SIST ISO 16000-29:2015
Indoor air - Part 29: Test methods for VOC detectors
Indoor air - Part 29: Test methods for VOC detectors
This part of ISO 16000 specifies test methods of the performance of VOC detectors that are designed
to monitor indoor and living atmosphere VOC concentration as well as to control indoor air quality in
portable, mobile, and remote applications. The provisions in this part of ISO 16000 cover VOCs detectors
as well as detectors for individual VOCs. This part of ISO 16000 sets out only the requirements applicable
to a test method of VOC detectors such as response time, stability, and measuring range.
Air intérieur - Partie 29: Méthodes d'essai pour détecteurs de composés organiques volatils (COV)
L'ISO 16000-29 sp�cifie des m�thodes d'essai de performance des d�tecteurs de compos�s organiques volatils (COV) destin�s � surveiller la concentration en COV dans l'atmosph�re int�rieure et les lieux de vie et � contr�ler la qualit� de l'air int�rieur dans des applications portatives, mobiles et distantes. Les dispositions de l'ISO 16000-29 couvrent les d�tecteurs de compos�s organiques volatils (COV) ainsi que les d�tecteurs de COV individuels. L'ISO 16000-29 sp�cifie uniquement les exigences applicables � une m�thode d'essai de d�tecteurs de COV, telles que le temps de r�ponse, la stabilit� et l'�tendue de mesure.
Notranji zrak - 29. del: Preskusne metode za detektorje hlapnih organskih spojin (VOC)
Ta del standarda ISO 16000 določa preskusne metode za detektorje hlapnih organskih spojin (VOC), s katerimi naj bi se
spremljala koncentracija hlapnih organskih spojin v notranjem zraku in zraku v bivalnih prostorih ter nadzirala kakovost notranjega zraka v prenosnih, mobilnih in oddaljenih aplikacijah. Določbe tega dela standarda ISO 16000 zajemajo detektorje hlapnih organskih spojin in detektorje za posamezne hlapne organske spojine. Ta del standarda ISO 16000 določa le zahteve, ki veljajo za preskusno metodo za detektorje hlapnih organskih spojin, kot so odzivni čas, stabilnost in merilni obseg.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ
16000-29
Первое издание
2014-06-01
Воздух замкнутых помещений.
Часть 29.
Методы испытания для детекторов
летучих органических соединений
(ЛОС)
Indoor air —
Part 29: Test methods for VOC detectors
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 16000-29:2014(R)
©
ISO 2014
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2014
Все права сохраняются. Если не задано иначе, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия офиса ISO по адресу, указанному ниже, или членов ISO в стране регистрации
пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2014 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
Содержание Страница
Предисловие . iv
Введение . vii
1 Область применения . 1
2 Нормативные ссылки . 1
3 Термины и определения . 1
4 Сущность метода . 3
5 Испытание . 4
5.1 Требования к испытаниям . 4
5.2 Испытательное оборудование . 4
5.3 Условия для стандартного теста на отклик . 5
5.4 Методы испытаний . 5
6 Протокол испытания . 10
Приложение A (информативное) Перечень эксплуатационных требований . 12
Приложение B (информативное) Испытательное оборудование . 13
Приложение C (нормативное) Выбор испытательного газа . 14
Приложение D (информативное) Метод диффузионной трубки . 27
Библиография . 34
© ISO 2014 – Все права сохраняются iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член ISO, заинтересованный
в деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в
этом комитете. Международные организации, правительственные и неправительственные, имеющие
связи с ISO, также принимают участие в работах. ISO непосредственно сотрудничает с
Международной электротехнической комиссией (IEC) по всем вопросам электротехнической
стандартизации.
Методики, использованные для разработки данного документа и те, которые предназначены для их
дальнейшего сохранения, описаны в Части 1 Директив ISO/IEC. Особенно следует указывать
различные критерии утверждения, необходимые для разных типов документов ISO. Данный документ
составлен в соответствии с редакторскими правилами Части 2 Директив ISO/IEC
(www.iso.org/directives).
Следует иметь в виду, что некоторые элементы этого документа могут быть объектом патентных прав.
Организация ISO не должна нести ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех
патентных прав. Детали любого патентного права, идентифицированного при разработке документа
должны находиться во Введении и/или в перечне полученных патентных заявок ISO.
(www.iso.org/patents)
Любое фирменное наименование, используемое в этом документе, является информацией для
удобства пользователей и не является одобрением.
О толковании значения специфических терминов ISO и выражений, относящихся к оценке
соответствия, а также информации о строгом соблюдении ISO принципов ВТО в отношении
Технических барьеров в торговле (TBT) см. следующую URL: Предисловие. Дополнительная
информация.
За данный документ несет ответственность Техническим комитетом ISO/TC 146, Качество воздуха,
Подкомитет SC 6, Воздух замкнутых помещений.
ISO 16000 состоит из следующих частей под общим заголовком Воздух замкнутых помещений:
— Часть 1. Отбор проб. Общие положения
— Часть 2. Отбор проб на содержание формальдегида. Основные положения
— Часть 3. Определение содержания формальдегида и других карбонильных соединений. Метод
активного отбора проб
— Часть 4. Определение формальдегида. Метод диффузионного отбора проб
— Часть 5. Отбор проб летучих органических соединений (ЛОС)
— Часть 6. Определение летучих органических соединений в воздухе замкнутых помещений и
испытательной камеры путем активного отбора проб на сорбент Tenax ТА с последующей
термической десорбцией и газохроматографическим анализом с использованием МСД/ПИД
— Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста
— Часть 8. Определение локального среднего «возраста» воздуха в зданиях для оценки условий
вентиляции
— Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и
отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры
iv © ISO 2014 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
— Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и
отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки
— Часть 11. Определение выделения летучих органических соединений строительными и
отделочными материалами. Отбор, хранение и подготовка образцов для испытаний
— Часть 12. Отбор проб полихлорированных бифенилов (ПХБ), полихлорированных дибензо-
пара-диоксинов (ПХДД), полихлорированных дибензофуранов (ПХДФ) и полициклических
ароматических углеводородов (ПАУ)
— Часть 13. Определение общего содержания полихлорированных диоксиноподобных бифенилов
(ПХБ) и полихлорированных дибензо-парадиоксинов/дибензо-фуранов (ПХДД/ПХДФ) (в
газообразном состоянии и в виде твердых взвешенных частиц). Отбор проб на фильтр и
сорбент
— Часть 14. Определение общего содержания полихлорированных диоксиноподобных бифенилов
(ПХБ) и полихлорированных дибензо-парадиоксинов/дибензо-фуранов (ПХДД/ПХДФ) (в
газообразном состоянии и в виде твердых взвешенных частиц). Экстракция, очистка и
анализ методами газовой хроматографии и масс-спектрометрии высокого разрешения
— Часть 15. Отбор проб при определении содержания диоксида азота (NO2)
— Часть 16. Обнаружение и подсчет плесневых грибков. Отбор проб фильтрованием
— Часть 17. Обнаружение и подсчет плесневых грибков. Метод культивирования
— Часть 18. Обнаружение и подсчет плесневых грибков. Отбор проб осаждением
— Часть 19. Отбор проб плесневых грибков
— Часть 20. Выявление и подсчет плесневых грибков. Определение общего количества спор
— Часть 21. Выявление и подсчет плесневых грибков. Отбор проб от материалов
— Часть 23. Оценка эффективности понижения содержания формальдегида сорбирующими
строительными материалами
— Часть 24. Оценка эффективности понижения содержания летучих органических соединений
(кроме формальдегида) сорбирующими строительными материалами
— Часть 25. Определение выделения среднелетучих органических соединений строительными
материалами. Метод с использованием микрокамеры
— Часть 26. Стратегия отбора проб на диоксид углерода (СО )
2
— Часть 27. Определение волокнистой пыли, осевшей на поверхностях, методом СЭМ
(сканирующей электронной микроскопии) (прямой метод)
— Часть 28. Определение выделения запахов строительными и отделочными материалами
методом с использованием испытательной камеры
— Часть 29. Методы испытания для детекторов ЛОС
— Часть 30. Сенсорное испытание воздуха замкнутых помещений
— Часть 31. Измерение добавок, придающих огнеупорные свойства, и пластификаторов на
основе фосфорорганических соединений. Сложные эфиры фосфорной кислоты
— Часть 32. Исследование конструкций на загрязнение и другие вредные факторы. Контроль
© ISO 2014 – Все права сохраняются v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
Следующие часть находятся на стадии разработки.
— Часть 33. Определение фталатов методом газовой хроматографии/масс-спектрометрии
(ГХ-МС)
— Часть 34.Стратегия измерения частиц в воздухе (фракция РМ 2,5)
— Часть 35. Измерение полибромированного дифенилового эфира, гексабромциклододекана и
гексабромбензола
— Часть 36. Метод определения скорости уменьшения количества бактерий в воздухе с
помощью очистителей воздуха в испытательной камере
vi © ISO 2014 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
Введение
Летучие органические соединения (ЛОС = VOC) в воздухе замкнутых помещений диффундируют из
строительных материалов, вяжущих веществ, мебели, пестицидов и других источников. В такой
ситуации предполагается широкое использование детекторов ЛОС для исследования, мониторинга
концентраций ЛОС, локализации источников, контролирования вентиляционных систем и т.п. Поэтому
желательно использовать высокочувствительные детекторы ЛОС, которые способны обнаружить
целый ряд ЛОС внутри здания. В соответствии с ситуацией в продаже имеются детекторы ЛОС.
Данная часть ISO 16000 включает важные количественные и технические требования к методам
определения ЛОС, предназначенным для улучшения надежности обнаружения ЛОС и реализации
более широкого применения детекторов ЛОС.
[1][2] [3][4][5][6][7] [9]
ISO 16017, ISO 12219, и ISO 16000-6 также касаются измерения летучих органических
соединений (ЛОС).
© ISO 2014 – Все права сохраняются vii
---------------------- Page: 7 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 16000-29:2014(R)
Воздух замкнутых помещений.
Часть 29.
Методы испытаний для детекторов летучих органических
соединений (ЛОС)
1 Область применения
Настоящая часть ISO 16000 устанавливает методы испытания эффективности детекторов ЛОС,
предназначенных для мониторинга концентрации ЛОС в воздухе замкнутых жилых и нежилых
помещений, а также для контроля качества воздуха в них, в переносном, передвижном и
дистанционном исполнении. Под положения данной части ISO 16000 подпадают детекторы ЛОС
вообще, а также детекторы отдельных ЛОС. Данная часть ISO 16000 устанавливает требования только
к методу определения таких характеристик детекторов ЛОС, как время отклика, стабильность и
диапазон измерения.
2 Нормативные ссылки
Следующие нормативные документы, полностью или частично, являются ссылочными и
обязательными для применения настоящего международного стандарта. Для датированных ссылок
применяются только указанное по тексту издание. Для недатированных ссылок необходимо
использовать самое последнее издание нормативного ссылочного документа (включая его любые
изменения).
IEC 61000-4-1, Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-1. Техника испытаний и
измерений. Обзор серии стандартов IEC 61000-4
IEC 61000-4-3, Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-3. Техника испытаний и
измерений. Испытание на устойчивость к воздействию излучений, радиочастот и
электромагнитных полей
IEC 61000-4-4, Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-4. Методы испытаний и
измерений. Испытание на невосприимчивость к быстрым переходным процессам и всплескам
3 Термины и определения
В настоящем документе используются следующие термины и определения.
3.1
аспирационный детектор ЛОС
aspirated VOC detector
детекторы ЛОС, в котором испытуемый газ подается к датчику (датчикам) ЛОС принудительно
(например, с помощью насоса для отбора проб газа с дифференциалом давления для создания потока
испытуемого газа)
3.2
очищенный воздух
clean air
воздух, свободный от обнаружимых примесей
© ISO 2014 – Все права сохраняются 1
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
Примечание 1 к статье Применительно к данной части ISO 16000, примесями являются ЛОС, горючий газ и
мешающий газ.
3.3
детектор ЛОС диффузионного типа
diffusion type VOC detector
детектор ЛОС, в котором перенос газа ЛОС из атмосферы к газовому датчику происходит посредством
случайного перемещения молекул, т.e. в условиях, в которых аспирационный поток отсутствует
3.4
конечная индикация
final indication
установившаяся или выведенная на дисплей стабильная индикация
Примечание 1 к статье Применительно к данной части ISO 16000, индикация представляет собой
концентрацию ЛОС, представленную детектором ЛОС.
3.5
детектор ЛОС
VOC detector
сборка с интегрированным или дистанционным датчиком ЛОС, предназначенная для мониторинга ЛОС
3.6
чувствительный элемент ЛОС
VOC sensing element
компонент датчика ЛОС, который откликается на изменение концентрации ЛОС
3.7
датчик ЛОС
VOC sensor
сборка, включающая чувствительный элемент ЛОС, которая также может включать компоненты схемы,
связанные с этим чувствительным элементом
3.8
помеха
мешающее вещество
interferent
любое вещество, воздействие которого неблагоприятно сказывается на точности обнаружения
Примечание 1 к статье Применительно к данной части ISO 1600, точность обнаружения относится к конечной
индикации детектора ЛОС.
3.9
отравление
poisoning
явление, вызываемое любым мешающим веществом, постоянно воздействующим на чувствительность
сенсорного элемента
Примечание 1 к статье Применительно к данной части ISO 1600, сенсорный элемент используется для
детектора ЛОС.
3.10
стабилизация
stabilization
состояние, в котором три последовательных показания детектора ЛОС не показывают изменений,
превышающих 10 % от концентрации испытуемого газа
2 © ISO 2014 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
3.11
испытуемый газ
test gas
смесь очищенного воздуха с известной концентрацией одного или нескольких ЛОС
Примечание 1 к статье Применительно к данной части ISO 1600, испытуемый газ используют для определения
эффективности детектора ЛОС.
