SIST EN 12190:2000
(Main)Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of compressive strength of repair mortar
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of compressive strength of repair mortar
This European Standard specifies a method for determining the compressive strength of mortars and concretes for structural and non-structural repair, as defined in EN 1504-1. The method applies to all types of repair mortar and concrete with a maximum aggregate size of 8 mm. It distinguishes between mortar with hydraulic and polymer binders. Hereafter, the term mortar refers to both mortars and concretes.
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Prüfverfahren - Bestimmung der Druckfestigkeit von Reparaturmörteln
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Druckfestigkeit von Mörteln und Betonen für konstruktive und nicht konstruktive Instandsetzungsarbeiten nach EN 1504-1 fest. Das Verfahren gilt für alle Arten von Mörtel und Beton für die Instandsetzung mit einer Zuschlagkorngröße bis zu 8 mm. Es wird zwischen Mörtel mit hydraulischen Bindemitteln und Kunststoffmörteln unterschieden. Im folgenden gilt der Begriff Mörtel sowohl für Mörtel als auch für Betone.
Produits et systemes pour la protection et la réparation des structures en béton - Méthodes d'essais - Détermination de la résistance a la compression pour les mortiers de réparation
La présente norme européenne décrit une méthode de détermination de la résistance à la compression des mortiers et des bétons pour les travaux de réparation structurelle ou non structurelle, tels que définis par l'EN 1504-1. Cette méthode s'applique à tous les types de mortier de réparation et de bétons contenant des granulats de dimension maximale 8 mm. Elle fait la distinction entre le mortier à base de liants hydrauliques ou polymères. Dans la suite du présent document, le terme mortier fait référence à la fois aux mortiers et aux bétons.
Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij - Preskusne metode - Določevanje tlačne trdnosti malte za popravila
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 30-Apr-2000
- Technical Committee
- BBB - Concrete, reinforced concrete and prestressed concrete
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-May-2000
- Due Date
- 01-May-2000
- Completion Date
- 01-May-2000
- Directive
- 89/106/EEC - Construction products
Overview
EN 12190:1998 - published by CEN - defines a standardized test method for determining compressive strength of repair mortar used in the protection and repair of concrete structures. The standard covers both structural and non‑structural repair materials as defined in EN 1504‑1, and applies to all types of repair mortar and repair concrete with a maximum aggregate size of 8 mm. EN 12190 distinguishes between mortars with hydraulic and polymer binders. In the standard, the term “mortar” is used to include both mortars and small‑aggregate concretes.
Key topics and requirements
- Scope and definitions
- Applies to repair mortars/concretes for concrete repair, for both structural and non‑structural applications.
- References EN 1504‑1 for material classification and intended uses.
- Material coverage
- All repair mortar types, including hydraulic‑binder and polymer‑binder formulations.
- Maximum aggregate size limited to 8 mm.
- Test objective
- Establishes a reproducible method to determine compressive strength, a primary mechanical property used to assess performance and conformity.
- Test consistency
- Standardizes specimen definition, conditioning and testing approach to enable comparable compressive strength results across laboratories and manufacturers.
- Terminology
- Clarifies that “mortar” in this context includes small‑aggregate concretes used for repair.
(EN 12190 does not specify performance thresholds - it defines the test method; performance requirements are found in product standards and specifications like EN 1504 series.)
Practical applications
- Quality control and production
- Manufacturers use EN 12190 compressive strength results to monitor batch consistency and to document product performance for technical data sheets.
- Product development and R&D
- Material scientists and formulation engineers apply the test during development to optimize binder types and aggregate grading for targeted compressive strength.
- Specification and compliance
- Specifiers and design engineers reference EN 12190 test results when verifying compliance with EN 1504‑1 system requirements or contract performance criteria.
- Contractors and testing laboratories
- Construction contractors and independent testing labs perform EN 12190 tests as part of acceptance testing for repair works and certification processes.
Who should use this standard
- Manufacturers of repair mortars and small‑aggregate repair concretes
- Third‑party testing laboratories and certification bodies
- Structural engineers, specifiers and contract managers involved in concrete repair
- R&D teams developing repair materials
Related standards
- EN 1504‑1 - Product definitions and general principles for repair materials (referenced for scope and use)
- Other EN test methods for durability and adhesion (used alongside EN 12190 when assessing overall repair material performance)
Keywords: EN 12190:1998, compressive strength, repair mortar, repair concrete, test methods, concrete repair, EN 1504-1, CEN standard.
