SIST EN 1124-2:2014

Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 2: System S, forms and dimensions

EN 1124-2 applies to pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems and specifies dimensions and tolerances for pipes, fittings and pipe connectors and establishes a system of designations for the different pipe and fitting types that conform to the stated requirements. This part of EN 1124 is only valid in connection with EN 1124-1.

Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 2: System S, Formen und Maße

Dieser Teil von EN 1124 gilt für Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steck¬muffe für Abwasserleitungen. Sie legt Maße und Grenzabmaße für Rohre, Formstücke und Rohrverbindungen fest und enthält zur ein¬fachen Identifizierung jedes Bauteils ein System für die Bezeichnung der verschiedenen Arten von Rohren und Formstücken, die mit den angegebenen Anforderungen übereinstimmen.
Dieser Teil von EN 1124 gilt nur in Verbindung mit EN 1124 1.

Tubes et raccords de tube soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 2: Système S, formes et dimensions

La présente partie de l'EN 1124 s’applique aux tubes et raccords de tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable, pour réseaux d’assainissement. Elle spécifie les dimensions et tolérances pour tubes, raccords et jonctions de tubes et définit un système pour la désignation des différents types de tubes et raccords qui correspondent aux exigences indiquées.
La présente partie de l'EN 1124 n’est valable qu’en liaison avec l’EN 1124-1.

Vzdolžno varjene nerjavne jeklene cevi in spojniki z obojko za sisteme za odpadno vodo - 2. del: Sistem S - Oblike in mere

Standard EN 1124-2 se uporablja za cevi in spojnike vzdolžno varjenih nerjavnih jeklenih cevi z obojkami za sisteme za odpadno vodo ter določa mere in tolerance za cevi, spojnike in cevne priključke, pri čemer podaja sistem oznak za različne vrste cevi in spojnikov, ki ustrezajo navedenim zahtevam. Ta del standarda EN 1124 velja samo v povezavi s standardom EN 1124-1.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-Sep-2014
• ICS: 23.040.10 - Iron and steel pipes
• ICS: 93.030 - External sewage systems
• Technical Committee: IOVO - Water supply and waste water engineering
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 06-Aug-2014
• Due Date: 11-Oct-2014
• Completion Date: 03-Sep-2014
• Ref Project: EN 1124-2:2014 - Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 2: System S, forms and dimensions

Relations

• Replaces: SIST EN 1124-2:2009 - Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 2: System S; dimensions
• Effective Date: 01-Oct-2014
• Replaces: SIST EN 1124-2:2009 - Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 2: System S; dimensions
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Vzdolžno varjene nerjavne jeklene cevi in spojniki z obojko za sisteme za odpadno vodo - 2. del: Sistem S - Oblike in mereRohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 2: System S, Formen und MaßeTubes et raccords de tube soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 2: Système S, formes et dimensionsPipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 2: System S, forms and dimensions93.030Zunanji sistemi za odpadno vodoExternal sewage systems23.040.10Železne in jeklene ceviIron and steel pipesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1124-2:2014SIST EN 1124-2:2014en,fr,de01-oktober-2014SIST EN 1124-2:2014SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1124-2:20091DGRPHãþD



SIST EN 1124-2:2014



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1124-2
June 2014 ICS 23.040.10; 23.040.40 Supersedes EN 1124-2:2007English Version
Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 2: System S, forms and dimensions
Tubes et raccords de tube soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 2: Système S, formes et dimensions
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 2: System S, Formen und Maße This European Standard was approved by CEN on 17 April 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1124-2:2014 ESIST EN 1124-2:2014



EN 1124-2:2014 (E) 2 Contents Page Foreword .3 Introduction .4 1 Scope .5 2 Normative references .5 3 Terms and definitions .5 4 Symbols .5 5 Dimensions .5 5.1 General and tolerances .5 5.2 Sockets .6 5.3 Pipes – Shape B 1 .7 5.4 Bends .8 5.4.1 Bends – Shape C 1 and C 2 .8 5.4.2 Bend with stilling section – Shape C 3 . 10 5.5 Branches . 11 5.5.1 Single branch – Shape D 1 and reducing single branch – Shape D 11 . 11 5.5.2 Double branch – Shape D 2 and reducing double branch – Shape D 21 . 14 5.5.3 Angular branch – Shape D 3 and reducing angular branch – Shape D 31 . 16 5.6 Transition pipe – Shapes F 1 and F 2 . 18 5.7 Double socket – Shape F 4 . 20 5.8 Insertion coupling with long socket – Shape F 5 . 21 5.9 Sliding ring-seal coupling – Shape F 41 . 22 5.10 Trap – Shapes G 1 and G 2 . 23 5.11 Access pipes . 25 5.11.1 Access pipe – Shape H 1 . 25 5.11.2 Rear access branch – Shape H 5 . 26 5.12 Other fittings . 26 6 Socket plugs . 27 6.1 Socket plug shape K 10 . 27 6.2 Socket plug shape K 11 . 28 7 Ratstop — Shape R. 29 8 WC adapter — Shape T . 30
SIST EN 1124-2:2014



EN 1124-2:2014 (E) 3 Foreword This document (EN 1124-2:2014) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 165 “Waste water engineering”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2014, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2014. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 1124-2:2007. In relation to the previous version of the standard, the following main modifications have been made: a) due to the newest marked developments and new installation methods, several components of system S have been adjusted to these conditions (introduction of new products); b) dimensional requirements have been extended and specified for compatibility with gravity drainage systems for buildings. EN 1124, Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems, consists of the following parts: — Part 1: Requirements, testing, quality control; — Part 2: System S, forms and dimensions; — Part 3: System X – Dimensions; — Part 4: Components for vacuum drainage systems and drainage systems on ships. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 1124-2:2014



EN 1124-2:2014 (E) 4 Introduction Pipes and fittings of longitudinally welded, stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems as specified in this part of EN 1124 and EN 1124-3 are used in gravity drainage systems in buildings. For vacuum drainage systems and drainage systems on ships, it was necessary to specify additional requirements and further dimensional specifications for components and joints used in these systems. Components specified in EN 1124-4 are used for vacuum drainage systems and for drainage systems in shipbuilding. SIST EN 1124-2:2014



EN 1124-2:2014 (E) 5 1 Scope This European Standard applies to pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems and specifies dimensions and tolerances for pipes, fittings and pipe connectors and establishes a system of designations for the different pipe and fitting types that conform to the stated requirements. This part of EN 1124 is only valid in connection with EN 1124-1. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1124-1:1999, Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 1: Requirements, testing, quality control EN ISO 228-1, Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads - Part 1: Dimensions, tolerances and designation (ISO 228-1) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 1124-1:1999 apply. 4 Symbols DN/OD Nominal size with regard to the outside diameter d Diameter t Socket construction depths s Wall thickness L Effective length l Construction lengths r Radius . Angle e Off-set dimension (shift) t5 Least insertion depth o Ovality 5 Dimensions 5.1 General and tolerances The figures in this document are simplified drawings. The dimensions given shall be followed. Where no tolerances are given in this European Standard, tolerances for linear dimensions shall be followed in accordance with Table 1, tolerances for radii shall be followed in accordance with Table 2 and tolerances for angular dimensions, referring to the smaller side length, shall be followed in accordance with Table 3. SIST EN 1124-2:2014



EN 1124-2:2014
...