3.12
летучее органическое соединение
volatile organic compound
VOC
органическое соединение, температура кипения которого в диапазоне от (50 °C - 100 °C) до (240 °C -
260 °C)
Примечание 1 к статье Данная классификация определена Всемирной организацией здравоохранения.
Примечание 2 к статье Точки кипения некоторых соединений определить сложно или невозможно, поскольку
они разлагаются до того, как закипят при атмосферном давлении. Давление паров является другим критерием для
классификации летучести соединения, которую можно использовать для классификации органических химических
веществ.
3.13
время прогревания
warm-up time
интервал времени между моментом включения прибора и моментом его готовности производить
измерения
Примечание 1 к статье Применительно к данной части ISO 1600, прибором в данном случае является детектор
ЛОС.
4 Сущность метода
Детекторы ЛОС предназначены для выявления одного или нескольких ЛОС как целевых соединений.
Определены методы оценки эффективности таких детекторов. Детекторы ЛОС классифицируют на две
категории; одну для обнаружения конкретного ЛОС, и другую для смесей ЛОС. В случае детектора
конкретного ЛОС концентрацию целевого ЛОС определяют после испытания стандартного
испытательного газа, содержащего это ЛОС как составляющего. Составляющее стандартного
испытательного газа для детекторов смесей ЛОС определено экспериментально в соответствии с
Приложением С. Чтобы повысить надежность детекторов ЛОС, данная часть ISO 16000 устанавливает
методы испытаний детекторов ЛОС, которые также оценивают время отклика, стабильность, степень
отравления и т.п.
Существует несколько типов детекторов ЛОС с различными принципами детектирования, такие как
полупроводниковые, ФИД (фото-ионизационные), и детекторы IER повышенным отражением помех.
Принцип работы полупроводникового детектора опирается на изменения электропроводности, которые
происходят при хемисорбции на поверхности нагретого чувствительного элемента под воздействием
газа, отличающегося от воздуха. На концентрации газа влияет измерение изменения сопротивления. В
детекторах типа AИД, принцип обнаружения основан на ионизации газов под действием УФ-излучения
от специальной лампы известной длины волны, и, следовательно, энергии фотонов, обычно
измеряемой в электрон-вольтах (например, 10,6 эВ). Детектор ФИД может обнаружить большинство
ЛОС. Потенциал ионизации различных веществ можно обнаружить в литературе, или получить данные
от поставщика прибора. Принцип работы детекторов IER с повышенным отражением помех основан на
адсорбции соединений ЛОС на полимерную пленку. При набухании полимерной пленки увеличивается
ее толщина. Такое изменение толщины пленки выявляется по отражательной способности с помощью
светодиодной лампы.
ПРИМЕЧАНИЕ Концентрации, определяемые каждым типом детектора при воздействии смесей в
окружающей среде, не равноценны ввиду различного характера принципов детектирования. Даже если каждый
© ISO 2014 – Все права сохраняются 3
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
детектор калиброван с помощью одной и той же газовой смеси, это не приведен к равноценности для измерений
окружающей среды. Концентрация смеси ЛОС от любого такого детектора не будет эквивалентна значениям
TVOC или TVOC SUM, определенным в ISO 16000-6.
5 Испытание
5.1 Требования к испытаниям
5.1.1 Количество проб
Испытания должны выполняться на одном детекторе ЛОС. Другой детектор ЛОС можно использовать
в испытании степени отравления (см. 5.4.10).
5.1.2 Последовательность испытаний
В самом начале серии испытаний должно быть выполнено испытание на падение. Другие испытания,
установленные в 5.4, должны выполняться в последовательности, определенной организацией,
выполняющей эти испытания.
5.1.3 Подготовка детектора ЛОС перед испытанием
Детектор ЛОС необходимо подготовить к испытаниям и установить таким образом, как это обычно
происходит при обычном применении, в соответствии с инструкциями по эксплуатации, включая все
необходимые соединения, начальные регулировки, калибровку и время прогрева. Чтобы сохранить
детектор в рабочем состоянии калибровку и настройки, включая настройку нуля и диапазона, можно
осуществить, при необходимости, в начале каждого испытания.
a) Детекторы, питаемые от батареи: Если имеется индикация состояния батареи для детекторов,
питаемых встроенным аккумулятором, характер и цели этой индикации необходимо проверить
по инструкции.
b) Детекторы с программным управлением: В детекторах с программным управлением возникают
риски от сбоев программы, которые необходимо учитывать, а также погрешности
преобразования и передачи данных.
5.1.4 Эксплуатационные требования
Руководство по рабочим характеристикам, установленным в испытании, представлено в
Приложении A.
5.2 Испытательное оборудование
Оборудование для подачи газа закрытого типа, проточного типа или камерного типа, рекомендовано в
Приложении В. Также можно использовать альтернативное оборудование. Необходимо следовать
методике испытания, конкретной для каждого метода. Там, где для ввода испытательного газа в
детектор требуется маска, конструкция и функционирование маски (особенно, давление и скорость
внутри маски) не должны оказывать недопустимое влияние на отклик детектора или получаемые
результаты.
Необходимо использовать камеру, которую можно герметизировать и контролировать в ней условия
температуры, влажности и концентрации испытательного газа. Камеру изготавливают из материалов,
не склонных в заметной мере абсорбировать и десорбировать ЛОС, например, из нержавеющей стали.
Тип испытательного оборудования должен быть описан при указании результатов испытаний в
спецификациях.
Испытательной лаборатории рекомендуется проконсультироваться с изготовителем в отношении
определения конструкции маски. Изготовитель должен предоставить подходящую маску наряду с
описанием предлагаемого давления или потока для применения испытательных газов с детектором
4 © ISO 2014 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
ЛОС. Все другие методы, установленные в международных стандартах или Технических условиях
следует использовать при условии, что такие методы продемонстрированы, независимо от их
обоснованности.
5.3 Условия для стандартного теста на отклик
5.3.1 Температура
Если нет иных указаний, испытания должны осуществляться при температуре в пределах 20 °C ± 5 °C,
причем колебания температуры не должны выходить за рамки очерченного интервала 20 °C ± 5 °C на
продолжение каждого испытания.
5.3.2 Давление
Если нет иных указаний, испытания должны осуществляться при давлении от 86 kПa до 108 kПa,
причем давление должно сохраняться постоянным в пределах ±1 kPa на продолжение каждого
испытания.
5.3.3 Влажность
Если нет иных указаний, испытания должны осуществляться при относительной влажности (RH) в
пределах 50 % ± 30 % и оставаться постоянной в пределах ±10 % на продолжение каждого испытания.
5.3.4 Напряжение
Если нет иных указаний, должны применяться детекторы, работающие от системы питания для
промышленных предприятий и данные питающиеся от постоянного тока (DC) детекторы ЛОС должны
работать в пределах 2 % от рекомендованного изготовителем сетевого напряжения и частоты в случае
системы электропитания для промышленных предприятий.
Детекторы, работающие от батарей, должны оснащаться новыми или полностью заряженными
батареями при запуске каждой серии испытаний.
5.3.5 Ориентация
Детекторы ЛОС должны испытываться в ориентации, рекомендованной изготовителем и указанной в
инструкции по эксплуатации.
5.4 Методы испытаний
5.4.1 Стандартное испытание на отклик
5.4.1.1 Стандартный испытательный газ
В состав стандартного испытательного газа должны входить.
a) Для детекторов смеси ЛОС:
1) детекторов компонентов газа [детекторы типа i) и типа ii) являются
высокочувствительными детекторами; детектор типа iii) является детектором с низкой
чувствительностью]:
i) детекторов полупроводникового типа: Газовая смесь ЛОС из н-октана и ксилола;
ii) детекторов ФИД: Газовая смесь ЛОС толуола, н-декана, α-пинена, и
метилизобутилкетона;
iii) детекторов IER (interference enhanced reflection): Газовая смесь ЛОС из толуола, н-
декана, α-пинена, метил-изобутилкетона, п-дихлорбензола и буттилацетата;
© ISO 2014 – Все права сохраняются 5
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
2) концентрация газа: Для всех типов детекторов общая концентрация каждого газового
3
компонента должна составлять 300 мкг/м . Каждый газовый компонент в стандартном
испытательном газе должен иметь ту же концентрацию. Если это невозможно из-за
несовершенства приборов, концентрация должна быть установлена максимально низкой
для измерительного диапазона детекторов ЛОС.
b) Для детекторов отдельных ЛОС:
1) детекторов компонентов газа: целевой газ, указанный в спецификациях детектора ЛОС;
2) концентрация газа: одна четвертая от концентрации калибровочного газа, установленной
3
изготовителем, причем ниже 1 мг/м .
Выбирают детектор с учетом измеряемых газовых компонентов. Применяют критерии для выбора
испытательных газов в Приложении C.
Неопределенность концентрации испытательного газа не должна превышать 5 %. Стандартный
испытательный газ можно подавать, например, из баллонов или методом диффузной трубки (см.
Приложение D) или методом трубки для контроля проникающей способности.
3
ПРИМЕЧАНИЕ Концентрацию газа выражают как массу ЛОС, заключенных в объеме 1 м в стандартных
условиях температуры и давления – 20 °C и 101,325 kПa.
5.4.1.2 Проведение испытания
Детектор ЛОС подвергают воздействию очищенного воздуха до стабилизации условий испытания,
указанных в 5.3.1, 5.3.2, иd 5.3.3. Индикация должна фиксироваться как значение смещения.
Атмосферу меняют на стандартный испытательный газ и записывают конечное показание.
5.4.2 Подтверждение точности
После калибровки и регулировки 5.1.3, детектор ЛОС подвергают воздействию газа, состав которого
соответствует 5.4.1.1 при четырех значениях концентрации, равномерно распределенных по диапазону
измерения, определенному минимальной и максимальной измеряемыми концентрациями, начиная с
минимальной и заканчивая максимальной из выбранных концентраций газа. Эта операция должна
осуществляться последовательно три раза.
5.4.3 Стандартное испытание на стабильность
5.4.3.1 Экспресс-испытание стабильности
Для таких испытаний детектор ЛОС, работающий от батареи, должен питаться от вставленных
батарей по мере возможности. В противном случае можно использовать подачу питания извне.
Стандартное испытание на отклик 5.4.1 должно осуществляться пять раз последовательно с
интервалом 900 с. В конце каждого испытания фиксируют конечное показание для испытательного
газа.
Колебания конечного показания для испытательного газа не должны превышать ±20 % от показания.
5.4.3.2 Определение дрейфа
Детектор ЛОС должен работать непрерывно на очищенном воздухе, в течение 8 ч. Нулевой момент
должен определяться как конец периода прогрева. В нулевой момент и в конце каждого 2х-часового
периода после должно осуществляться стандартное испытание на отклик по 5.4.1 и записываться
конечное показание для испытательного газа.
Изменения конечного показания для испытательного газа не должно превышать ±20 % от
промежуточного показания.
6 © ISO 2014 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 16000-29:2014(R)
5.4.4 Определение температуры
Это испытание должно осуществляться в испытательной камере, обеспечивающей поддержание
температуры вокруг детектора ЛОС в пределах ±2 °C от установленной температуры. Когда камера с
детектором ЛОС достигла установленной температуры и стабилизировалась, детектор ЛОС
необходимо подвергнуть стандартному испытанию на отклик в соответствии с условиями 5.4.1, за
исключением температуры, используя очищенный воздух и испытательный газ при той же
температуре, как в испытательной камере. Чтобы избежать конденсации, точка росы очищенного
воздуха или испытательного газа должна быть ниже минимальной температуры в испытательной
камере и сохраняться постоянной в процессе испытания. Детектор ЛОС необходимо испытать при
температуре 5 °C, 20 °C, и 40 °C.
Расхождение между конечным показанием, полученным из испытания при каждой установленной
температуре и значением, полученным при 20 °C, не должно превышать ±20 % от этого показания.
5.4.5 Испытание под давлением
Влияние колебаний давления наблюдают, поместив детектор ЛОС в испытательную камеру, которая
позволяет изменять атмосферное давление.
Испытание должно проводиться в соответствии с 5.3, за исключением давления. Стандартное
испытание на отклик в соответствии с условиями 5.4.1, должно выполняться при давлениях 100 kПa,
80 kПa и 110 kПa с допуском ±3 kПa. Давление должно поддерживаться на установленном уровне в
течение 5 мин перед началом каждого испытания.
Расхождение между конечным показанием, полученным при давлении 80 kПa и при 110 kПa, и
конечным значением при 100 kПa не должно превышать ±20 % от этого показания.
5.4.6 Определение влажности
Это испытание должно выполняться в соответствии с условиями 5.3, за исключением влажности.
Стандартное испытание на отклик по 5.4.1 должно осуществляться при относительной влажности
20 %, 50 %, и 80 % с неопределенностью не больше 3 %. Детектору ЛОС дают сначала
стабилизироваться при 20 °C ± 2 °C и относительной влажности 50 %. Для каждого уровня влажности
детектор ЛОС должен экспонироваться в течение 15 мин или дольше при подаче очищенного воздуха,
а затем испытательного газа при одной и той же влажности.
Расхождение между конечными показаниями при относительной влажности 20 % и 80 % и конечным
показанием при относительной влажности 50 % не должно превышать ±30 % от этого показания.
5.4.7 Определение скорости воздуха
Это испытание должно выполняться для детекторов диффузионного типа. Влияние скорости воздуха
должно оцениваться помещением детектора ЛОС в проточную камеру, подходящую для применения
очищенного воздуха и испытательного газа. Впуск газа детектора ЛОС должен быть ориентирован
относительно направления потока воздуха следующим образом:
a) ориентированный по датчику непосредственно в направлении потока;
b) ориентированный по датчику в обратную направлению потока сторону;
c) ориентированный по датчику под прямым углом к направлению потоку.
