Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 4: Open-flame carbon-arc lamps

ISO 4892-4:2013 specifies methods for exposing specimens to open-flame carbon-arc lamps in the presence of moisture to reproduce the weathering effects that occur when materials are exposed in actual end-use environments in daylight or daylight filtered through window glass.

Plastiques - Méthodes d'exposition à des sources lumineuses de laboratoire -- Partie 4: Lampes à arc au carbone

Polimerni materiali - Metode izpostavitve laboratorijskim virom svetlobe - 4. del: Ogljikove svetilke z odprtim plamenom

Ta del standarda ISO 4892 določa metode izpostavitve preskušancev ogljikovim svetilkam z odprtim plamenom v vlažnem okolju, kar poustvari vremenske vplive, do katerih pride, ko so materiali v okolju, kjer se uporabljajo, izpostavljeni neposredni dnevni svetlobi ali dnevni svetlobi, ki se filtrira skozi okensko steklo.
Preskušanci so izpostavljeni filtrirani svetlobi ogljikovih svetilk z odprtim plamenom v okolju z nadzorovanimi okoljskimi pogoji (temperatura, vlaga). Opisani so različni filtri. Priprava preskušancev in vrednotenje rezultatov sta obravnavana v drugih mednarodnih standardih za določene materiale.
Splošne smernice so podane v standardu ISO 4892-1.

General Information

Status
Published
Publication Date
19-Feb-2015
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
22-Jan-2015
Due Date
29-Mar-2015
Completion Date
20-Feb-2015

Relations

Effective Date
01-Mar-2015

Overview

ISO 4892-4:2013 - Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 4: Open‑flame carbon‑arc lamps - specifies laboratory methods to reproduce the weathering effects plastics experience in real daylight (or daylight filtered through glass). The standard defines controlled exposure to filtered open‑flame carbon‑arc radiation together with moisture (humidity, spray or condensation), plus requirements for measuring irradiance and reporting results.

Key topics and technical requirements

  • Purpose and principle: Expose plastic specimens to glass‑filtered open‑flame carbon‑arc light with controlled heat and moisture to simulate end‑use daylight ageing.
  • Apparatus: Details on the open‑flame carbon‑arc light source (carbon rods containing rare‑earth salts and metal coatings), test chambers, radiometers, thermometers, specimen holders and moisture systems.
  • Filters and spectral irradiance: Describes three filter types - daylight (type 1), window‑glass (type 2) and extended‑UV (type 3) - and requires spectral irradiance measurement (typically from 250–400 nm in 2 nm increments) to characterise the light reaching specimens.
  • Exposure conditions: Defines control of temperature, relative humidity, spray cycles, and light/dark cycling to reproduce various weathering regimes.
  • Procedure and measurements: Guidance on specimen mounting, exposure, measurement of radiant exposure and post‑exposure assessment of changes in properties (colour, mechanical properties etc.). Use of a concurrent control material of known behaviour is recommended.
  • Intercomparison caution: Results from different apparatus should not be directly compared unless an established statistical relationship exists between devices for the tested material.
  • Reporting: Required exposure report elements and references to material‑specific specimen preparation and evaluation standards.

Applications and who uses it

ISO 4892-4 is used for accelerated weathering testing of plastics where open‑flame carbon‑arc radiation is appropriate. Typical users include:

  • Test laboratories and certification bodies performing accelerated weathering and durability testing
  • Polymer formulators and R&D teams evaluating UV/stress resistance of plastics and coatings
  • Quality assurance teams validating material performance for outdoor or sun‑exposed products
  • Manufacturers of automotive glazing, building products, outdoor furniture, signage and electrical housings where window‑filtered daylight effects matter

This standard helps predict long‑term colour change, embrittlement, loss of mechanical properties and other weathering phenomena under reproducible laboratory conditions.

Related standards

  • ISO 4892‑1 - General guidance on laboratory light source exposure
  • ISO 4892‑2 - Xenon‑arc lamps
  • ISO 4892‑3 - Fluorescent UV lamps
  • ISO 4582 - Determination of changes in colour and variations in properties after exposure

Keywords: ISO 4892-4:2013, open‑flame carbon‑arc, plastics weathering, accelerated weathering testing, spectral irradiance, daylight filters, laboratory light sources.