Frequently Asked Questions
SIST EN 12190:2000 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of compressive strength of repair mortar". This standard covers: This European Standard specifies a method for determining the compressive strength of mortars and concretes for structural and non-structural repair, as defined in EN 1504-1. The method applies to all types of repair mortar and concrete with a maximum aggregate size of 8 mm. It distinguishes between mortar with hydraulic and polymer binders. Hereafter, the term mortar refers to both mortars and concretes.
This European Standard specifies a method for determining the compressive strength of mortars and concretes for structural and non-structural repair, as defined in EN 1504-1. The method applies to all types of repair mortar and concrete with a maximum aggregate size of 8 mm. It distinguishes between mortar with hydraulic and polymer binders. Hereafter, the term mortar refers to both mortars and concretes.
SIST EN 12190:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 91.080.40 - Concrete structures. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 12190:2000 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC; Standardization Mandates: M/128. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN 12190:2000 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Prüfverfahren - Bestimmung der Druckfestigkeit von ReparaturmörtelnProduits et systemes pour la protection et la réparation des structures en béton - Méthodes d'essais - Détermination de la résistance a la compression pour les mortiers de réparationProducts and systems for the protecti
...
SIST EN 12190:2000 표준 문서는 콘크리트 구조물의 보호 및 수리에 필요한 제품과 시스템에 대한 테스트 방법을 구체적으로 규정하고 있습니다. 이 표준의 주요 초점은 수리 모르타르의 압축 강도를 결정하는 방법입니다. EN 1504-1에 정의된 구조적 및 비구조적 수리를 위한 모르타르와 콘크리트에 적용되며, 최대 골재 크기가 8mm인 모든 유형의 수리 모르타르 및 콘크리트에 해당합니다. 이 표준의 강점은 수리 모르타르의 압축 강도를 정확하게 평가할 수 있는 체계적인 접근 방식을 제공한다는 점입니다. 또한, 수리 모르타르를 수화성과 고분자 바인더가 포함된 모르타르로 구분하여 테스트를 수행할 수 있도록 규정하여, 다양한 재료 유형의 물성을 비교하고 평가하는 데 필요한 유용한 지침을 제공합니다. 이러한 구분은 실제 작업에서 다양한 환경 조건에 따라 적합한 수리 솔루션을 선택하는 데 중요한 역할을 할 수 있습니다. SIST EN 12190:2000은 수리 모르타르와 관련된 다양한 재료의 성능을 평가하기 위한 신뢰할 수 있는 기준을 제시함으로써, 건설 업계에서의 적용 가능성과 신뢰성을 높이는 데 기여합니다. 따라서 이 표준은 콘크리트 구조물의 지속 가능성과 안전성을 확보하기 위해 매우 중요한 역할을 합니다. 지금까지의 내용을 종합해 보았을 때, 이 표준은 현대 건설 산업에서 수리 모르타르의 품질 관리와 성능 보증을 위한 필수적인 문서로 자리 잡고 있습니다.
Die SIST EN 12190:2000 ist eine essentielle europäische Norm, die eine standardisierte Methode zur Bestimmung der Druckfestigkeit von Reparaturmörteln und -beton definiert. Der Geltungsbereich dieser Norm umfasst sowohl strukturale als auch nicht-strukturale Reparaturen, wie in EN 1504-1 festgelegt. Diese Differenzierung ist besonders relevant, da sie sicherstellt, dass alle Arten von Reparaturmaterialien, die in der Bauindustrie verwendet werden, unter den gleichen Prüfstandards bewertet werden können. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist ihre Vielseitigkeit. Sie gilt für alle Reparaturmörtel und -beton mit einer maximalen Zuschlaggröße von 8 mm, was die Anwendung der Norm in verschiedenen Bauprojekten erleichtert. Zudem unterscheidet die Norm zwischen Mörteln mit hydraulischen Bindemitteln und solchen mit Polymerbindemitteln, was eine präzisere Klassifizierung und Bewertung der Materialeigenschaften ermöglicht. Die Relevanz der SIST EN 12190:2000 ist unbestritten, da sie eine wichtige Grundlage für die Qualitätssicherung im Bauwesen bietet. Die Norm trägt nicht nur zur Gewährleistung der strukturellen Integrität bei, sondern unterstützt auch die Entwicklung langlebiger und effizienter Reparaturlösungen. Darüber hinaus fördert sie die Konsistenz in der Materialprüfung und -verwendung, was für die Einhaltung von Sicherheitsstandards und Bauvorschriften von entscheidender Bedeutung ist. Insgesamt ist die SIST EN 12190:2000 eine unverzichtbare Norm für Fachleute in der Bauindustrie, die sich mit der Auswahl und Bewertung von Reparaturmaterialien beschäftigen. Ihre Stärken liegen in der klaren Definition der Prüfmethoden, der breiten Anwendbarkeit und der entscheidenden Rolle, die sie bei der Sicherstellung der Qualität und Dauerhaftigkeit von Bauwerken spielt.