Направления потока, которые категорически запрещаются изготовителем в инст
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16000-29
First edition
2014-06-01
Indoor air —
Part 29:
Test methods for VOC detectors
Air intérieur —
Partie 29: Méthodes d’essai pour détecteurs de composés organiques
volatils (COV)
Reference number
ISO 16000-29:2014(E)
©
ISO 2014
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 3
5 Test . 3
5.1 Requirements for tests . 3
5.2 Test equipment . 4
5.3 Conditions for standard response test . 4
5.4 Test methods . 5
6 Test report . 9
Annex A (informative) Overview of performance requirements .11
Annex B (informative) Test equipment .12
Annex C (normative) Selection of test gas .14
Annex D (informative) Diffusion tube method .27
Bibliography .35
© ISO 2014 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 6, Indoor air.
ISO 16000 consists of the following parts, under the general title Indoor air:
— Part 1: General aspects of sampling strategy
— Part 2: Sampling strategy for formaldehyde
— Part 3: Determination of formaldehyde and other carbonyl compounds in indoor air and test chamber
air — Active sampling method
— Part 4: Determination of formaldehyde — Diffusive sampling method
— Part 5: Sampling strategy for volatile organic compounds (VOCs)
— Part 6: Determination of volatile organic compounds in indoor and test chamber air by active sampling
®
on Tenax TA sorbent, thermal desorption and gas chromatography using MS or MS-FID
— Part 7: Sampling strategy for determination of airborne asbestos fibre concentrations
— Part 8: Determination of local mean ages of air in buildings for characterizing ventilation conditions
— Part 9: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and
furnishing — Emission test chamber method
— Part 10: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and
furnishing — Emission test cell method
— Part 11: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and
furnishing — Sampling, storage of samples and preparation of test specimens
— Part 12: Sampling strategy for polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated dibenzo-p-dioxins
(PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs)
iv © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
— Part 13: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated dioxin-like biphenyls (PCBs)
and polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) — Collection on sorbent-backed
filters
— Part 14: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated dioxin-like biphenyls (PCBs)
and polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) — Extraction, clean-up and
analysis by high-resolution gas chromatography and mass spectrometry
— Part 15: Sampling strategy for nitrogen dioxide (NO )
2
— Part 16: Detection and enumeration of moulds — Sampling by filtration
— Part 17: Detection and enumeration of moulds — Culture-based method
— Part 18: Detection and enumeration of moulds — Sampling by impaction
— Part 19: Sampling strategy for moulds
— Part 20: Detection and enumeration of moulds — Determination of total spore count
— Part 21: Detection and enumeration of moulds — Sampling from materials
— Part 23: Performance test for evaluating the reduction of formaldehyde concentrations by sorptive
building materials
— Part 24: Performance test for evaluating the reduction of volatile organic compound (except
formaldehyde) concentrations by sorptive building materials
— Part 25: Determination of the emission of semi-volatile organic compounds by building products —
Micro-chamber method
— Part 26: Sampling strategy for carbon dioxide (CO )
2
— Part 27: Determination of settled fibrous dust on surfaces by (SEM) scanning electron microscopy (direct
method)
— Part 28: Determination of odour emissions from building products using test chambers
— Part 29: Test methods for VOC detectors
— Part 30: Sensory testing of indoor air
— Part 31: Measurement of flame retardants and plasticizers based on organophosphorus compounds —
Phosphoric acid ester
— Part 32: Investigation of buildings for pollutants and other injurious factors — Inspections
The following parts are under preparation:
— Part 33: Determination of phthalates with gas chromatography/mass spectrometry (GC-MS)
— Part 34: Strategies for the measurement of airborne particles (PM 2,5 fraction)
— Part 35: Measurement of polybrominated diphenylether, hexabromocyclododecane and
hexabromobenzene
— Part 36: Test method for the reduction rate of airborne bacteria by air purifiers using a test chamber
© ISO 2014 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
Introduction
Volatile organic compounds (VOCs) of indoor air diffuse from building materials, bounding agents,
furniture, pesticides, and other sources. In such a situation, VOC detectors are expected to be widely
used for screening, monitoring indoor VOC concentrations, locating sources, controlling ventilation
systems, and so on. Therefore, it is desirable to use highly sensitive VOC detectors that can detect a
range of VOCs within a building. Reflecting the situation as such, several VOC detectors are commercially
available. This part of ISO 16000 contains important quantitative and technical specifications for VOC
testing methods intended to improve the reliability of the VOC detection and realize broader use of VOC
detectors.
[1][2] [3][4][5][6][7] [9]
ISO 16017, ISO 12219, and ISO 16000-6 also focus on volatile organic compound (VOC)
measurements.
vi © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16000-29:2014(E)
Indoor air —
Part 29:
Test methods for VOC detectors
1 Scope
This part of ISO 16000 specifies test methods of the performance of VOC detectors that are designed
to monitor indoor and living atmosphere VOC concentration as well as to control indoor air quality in
portable, mobile, and remote applications. The provisions in this part of ISO 16000 cover VOCs detectors
as well as detectors for individual VOCs. This part of ISO 16000 sets out only the requirements applicable
to a test method of VOC detectors such as response time, stability, and measuring range.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 61000-4-1, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-1: Testing and measurement techniques —
Overview of IEC 61000-4 series
IEC 61000-4-3, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-3: Testing and measurement techniques —
Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
IEC 61000-4-4, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-4: Testing and measurement techniques —
Electrical fast transient/burst immunity test
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
aspirated VOC detector
VOC detectors in which test gas is presented to the VOC sensor(s) in a forced manner (e.g. using a gas
sampling pump with a pressure differential to induce test gas flow)
3.2
clean air
air that is free of detectable impurities
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, the impurities are VOC, flammable gas, and interfering
gas.
3.3
diffusion type VOC detector
VOC detector in which the transfer of VOC gas from the atmosphere to the gas sensor takes place by
random molecular movement, i.e. under conditions in which there is no aspirated flow
© ISO 2014 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
3.4
final indication
adjudged or displayed stable indication
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, indication is a VOC concentration provided by a VOC
detector.
3.5
VOC detector
assembly with an integrated or a remote VOC sensor that is intended to monitor VOCs
3.6
VOC sensing element
component of a VOC sensor that responds to variation in VOC concentration
3.7
VOC sensor
assembly, which contains the VOC sensing element and can also contain circuit components associated
with the VOC sensing element
3.8
interferent
any substance that adversely affects the detection accuracy
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, detection accuracy is for final indication of a VOC
detector.
3.9
poisoning
phenomenon caused by any interferent that permanently affects the sensitivity of a sensing element
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, the sensing element is used for a VOC detector.
3.10
stabilization
state in which three successive readings of a VOC detector indicate no change greater than 10 % of the
concentration of the test gas
3.11
test gas
mixture of clean air with a known concentration of one or more VOCs
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, test gas is used for performance testing of a VOC
detector.
3.12
volatile organic compound
VOC
organic compound whose boiling point is in the range from (50 °C to 100 °C) to (240 °C to 260 °C)
Note 1 to entry: This classification has been defined by the World Health Organization.
Note 2 to entry: Boiling points of some compounds are difficult or impossible to determine because they decompose
before they boil at atmospheric pressure. Vapour pressure is another criterion for classification of compound
volatility that can be used for classification of organic chemicals.
3.13
warm-up time
time interval between the time when the apparatus is switched on and the time when the apparatus is
ready to measure
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, the apparatus is a VOC detector.
2 © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
4 Principle
VOC detectors are designed to detect one or more VOCs as target compounds. Test methods for assessing
the performance of VOC detectors are defined. VOC detectors are classified into two categories; one
is for specific VOC detection and the other for VOC mixtures (VOCs). In the case of the specific VOC
detector, the target VOC concentration is provided upon testing of a standard test gas containing
the VOC as one component. The component of standard test gas for VOC mixture detectors has been
determined experimentally as described in Annex C. To improve the reliability of VOC detectors, this
part of ISO 16000 sets out test methods of VOC detectors which also evaluate response time, stability,
poisoning, and so on.
There are several types of VOC detectors with different detection principles such as semiconducting
type, PID type, and interference-enhanced reflection type detectors. The principle of operation of
the semiconducting type detector depends upon changes of electrical conductance that occur by
chemisorption on the surface of the heated sensing element when exposed to gas other than air. Gas
concentrations are inferred by measuring the change of resistance. In the PID type detector, the detection
principle is based on ionization of gases by ultraviolet radiation from a special lamp of known wavelength,
and hence photon energy, usually quoted in electronvolts (e.g. 10,6 eV). The PID type detector can detect
most of VOCs. Ionization potential of various substances can be found in the literature or a list can be
obtained from the apparatus supplier. The detection principle of the interference-enhanced reflection
type detector is based on the adsorption of VOCs into polymer film. The swelling of the polymer film
makes the film thickness increase. This change of the film thickness is detected by reflectivity using
LED light.
NOTE The concentration given by each detector type when exposed to mixtures in an environment is not
equivalent because of the different nature of the detection principles. Even if each detector is calibrated against
the same calibration gas mixture, it would not result in equivalency for environmental measurement. The VOC
mixture concentration from any such detector would not be equivalent to the TVOC or TVOC SUM values defined
in ISO 16000-6.
5 Test
5.1 Requirements for tests
5.1.1 Number of samples
The tests shall be carried out on one VOC detector. Another VOC detector can be used for the poisoning
test (see 5.4.10).
5.1.2 Sequence of tests
The drop test shall be performed at the beginning of the test sequence. Other tests specified in 5.4 shall
be carried out in a sequence to be defined by the organization performing the tests.
5.1.3 Preparation of the VOC detector before testing
The VOC detector shall be prepared and mounted in a manner representative of the typical application,
in accordance with the instruction manual, including all necessary interconnections, initial adjustments,
calibration, and warm-up time. In order to keep the detector condition appropriate, the calibration and
adjustments, including zero adjustment and span adjustment, can be carried out, where necessary, at
the beginning of each test.
a) Battery-powered detectors: When an indication of low battery condition is provided for detectors
powered with integral batteries, the nature and purpose of this indication shall be checked in the
manual.
b) Software-controlled detectors: In software-controlled detectors, the risks arising from faults in the
program shall be taken into account including conversion and data transmission errors.
© ISO 2014 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
5.1.4 Performance requirements
The guidelines of the performance requirements specified in the test are indicated in Annex A.
5.2 Test equipment
Mask-type, flow-type, or chamber-type gas delivery equipment is recommended in Annex B. Alternative
equipment can also be used. The test procedure specific to each test method shall be followed. When
a mask is used for the injection of test gas into the detector, the design and operation of the mask (in
particular, the pressure and velocity inside the mask) shall not inadmissibly influence the response of
the detector or the results obtained.
A chamber that can be sealed with controlled conditions of temperature, humidity, and test gas
concentration shall be used. A chamber shall be made of materials not prone to appreciable absorption
and desorption of VOCs such as stainless steel. The type of test equipment shall be described when the
results of the tests are indicated in a specification sheet.
It is recommended that the testing laboratory should consult with the manufacturer in determining the
design of the mask. The manufacturer should provide a suitable mask together with details of suggested
pressure or flow for application of the test gases with the VOC detector. Any other methods specified
in an International Standard or Technical Specification should be used, provided that such methods are
demonstrated independently for their validity.
5.3 Conditions for standard response test
5.3.1 Temperature
Unless otherwise specified, the tests shall be carried out at a temperature within 20 °C ± 5 °C and the
temperature variation shall not cross over 20 °C ± 5 °C throughout the duration of each test.
5.3.2 Pressure
Unless otherwise specified, the tests shall be performed at pressures between 86 kPa and 108 kPa and
the pressure shall be kept constant within ±1 kPa throughout the duration of each test.
5.3.3 Humidity
Unless otherwise specified, the tests shall be carried out at a relative humidity (RH) within 50 % ± 30 %
and the RH shall be maintained constant within ±10 % throughout the duration of each test.
5.3.4 Voltage
Unless otherwise specified, commercial-powered and given DC-powered VOC detectors shall be operated
within 2 % of the manufacturer’s recommended supply voltage and frequency in the case of commercial
power.
Battery-powered detectors shall be equipped with new or fully charged batteries at the commencement
of each series of tests.
5.3.5 Orientation
The VOC detectors shall be tested in the orientation recommended by the manufacturer indicated in an
instruction manual.
4 © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
5.4 Test methods
5.4.1 Standard response test
5.4.1.1 Standard test gas
The composition of the standard test gas shall be as follows.
a) Detectors for VOC mixtures:
1) gas component [types i) and ii) are detectors with high sensitivity; type iii) is a detector with
low sensitivity]:
i) semiconducting type: VOC mixed gas of n-octane and xylene;
ii) PID type: VOC mixed gas of toluene, n-decane, α-pinene, and methyl isobutyl ketone;
iii) interference-enhanced reflection type: VOC mixed gas of toluene, n-decane, α-pinene,
methyl isobutyl ketone, p-dichlorobenzene, and butyl acetate;
2) gas concentration: For all types of detectors, the total concentration of each gas component shall
3
be 300 µg/m . Each gas component in the standard test gas shall have the same concentration.
If this is not possible due to instrument limitations, gas concentration shall be set as low as
possible for the measuring range of the VOC detectors.
b) Detectors for individual VOCs:
1) gas component: target gas indicated in specification sheet of the VOC detector;
2) gas concentration: one-fourth of the calibration gas concentration specified by manufacturer,
3
however below 1 mg/m .
Choose the detector in function of the gas components being measured. Apply the criteria for the
selection of test gases in Annex C.
The uncertainty of the test gas concentration shall not exceed 5 %. The standard test gas can be supplied
e.g. by cylinder gas or diffusion tube method (see Annex D) or permeation tube method.
3
NOTE Gas concentration is expressed as the mass of VOCs included in a volume of 1 m under standard
conditions of temperature and pressure of 20 °C and 101,325 kPa.
5.4.1.2 Procedure
The VOC detector shall be exposed to clean air until stable test conditions indicated in 5.3.1, 5.3.2, and
5.3.3 are achieved. The indication shall be recorded as the offset value. The atmosphere shall be changed
to the standard test gas, and the final indication shall be recorded.