Standard

SIST ISO 4892-4:2015

English language
14 pages
Preview
Preview
e-Library read for
1 day
Standard

ISO 4892-4:2013 - Plastics -- Methods of exposure to laboratory light sources

English language
10 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

SIST ISO 4892-4:2015 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 4: Open-flame carbon-arc lamps". This standard covers: ISO 4892-4:2013 specifies methods for exposing specimens to open-flame carbon-arc lamps in the presence of moisture to reproduce the weathering effects that occur when materials are exposed in actual end-use environments in daylight or daylight filtered through window glass.

ISO 4892-4:2013 specifies methods for exposing specimens to open-flame carbon-arc lamps in the presence of moisture to reproduce the weathering effects that occur when materials are exposed in actual end-use environments in daylight or daylight filtered through window glass.

SIST ISO 4892-4:2015 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 83.080.01 - Plastics in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

SIST ISO 4892-4:2015 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST ISO 4892-4:1996. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase SIST ISO 4892-4:2015 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2015
1DGRPHãþD
SIST ISO 4892-4:1996
Polimerni materiali - Metode izpostavitve laboratorijskim virom svetlobe - 4. del:
Ogljikove svetilke z odprtim plamenom
Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 4: Open-flame carbon-
arc lamps
Plastiques - Méthodes d'exposition à des sources lumineuses de laboratoire -- Partie 4:
Lampes à arc au carbone
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4892-4:2013
ICS:
83.080.01 Polimerni materiali na Plastics in general
splošno
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4892-4
Third edition
2013-07-15
Plastics — Methods of exposure to
laboratory light sources —
Part 4:
Open-flame carbon-arc lamps
Plastiques — Méthodes d’exposition à des sources lumineuses de
laboratoire —
Partie 4: Lampes à arc au carbone
Reference number
©
ISO 2013
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Principle . 1
4 Apparatus . 2
4.1 Laboratory light source . 2
4.2 Test chamber . 6
4.3 Radiometer . 7
4.4 Thermometer . 7
4.5 Moisture . 7
4.6 Specimen holders . 7
4.7 Apparatus to assess changes in properties . 7
5 Test specimens. 8
6 Test conditions . 8
6.1 Temperature . 8
6.2 Relative humidity of air . 8
6.3 Spray cycle . 8
6.4 Cycles with dark periods . 8
7 Procedure. 9
7.1 Mounting the test specimens . 9
7.2 Exposure . 9
7.3 Measurement of radiant exposure . 9
7.4 Determination of changes in properties after exposure . 9
8 Exposure report . 9
Bibliography .10
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 6, Ageing, chemical
and environmental resistance.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 4892-4:2004), of which it constitutes a
minor revision. It also incorporates Technical Corrigendum ISO 4892-4:2004/Corr.1:2005.
ISO 4892 consists of the following parts, under the general title Plastics — Methods of exposure to
laboratory light sources:
— Part 1: General guidance
— Part 2: Xenon-arc lamps
— Part 3: Fluorescent UV lamps
— Part 4: Open-flame carbon-arc lamps
iv © ISO 2013 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 4892-4:2013(E)
Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources —
Part 4:
Open-flame carbon-arc lamps
1 Scope
This part of ISO 4892 specifies methods for exposing specimens to open-flame carbon-arc lamps in the
presence of moisture to reproduce the weathering effects that occur when materials are exposed in
actual end-use environments in daylight or daylight filtered through window glass.
The specimens are exposed to filtered open-flame carbon-arc light under controlled environmental
conditions (temperature, moisture). Various filters are described.
Specimen preparation and evaluation of the results are covered in other International Standards for
specific materials.
General guidance is given in ISO 4892-1.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable to its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 4582, Plastics — Determination of changes in colour and variations in properties after exposure to
daylight under glass, natural weathering or laboratory light sources
ISO 4892-1:1999, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 1: General guidance
3 Principle
3.1 Specimens of the materials to be tested are exposed to glass-filtered open-flame carbon-arc
light, to heat and to moisture continuously or in repetitive cycles.
3.2 The exposure conditions may be varied by selection of:
a) the light filter;
b) the type of exposure to moisture/humidity;
c) the length of exposure to light and moisture/humidity;
