oSIST prEN ISO 12100:2025
(Main)Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO/DIS 12100:2024)
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO/DIS 12100:2024)
ISO 12100:2010 specifies basic terminology, principles and a methodology for achieving safety in the design of machinery. It specifies principles of risk assessment and risk reduction to help designers in achieving this objective. These principles are based on knowledge and experience of the design, use, incidents, accidents and risks associated with machinery. Procedures are described for identifying hazards and estimating and evaluating risks during relevant phases of the machine life cycle, and for the elimination of hazards or sufficient risk reduction. Guidance is given on the documentation and verification of the risk assessment and risk reduction process.
ISO 12100:2010 is also intended to be used as a basis for the preparation of type-B or type-C safety standards.
It does not deal with risk and/or damage to domestic animals, property or the environment.
Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung (ISO/DIS 12100:2024)
Sécurité des machines - Principes généraux de conception - Appréciation du risque et réduction du risque (ISO/DIS 12100:2024)
L'ISO 12100:2010 spécifie la terminologie de base, les principes et une méthodologie en vue d'assurer la sécurité dans la conception des machines. Elle spécifie les principes de l'appréciation du risque et de la réduction du risque pour aider les concepteurs à atteindre cet objectif. Ces principes sont fondés sur la connaissance et l'expérience de la conception, de l'utilisation, des incidents, des accidents et des risques associés aux machines. Des procédures sont décrites pour identifier les phénomènes dangereux, et estimer et évaluer les risques au cours des phases pertinentes du cycle de vie des machines, ainsi que pour supprimer les phénomènes dangereux ou ariiver à réduire suffisamment les risques. Des lignes directrices sont fournies sur la documentation et la vérification du processus d'appréciation du risque et de réduction du risque.
L'ISO 12100:2010 est également destinée à servir de document de base pour l'élaboration des normes de sécurité de type B ou de type C.
Elle ne traite pas des risques et/ou des dommages causés aux animaux domestiques, aux biens ou à l'environnement.
Varnost strojev - Splošna načela načrtovanja - Ocena tveganja in zmanjšanje tveganja (ISO/DIS 12100:2024)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-februar-2025
Varnost strojev - Splošna načela načrtovanja - Ocena tveganja in zmanjšanje
tveganja (ISO/DIS 12100:2024)
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction
(ISO/DIS 12100:2024)
Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und
Risikominderung (ISO/DIS 12100:2024)
Sécurité des machines - Principes généraux de conception - Appréciation du risque et
réduction du risque (ISO/DIS 12100:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 12100
ICS:
13.110 Varnost strojev Safety of machinery
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
DRAFT
International
Standard
ISO/DIS 12100
ISO/TC 199
Safety of machinery — General
Secretariat: DIN
principles for design — Risk
Voting begins on:
assessment and risk reduction
2024-12-13
Sécurité des machines — Principes généraux de conception —
Voting terminates on:
Appréciation du risque et réduction du risque
2025-03-07
ICS: 13.110
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENTS AND APPROVAL. IT
IS THEREFORE SUBJECT TO CHANGE
AND MAY NOT BE REFERRED TO AS AN
INTERNATIONAL STANDARD UNTIL
PUBLISHED AS SUCH.
This document is circulated as received from the committee secretariat.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS.
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION.
Reference number
ISO/DIS 12100:2024(en)
DRAFT
ISO/DIS 12100:2024(en)
International
Standard
ISO/DIS 12100
ISO/TC 199
Safety of machinery — General
Secretariat: DIN
principles for design — Risk
Voting begins on:
assessment and risk reduction
Sécurité des machines — Principes généraux de conception —
Voting terminates on:
Appréciation du risque et réduction du risque
ICS: 13.110
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENTS AND APPROVAL. IT
IS THEREFORE SUBJECT TO CHANGE
AND MAY NOT BE REFERRED TO AS AN
INTERNATIONAL STANDARD UNTIL
PUBLISHED AS SUCH.
This document is circulated as received from the committee secretariat.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
© ISO 2024
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
or ISO’s member body in the country of the requester.
NATIONAL REGULATIONS.
ISO copyright office
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
CH-1214 Vernier, Geneva
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
Phone: +41 22 749 01 11
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION.
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland Reference number
ISO/DIS 12100:2024(en)
ii
ISO/DIS 12100:2024(en)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Strategy for risk assessment and risk reduction . 9
5 Risk assessment . 14
5.1 General .14
5.2 Information for risk assessment . 15
5.3 Determination of limits of machinery .16
5.3.1 General .16
5.3.2 Use limits .16
5.3.3 Space limits .16
5.3.4 Time limits .17
5.3.5 Other limits .17
5.4 Hazard identification .17
5.5 Risk estimation .19
5.5.1 General .19
5.5.2 Elements of risk .19
5.5.3 Aspects to be considered during risk estimation .21
5.6 Risk evaluation . 23
5.6.1 General . 23
5.6.2 Adequate risk reduction . 23
5.6.3 Comparison of risks . 23
6 Risk reduction .24
6.1 General .24
6.2 Inherently safe design .24
6.2.1 General .24
6.2.2 Consideration of geometrical factors and physical aspects . 25
6.2.3 Taking into account general technical knowledge of machine design . 26
6.2.4 Choice of appropriate technology . 26
6.2.5 Applying principle of positive mechanical action .27
6.2.6 Provisions for stability .27
6.2.7 Provisions for maintainability .27
6.2.8 Observing ergonomics principles . 28
6.2.9 Electrical hazards. 29
6.2.10 Pneumatic and hydraulic hazards . 29
6.2.11 Limiting exposure to hazards through reliability of equipment . 29
6.2.12 Limiting exposure to hazards through mechanization or automation of loading
(feeding) / unloading (removal) operations . 29
6.2.13 Limiting exposure to hazards through location of setting and maintenance
points outside danger zones . 30
6.2.14 Hygiene aspects. 30
6.3 Safeguarding and complementary risk reduction measures . 30
6.3.1 General . 30
6.3.2 Selection and implementation of guards and protective devices . 30
6.3.3 Requirements for design of guards and protective devices .31
6.3.4 Safeguarding to reduce emissions . 34
6.3.5 Design of control systems . 34
6.3.6 Complementary risk reduction measures .41
6.4 Information for use .43
6.4.1 General requirements .43
6.4.2 Location and nature of information for use .43
iii
ISO/DIS 12100:2024(en)
6.4.3 Signals and warning devices . 44
6.4.4 Markings, signs (pictograms) and written warnings . 44
6.4.5 Accompanying documents (in particular — instruction handbook) .45
7 Documentation of risk assessment and risk reduction . 47
Annex A (informative) Schematic representation of a machine .49
Annex B (informative) Examples of hazards, hazardous situations and hazardous event
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.