5.4.2 Validation of accuracy
After the calibration and adjustment of 5.1.3, the VOC detector shall be exposed to the gas with a
composition in accordance with 5.4.1.1 at four gas concentrations evenly distributed over the measuring
range defined by the lowest and highest measurable concentration, starting with the lowest and
finishing with the highest of the selected gas concentrations. This operation shall be carried out three
times consecutively.
© ISO 2014 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
5.4.3 Stability test
5.4.3.1 Short-term stability test
For these tests, a battery-powered VOC detector should be powered from internal batteries wherever
possible. Otherwise, an external power supply can be used.
The standard response test of 5.4.1 shall be carried out five times consecutively with the interval of
900 s. At the end of each test, the final indication for the test gas shall be collected.
The variation of the final indication for the test gas should not exceed ±20 % of the indication.
5.4.3.2 Drift test
The VOC detector shall be operated continuously in clean air for a period of 8 h. Zero time shall be defined
as the end of the warm-up period. At zero time and at the end of every 2 h thereafter, the standard
response test in 5.4.1 shall be carried out and the final indication for the test gas shall be recorded.
The variation of the final indication for the test gas should not exceed ±20 % of the indication.
5.4.4 Temperature test
This test shall be performed in a test chamber capable of maintaining the ambient temperature
surrounding the VOC detector within ±2 °C of the specified temperature. When the temperature inside
the test chamber including the VOC detector has reached the specified temperature and stabilized, the
VOC detector shall be subjected to the standard response test of 5.4.1 with exception of temperature
using clean air and a test gas at the same temperature as the atmosphere in the test chamber. In order to
avoid condensation, the dew point of the clean air or the test gas shall be below the lowest temperature
of the test chamber and kept constant during the test. The VOC detector shall be tested at 5 °C, 20 °C,
and 40 °C.
The variation of the final indication obtained from the test at each specific temperature from that
obtained at 20 °C should not exceed ±20 % of the indication.
5.4.5 Pressure test
The effects of pressure variation shall be observed by placing the VOC detector in a test chamber that
permits the pressure of the atmosphere to be varied.
The test shall be performed under condition of 5.3 with exception of pressure. The standard response
test of 5.4.1 shall be carried out at pressures of 100 kPa, 80 kPa, and 110 kPa with a tolerance of ±3 kPa.
The pressure shall be maintained at the specified levels for 5 min before starting each test.
The variation of the final indications at 80 kPa and 110 kPa from the final indication at 100 kPa should
not exceed ±20 % of the indication.
5.4.6 Humidity test
The test shall be performed under condition of 5.3 with exception of humidity. The standard response
test of 5.4.1 shall be carried out at a relative humidity of 20 %, 50 %, and 80 % with uncertainty not
larger than 3 %. The VOC detector shall be allowed to first stabilize at 20 °C ± 2 °C and a relative humidity
of 50 %. For each humidity level, the VOC detector shall be exposed for 15 min or longer to clean air and
then to the test gas at the same humidity.
The variation of the final indications at relative humidity of 20 % and 80 % from the final indication at
a relative humidity of 50 % should not exceed ±30 % of the indication.
6 © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 16000-29:2014(E)
5.4.7 Air velocity test
This test shall be carried out for diffusion type detectors. The effects of air velocity shall be evaluated
by placing the VOC detector in a flow chamber suitable for the application of clean air and the test gas.
The gas inlet of the VOC detector shall be oriented in relation to the direction of the airflow as follows:
a) sensor oriented directly in the direction of flow;
b) sensor oriented away from the direction of flow;
c) sensor oriented at right angles to the direction of flow.
Directions of flow that are expressly prohibited in the manufacturer’s instruction manual shall be
exempted from the test. Directions of flow that are not likely to occur in practice, due to the design of
the VOC detector, can be exempted from the test. All exemptions shall be documented in the test report.
The standard response test described in 5.4.1 shall be carried out and the final indication for the test
gas shall be recorded. Measurements shall be taken under conditions at air velocities of 0,3 m/s and at
0,1 m/s with a tolerance of ±0,05 m/s.
The variation of the final indication at 0,3 m/s and 0,1 m/s air velocity from the final indication under
zero air velocity should not exceed ±20 % of the indication.
5.4.8 Test for time of response and time of recovery
The VOC detector shall be subjected to step changes from clean air to the standard test gas and from
standard test gas to clean air. The time of response t(90) and the time of recovery t(10) shall be measured.
The data collecting interval should be less than 2 s to evaluate t(90) and t(10). Results from testing a
VOC detector without a memory or an output terminal shall
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 16000-29:2015
01-april-2015
Notranji zrak - 29. del: Preskusne metode za detektorje hlapnih organskih spojin
(VOC)
Indoor air - Part 29: Test methods for VOC detectors
Air intérieur - Partie 29: Méthodes d'essai pour détecteurs de composés organiques
volatils (COV)
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 16000-29:2014
ICS:
13.040.20 Kakovost okoljskega zraka Ambient atmospheres
SIST ISO 16000-29:2015 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16000-29
First edition
2014-06-01
Indoor air —
Part 29:
Test methods for VOC detectors
Air intérieur —
Partie 29: Méthodes d’essai pour détecteurs de composés organiques
volatils (COV)
Reference number
ISO 16000-29:2014(E)
©
ISO 2014
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 3
5 Test . 3
5.1 Requirements for tests . 3
5.2 Test equipment . 4
5.3 Conditions for standard response test . 4
5.4 Test methods . 5
6 Test report . 9
Annex A (informative) Overview of performance requirements .11
Annex B (informative) Test equipment .12
Annex C (normative) Selection of test gas .14
Annex D (informative) Diffusion tube method .27
Bibliography .35
© ISO 2014 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 6, Indoor air.
ISO 16000 consists of the following parts, under the general title Indoor air:
— Part 1: General aspects of sampling strategy
— Part 2: Sampling strategy for formaldehyde
— Part 3: Determination of formaldehyde and other carbonyl compounds in indoor air and test chamber
air — Active sampling method
— Part 4: Determination of formaldehyde — Diffusive sampling method
— Part 5: Sampling strategy for volatile organic compounds (VOCs)
— Part 6: Determination of volatile organic compounds in indoor and test chamber air by active sampling
®
on Tenax TA sorbent, thermal desorption and gas chromatography using MS or MS-FID
— Part 7: Sampling strategy for determination of airborne asbestos fibre concentrations
— Part 8: Determination of local mean ages of air in buildings for characterizing ventilation conditions
— Part 9: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and
furnishing — Emission test chamber method
— Part 10: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and
furnishing — Emission test cell method
— Part 11: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and
furnishing — Sampling, storage of samples and preparation of test specimens
— Part 12: Sampling strategy for polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated dibenzo-p-dioxins
(PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs)
iv © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
— Part 13: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated dioxin-like biphenyls (PCBs)
and polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) — Collection on sorbent-backed
filters
— Part 14: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated dioxin-like biphenyls (PCBs)
and polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) — Extraction, clean-up and
analysis by high-resolution gas chromatography and mass spectrometry
— Part 15: Sampling strategy for nitrogen dioxide (NO )
2
— Part 16: Detection and enumeration of moulds — Sampling by filtration
— Part 17: Detection and enumeration of moulds — Culture-based method
— Part 18: Detection and enumeration of moulds — Sampling by impaction
— Part 19: Sampling strategy for moulds
— Part 20: Detection and enumeration of moulds — Determination of total spore count
— Part 21: Detection and enumeration of moulds — Sampling from materials
— Part 23: Performance test for evaluating the reduction of formaldehyde concentrations by sorptive
building materials
— Part 24: Performance test for evaluating the reduction of volatile organic compound (except
formaldehyde) concentrations by sorptive building materials
— Part 25: Determination of the emission of semi-volatile organic compounds by building products —
Micro-chamber method
— Part 26: Sampling strategy for carbon dioxide (CO )
2
— Part 27: Determination of settled fibrous dust on surfaces by (SEM) scanning electron microscopy (direct
method)
— Part 28: Determination of odour emissions from building products using test chambers
— Part 29: Test methods for VOC detectors
— Part 30: Sensory testing of indoor air
— Part 31: Measurement of flame retardants and plasticizers based on organophosphorus compounds —
Phosphoric acid ester
— Part 32: Investigation of buildings for pollutants and other injurious factors — Inspections
The following parts are under preparation:
— Part 33: Determination of phthalates with gas chromatography/mass spectrometry (GC-MS)
— Part 34: Strategies for the measurement of airborne particles (PM 2,5 fraction)
— Part 35: Measurement of polybrominated diphenylether, hexabromocyclododecane and
hexabromobenzene
— Part 36: Test method for the reduction rate of airborne bacteria by air purifiers using a test chamber
© ISO 2014 – All rights reserved v
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
Introduction
Volatile organic compounds (VOCs) of indoor air diffuse from building materials, bounding agents,
furniture, pesticides, and other sources. In such a situation, VOC detectors are expected to be widely
used for screening, monitoring indoor VOC concentrations, locating sources, controlling ventilation
systems, and so on. Therefore, it is desirable to use highly sensitive VOC detectors that can detect a
range of VOCs within a building. Reflecting the situation as such, several VOC detectors are commercially
available. This part of ISO 16000 contains important quantitative and technical specifications for VOC
testing methods intended to improve the reliability of the VOC detection and realize broader use of VOC
detectors.
[1][2] [3][4][5][6][7] [9]
ISO 16017, ISO 12219, and ISO 16000-6 also focus on volatile organic compound (VOC)
measurements.
vi © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16000-29:2014(E)
Indoor air —
Part 29:
Test methods for VOC detectors
1 Scope
This part of ISO 16000 specifies test methods of the performance of VOC detectors that are designed
to monitor indoor and living atmosphere VOC concentration as well as to control indoor air quality in
portable, mobile, and remote applications. The provisions in this part of ISO 16000 cover VOCs detectors
as well as detectors for individual VOCs. This part of ISO 16000 sets out only the requirements applicable
to a test method of VOC detectors such as response time, stability, and measuring range.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 61000-4-1, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-1: Testing and measurement techniques —
Overview of IEC 61000-4 series
IEC 61000-4-3, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-3: Testing and measurement techniques —
Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
IEC 61000-4-4, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-4: Testing and measurement techniques —
Electrical fast transient/burst immunity test
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
aspirated VOC detector
VOC detectors in which test gas is presented to the VOC sensor(s) in a forced manner (e.g. using a gas
sampling pump with a pressure differential to induce test gas flow)
3.2
clean air
air that is free of detectable impurities
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, the impurities are VOC, flammable gas, and interfering
gas.
3.3
diffusion type VOC detector
VOC detector in which the transfer of VOC gas from the atmosphere to the gas sensor takes place by
random molecular movement, i.e. under conditions in which there is no aspirated flow
© ISO 2014 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
3.4
final indication
adjudged or displayed stable indication
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, indication is a VOC concentration provided by a VOC
detector.
3.5
VOC detector
assembly with an integrated or a remote VOC sensor that is intended to monitor VOCs
3.6
VOC sensing element
component of a VOC sensor that responds to variation in VOC concentration
3.7
VOC sensor
assembly, which contains the VOC sensing element and can also contain circuit components associated
with the VOC sensing element
3.8
interferent
any substance that adversely affects the detection accuracy
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, detection accuracy is for final indication of a VOC
detector.
3.9
poisoning
phenomenon caused by any interferent that permanently affects the sensitivity of a sensing element
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, the sensing element is used for a VOC detector.
3.10
stabilization
state in which three successive readings of a VOC detector indicate no change greater than 10 % of the
concentration of the test gas
3.11
test gas
mixture of clean air with a known concentration of one or more VOCs
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, test gas is used for performance testing of a VOC
detector.
3.12
volatile organic compound
VOC
organic compound whose boiling point is in the range from (50 °C to 100 °C) to (240 °C to 260 °C)
Note 1 to entry: This classification has been defined by the World Health Organization.
Note 2 to entry: Boiling points of some compounds are difficult or impossible to determine because they decompose
before they boil at atmospheric pressure. Vapour pressure is another criterion for classification of compound
volatility that can be used for classification of organic chemicals.
3.13
warm-up time
time interval between the time when the apparatus is switched on and the time when the apparatus is
ready to measure
Note 1 to entry: For the purposes of this part of ISO 16000, the apparatus is a VOC detector.
2 © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
4 Principle
VOC detectors are designed to detect one or more VOCs as target compounds. Test methods for assessing
the performance of VOC detectors are defined. VOC detectors are classified into two categories; one
is for specific VOC detection and the other for VOC mixtures (VOCs). In the case of the specific VOC
detector, the target VOC concentration is provided upon testing of a standard test gas containing
the VOC as one component. The component of standard test gas for VOC mixture detectors has been
determined experimentally as described in Annex C. To improve the reliability of VOC detectors, this
part of ISO 16000 sets out test methods of VOC detectors which also evaluate response time, stability,
poisoning, and so on.
There are several types of VOC detectors with different detection principles such as semiconducting
type, PID type, and interference-enhanced reflection type detectors. The principle of operation of
the semiconducting type detector depends upon changes of electrical conductance that occur by
chemisorption on the surface of the heated sensing element when exposed to gas other than air. Gas
concentrations are inferred by measuring the change of resistance. In the PID type detector, the detection
principle is based on ionization of gases by ultraviolet radiation from a special lamp of known wavelength,
and hence photon energy, usually quoted in electronvolts (e.g. 10,6 eV). The PID type detector can detect
most of VOCs. Ionization potential of various substances can be found in the literature or a list can be
obtained from the apparatus supplier. The detection principle of the interference-enhanced reflection
type detector is based on the adsorption of VOCs into polymer film. The swelling of the polymer film
makes the film thickness increase. This change of the film thickness is detected by reflectivity using
LED light.