d) the temperature of the exposure;
e) the relative lengths of the light and dark periods.
The effect of moisture is usually produced by controlling the humidity of the air or by spraying the test
specimens with demineralized/deionized water or by condensation of water vapour on to the surfaces
of the specimens.
3.3 The procedure may include measurements of the irradiance and radiant exposure at the surface
of the specimens.
3.4 It is recommended that a similar material of known behaviour (a control) be exposed
simultaneously with the test specimens to provide a reference standard for comparative purposes.
3.5 Intercomparison of results obtained from specimens exposed in different apparatus should not
be made unless an appropriate statistical relationship has been established between the devices for the
particular material tested.
4 Apparatus
4.1 Laboratory light source
4.1.1 General
Open-flame carbon-arc light sources typically use three or four pairs of carbon rods, which contain
a mixture of rare-earth metal salts and have a surface coating of a metal, such as copper. An electric
current is passed between the carbon rods, which burn, giving off ultraviolet, visible and infrared
radiation. The pairs of carbon rods are burned in sequence, with one pair burning at any one time.
Use the carbon rods recommended by the manufacturer of the apparatus. The radiation reaching the
specimens passes through glass filters. Three types of glass filter are used in practice. Tables 1 and
2 show the typical relative spectral irradiance for open-flame carbon-arc lamps with daylight and
window-glass filters, respectively. When extended-UV filters are used, the relative spectral irradiance
shall meet the requirements of Table 3.
4.1.2 Spectral irradiance of open-flame carbon-arc lamps with daylight filters (type 1)
Table 1 shows typical relative spectral irradiance in the UV wavelength range of an open-flame carbon-
arc lamp with daylight filters in order to simulate daylight (see CIE Publication No. 85:1989, Table 4).
Table 1 — Typical relative spectral irradiance for open-flame carbon-arc lamps with daylight
ab
filters (type 1)
Typical distribution for open-
Spectral passband
de
flame carbon-arc lamp with CIE No. 85:1989, Table 4
[λ = wavelength
c
daylight filters
%
in nanometres (nm)]
%
λ < 290 0,05
290 ≤ λ ≤ 320 2,9 5,4
320 < λ ≤ 360 20,5 38,2
360 < λ ≤ 400 76,6 56,4
a
This table gives the irradiance in the given passband, expressed as a percentage of the total irradiance between 290 nm
and 400 nm. To determine the relative spectral irradiance for a specific daylight filter or set of filters for an open-flame
carbon-arc lamp, the relative spectral irradiance shall be measured from 250 nm to 400 nm. Typically, this is done in 2 nm
increments. The total irradiance in each passband is then summed and divided by the total irradiance between 290 nm and
400 nm.
b
This table gives typical data for an open-flame carbon-arc lamp with borosilicate-glass daylight filters. At the time of
publication of this part of ISO 4892, not enough data are available to develop a specification for the open-flame carbon-arc
lamp with a daylight filter.
c
For any individual relative spectral irradiance, the calculated percentages for the passbands in this table will sum to
100 %.
d
The data from Table 4 of CIE Publication No. 85:1989 is the global solar irradiance on a horizontal surface for an air
mass of 1,0, an ozone column of 0,34 cm at STP, 1,42 cm of precipitable water vapour and a spectral optical depth of aerosol
extinction of 0,1 at 500 nm. These data are provided for comparison purposes only.
e
For the solar spectrum represented by Table 4 of CIE No. 85:1989, the UV irradiance (290 nm to 400 nm) is 11 % and the
visible irradiance (400 nm to 800 nm) is 89 %, expressed as a percentage of the total irradiance from 290 nm to 800 nm.
2 © ISO 2013 – All rights reserved

4.1.3 Spectral irradiance of open-flame carbon-arc lamps with window-glass filters (type 2)
Table 2 shows typical relative spectral irradiance in the UV wavelength range of an open-flame carbon-
arc lamp with window-glass filters.
Table 2 — Typical relative spectral irradiance for open-flame carbon-arc lamps with
ab
window-glass filters (type 2)
Typical distribution for open- CIE No. 85:1989, Table 4,
Spectral passband
flame carbon-arc lamp with plus effect of window
[λ = wavelength
c de
window-glass filters glass
in nanometres (nm)]
% %
λ < 300 0,0
300 ≤ λ ≤ 320 0,3 ≤1
320 < λ ≤ 360 18,7 33,1
360 < λ ≤ 400 81,0 66,0
a
This table gives the typical irradiance in the given passband, expressed as a percentage of the total irradiance between
290 nm and 400 nm. To determine the irradiance in each passband for an open-flame carbon-arc lamp with a
...


