SIST EN 16967:2017

Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis - Predictive equations for metabolizable energy in feed materials and compound feed (pet food) for cats and dogs including dietetic food

This draft European Standard defines predictive equations for the determination of ME in:
-   products of vegetable or animal origin, in their natural state, fresh or preserved, such as meat, offal, milk products, cooked starch sources; highly digestible special products such as milk substitutes or diets for enteral nutrition;
-   complete or complementary products derived from the industrial processing for cats and dogs.

Futtermittel - Probenahme- und Untersuchungsverfahren - Schätzgleichungen für umsetzbare Energie in Futtermittel-Ausgangserzeugnissen und Mischfuttermitteln (Heimtierfutter) für Katzen und Hunde, einschließlich Diätfuttermittel

Dieser Europäische Norm-Entwurf definiert Vorhersagegleichungen zur Bestimmung der verstoffwechselbaren Energie (ME) (en: metabolizable energy) von:
-   Produkten pflanzlichen oder tierischen Ursprungs in deren natürlichem Zustand, frisch oder konserviert, wie beispielsweise Fleisch, Innereien, Michprodukte, gekochte Stärkequellen; leicht-verdauliche Spezialprodukte wie beispielsweise Milchersatzprodukte oder Nahrung für enterale Ernährung;
-   vollständigen oder ergänzenden Produkten, die aus der industriellen Verarbeitung für Katzen und Hunde stammen.

Aliments pour animaux : Méthodes d’échantillonnage et d’analyse - Équations prédictives de l’énergie métabolisable dans les matières premières pour aliments et les aliments composés (aliments pour animaux de compagnie) pour chats et chiens, y compris les aliments diététiques

Le présent projet de Norme européenne définit les équations prédictives pour la détermination de l’EM contenue dans :
-   les produits d’origine végétale ou animale, dans leur état naturel, qu’ils soient frais ou conservés, tels que la viande, les abats, les produits laitiers, les sources d’amidon cuit, ou des produits spéciaux hautement digestibles tels que des laits de remplacement ou des régimes alimentaires pour la nutrition entérale ;
-   les produits complets ou les compléments alimentaires pour les chats et les chiens, issus de la transformation industrielle.

Krma: metode vzorčenja in analize - Napovedne enačbe za presnovno energijo v krmilih in krmnih mešanicah (hrane za hišne živali) za mačke in pse, vključno z dietično hrano

Ta osnutek evropskega standarda določa napovedne enačbe za določanje presnovne energije v:
– izdelkih rastlinskega in živalskega izvora v naravni obliki, svežih ali konzerviranih, kot so meso, drobovina, mlečni izdelki, kuhani viri škroba; lahko prebavljivi posebni izdelki, kot so mlečni nadomestki ali diete za enteralno prehrano;
– popolnih ali dopolnilnih izdelkih, pridobljenih z industrijsko obdelavo za mačke in pse.

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 29-Apr-2016
• Publication Date: 10-Aug-2017
• ICS: 65.120 - Animal feeding stuffs
• Technical Committee: KŽP - Agricultural food products
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 08-Aug-2017
• Due Date: 13-Oct-2017
• Completion Date: 11-Aug-2017
• Directive: 882/2004 - Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 onofficial controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules
• Mandate: M/521 - Mandate for standardisation addressed to CEN for methods of analysis in the field of animal nutrition - part 1
• Ref Project: EN 16967:2017 - Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis - Predictive equations for metabolizable energy in feed materials and compound feed (pet food) for cats and dogs including dietetic food

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Futtermittel - Probenahme- und Untersuchungsverfahren - Schätzgleichungen für umsetzbare Energie in Futtermittel-Ausgangserzeugnissen und Mischfuttermitteln (Heimtierfutter) für Katzen und Hunde, einschließlich DiätfuttermittelAliments pour animaux : Méthodes d’échantillonnage et d’analyse - Équations prédictives de l’énergie métabolisable dans les matières premières pour aliments et les aliments composés (aliments pour animaux de compagnie) pour chats et chiens, y compris les aliments diététiquesAnimal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis - Predictive equations for metabolizable energy in feed materials and compound feed (pet food) for cats and dogs including dietetic food65.120KrmilaAnimal feeding stuffsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16967:2017SIST EN 16967:2017en,fr,de01-september-2017SIST EN 16967:2017SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 16967:2017



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16967
July
t r s y ICS
x wä s t r English Version
Animal feeding stuffsã Methods of sampling and analysis æ Predictive equations for metabolizable energy in feed including dietetic food Aliments pour animaux ã Méthodes d 5échantillonnage et d 5analyse æ Équations prédictives de l 5énergie métabolisable dans les matières premières pour les aliments diététiques
Futtermittel æ Probenahmeæ und Untersuchungsverfahren æ Schätzgleichungen für umsetzbare Energie in FuttermittelæAusgangserzeugnissen und Mischfuttermitteln Diätfuttermittel This European Standard was approved by CEN on
s v May
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
9
t r s y CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x { x yã t r s y ESIST EN 16967:2017



EN 16967:2017 (E) 2 Contents European foreword . 3 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 5 4 Principle . 6 4.1 Determination of GE . 6 4.2 Determination of DE . 6 4.3 Determination of ME . 6 4.4 Mathematical prediction of ME in food for cats and dogs . 7 4.5 Conversion factors . 7 4.6 Nitrogen-free extract (NFE) . 7 5 Reagents and materials . 7
...