NOTE The concentration given by each detector type when exposed to mixtures in an environment is not
equivalent because of the different nature of the detection principles. Even if each detector is calibrated against
the same calibration gas mixture, it would not result in equivalency for environmental measurement. The VOC
mixture concentration from any such detector would not be equivalent to the TVOC or TVOC SUM values defined
in ISO 16000-6.
5 Test
5.1 Requirements for tests
5.1.1 Number of samples
The tests shall be carried out on one VOC detector. Another VOC detector can be used for the poisoning
test (see 5.4.10).
5.1.2 Sequence of tests
The drop test shall be performed at the beginning of the test sequence. Other tests specified in 5.4 shall
be carried out in a sequence to be defined by the organization performing the tests.
5.1.3 Preparation of the VOC detector before testing
The VOC detector shall be prepared and mounted in a manner representative of the typical application,
in accordance with the instruction manual, including all necessary interconnections, initial adjustments,
calibration, and warm-up time. In order to keep the detector condition appropriate, the calibration and
adjustments, including zero adjustment and span adjustment, can be carried out, where necessary, at
the beginning of each test.
a) Battery-powered detectors: When an indication of low battery condition is provided for detectors
powered with integral batteries, the nature and purpose of this indication shall be checked in the
manual.
b) Software-controlled detectors: In software-controlled detectors, the risks arising from faults in the
program shall be taken into account including conversion and data transmission errors.
© ISO 2014 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
5.1.4 Performance requirements
The guidelines of the performance requirements specified in the test are indicated in Annex A.
5.2 Test equipment
Mask-type, flow-type, or chamber-type gas delivery equipment is recommended in Annex B. Alternative
equipment can also be used. The test procedure specific to each test method shall be followed. When
a mask is used for the injection of test gas into the detector, the design and operation of the mask (in
particular, the pressure and velocity inside the mask) shall not inadmissibly influence the response of
the detector or the results obtained.
A chamber that can be sealed with controlled conditions of temperature, humidity, and test gas
concentration shall be used. A chamber shall be made of materials not prone to appreciable absorption
and desorption of VOCs such as stainless steel. The type of test equipment shall be described when the
results of the tests are indicated in a specification sheet.
It is recommended that the testing laboratory should consult with the manufacturer in determining the
design of the mask. The manufacturer should provide a suitable mask together with details of suggested
pressure or flow for application of the test gases with the VOC detector. Any other methods specified
in an International Standard or Technical Specification should be used, provided that such methods are
demonstrated independently for their validity.
5.3 Conditions for standard response test
5.3.1 Temperature
Unless otherwise specified, the tests shall be carried out at a temperature within 20 °C ± 5 °C and the
temperature variation shall not cross over 20 °C ± 5 °C throughout the duration of each test.
5.3.2 Pressure
Unless otherwise specified, the tests shall be performed at pressures between 86 kPa and 108 kPa and
the pressure shall be kept constant within ±1 kPa throughout the duration of each test.
5.3.3 Humidity
Unless otherwise specified, the tests shall be carried out at a relative humidity (RH) within 50 % ± 30 %
and the RH shall be maintained constant within ±10 % throughout the duration of each test.
5.3.4 Voltage
Unless otherwise specified, commercial-powered and given DC-powered VOC detectors shall be operated
within 2 % of the manufacturer’s recommended supply voltage and frequency in the case of commercial
power.
Battery-powered detectors shall be equipped with new or fully charged batteries at the commencement
of each series of tests.
5.3.5 Orientation
The VOC detectors shall be tested in the orientation recommended by the manufacturer indicated in an
instruction manual.
4 © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 12 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
5.4 Test methods
5.4.1 Standard response test
5.4.1.1 Standard test gas
The composition of the standard test gas shall be as follows.
a) Detectors for VOC mixtures:
1) gas component [types i) and ii) are detectors with high sensitivity; type iii) is a detector with
low sensitivity]:
i) semiconducting type: VOC mixed gas of n-octane and xylene;
ii) PID type: VOC mixed gas of toluene, n-decane, α-pinene, and methyl isobutyl ketone;
iii) interference-enhanced reflection type: VOC mixed gas of toluene, n-decane, α-pinene,
methyl isobutyl ketone, p-dichlorobenzene, and butyl acetate;
2) gas concentration: For all types of detectors, the total concentration of each gas component shall
3
be 300 µg/m . Each gas component in the standard test gas shall have the same concentration.
If this is not possible due to instrument limitations, gas concentration shall be set as low as
possible for the measuring range of the VOC detectors.
b) Detectors for individual VOCs:
1) gas component: target gas indicated in specification sheet of the VOC detector;
2) gas concentration: one-fourth of the calibration gas concentration specified by manufacturer,
3
however below 1 mg/m .
Choose the detector in function of the gas components being measured. Apply the criteria for the
selection of test gases in Annex C.
The uncertainty of the test gas concentration shall not exceed 5 %. The standard test gas can be supplied
e.g. by cylinder gas or diffusion tube method (see Annex D) or permeation tube method.
3
NOTE Gas concentration is expressed as the mass of VOCs included in a volume of 1 m under standard
conditions of temperature and pressure of 20 °C and 101,325 kPa.
5.4.1.2 Procedure
The VOC detector shall be exposed to clean air until stable test conditions indicated in 5.3.1, 5.3.2, and
5.3.3 are achieved. The indication shall be recorded as the offset value. The atmosphere shall be changed
to the standard test gas, and the final indication shall be recorded.
5.4.2 Validation of accuracy
After the calibration and adjustment of 5.1.3, the VOC detector shall be exposed to the gas with a
composition in accordance with 5.4.1.1 at four gas concentrations evenly distributed over the measuring
range defined by the lowest and highest measurable concentration, starting with the lowest and
finishing with the highest of the selected gas concentrations. This operation shall be carried out three
times consecutively.
© ISO 2014 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 13 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
5.4.3 Stability test
5.4.3.1 Short-term stability test
For these tests, a battery-powered VOC detector should be powered from internal batteries wherever
possible. Otherwise, an external power supply can be used.
The standard response test of 5.4.1 shall be carried out five times consecutively with the interval of
900 s. At the end of each test, the final indication for the test gas shall be collected.
The variation of the final indication for the test gas should not exceed ±20 % of the indication.
5.4.3.2 Drift test
The VOC detector shall be operated continuously in clean air for a period of 8 h. Zero time shall be defined
as the end of the warm-up period. At zero time and at the end of every 2 h thereafter, the standard
response test in 5.4.1 shall be carried out and the final indication for the test gas shall be recorded.
The variation of the final indication for the test gas should not exceed ±20 % of the indication.
5.4.4 Temperature test
This test shall be performed in a test chamber capable of maintaining the ambient temperature
surrounding the VOC detector within ±2 °C of the specified temperature. When the temperature inside
the test chamber including the VOC detector has reached the specified temperature and stabilized, the
VOC detector shall be subjected to the standard response test of 5.4.1 with exception of temperature
using clean air and a test gas at the same temperature as the atmosphere in the test chamber. In order to
avoid condensation, the dew point of the clean air or the test gas shall be below the lowest temperature
of the test chamber and kept constant during the test. The VOC detector shall be tested at 5 °C, 20 °C,
and 40 °C.
The variation of the final indication obtained from the test at each specific temperature from that
obtained at 20 °C should not exceed ±20 % of the indication.
5.4.5 Pressure test
The effects of pressure variation shall be observed by placing the VOC detector in a test chamber that
permits the pressure of the atmosphere to be varied.
The test shall be performed under condition of 5.3 with exception of pressure. The standard response
test of 5.4.1 shall be carried out at pressures of 100 kPa, 80 kPa, and 110 kPa with a tolerance of ±3 kPa.
The pressure shall be maintained at the specified levels for 5 min before starting each test.
The variation of the final indications at 80 kPa and 110 kPa from the final indication at 100 kPa should
not exceed ±20 % of the indication.
5.4.6 Humidity test
The test shall be performed under condition of 5.3 with exception of humidity. The standard response
test of 5.4.1 shall be carried out at a relative humidity of 20 %, 50 %, and 80 % with uncertainty not
larger than 3 %. The VOC detector shall be allowed to first stabilize at 20 °C ± 2 °C and a relative humidity
of 50 %. For each humidity level, the VOC detector shall be exposed for 15 min or longer to clean air and
then to the test gas at the same humidity.
The variation of the final indications at relative humidity of 20 % and 80 % from the final indication at
a relative humidity of 50 % should not exceed ±30 % of the indication.
6 © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 14 ----------------------
SIST ISO 16000-29:2015
ISO 16000-29:2014(E)
5.4.7 Air velocity test
This test shall be carried out for diffusion type detectors. The effects of air velocity shall be evaluated
by placing the VOC detector in a flow chamber suitable for the application of clean air and the test gas.
The gas inlet of the VOC detector shall be oriented in relation to the direction of the airflow as follows:
a) sensor oriented directly in the direction of flow;
b) sensor oriented away from the direction of flow;
c) sensor oriented at right angles to the direction of flow.
Directions of flow that are expressly prohibited in the manufacturer’s instruction manual shall be
exempted from the test. Directions of f
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 16000-29
Première édition
2014-06-01
Air intérieur —
Partie 29:
Méthodes d’essai pour détecteurs de
composés organiques volatils (COV)
Indoor air —
Part 29: Test methods for VOC detectors
Numéro de référence
ISO 16000-29:2014(F)
©
ISO 2014
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2014
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2014 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .vii
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 3
5 Essais . 3
5.1 Exigences relatives aux essais . . 3
5.2 Équipement d’essai . 4
5.3 Conditions relatives à l’essai de réponse de référence . 4
5.4 Méthodes d’essai . 5
6 Rapport d’essai .10
Annexe A (informative) Vue d’ensemble des exigences de performance .11
Annexe B (informative) Équipement d’essai .12
Annexe C (normative) Sélection du gaz d’essai .14
Annexe D (informative) Méthode du tube à diffusion.27
Bibliographie .35
© ISO 2014 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par
l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de
la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’OMC concernant
les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos — Informations
supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 146, Qualité de l’air, sous–comité
SC 6, Air intérieur.
L’ISO 16000 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Air intérieur:
— Partie 1: Aspects généraux de la stratégie d’échantillonnage
— Partie 2: Stratégie d’échantillonnage du formaldéhyde
— Partie 3: Dosage du formaldéhyde et d’autres composés carbonylés dans l’air intérieur et dans l’air des
chambres d’essai — Méthode par échantillonnage actif
— Partie 4: Dosage du formaldéhyde — Méthode par échantillonnage diffusif
— Partie 5: Stratégie d’échantillonnage pour les composés organiques volatils (COV)
— Partie 6: Dosage des composés organiques volatils dans l’air intérieur des locaux et chambres d’essai
®
par échantillonnage actif sur le sorbant Tenax TA , désorption thermique et chromatographie en phase
gazeuse utilisant MS ou MS-FID
— Partie 7: Stratégie d’échantillonnage pour la détermination des concentrations en fibres d’amiante en
suspension dans l’air
— Partie 8: Détermination des âges moyens locaux de l’air dans des bâtiments pour caractériser les
conditions de ventilation
— Partie 9: Dosage de l’émission de composés organiques volatils de produits de construction et d’objets
d’équipement — Méthode de la chambre d’essai d’émission
iv © ISO 2014 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
— Partie 10: Dosage de l’émission de composés organiques volatils de produits de construction et d’objets
d’équipement — Méthode de la cellule d’essai d’émission
— Partie 11: Dosage de l’émission de composés organiques volatils de produits de construction et d’objets
d’équipement — Échantillonnage, conservation des échantillons et préparation d’échantillons pour essai
— Partie 12: Stratégie d’échantillonnage des polychlorobiphényles (PCB), des polychlorodibenzo-p-dioxines
(PCDD), des polychlorodibenzofuranes (PCDF) et des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)
— Partie 13: Dosage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine et des polychlorodibenzo-p-dioxines
(PCDD)/polychlorodibenzofuranes (PCDF) totaux (en phase gazeuse et en phase particulaire) — Collecte
sur des filtres adsorbants
— Partie 14: Dosage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine et des polychlorodibenzo-p-dioxines
(PCDD)/polychlorodibenzofuranes (PCDF) totaux (en phase gazeuse et en phase particulaire) —
Extraction, purification et analyse par chromatographie en phase gazeuse haute résolution et
spectrométrie de masse
— Partie 15: Stratégie d’échantillonnage du dioxyde d’azote (NO )
2
— Partie 16: Détection et dénombrement des moisissures — Échantillonnage par filtration
— Partie 17: Détection et dénombrement des moisissures — Méthode par culture
— Partie 18: Détection et dénombrement de moisissures — Échantillonnage par impaction
— Partie 19: Stratégie d’échantillonnage des moisissures
— Partie 20: Détection et dénombrement des moisissures — Détermination du nombre total de spores
— Partie 21: Détection et dénombrement des moisissures — Échantillonnage à partir de matériaux
— Partie 23: Essai de performance pour l’évaluation de la réduction des concentrations en formaldéhyde
par des matériaux de construction sorptifs
— Partie 24: Essai de performance pour l’évaluation de la réduction des concentrations en composés
organiques volatils (sauf formaldéhyde) par des matériaux de construction sorptifs
— Partie 25: Dosage de l’émission de composés organiques semi-volatils des produits de construction —
Méthode de la micro-chambre
— Partie 26: Stratégie d’échantillonnage du dioxyde de carbone (CO )
2
— Partie 27: Détermination de la poussière fibreuse déposée sur les surfaces par microscopie électronique
à balayage (MEB) (méthode directe)
— Partie 28: Détermination des émissions d’odeurs des produits de construction au moyen de chambres
d’essai
— Partie 29: Méthodes d’essai pour détecteurs de composés organiques volatils (COV)
— Partie 30: Essai sensoriel de l’air intérieur
— Partie 31: Mesurage des ignifugeants basés sur des composés organophosphorés — Ester d’acide
phosphorique
— Partie 32: Investigation de polluants et autres facteurs nocifs dans les bâtiments — Inspections
Les parties suivantes sont en cours d’élaboration:
— Partie 33: Détermination des phtalates par chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse
(CG-SM)
— Partie 34: Stratégies pour le mesurage des particules en suspension (fraction PM 2,5)
© ISO 2014 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
— Partie 35: Mesurage des diphényléther polybromé, hexabromocyclododécane et hexabromobenzène
— Partie 36: Méthode d’essai pour le taux de réduction des bactéries en suspension par des purificateurs
d’air en utilisant une chambre d’essai
vi © ISO 2014 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
Introduction
Les composés organiques volatils (COV) dans l’air intérieur diffusent à partir de matériaux de
construction, de produits adhésifs, de meubles, de pesticides et d’autres sources. Devant une telle
situation, on s’attend à ce que les détecteurs de composés organiques volatils (COV) soient largement
utilisés pour analyser et surveiller les concentrations en composés organiques volatils à l’intérieur, pour
localiser les sources, pour contrôler les systèmes de ventilation, etc. En conséquence, il est souhaitable
d’utiliser des détecteurs très sensibles aux composés organiques volatils (COV), capables de détecter
une gamme de COV dans un bâtiment. Pour répondre à ce besoin, plusieurs détecteurs de COV sont
disponibles dans le commerce. La présente partie de l’ISO 16000 contient d’importantes spécifications
quantitatives et techniques pour les méthodes d’essai des COV destinées à améliorer la fiabilité de la
détection des COV et à promouvoir un usage plus étendu des détecteurs de composés organiques volatils
(COV).