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4892-4
Third edition
2013-07-15
Plastics — Methods of exposure to
laboratory light sources —
Part 4:
Open-flame carbon-arc lamps
Plastiques — Méthodes d’exposition à des sources lumineuses de
laboratoire —
Partie 4: Lampes à arc au carbone
Reference number
©
ISO 2013
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Principle . 1
4 Apparatus . 2
4.1 Laboratory light source . 2
4.2 Test chamber . 6
4.3 Radiometer . 7
4.4 Thermometer . 7
4.5 Moisture . 7
4.6 Specimen holders . 7
4.7 Apparatus to assess changes in properties . 7
5 Test specimens. 8
6 Test conditions . 8
6.1 Temperature . 8
6.2 Relative humidity of air . 8
6.3 Spray cycle . 8
6.4 Cycles with dark periods . 8
7 Procedure. 9
7.1 Mounting the test specimens . 9
7.2 Exposure . 9
7.3 Measurement of radiant exposure . 9
7.4 Determination of changes in properties after exposure . 9
8 Exposure report . 9
Bibliography .10
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 6, Ageing, chemical
and environmental resistance.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 4892-4:2004), of which it constitutes a
minor revision. It also incorporates Technical Corrigendum ISO 4892-4:2004/Corr.1:2005.
ISO 4892 consists of the following parts, under the general title Plastics — Methods of exposure to
laboratory light sources:
— Part 1: General guidance
— Part 2: Xenon-arc lamps
— Part 3: Fluorescent UV lamps
— Part 4: Open-flame carbon-arc lamps
iv © ISO 2013 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 4892-4:2013(E)
Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources —
Part 4:
Open-flame carbon-arc lamps
1 Scope
This part of ISO 4892 specifies methods for exposing specimens to open-flame carbon-arc lamps in the
presence of moisture to reproduce the weathering effects that occur when materials are exposed in
actual end-use environments in daylight or daylight filtered through window glass.
The specimens are exposed to filtered open-flame carbon-arc light under controlled environmental
conditions (temperature, moisture). Various filters are described.
Specimen preparation and evaluation of the results are covered in other International Standards for
specific materials.
General guidance is given in ISO 4892-1.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable to its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 4582, Plastics — Determination of changes in colour and variations in properties after exposure to
daylight under glass, natural weathering or laboratory light sources
ISO 4892-1:1999, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 1: General guidance
3 Principle
3.1 Specimens of the materials to be tested are exposed to glass-filtered open-flame carbon-arc
light, to heat and to moisture continuously or in repetitive cycles.
3.2 The exposure conditions may be varied by selection of:
a) the light filter;
b) the type of exposure to moisture/humidity;
c) the length of exposure to light and moisture/humidity;
d) the temperature of the exposure;
e) the relative lengths of the light and dark periods.
The effect of moisture is usually produced by controlling the humidity of the air or by spraying the test
specimens with demineralized/deionized water or by condensation of water vapour on to the surfaces
of the specimens.
3.3 The procedure may include measurements of the irradiance and radiant exposure at the surface
of the specimens.
3.4 It is recommended that a similar material of known behaviour (a control) be exposed
simultaneously with the test specimens to provide a reference standard for comparative purposes.
3.5 Intercomparison of results obtained from specimens exposed in different apparatus should not
be made unless an appropriate statistical relationship has been established between the devices for the
particular material tested.
4 Apparatus
4.1 Laboratory light source
4.1.1 General
Open-flame carbon-arc light sources typically use three or four pairs of carbon rods, which contain
a mixture of rare-earth metal salts and have a surface coating of a metal, such as copper. An electric
current is passed between the carbon rods, which burn, giving off ultraviolet, visible and infrared
radiation. The pairs of carbon rods are burned in sequence, with one pair burning at any one time.
Use the carbon rods recommended by the manufacturer of the apparatus. The radiation reaching the
specimens passes through glass filters. Three types of glass filter are used in practice. Tables 1 and
2 show the typical relative spectral irradiance for open-flame carbon-arc lamps with daylight and
window-glass filters, respectively. When extended-UV filters are used, the relative spectral irradiance
shall meet the requirements of Table 3.
4.1.2 Spectral irradiance of open-flame carbon-arc lamps with daylight filters (type 1)
Table 1 shows typical relative spectral irradiance in the UV wavelength range of an open-flame carbon-
arc lamp with daylight filters in order to simulate daylight (see CIE Publication No. 85:1989, Table 4).
Table 1 — Typical relative spectral irradiance for open-flame carbon-arc lamps with daylight
ab
filters (type 1)
Typical distribution for open-
Spectral passband
de
flame carbon-arc lamp with CIE No. 85:1989, Table 4
[λ = wavelength
c
daylight filters
%
in nanometres (nm)]
%
λ < 290 0,05
290 ≤ λ ≤ 320 2,9 5,4
320 < λ ≤ 360 20,5 38,2
360 < λ ≤ 400 76,6 56,4
a
This table gives the irradiance in the given passband, expressed as a percentage of the total irradiance between 290 nm
and 400 nm. To determine the relative spectral irradiance for a specific daylight filter or set of filters for an open-flame
carbon-arc lamp, the relative spectral irradiance shall be measured from 250 nm to 400 nm. Typically, this is done in 2 nm
increments. The total irradiance in each passband is then summed and divided by the total irradiance between 290 nm and
400 nm.
b
This table gives typical data for an open-flame carbon-arc lamp with borosilicate-glass daylight filters. At the time of
publication of this part of ISO 4892, not enough data are available to develop a specification for the open-flame carbon-arc
lamp with a daylight filter.
c
For any individual relative spectral irradiance, the calculated percentages for the passbands in this table will sum to
100 %.
d
The data from Table 4 of CIE Publication No. 85:1989 is the global solar irradiance on a horizontal surface for an air
mass of 1,0, an ozone column of 0,34 cm at STP, 1,42 cm of precipitable water vapour and a spectral optical depth of aerosol
extinction of 0,1 at 500 nm. These data are provided for comparison purposes only.
e
For the solar spectrum represented by Table 4 of CIE No. 85:1989, the UV irradiance (290 nm to 400 nm) is 11 % and the
visible irradiance (400 nm to 800 nm) is 89 %, expressed as a percentage of the total irradiance from 290 nm to 800 nm.
2 © ISO 2013 – All rights reserved

