue B together with the filter at 105 °C until a constant weight has been achieved; WARNING — For some types of solid recovered fuels there can be a risk of self-ignition when drying at 105°C. m) weigh the dried residue B together with the filter and record the weight (mresidue) with four digit precision; n) determine the remaining mass of the ash (mresidue-ash) of sample B according to EN 15403. A.6.3 Calculation of the results The results of the dissolution test and the Equations (A.1 and A.2) shall be used to calculate the biomass content, the ash content and the non-biomass content on a dry basis expressed as a percentage by weight. Use Equation (A.1) for the determination of the biomass content on a dry basis expressed as a percentage by weight:
0011001SRFSRFash-residueresidueB×+−−=Ammmx (A.1) Use Equation (A.2) for the calculation of the non-biomass content on a dry basis. SRFBNB100Axx−−= (A.2) SIST EN 15440:2011

The non biomass content on dry basis can now be calculated (according to Equation (A.2)): 2,41158,43100=−−=ΝΒx
A.7 Procedure for the determination of calorific value of the biomass and non-biomass fraction A.7.1 General This procedure specifies the determination of fraction specific calorific values of biomass and non-biomass. These calorific values can be expressed either as net calorific value or as gross calorific value. Determination of the biomass content of solid recovered fuels is based on the selective dissolution method. A.7.2 Procedure The determination of the biomass content by calorific value consists of two procedures. The first procedure determines the calorific values of the biomass and non-biomass fraction. The second procedure calculates the biomass content by energy content. Figure A.2 illustrates the principle by which the fraction specific calorific values shall be determined. SIST EN 15440:2011

Figure A.2 — Determination of calorific value of the biomass and non-biomass fraction Depending on the use of the results, the biomass content may be calculated in percent by net calorific value or by gross calorific value. Before this annex is applied, a choice shall be made whether the biomass fraction shall be determined by net calorific value or gross calorific value. All calorific values in the rest of this annex will then be expressed according to the choice. The calorific value and the ash content of both the sample and the residue shall be determined according to EN 15400 and EN 15403 respectively. With these values the fraction specific calorific values shall be calculated. For conversion of data from dry base to as received base or dry ash free base the equations in EN 15296 can be used. In order to determine fraction-specific calorific values the following steps shall be performed: a) take a sample according to EN 15442 and prepare the sample according to EN 15443 and/or
EN 15413; b) determine the calorific value and the ash content of the sample according to EN 15400; c) determine the non-biomass content of a test portion according to A.6; d) take a new test portion and follow steps c) to m) of the instructions in A.6.2. Take care that sufficient residue of the sample is obtained via selective dissolution to perform the next step. However, if an SIST EN 15440:2011

100/1residueNBresidueAqq−=
(A.5)
Calculate the ash-free fraction-specific calorific value of the biomass fraction using Equation (A.6). Use the values obtained from Equation (A.5): ()100/100/1100/SRF(d)NB(daf)(daf) NBNB(daf) SRF(daf) BAxqxqq−−×−=
(A.6) Calculation example
EXAMPLE In a dry SRF sample, following properties were found: qSRF(d) = 18 MJ/kg(d); ash content ASRF(d) = 8 %(d). In the Selective dissolution test the amount of residue, xNB(daf) was 40 % , ash content ANB = 10 % and qNB= 25 MJ/kg(d). We now have:
())((daf) B/25,13100/8100/401)100/10(1/25100/4018dafkgMJq=−−×−= The procedure for determining the biomass content in percent by calorific value consists of four steps: a) determine the biomass content, Bx, and non-biomass content, NBx, according to A.6.3; b) determine the fraction specific calorific values according to A.7; c) determine the biomass content in percent by calorific value; d) calculate the calorific content of biomass and non-biomass in the calorific value of the overall sample using Equations (A.7) and (A.8):
SRFBBcalBqqxx×=
(A.7)
calBcalNB100xx−=
(A.8)
Figure A.3 — Selective dissolution method for biomass content in percent by TC A.8.2 Procedure The following steps shall be performed for implementing the selective dissolution method for the determination of the biomass content in percent by TC: SIST EN 15440:2011

x100totresidueresidueashSRFTCB×+×−=CCCAx
(A.8)
NOTE In the calculations, it is assumed that there is no inorganic carbon in the biomass fraction. Also, it is assumed that in the selective dissolution test all inorganic carbon is lost i.e. there is no inorganic carbon in the dissolution residue.
100totresidueresidueTCB×−=CCxx
(A.9)
Depending on the quality of the ash, a deviation of up to 0,4 % per 1,0 % of ash content may be caused by carbonates present in the ash. SIST EN 15440:2011