[1][2] [3][4][5][6][7] [9]
L’ISO 16017, , l’ISO 12219, et l’ISO 16000-6 traitent également du mesurage des
composés organiques volatils (COV).
© ISO 2014 – Tous droits réservés vii
---------------------- Page: 7 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 16000-29:2014(F)
Air intérieur —
Partie 29:
Méthodes d’essai pour détecteurs de composés organiques
volatils (COV)
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 16000 spécifie des méthodes d’essai de performance des détecteurs de
composés organiques volatils (COV) destinés à surveiller la concentration en COV dans l’atmosphère
intérieure et les lieux de vie et à contrôler la qualité de l’air intérieur dans des applications portatives,
mobiles et distantes. Les dispositions de la présente partie de l’ISO 16000 couvrent les détecteurs de
composés organiques volatils (COV) ainsi que les détecteurs de COV individuels. La présente partie de
l’ISO 16000 spécifie uniquement les exigences applicables à une méthode d’essai de détecteurs de COV,
telles que le temps de réponse, la stabilité et l’étendue de mesure.
2 Références normatives
Les documents ci-après, dans leur intégralité ou non, sont des références normatives indispensables à
l’application du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les
références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels
amendements).
IEC 61000-4-1, Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 4-1: Techniques d’essai et de mesure —
Vue d’ensemble de la série IEC 61000-4
IEC 61000-4-3, Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 4-3: Techniques d’essai et de mesure —
Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
IEC 61000-4-4, Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 4-4: Techniques d’essai et de mesure —
Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
3.1
détecteur de COV aspirés
détecteurs de COV dans lesquels le gaz d’essai est présenté au(x) capteur(s) de COV d’une manière
forcée (par exemple, à l’aide d’une pompe de prélèvement de gaz à pression différentielle pour induire
l’écoulement du gaz d’essai)
3.2
air propre
air exempt d’impuretés détectables
Note 1 à l’article: Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 16000, les impuretés sont les composés organiques
volatils (COV), les gaz inflammables et les gaz interférents.
© ISO 2014 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
3.3
détecteur de COV par diffusion
détecteur de composés organiques volatils (COV) dans lequel le transfert de gaz COV depuis l’atmosphère
jusqu’au capteur de gaz a lieu par mouvement aléatoire de molécules, c’est-à-dire dans des conditions
dans lesquelles il n’y a aucun écoulement par aspiration
3.4
indication finale
indication stable déclarée ou affichée
Note 1 à l’article: Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 16000, l’indication est une concentration en
composés organiques volatils (COV) fournie par un détecteur de COV.
3.5
détecteur de COV
ensemble muni d’un capteur de COV intégré ou distant, qui est destiné à surveiller les COV
3.6
élément sensible aux COV
composant d’un capteur de COV qui répond à une variation de la concentration en COV
3.7
capteur de COV
ensemble, comprenant l’élément sensible aux COV et pouvant également comprendre des composants du
circuit associé à l’élément sensible aux COV
3.8
interférent
toute substance ayant une incidence néfaste sur l’exactitude de détection
Note 1 à l’article: Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 16000, l’exactitude de détection concerne
l’indication finale d’un détecteur de COV.
3.9
contamination
phénomène causé par un interférent qui affecte en permanence la sensibilité d’un élément sensible
Note 1 à l’article: Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 16000, l’élément sensible est utilisé pour un
détecteur de COV.
3.10
stabilisation
état dans lequel trois lectures successives d’un détecteur de COV n’indiquent aucune variation supérieure
à 10 % de la concentration du gaz d’essai
3.11
gaz d’essai
mélange d’air propre avec une concentration connue d’un ou plusieurs COV
Note 1 à l’article: Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 16000, le gaz d’essai est utilisé pour les essais de
performance d’un détecteur de COV.
3.12
composé organique volatil
COV
composé organique dont le point d’ébullition se situe dans la plage comprise entre (50 °C à 100 °C) et
(240 °C à 260 °C)
Note 1 à l’article: Cette classification a été définie par l’Organisation mondiale de la santé.
2 © ISO 2014 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
Note 2 à l’article: Les points d’ébullition de certains composés sont difficiles, voire impossibles à déterminer car
leur décomposition intervient avant l’ébullition à pression atmosphérique. La tension de vapeur constitue un
autre critère de classification de la volatilité des composés pouvant servir dans le cadre de la classification de
produits chimiques organiques.
3.13
temps de préchauffage
intervalle de temps entre le moment auquel l’appareil est mis sous tension et le moment auquel l’appareil
est prêt pour le mesurage
Note 1 à l’article: Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 16000, l’appareil est un détecteur de COV.
4 Principe
Les détecteurs de COV sont conçus pour détecter un ou plusieurs composés organiques volatils (COV) en
tant que composés cibles. Des méthodes d’essai pour l’évaluation de la performance des détecteurs de
COV sont définies. Les détecteurs de COV sont classés en deux catégories: une catégorie pour la détection
de COV spécifiques et l’autre pour la détection de mélanges de COV. Dans le cas du détecteur de COV
spécifiques, la concentration en COV cibles est fournie lors d’essais d’un gaz d’essai de référence contenant
le COV comme composant. Le composant d’un gaz d’essai étalon pour les détecteurs de mélanges de
COV a été déterminé expérimentalement, comme décrit à l’Annexe C. Pour améliorer la fiabilité des
détecteurs de COV, la présente partie de l’ISO 16000 spécifie des méthodes d’essai des détecteurs de
COV qui évaluent également le temps de réponse, la stabilité, la contamination, etc.
Il existe plusieurs types de détecteurs de COV fondés sur différents principes de détection, tels que les
détecteurs à oxydes métalliques semi-conducteurs, par photoionisation (PID) et par réflexion (IER). Le
principe de fonctionnement du détecteur à oxydes métalliques semi-conducteurs dépend des variations
de la conductance se produisant par chimisorption à la surface de l’élément sensible chauffé lorsqu’il
est exposé à un gaz autre que l’air. Les concentrations en gaz sont déduites en mesurant la variation de
la résistance. Le principe de détection du détecteur par photoionisation (PID) est basé sur l’ionisation
des gaz par le rayonnement ultraviolet émis par une lampe spéciale de longueur d’onde connue, et donc
l’énergie des photons, généralement indiquée en électrons-volts (par exemple 10,6 eV). Le détecteur
par photoionisation (PID) peut détecter la plupart des composés organiques volatils (COV). Le potentiel
d’ionisation de diverses substances est donné dans la littérature ou une liste peut être obtenue auprès
du fournisseur de l’appareil Le principe de détection du détecteur par réflexion (IER) est basé sur
l’adsorption des composés organiques volatils (COV) dans un film de polymère. Le gonflement du film
de polymère provoque une augmentation de l’épaisseur du film. Cette variation de l’épaisseur du film est
détectée par réflectivité en utilisant une diode électroluminescente.
NOTE La concentration indiquée par chaque type de détecteur, lorsqu’il est exposé à des mélanges dans un
environnement, n’est pas pas équivalente en raison de la nature différente des principes de détection. Même si
chaque détecteur est étalonné par rapport au même mélange de gaz d’étalonnage, on n’obtient pas d’équivalence
pour un mesurage environnemental. La concentration en COV du mélange indiquée par un tel détecteur n’est pas
équivalente aux valeurs de COVT ou de COVT SOMME définies dans l’ISO 16000-6.
5 Essais
5.1 Exigences relatives aux essais
5.1.1 Nombre d’échantillons
Les essais doivent être effectués sur un détecteur de COV. Un autre détecteur de COV peut être utilisé
pour l’essai de contamination (voir 5.4.10).
5.1.2 Ordre des essais
L’essai de chute doit être effectué au début de la séquence d’essais. Les autres essais spécifiés en 5.4
doivent être effectués selon un ordre devant être défini par l’organisme réalisant les essais.
© ISO 2014 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
5.1.3 Préparation du détecteur de COV avant les essais
Le détecteur de COV doit être préparé et monté d’une manière représentative de l’application type,
conformément à la notice d’instructions, y compris toutes les interconnexions nécessaires, les réglages
initiaux, l’étalonnage et le temps de préchauffage. Afin de maintenir le détecteur dans une condition
appropriée, l’étalonnage et les réglages, y compris le réglage du zéro et le réglage de la sensibilité,
peuvent être effectués, si nécessaire, au début de chaque essai.
a) Détecteurs alimentés par batterie: Lorsqu’une indication d’état de batterie faible est prévue pour
les détecteurs alimentés par des batteries intégrées, la nature et l’objet de cette indication doivent
être vérifiés dans la notice.
b) Détecteurs utilisant un logiciel: Dans les détecteurs utilisant un logiciel, les risques liés aux défauts de
programmation doivent être pris en compte, y compris les erreurs de conversion et de transmission
de données.
5.1.4 Exigences de performance
Les lignes directrices concernant les exigences de performance spécifiées dans l’essai sont indiquées
dans l’Annexe A.
5.2 Équipement d’essai
L’Annexe B recommande des équipements de distribution de gaz du type à masque, à écoulement ou
à chambre. D’autres équipements peuvent également être utilisés. Le mode opératoire spécifique à
chaque méthode d’essai doit être suivi. Lorsqu’un masque est utilisé pour l’injection du gaz d’essai dans
le détecteur, la conception et le fonctionnement du masque (en particulier la pression et la vitesse à
l’intérieur du masque) ne doivent pas influencer de façon inadmissible la réponse du détecteur ou les
résultats obtenus.
Une chambre pouvant être fermée de manière étanche avec des conditions contrôlées de température,
d’humidité et de concentration de gaz d’essai doit être utilisée. Une chambre doit être réalisée à partir de
matériaux, tels que l’acier inoxydable, qui ne sont pas enclins à absorber et à désorber de façon notable
les COV. Le type d’équipement d’essai doit être décrit lorsque les résultats des essais sont indiqués dans
une fiche de spécification.
Il est souhaitable que le laboratoire d’essai consulte le fabricant à propos de la conception du masque. Il
convient que le fabricant fournisse un masque adapté ainsi que des informations détaillées concernant
la pression et le débit recommandés pour l’utilisation des gaz d’essai avec le détecteur de composés
organiques volatils (COV). Il convient d’utiliser d’autres méthodes spécifiées dans une Norme
internationale ou une Spécification technique, à condition qu’il ait été démontré que chaque méthode
fournit des résultats équivalents.
5.3 Conditions relatives à l’essai de réponse de référence
5.3.1 Température
Sauf spécification contraire, les essais doivent être effectués à une température de 20 °C ± 5 °C et la
variation de température ne doit pas franchir cette limite de 20 °C ± 5 °C pendant toute la durée de
chaque essai.
5.3.2 Pression
Sauf spécification contraire, les essais doivent être effectués à des pressions comprises entre 86 kPa et
108 kPa et la pression doit être maintenue constante à ± 1 kPa pendant toute la durée de chaque essai.
4 © ISO 2014 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
5.3.3 Humidité
Sauf spécification contraire, les essais doivent être effectués à une humidité relative (HR) de l’ordre de
50 % ± 30 % et celle-ci doit être maintenue constante à ± 10 % pendant toute la durée de chaque essai.
5.3.4 Tension
Sauf spécification contraire, les détecteurs alimentés en courant alternatif et les détecteurs alimentés
en courant continu doivent fonctionner dans les limites de 2 % de la tension d’alimentation et de la
fréquence (pour les détecteurs alimentés en courant alternatif) recommandées par le fabricant.
Les détecteurs alimentés par batteries doivent être équipés de batteries neuves ou de batteries
complètement chargées au début de chaque série d’essais.
5.3.5 Orientation
Les détecteurs de COV doivent être soumis aux essais selon l’orientation recommandée par le fabricant
dans la notice d’instructions.
5.4 Méthodes d’essai
5.4.1 Essai de réponse de référence
5.4.1.1 Gaz d’essai de référence
La composition du gaz d’essai de référence doit être la suivante:
a) détecteurs de mélanges de COV:
1) composants du gaz [les types i) et ii) sont des détecteurs à haute sensibilité; le type iii) est un
détecteur à faible sensibilité]:
i) type à oxydes métalliques semi-conducteurs: gaz composé d’un mélange de COV comprenant
les composants n-octane et xylène;
ii) type PID (par photoionisation): gaz composé d’un mélange de COV comprenant les
composants toluène, n-décane, α-pinène et méthyl isobutyl cétone;
iii) type par réflexion (IER): gaz composé d’un mélange de COV incluant les composants toluène,
n-décane, α-pinène, méthyl isobutyl cétone, p-dichloro-benzène et acétate de butyle;
2) concentration du gaz: Pour tous les types de détecteurs, la concentration totale de chaque
3
composant du gaz doit être de 300 µg/m . Chaque composant du gaz dans l’essai de référence
doit avoir une concentration identique. Si cela n’est pas possible en raison des limites de
l’instrument, la concentration du gaz doit être aussi faible que possible pour l’étendue de mesure
des détecteurs de COV.
b) détecteurs de COV individuels:
1) composant du gaz: gaz cible indiqué dans la fiche de spécification du détecteur de COV;
2) concentration du gaz: un quart de la concentration du gaz d’étalonnage spécifiée par le fabricant,
3
cette valeur étant toutefois inférieure à 1 mg/m .