4.1.3 Spectral irradiance of open-flame carbon-arc lamps with window-glass filters (type 2)
Table 2 shows typical relative spectral irradiance in the UV wavelength range of an open-flame carbon-
arc lamp with window-glass filters.
Table 2 — Typical relative spectral irradiance for open-flame carbon-arc lamps with
ab
window-glass filters (type 2)
Typical distribution for open- CIE No. 85:1989, Table 4,
Spectral passband
flame carbon-arc lamp with plus effect of window
[λ = wavelength
c de
window-glass filters glass
in nanometres (nm)]
% %
λ < 300 0,0
300 ≤ λ ≤ 320 0,3 ≤1
320 < λ ≤ 360 18,7 33,1
360 < λ ≤ 400 81,0 66,0
a
This table gives the typical irradiance in the given passband, expressed as a percentage of the total irradiance between
290 nm and 400 nm. To determine the irradiance in each passband for an open-flame carbon-arc lamp with a specific set of
window-glass filters, the relative spectral irradiance shall be measured from 250 nm to 400 nm. Typically, this is done in
2 nm increments. The total irradiance in each passband is then summed and divided by the total irradiance between 290 nm
and 400 nm.
b
This table gives typical data for an open-flame carbon-arc lamp with window-glass filters. At the time of publication of
this part of ISO 4892, there is not enough data available to develop a specifi
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

