SIST EN 12546-2:2001

Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 2: Specification for insulated bags and boxes

This part of EN 12546 specifies requirements for portable domestic food and/or drink insulated containers such as boxes, chests and bags, intended to contain generally wrapped or packaged foods and/or drinks in their own containers. It d does not apply to insulated bags designed specifically for short term storage and transportation of frozen foods, containers fitted with a device for production or removal of heat, containers for industrial or catering uses, or insulated flasks and jugs. It does not deal with the requirements for materials in contact with food which are defined by legislation already in existence.

Materialien und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln - Isolierbehälter zum Gebrauch im Haushalt - Teil 2: Beschreibung für Isoliertaschen und Isolierbehälter

Dieser Teil des EN 12546 legt die Anforderungen fest für transportable isolierte Behälter im Haushalt, für Essen und/oder Getränke. Sie betrifft isolierte Behälter wie, Dosen, Kästen und Taschen, vorgesehen um allgemein eingewickelte oder eingepackte Lebensmittel und/oder Getränke in ihren eigenen Behältern aufzunehmen. Es betrifft keine isolierten Taschen, die speziell für kurze Lagerung und zum Transport von gefrorenen Lebensmitteln entworfen wurden, Behälter, die mit Vorrichtungen zur Produktion oder Entfernung von Wärme ausgerüstet sind, Behälter für die Gastronomie oder Isolierflaschen und Isolierkannen.

Matériaux et objets en contact avec les denrées alimentaires - Récipients isolants a usage domestique - Partie 2: Spécification pour les sacs et boîtes isolants

Cette partie de la norme européenne EN 12546 définit les exigences applicables aux conteneurs isolants domestiques portables pour aliments et boissons, tels que boîtes, coffres et sacs, destinés a contenir des aliments généralement enveloppés ou emballés ainsi que des boissons dans leur contenant. Elle ne s'applique pas aux sacs isolants spécifiquement conçus pour le stockage de courte durée et le transport de denrées surgelées, aux conteneurs munis d'une source de production de chaleur ou de froid, aux conteneurs industriels ou de restauration collective ni aux bouteilles et pichets isolants.

Materiali in predmeti v stiku z živili - Izolirane posode za domačo uporabo - 2. del: Podrobni opis za izolirane vreče in škatle

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Jan-2001
• ICS: 67.250 - Materials and articles in contact with foodstuffs
• Technical Committee: EPO - Packaging - sales and grouped
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Feb-2001
• Due Date: 01-Feb-2001
• Completion Date: 01-Feb-2001
• Ref Project: EN 12546-2:2000 - Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 2: Specification for insulated bags and boxes

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Materialien und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln - Isolierbehälter zum Gebrauch im Haushalt - Teil 2: Beschreibung für Isoliertaschen und IsolierbehälterMatériaux et objets en contact avec les denrées alimentaires - Récipients isolants a usage domestique - Partie 2: Spécification pour les sacs et boîtes isolantsMaterials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for
...