Choisir le détecteur en fonction des composants du gaz mesurés. Appliquer les critères de sélection des
gaz d’essai donnés dans l’Annexe C.
© ISO 2014 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 16000-29:2014(F)
L’incertitude de la concentration du gaz d’essai ne doit pas dépasser 5 %. La distribution du gaz d’essai
de référence peut se faire à partir d’une bouteille à gaz ou par la méthode du tube à diffusion (Annexe D)
ou par la méthode du tube à perméation.
3
NOTE La concentration en gaz est exprimée comme la masse de COV incluse dans un volume de 1 m dans des
conditions normales de température et de pression de 20 °C et 101,325 kPa respectivement
5.4.1.2 Mode opératoire
Le détecteur de COV doit être exposé à de l’air propre jusqu’à ce que les conditions d’essai stables
indiquées en 5.3.1, 5.3.2 et 5.3.3 soient atteintes. L’indication doit être consignée en tant que valeur
décalée. L’atmosphère doit être remplacée par le gaz d’essai de référence et l’indication finale doit être
consignée.
5.4.2 Validation de l’exactitude
Après l’étalonnage et le réglage décrits en 5.1.3, le détecteur de COV doit être exposé au gaz ayant une
composition conforme au 5.4.1.1 à quatre valeurs de concentrations du gaz uniformément réparties sur
l’étendue de mesure définie par la concentration la plus faible et la concentration la plus élevée pouvant
être mesurées, en commençant par la plus faible concentration du gaz choisi et en terminant par la
concentration la plus élevée du gaz choisi. Cette opération doit être effectuée trois fois de suite.
5.4.3 Essai de stabilité
5.4.3.1 Essai de stabilité à court terme
Pour ces essais, il convient qu’un détecteur de COV alimenté par batteries soit, autant que possible,
alimenté par des batteries internes. Sinon, il est possible d’utiliser une source d’alimentation externe.
L’essai de réponse de référence décrit en 5.4.1 doit être effectué cinq fois de suite à des intervalles de
900 s. A la fin de chaque essai, l’indication finale pour le gaz d’essai doit être consignée.
Il convient que la variation de l’indication finale pour le gaz d’essai ne dépasse pas ±20 % de l’indication.
5.4.3.2 Essai de dérive
Le détecteur de COV doit être mis en service de manière continue dans un air propre pendant une période
de 8 h. L’instant «zéro» doit être défini comme la fin de la période de préchauffage. A l’instant «zéro» et
à la fin de chaque période de 2 h qui lui font
...
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 16000-29
ISO/TC 146/SC 6 Secrétariat: DIN
Début de vote Vote clos le
2012-08-27 2013-01-27
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Air intérieur —
Partie 29:
Méthodes d'essai pour détecteurs de composés organiques
volatils (COV)
Indoor air —
Part 29: Test methods for VOC detectors
ICS 13.040.20
Pour accélérer la distribution, le présent document est distribué tel qu'il est parvenu du
secrétariat du comité. Le travail de rédaction et de composition de texte sera effectué au
Secrétariat central de l'ISO au stade de publication.
To expedite distribution, this document is circulated as received from the committee
secretariat. ISO Central Secretariat work of editing and text composition will be undertaken at
publication stage.
CE DOCUMENT EST UN PROJET DIFFUSÉ POUR OBSERVATIONS ET APPROBATION. IL EST DONC SUSCEPTIBLE DE MODIFICATION ET NE
PEUT ETRE CITE COMME NORME INTERNATIONALE AVANT SA PUBLICATION EN TANT QUE TELLE.
OUTRE LE FAIT D'ETRE EXAMINES POUR ETABLIR S'ILS SONT ACCEPTABLES A DES FINS INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET
COMMERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ETRE
CONSIDERES DU POINT DE VUE DE LEUR POSSIBILITE DE DEVENIR DES NORMES POUVANT SERVIR DE REFERENCE DANS LA
REGLEMENTATION NATIONALE.
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE.
© Organisation Internationale de Normalisation, 2012
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
Notice de droit d'auteur
Ce document de l'ISO est un projet de Norme internationale qui est protégé par les droits d'auteur de l'ISO.
Sauf autorisé par les lois en matière de droits d'auteur du pays utilisateur, aucune partie de ce projet ISO ne
peut être reproduite, enregistrée dans un système d'extraction ou transmise sous quelque forme que ce soit
et par aucun procédé électronique ou mécanique, y compris la photocopie, les enregistrements ou autres,
sans autorisation écrite préalable.
Les demandes d'autorisation de reproduction doivent être envoyées à l'ISO à l'adresse ci-après ou au
comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Toute reproduction est soumise au paiement de droits ou à un contrat de licence.
Les contrevenants pourront être poursuivis.
ii © ISO 2012 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
Sommaire Page
Avant-propos . iv
Introduction . vii
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 4
5 Essais . 4
6 Rapports d'essai . 10
Annexe A (informative) Exigences de performance . 12
Annexe B (informative) Equipement d'essai . 13
Annexe C (informative) Gaz d'essai . 14
Annexe D (informative) Gaz de perméamètre . 26
Bibliographie . 35
© ISO 2012 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 16000-29 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 146, Qualité de l'air, sous-comité SC 6, Air
intérieur.
L'ISO 16000 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Air intérieur :
⎯ Partie 1 : Aspects généraux de la stratégie d'échantillonnage
⎯ Partie 2 : Stratégie d'échantillonnage du formaldéhyde
⎯ Partie 3 : Dosage du formaldéhyde et d'autres composés carbonylés dans l'air intérieur et dans l'air des
chambres d'essai — Méthode par échantillonnage actif
⎯ Partie 4 : Dosage du formaldéhyde — Méthode par échantillonnage diffusif
⎯ Partie 5 : Stratégie d'échantillonnage pour les composés organiques volatils (COV)
⎯ Partie 6 : Dosage des composés organiques volatils dans l'air intérieur des locaux et chambres d'essai
®
par échantillonnage actif sur le sorbant Tenax TA , désorption thermique et chromatographie en phase
gazeuse utilisant MS ou MS-FID
⎯ Partie 7 : Stratégie d'échantillonnage pour la détermination des concentrations en fibres d'amiante en
suspension dans l'air
⎯ Partie 8 : Détermination des âges moyens locaux de l'air dans des bâtiments pour caractériser les
conditions de ventilation
⎯ Partie 9 : Dosage de l'émission de composés organiques volatils de produits de construction et d'objets
d'équipement — Méthode de la chambre d'essai d'émission
⎯ Partie 10 : Dosage de l'émission de composés organiques volatils de produits de construction et d'objets
d'équipement — Méthode de la cellule d'essai d'émission
iv © ISO 2012 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
⎯ Partie 11 : Dosage de l'émission de composés organiques volatils de produits de construction et d'objets
d'équipement — Échantillonnage, conservation des échantillons et préparation d'échantillons pour essai
⎯ Partie 12 : Stratégie d'échantillonnage des polychlorobiphényles (PCB), des polychlorodibenzo-p-
dioxines (PCDD), des polychlorodibenzofuranes (PCDF) et des hydrocarbures aromatiques polycycliques
(HAP)
⎯ Partie 13 : Dosage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine et des polychlorodibenzo-p-dioxines
(PCDD)/polychlorodibenzofuranes (PCDF) totaux (en phase gazeuse et en phase particulaire) —
Collecte sur des filtres adsorbants
⎯ Partie 14 : Dosage des polychlorobiphényles (PCB) de type dioxine et des polychlorodibenzo-p-dioxines
(PCDD)/polychlorodibenzofuranes (PCDF) totaux (en phase gazeuse et en phase particulaire) —
Extraction, purification et analyse par chromatographie en phase gazeuse haute résolution et
spectrométrie de masse
⎯ Partie 15 : Stratégie d'échantillonnage du dioxyde d'azote (NO )
2
⎯ Partie 16 : Détection et dénombrement des moisissures — Échantillonnage par filtration
⎯ Partie 17 : Détection et dénombrement de moisissures — Méthode par culture
⎯ Partie 18 : Détection et dénombrement de moisissures — Prélèvement par impaction
⎯ Partie 19 : Stratégie d'échantillonnage des moisissures
⎯ Partie 21 : Détection et dénombrement des moisissures — Échantillonnage à partir de matériaux
⎯ Partie 23 : Essai de performance pour l'évaluation de la réduction des concentrations en formaldéhyde
par des matériaux de construction sorptifs
⎯ Partie 24 : Essai de performance pour l'évaluation de la réduction des concentrations en composés
organiques volatils (sauf formaldéhyde) par des matériaux de construction sorptifs
⎯ Partie 25 : Dosage de l'émission de composés organiques semi-volatils des produits de construction —
Méthode de la micro-chambre
⎯ Partie 26 : Stratégie d'échantillonnage du dioxyde de carbone (CO )
2
⎯ Partie 28 : Détermination des émissions d'odeurs des produits de construction au moyen de chambres
d'essai
⎯ Partie 29 : Méthodes d'essai pour détecteurs de composés organiques volatils (COV)
⎯ Partie 30 : Essai sensoriel de l'air intérieur
⎯ Partie 31 : Mesurage des ignifugeants basés sur des composés organophosphorés — Ester d'acide
phosphorique
⎯ Partie 32 : Investigation de polluants et autres facteurs nocifs dans les constructions — Inspections
© ISO 2012 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
Les parties suivantes sont en cours d'élaboration :
⎯ Partie 20 : Détection et dénombrement des moisissures — Échantillonnage à partir de poussières
domestiques
⎯ Partie 27 : Détermination de la poussière fibreuse déposée sur les surfaces par microscopie électronique
à balayage (MEB) (méthode directe)
⎯ Partie 29 : Méthodes d'essai pour détecteurs de composés organiques volatils (COV)
vi © ISO 2012 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
Introduction
Le syndrome du bâtiment malsain (SBM) est un phénomène complexe qui peut être lié à un grand nombre de
facteurs. On pense que les composés organiques volatils (COV) font partie des causes du SBM, même si la
concentration des COV est faible. Les composés organiques volatils (COV) diffusent à partir de matériaux des
bâtiments, de produits adhésifs, de meubles, de pesticides et peuvent provenir de sources biologiques.
Certains composés organiques volatils (COV) sont dangereux pour les êtres humains et constituent une
cause importante du syndrome du bâtiment malsain (SBM) car ils sont largement utilisés dans la fabrication
de plusieurs produits utilisés dans les bâtiments. L'Organisation mondiale de la santé identifie des COV
spécifiques comme étant des substances toxiques ou allergènes même à faibles concentrations dans l'air.
Bien que l'utilisation de produits chimiques nocifs soit à présent restreinte, on a tendance à utiliser des
produits chimiques de substitution dont les risques pour la santé humaine sont encore mal compris. Devant
une telle situation, on s'attend à ce que les détecteurs de composés organiques volatils (COV) soient
largement utilisés pour analyser et surveiller les niveaux des composés organiques volatils à l'intérieur, pour
localiser les sources de COV telles que les systèmes de ventilation, etc. En conséquence, il est souhaitable
d'utiliser des détecteurs très sensibles aux composés organiques volatils (COV), capables de détecter une
gamme de COV dans un bâtiment. Pour répondre à ce besoin, de nombreux types de détecteurs de COV
sont disponibles dans le commerce. La présente Norme internationale contient d'importantes spécifications
quantitatives et techniques pour les méthodes d'essai des COV destinées à améliorer la fiabilité de la
détection des COV et à promouvoir un usage plus étendu des détecteurs de composés organiques volatils
(COV).
© ISO 2012 – Tous droits réservés vii
---------------------- Page: 7 ----------------------
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 16000-29
Air intérieur — Partie 29: Méthodes d'essai pour détecteurs de
composés organiques volatils (COV)
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale définit des méthodes d'essai de performance des détecteurs de composés
organiques volatils (COV) destinés à surveiller le niveau de COV dans l'atmosphère intérieure et des lieux de
vie et pour contrôler la qualité de l'air intérieur dans des applications portatives, mobiles et distantes. Les
dispositions de la présente norme couvrent les détecteurs de composés organiques volatils (COV) ainsi que
les détecteurs de COV individuels. La présente norme spécifie uniquement les exigences applicables à une
méthode d'essai normalisée de détecteurs de COV, telles que le temps de réponse, la stabilité et l'étendue de
mesure.
2 Références normatives
Les documents ci-après, dans leur intégralité ou non, sont des références normatives indispensables à
l’application du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les
références non datées, la dernière édition du document de référence (y compris les éventuels amendements)
s'applique.