La norme SIST EN 12190:2000 fournit une approche claire et systématique pour la détermination de la résistance à la compression des mortiers de réparation, servant également à évaluer les bétons de réparation. En tant que norme européenne, elle définit un cadre qui s'applique aux mortiers et bétons structuraux et non structuraux, ce qui en fait un outil indispensable pour les professionnels du bâtiment. Le champ d'application de la norme est particulièrement pertinent, car il couvre tous les types de mortiers de réparation et de bétons avec une taille maximale de granulats de 8 mm. Cela permet d'assurer une grande flexibilité lors de l'évaluation des matériaux utilisés dans différentes applications de réparation. De plus, la norme fait la distinction entre les mortiers à base de liants hydrauliques et les mortiers polymères, ce qui est essentiel pour une évaluation précise des performances des matériaux. L'un des points forts de la SIST EN 12190:2000 réside dans sa rigueur et sa normalisation des méthodes d'essai. En établissant une procédure standardisée pour tester la résistance à la compression, elle garantit que les résultats sont comparables et fiables. Cela constitue un enjeu critique pour les ingénieurs et les techniciens de la construction qui doivent s'assurer que les mortiers de réparation répondent aux exigences de sécurité et de performance. En résumé, la norme SIST EN 12190:2000 joue un rôle crucial dans la protection et la réparation des structures en béton. Sa capacité à fournir une méthode de test standardisée pour la résistance à la compression des mortiers de réparation la rend indispensable dans le domaine de la construction, assurant ainsi la durabilité et la sécurité des réparations effectuées.
SIST EN 12190:2000は、コンクリート構造物の保護および修復のための製品とシステムに関する重要な標準です。この標準は、EN 1504-1で定義された構造用および非構造用修復用モルタルおよびコンクリートの圧縮強度を測定する方法を規定しています。測定方法は、最大骨材サイズが8mmのすべての修復用モルタルおよびコンクリートに適用されます。 この標準の強みは、 hydraulicおよびポリマー結合剤を持つモルタルを区別することであり、これにより様々な材料特性を考慮した圧縮強度の測定が可能となります。モルタルという用語は、モルタルとコンクリートの両方を指し、この標準を適用することで、修復材料の一貫した評価が実現されます。 SIST EN 12190:2000の関連性は、コンクリート構造物の修復における品質保証にあります。建設業界において、材料の強度は非常に重要な要素であり、この標準は信頼性の高い測定方法を提供することで、耐久性のある修復施工を促進します。また、標準化された試験方法は、異なる地域やメーカー間での材料の比較を容易にし、業界全体の技術向上にも寄与しています。 したがって、SIST EN 12190:2000は、コンクリート構造物の修復材料に対する明確で体系的なアプローチを提供するため、業界において非常に重要な標準となっています。その適用により、材料性能の正確な評価が可能となり、結果としてより安全で持続可能な建設が実現します。
The SIST EN 12190:2000 standard plays a crucial role in the field of construction and maintenance of concrete structures by establishing a clear method for determining the compressive strength of repair mortars and concretes. Its scope is comprehensive, covering both structural and non-structural repair applications as defined in EN 1504-1, which enhances its relevance in diverse engineering contexts. One of the strengths of this standard is its inclusive approach, allowing for testing of all types of repair mortar and concrete with a maximum aggregate size of 8 mm. This versatility ensures that manufacturers and contractors can apply the standard to a broad range of repair materials, thereby promoting the use of reliable testing methods across the repair sector. Furthermore, the distinction made between mortars with hydraulic and polymer binders is a significant aspect of the standard. This differentiation not only facilitates tailored testing protocols but also helps in assessing the performance characteristics of various repair mortars, enhancing the quality assurance processes in concrete repair projects. The methodology outlined in SIST EN 12190:2000 ensures that users can achieve consistent and repeatable results in compressive strength testing, which is vital for ensuring the safety and durability of repaired structures. This reliability makes the standard an essential reference for engineers, architects, and quality control personnel involved in concrete repair and protection. In summary, SIST EN 12190:2000 is a well-structured standard that addresses the needs of the concrete repair industry effectively. Its emphasis on comprehensive testing methods for compressive strength, alongside its clear focus on different types of repair mortars, makes it an invaluable resource for professionals dedicated to maintaining and enhancing concrete structures.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...