The SIST ISO 4892-4:2015 standard provides a comprehensive methodology for the exposure of plastic materials to the specific conditions produced by open-flame carbon-arc lamps. This standard is particularly noteworthy due to its pragmatic approach to simulating real-world weathering influences that occur when materials are subjected to natural light exposure, including scenarios where moisture is present. One of the key strengths of this standard lies in its ability to replicate actual end-use environments where plastics are commonly found. By utilizing the open-flame carbon-arc lamp method, the protocol detailed in SIST ISO 4892-4:2015 offers a controlled laboratory setting that can effectively imitate the degradation processes caused by sunlight and atmospheric moisture. This enhances the relevance of the findings for manufacturers and researchers by providing reliable data that can inform material selection and durability assessments. Furthermore, the standard's scope covers a significant range of materials and conditions, thereby ensuring that various plastic types and formulations can be appropriately tested. This inclusiveness makes it a vital tool for stakeholders in the plastics industry, as it addresses the need for consistent and elucidative testing procedures. The ability to evaluate the resistance of plastic materials to weathering through this standardized method fosters greater confidence in product performance, ultimately facilitating improved safety and compliance in applications where durability is critical. Overall, the SIST ISO 4892-4:2015 standard stands out for its clear, focused methodology that reflects industry requirements for laboratory light exposure testing. It bridges the gap between laboratory analysis and real-life material performance, affirming its importance in the ongoing development and assessment of plastic products in diverse applications.

SIST ISO 4892-4:2015は、プラスチック材料の耐候性試験におけるオープンフレームカーボンアークランプを使用した試験方法を定める標準です。この規格は、特に湿気を伴う条件下で材料を日光または窓ガラスを透過した日光にさらす際の劣化現象を再現するための指針を提供します。 この標準の範囲は非常に重要で、実際の環境での最終使用条件に基づいてプラスチックの耐久性を評価するための正確な試験法を確立します。これにより、製品開発者や材料科学者は、より信頼性の高いデータを基に材料選定や設計を行うことが可能になります。また、試験が実施される条件を明示することで、異なる研究機関やメーカー間での試験結果の比較を容易にし、業界全体の透明性を向上させる役割も果たしています。 SIST ISO 4892-4:2015の強みは、実際の使用条件をシミュレーションする能力にあります。これにより、プラスチック製品が市場に投入される前に、予想される劣化や色褪せの程度を理解することができます。この情報は、製品の品質管理や長寿命化に貢献し、顧客満足度を高める要因の一つとなります。 現在の産業動向において、プラスチック材料の使用は非常に広範であるため、この標準の関連性はますます高まっています。持続可能な開発や環境への配慮が求められる中で、プラスチック製品の信頼性と耐久性を向上させるための基準として、SIST ISO 4892-4:2015の重要性は増しています。また、企業が国際的な市場で競争するためには、こうした標準に準拠することが不可欠です。 このように、SIST ISO 4892-4:2015は、プラスチックの耐候性試験に関する専門的かつ包括的な指針を提供しており、その実用性と適用性は、高品質なプラスチック製品の製造において欠かせない要素となっています。

SIST ISO 4892-4:2015 표준은 플라스틱의 노출 방법을 정의하고 있으며, 특히 개방 불꽃 탄소 아크 램프를 사용하는 방식에 중점을 두고 있습니다. 이 표준의 주요 목적은 실제 사용 환경에서 발생하는 기상 효과를 재현하기 위한 테스트 방법을 제공하는 것으로, 이는 다양한 플라스틱 재료의 내구성을 평가하는 데 필수적입니다. 해당 표준의 범위는 개방 불꽃 탄소 아크 램프를 이용하여 시료를 습기가 있는 환경에서 노출시키는 방법을 상세히 설명하고 있습니다. 이 과정은 실제 환경에서 발생하는 햇빛에 의해 영향을 받는 포괄적인 조건을 모사합니다. 이러한 표준화는 연구개발, 품질 관리 및 제품의 적합성을 보증하는 데 매우 중요한 역할을 합니다. SIST ISO 4892-4:2015의 강점 중 하나는 다양한 플라스틱 재료의 기후 적합성과 내구성을 평가할 수 있는 신뢰할 수 있는 기준을 제공한다는 점입니다. 이 표준을 활용함으로써 제조업체는 자사 제품이 어떻게 자연 환경에서 변화하고 마모되는지를 예측할 수 있으며, 이는 제품 개선 및 혁신을 촉진하는 데 기여합니다. 또한, 이 표준은 현대 산업의 요구에 부응하여 플라스틱의 성능과 안전성을 검증하는 데 필수적인 자료로 자리매김하고 있습니다. 표준에 따른 테스트는 플라스틱 제품의 품질 보증 및 규제 준수와 관련된 신뢰성을 증가시키는 데 중요한 요소로 작용합니다. 따라서 SIST ISO 4892-4:2015는 플라스틱 자료의 실용적인 사용을 극대화할 수 있는 유용한 도구가 됩니다.