CEI 61000-4-1, Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 4-1 : Techniques d'essai et de mesure —
Vue d'ensemble de la série CEI 61000-4
CEI 61000-4-3, Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 4-3 : Techniques d'essai et de mesure —
Essais d'immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
CEI 61000-4-4, Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 4-4 : Techniques d'essai et de mesure —
Essais d'immunité aux transitoires électriques rapides en salves
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
air ambiant
atmosphère normale entourant les détecteurs de COV
3.2
détecteurs de COV aspirés
détecteurs de COV dans lesquels le gaz d'essai est présenté au(x) capteur(s) de COV d'une manière forcée
(par exemple, à l'aide d'une pompe de prélèvement de gaz à pression différentielle pour induire l'écoulement
du gaz d'essai)
3.3
air propre
air ambiant exempt de composés organiques volatils (COV), de gaz inflammables et de gaz interférents dans
une étendue détectable
© ISO 2012 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
3.4
chambre d'essai
chambre pouvant être fermée de manière étanche avec des conditions contrôlées de température, d'humidité
et de fraction volumique de gaz d'essai, utilisée pour effectuer les essais sur les détecteurs de composés
organiques volatils (COV)
3.5
détecteur de COV par diffusion
détecteur de composés organiques volatils (COV) dans lequel le transfert de gaz COV depuis l'atmosphère
jusqu'au capteur de gaz a lieu par mouvement aléatoire de molécules, c'est-à-dire dans des conditions dans
lesquelles il n'y a aucun écoulement par aspiration
3.6
indication finale
indication stable déclarée ou affichée d'une concentration en composés organiques volatils (COV) fournie par
un détecteur de COV
3.7
détecteur de COV
ensemble muni d'un capteur de COV intégré ou distant, qui est destiné à surveiller les concentrations en COV
sur une étendue de mesure déclarée
3.8
élément sensible aux COV
composant fournissant une grandeur physique dont la variation est en corrélation avec la variation de la
concentration en COV dans un gaz d'essai
3.9
capteur de COV
ensemble, comprenant l'élément sensible aux COV et pouvant également comprendre des composants du
circuit associé à l'élément sensible aux COV, qui fournit une grandeur physique ou un signal variant en
continu en corrélation avec la grandeur physique fournie par l'élément sensible aux COV
3.10
Interférent
toute substance ayant une incidence néfaste sur l'exactitude de détection d'un élément sensible aux COV
et/ou sur l'exactitude de l'indication finale des détecteurs de COV
3.11
étendue de mesure
plage de concentration en COV définie par la valeur la plus faible et la valeur la plus élevée pouvant être
mesurées dans les limites spécifiées d'exactitude par les détecteurs de COV
3.12
tension d'alimentation nominale
tension indiquée par le fabricant comme étant la tension de fonctionnement recommandée pour les détecteurs
de COV
3.13
contamination
phénomène causé par un interférent qui affecte en permanence la sensibilité d'un élément sensible aux COV
3.14
stabilisation dans l'air propre
état dans lequel la lecture d'un détecteur de COV par rapport à l'air propre indique une valeur inférieure à la
limite inférieure de détection et trois lectures successives n'indiquent aucune variation supérieure à ± 10 % de
la limite inférieure de détection
2 © ISO 2012 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
3.15
stabilisation en état de mesurage
état dans lequel trois lectures successives d'un détecteur de COV n'indiquent aucune variation supérieure à
10 % de la concentration du gaz d'essai
3.16
gaz d'essai
mélange de composés organiques volatils (COV) et d'air propre de concentration connue, qui est utilisé pour
les essais de performance des détecteurs de COV
3.17
temps de réponse t(90)
intervalle de temps, avec les détecteurs de COV en condition de mesurage, entre le moment auquel une
variation instantanée de l'air propre au gaz d'essai de référence se produit à l'entrée du capteur de COV
distant ou des détecteurs de COV munis d'un capteur de COV intégré et le moment auquel la réponse atteint
90 % de l'indication finale
NOTE Le temps de réponse est évalué par t(90).
3.18
temps de reprise t(10)
intervalle de temps, avec les détecteurs de COV en condition de mesurage, entre le moment auquel une
variation instantanée de l'air propre au gaz d'essai de référence se produit à l'entrée du capteur de COV
distant ou des détecteurs de COV munis d'un capteur de COV intégré et le moment auquel la réponse atteint
10 % de l'indication finale
NOTE Le temps de reprise est évalué par t(10).
3.19
composé organique volatil
COV
composé organique dont le point d'ébullition se situe dans la plage comprise entre (50 °C à 100 °C) et (240 °C
à 260 °C)
NOTE 1 Cette classification a été définie par l'Organisation mondiale de la santé.
NOTE 2 Les points d'ébullition de certains composés sont difficiles, voire impossibles à déterminer car leur
décomposition intervient avant l'ébullition à pression atmosphérique. La tension de vapeur constitue un autre critère de
classification de la volatilité des composés pouvant servir dans le cadre de la classification de produits chimiques
organiques. Les COV ont généralement des pressions de vapeur saturante à 20 °C supérieures à 10 Pa.
3.20
concentration en gaz
3
concentration en COV exprimée comme la masse de COV incluse dans un volume de 1 m dans des
conditions normales de température et de pression de 20 ºC et 101,325 kPa respectivement
3.21
temps de préchauffage
intervalle de temps entre le moment auquel le détecteur de COV est mis sous tension et le moment auquel le
détecteur est prêt pour le mesurage
© ISO 2012 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
4 Principe
Les détecteurs de COV détectent spécifiquement les composés organiques volatils (COV) en tant que
composés cibles. Des méthodes d'essai pour l'évaluation de la performance des détecteurs de COV sont
définies. Les détecteurs de COV sont classés en deux catégories : une catégorie pour la détection de COV
spécifiques et l'autre pour la détection de mélanges de COV. Dans le cas du détecteur de COV spécifiques, la
concentration en COV cibles est fournie lors d'essais d'un gaz d'essai de référence contenant le COV comme
composant. Ce composant aura également été déterminé lors d'une analyse séparée. Pour améliorer la
fiabilité des détecteurs de COV, la norme spécifie des méthodes d'essai des détecteurs de COV qui évaluent
le temps de réponse, la stabilité, la contamination, etc.
5 Essais
5.1 Exigences relatives aux essais
5.1.1 Nombre d'échantillons
Les essais doivent être effectués sur un détecteur de COV. Un autre détecteur de COV peut être utilisé pour
l'essai de contamination (5.4.10).
5.1.2 Ordre des essais
Les essais spécifiés en 5.4 doivent être effectués selon un ordre devant être défini par l'organisme d'essai.
5.1.3 Préparation du détecteur de COV avant les essais
Le détecteur de COV doit être préparé et monté d'une manière représentative de l'application type,
conformément à la notice d'instructions, y compris toutes les interconnexions nécessaires, les réglages
initiaux, l'étalonnage et le temps de préchauffage. Afin de maintenir le détecteur dans une condition
appropriée, l'étalonnage et les réglages, y compris le réglage du zéro et le réglage de la sensibilité, peuvent
être effectués, si nécessaire, au début de chaque essai.
a) Détecteurs alimentés par batterie : Lorsqu'une indication d'état de batterie faible est prévue pour les
détecteurs alimentés par des batteries intégrées, la nature et l'objet de cette indication doivent être
vérifiés dans la notice.
b) Détecteurs utilisant un logiciel : Dans les détecteurs utilisant un logiciel, les risques liés aux défauts de
programmation doivent être pris en compte, y compris les erreurs de conversion et de transmission de
données.
5.1.4 Exigences de performance
Les lignes directrices concernant les exigences de performance spécifiées dans l'essai sont indiquées dans
l'Annexe A.
5.2 Équipement d'essai
L'Annexe B recommande des équipements de distribution de gaz du type à masque, à écoulement ou à
chambre. D'autres équipements peuvent être également utilisés. Le mode opératoire spécifique à chaque
méthode d'essai doit être suivi. Lorsqu'un masque est utilisé pour l'injection du gaz d'essai dans le détecteur,
la conception et le fonctionnement du masque – en particulier la pression et la vitesse à l'intérieur du
masque – ne doivent pas influencer de façon inadmissible la réponse du détecteur ou les résultats obtenus.
4 © ISO 2012 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
Une chambre doit être réalisée à partir de matériaux, tels que l'acier inoxydable, qui ne sont pas enclins à
absorber et à désorber de façon notable les COV. Un type d'équipement d'essai doit être décrit lorsque les
résultats des essais sont indiqués dans une fiche de spécification.
NOTE Il est souhaitable que le laboratoire d'essai consulte le fabricant à propos de la conception du masque. Le
fabricant peut fournir un masque adapté ainsi que des informations détaillées concernant la pression et le débit
recommandés pour l'utilisation des gaz d'essai avec le détecteur de composés organiques volatils (COV). D'autres
méthodes spécifiées dans une norme ou une spécification technique peuvent être utilisées, à condition que la validité de
ces méthodes soit démontrée de façon indépendante.
5.3 Conditions relatives à l'essai de réponse de référence
5.3.1 Température
Sauf spécification contraire, les essais doivent être effectués à une température de 20 °C ± 5 °C et la variation
de température ne doit pas franchir cette limite de 20 °C ± 5 °C pendant toute la durée de chaque essai.
5.3.2 Pression
Sauf spécification contraire, les essais doivent être effectués à des pressions comprises entre 86 kPa et
108 kPa et la pression doit être maintenue constante à ± 1 kPa pendant toute la durée de chaque essai.
5.3.3 Humidité
Sauf spécification contraire, les essais doivent être effectués à une humidité relative (HR) de l'ordre de
50 % ± 30 % et celle-ci doit être maintenue constante à ± 10 % pendant toute la durée de chaque essai.
5.3.4 Tension
Sauf spécification contraire, les détecteurs alimentés en courant alternatif et les détecteurs alimentés en
courant continu doivent fonctionner dans les limites de 2 % de la tension d'alimentation et de fréquence (pour
les détecteurs alimentés en courant alternatif) recommandées par le fabricant.
Les détecteurs alimentés par batteries doivent être équipés de batteries neuves ou de batteries complètement
chargées au début de chaque série d'essais.
5.3.5 Orientation
Les détecteurs de COV doivent être soumis aux essais selon l'orientation recommandée par le fabricant dans
la notice d'instructions.
© ISO 2012 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
5.4 Méthodes d'essai
5.4.1 Essai de réponse de référence
5.4.1.1 Gaz d'essai de référence
La composition et la concentration des gaz d'essais de référence doivent être comme suit (Annexe C) :
(1) Détecteurs de composés organiques volatils (COV)
1) composants du gaz
a) type à semi-conducteur : gaz composé d'un mélange de COV comprenant les composants n-
octane et xylène (indication)
b) Type PID (par photoionisation) : gaz composé d'un mélange de COV comprenant les composants
toluène, n-décane, a-pinène, méthyl isobutyl cétone (indication).
c) Type à réflexion avec interférence atténuée (IER) : gaz composé d'un mélange de COV incluant
les composants toluène, n-décane, a-pinène, méthylisobutylcétone, p-dichloro-benzène et acétate
de butyle (indication)
2) concentration du gaz
3
La concentration totale de chaque composant du gaz doit être de 300 µg/m . Chaque composant du
gaz dans l'essai de référence doit avoir une concentration identique. Si cela n'est pas possible, la
concentration du gaz doit être aussi faible que possible pour l'étendue de mesure des détecteurs de
COV.
(2) détecteurs de COV individuels
1) composant du gaz
gaz cible indiqué dans la fiche de spécification du détecteur de COV
2) concentration du gaz
un quart du gaz d'étalonnage spécifié par le fabricant, cette valeur étant toutefois inférieure à
3
20 mg/m .
Pour les gaz d'essai, la tolérance relative doit être de ± 5 %. La distribution du gaz d'essai de référence peut
se faire à partir d'une bouteille à gaz ou par la méthode du tube à diffusion (Annexe D).
5.4.1.2 Mode opératoire
Le détecteur de COV doit être exposé à de l'air propre jusqu'à ce que l'atmosphère se stabilise dans les
conditions normales d'essai. L'indication doit être consignée en tant que valeur décalée. L'atmosphère doit
être remplacée par le gaz d'essai et l'indication finale doit être consignée.
5.4.2 Etendue de mesure
Après l'étalonnage et le réglage décrits en 5.1.3, le détecteur de COV doit être exposé au gaz choisi
conformément au 5.4.1.1 à quatre valeurs de concentrations du gaz uniformément réparties sur l'étendue de
mesure, en commençant par la plus faible concentration du gaz choisi et en terminant par la concentration la
plus élevée du gaz choisi. Cette opération doit être effectuée trois fois de suite.
6 © ISO 2012 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO/DIS 16000-29
5.4.3 Essai de stabilité
5.4.3.1 Essai de stabilité à court terme
Pour ces essais, il convient qu'un détecteur de COV alimenté par batteries soit, autant que possible, alimenté
par des batteries internes. Sinon, il est possible d'utiliser une source d'alimentation externe.
L'essai de réponse de référence décrit en 5.4.1 doit être effectué cinq fois de suite à des intervalles de 900 s.
A la fin de chaque essai, l'indication finale pour le gaz d'essai doit être consignée.
5.4.3.2 Essai de dérive
Le détecteur de COV doit être mis en service de manière continue dans une atmosphère propre pendant une
période de huit heures. L'instant « zéro » doit être défini comme la fin de la période de préchauffage. A
l'instant « zéro » et à la fin de chaque période de deux heures qui lui font suite, l'essai de réponse de
référence décrit en 5.4 doit être effectué et l'indication finale pour le gaz d'essai doit être consignée.
5.4.4 Essai de température
Cet essai doit être effectué dans une chambre d'essai capable de maintenir la température ambiante autour
du détecteur de COV à ± 2 °C de la température spécifiée. Lorsque la température à l'intérieur de la chambre
d'essai contenant le détecteur de COV a atteint la température spécifiée et s'est stabilisée, le détecteur de
COV doit être soumis à l'essai de réponse de référence décrit en 5.4.1 ; cette exigence ne s'applique pas
lorsque de l'air propre et un gaz d'essai sont utilisés à la même température que la température de
l'atmosphère à l'intérieur de la chambre d'essai. Afin d'éviter la condensation, le point de rosée de l'air propre
ou du gaz d'essai doit être inférieur à la température la plus basse de la chambre d'essai et il doit être
maintenu constant pendant toute la durée de l'essai. Le détecteur de COV doit être soumis aux essais à 5 °C,
à 20 °C et à 40 °C.
5.4.5 Essai de pressio
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.