Determination of biomass content using the manual sorting method B.1 Introduction In the manual sorting method, a sample of the solid recovered fuel is sorted by hand into sub-fractions, such as plastics, paper/cardboard, wood, vegetable, fruit, garden waste and inert matter. B.2 Principle The manual sorting method for the determination of the biomass content in percent by weight involves the separation of the components into a number of fractions which are either (mostly) biomass or (mostly) non-biomass. The manual sorting error is determined for the specific type of SRF with the selective dissolution method. This method is not applicable for solid recovered fuels with a maximum particle size smaller than
10 mm and/or SRF that is pelletized. B.3
Symbols For the purposes of this annex, the following symbols apply. Bx biomass content on a dry basis, expressed as a percentage by weight; NBBx biomass content in the sorted non-biomass fraction on a dry and ash-free basis, expressed as a percentage by weight; Bix content component i in the biomass category on a dry basis, expressed as a percentage by weight; inertix content component i in the ash matter category on a dry basis, expressed as a percentage by weight; NBix content component i in the non-biomass category on a dry basis, expressed as a percentage by weight; inertx inert content on a dry basis, expressed as a percentage by weight; Binertx inert content in the sorted biomass fraction on a dry basis, expressed as a percentage by weight; NBinertx inert content in the sorted non-biomass fraction on a dry and ash-free basis, expressed as a percentage by weight; NBx non-biomass content on a dry basis, expressed as a percentage by weight; BNBx non-biomass content of the sorted biomass fraction on a dry basis, expressed as a percentage by
weight; SIST EN 15440:2011
0B sorting precision of the sorted biomas
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Die SIST EN 15440:2011 ist ein bedeutendes europäisches Dokument, das spezifische normative Methoden zur Bestimmung des Biomasseanteils in festen Ersatzbrennstoffen festlegt. Die Norm umfasst drei verschiedene Verfahren, die jeweils auf unterschiedliche Anwendungsbedingungen ausgerichtet sind. Die erste Methode, die selektive Auflösung in einer Mischung aus Wasserstoffperoxid und Schwefelsäure, bietet eine chemische Herangehensweise, die präzise Ergebnisse liefert. Diese Methode ist besonders relevant für die analytische Bestimmung der Biomasse, da sie es ermöglicht, störende Substanzen effektiv zu entfernen und so die Genauigkeit der Analyse zu erhöhen. Die zweite Methode, das manuelle Sortieren, stellt eine praxisorientierte Herangehensweise dar. Sie eignet sich besonders für einfache Anwendungen, bei denen eine sofortige visuelle Einschätzung erforderlich ist. Diese Methode ist nicht nur leicht anwendbar, sondern auch kosteneffizient, wodurch sie in der Praxis häufig eingesetzt wird. Die dritte Methode basiert auf dem 14C-Gehalt und ist besonders nützlich für die Bestimmung des Alters von Biomasse. Diese Methode bietet nicht nur einen wissenschaftlichen Ansatz zur Klassifizierung von Materialien, sondern ist auch entscheidend für die Einhaltung der Richtlinien in Bezug auf erneuerbare Energien. Insgesamt zeigt die SIST EN 15440:2011 eine hervorragende Relevanz im Bereich der erneuerbaren Energien und der Kreislaufwirtschaft. Die Kombination der verschiedenen Methoden bietet Flexibilität für Unternehmen und Forschungseinrichtungen und unterstützt die Konsistenz in der Bewertung von festen Ersatzbrennstoffen. Die klare Anleitung zur Anwendung der Methoden ermöglicht es den Nutzern, die geeignete Vorgehensweise entsprechend ihrer spezifischen Anforderungen auszuwählen. Damit trägt die Norm erheblich zur Verbreitung nachhaltiger Praktiken im Umgang mit Biomasse und Recyclingbrennstoffen bei.

The SIST EN 15440:2011 standard is pivotal in ensuring consistency and reliability in the determination of biomass content in solid recovered fuels. This European Standard outlines three normative methods, each strategically designed to cater to different scenarios in the assessment process. The first method, involving selective dissolution in a hydrogen peroxide/sulphuric acid mixture, is particularly robust for laboratories aiming to achieve high precision in measuring biomass content. This method benefits from its ability to effectively separate the biomass components, thus enhancing the accuracy of the results. The second method, the manual sorting method, provides a practical approach for on-site evaluations. It is particularly advantageous in situations where rapid assessments are required without the need for extensive laboratory resources. This method underscores the standard's adaptability to various operational contexts within the waste management sector. Finally, the third method based on the 14C content offers a unique perspective by leveraging isotopic analysis. This method is crucial for differentiating between contemporary biomass and fossil carbon, thereby providing a clear picture of the sustainability profile of the solid recovered fuels being analyzed. Overall, the SIST EN 15440:2011 standard is comprehensive and relevant in today's context of waste management and renewable energy. It not only facilitates the accurate determination of biomass content but also supports regulatory compliance and enhances the credibility of biomass assessments in the industry. The diverse methodologies it presents ensure that users can select the most appropriate technique based on specific circumstances, reinforcing the standard's utility across a range of applications.

La norme SIST EN 15440:2011 se concentre sur la détermination de la fraction de biomasse dans les combustibles solides récupérés, offrant un cadre structuré et normatif pour ce processus. Elle spécifie trois méthodes normatives qui permettent d'évaluer avec précision le contenu en biomasse, garantissant ainsi une approche fiable et cohérente dans l'analyse des matériaux. Les forces de cette norme résident dans sa diversité méthodologique, permettant aux utilisateurs de choisir la méthode la plus adaptée à leurs besoins spécifiques. La méthode de dissolution sélective dans un mélange de peroxyde d'hydrogène et d'acide sulfurique constitue une option chimique efficace pour isoler la biomasse, tandis que la méthode de tri manuel propose une approche plus directe. La méthode fondée sur le contenu en 14C représente également un outil de référence pour les analyses qui nécessitent une évaluation radioactive. La pertinence de la norme SIST EN 15440:2011 est indéniable, notamment dans le contexte actuel de transition énergétique et d’intérêt croissant pour les énergies renouvelables. En permettant une évaluation précise de la biomasse dans les combustibles solides récupérés, cette norme soutient les initiatives visant à promouvoir l'utilisation des ressources renouvelables, contribuant ainsi à des pratiques plus durables et responsables en matière d'énergie. En résumé, la SIST EN 15440:2011 fournit une base normative solide pour la détermination de la biomasse dans les combustibles solides récupérés, offrant des méthodes multiples et adaptées, essentielles pour garantir des analyses précises et fiables dans le cadre de la gestion des déchets et de la valorisation énergétique.

SIST EN 15440:2011は、固形リサイクル燃料におけるバイオマス含有量の測定方法を規定する重要な欧州規格です。この標準は、固形リサイクル燃料のバイオマス成分を特定するための三つの正規手法を明確に示しており、それぞれの手法の適用条件も詳述されています。 この規格の強みは、選択的溶解法、手動選別法、及び14C含量に基づく測定法の3つの方法を規定している点にあります。これにより、さまざまな種類の固形リサイクル燃料に対して柔軟に対応できる以外に、正確なバイオマスの評価が可能です。特に、選択的溶解法は高い精度を誇り、製品の品質管理において重要な役割を果たします。 さらに、SIST EN 15440:2011は、持続可能なエネルギーの利用が求められる現代において、リサイクル燃料のバイオマス含有量を評価するための基準を提供しており、その関連性は非常に高いです。このような評価は、燃料の環境性能を向上させ、再生可能エネルギーの利用促進に寄与します。 総じて、SIST EN 15440:2011は固形リサイクル燃料の評価において欠かせない標準であり、バイオマス含有量の測定手法の選定をサポートすることで、業界全体の品質向上に寄与しています。

SIST EN 15440:2011 표준은 고형 회수 연료 내 바이오매스 함량을 측정하기 위한 세 가지 표준화된 방법을 제공합니다. 이 표준 문서는 바이오매스 비율을 정확하게 파악하는 데 중요한 역할을 하며, 각 방법의 사용 조건에 대해 명확하게 설명합니다. 첫 번째 방법인 과산화수소와 황산 혼합물에서의 선택적 용해는 고형 회수 연료에 포함된 바이오매스 함량을 매우 정밀하게 측정할 수 있습니다. 이는 특히 저탄소 연료의 생산 및 평가에 있어 큰 장점을 제공합니다. 두 번째 방법인 수작업 분류 방식은 현장에서 즉시 적용 가능하며, 바이오매스와 비 바이오매스를 구분하는 데 직관적이고 실용적입니다. 마지막으로 방사선 연대측정법(14C 포함량 기반)의 사용은 고형회수연료의 오랜 시간에 걸친 바이오매스 함량을 분석할 수 있는 독특한 접근 방식을 제공합니다. 이 표준의 강점은 각기 다른 방법을 통해 다양한 환경과 필요에 따라 결정할 수 있는 유연성을 제공한다는 점입니다. 고형 회수 연료의 바이오매스 함량 분석은 재생 가능 에너지와 지속 가능한 개발의 중요성이 강조되는 오늘날에 특히 중요합니다. 이 표준은 산업계에서 고형 회수 연료의 품질을 보장하고, 환경 효과를 극대화하는 데 필수적인 지침이 될 것입니다. 결론적으로, SIST EN 15440:2011 표준은 고형 회수 연료의 바이오매스 함량 측정에 있어 신뢰할 수 있는 기준을 제공하며, 고품질 연료 생산을 위한 중요한 도구로 자리 잡고 있습니다.