SIST EN IEC 62969-1:2018
(Main)Semiconductor devices - Semiconductor interface for automotive vehicles - Part 1: General requirements of power interface for automotive vehicle sensors (IEC 62969-1:2017)
Semiconductor devices - Semiconductor interface for automotive vehicles - Part 1: General requirements of power interface for automotive vehicle sensors (IEC 62969-1:2017)
This part of IEC 62969 provides general requirements for performance evaluations and
environmental conditions for the power interface of automotive vehicle sensors. For
performance evaluations, various electrical performances such as voltage drop from power
source to automotive sensors, AC noises and voltage level are included. For environmental
conditions, various test conditions such as temperature, humidity and vibration are included.
In addition, terms, definitions, symbols and configurations are covered in this part.
NOTE Additional information on power interface for automotive vehicle sensors is provided in Annex A.
Halbleiterbauelemente - Halbleiterschnittstelle für Automobile - Teil 1: Allgemeine Anforderungen an Energie-Schnittstellen für Automobil-Sensoren
Dispositifs à semiconducteurs - Interface à semiconducteurs pour les véhicules automobiles - Partie 1 : Exigences générales de l'interface d’alimentation destinée aux capteurs des véhicules automobiles
L’IEC 62969-1:2017 traite des exigences générales concernant les évaluations de performance et les conditions environnementales pour l’interface d’alimentation des capteurs de véhicule automobile. Pour les évaluations de performance, diverses performances électriques telles que la chute de tension entre la source d’alimentation et les capteurs automobiles, les bruits CA et le niveau de tension sont traitées. Pour les conditions environnementales, diverses conditions d’essai telles que la température, l’humidité et les vibrations sont traitées. Les termes, les définitions, les symboles et les configurations sont également couverts dans cette partie.
Polprevodniški elementi - Polprevodniški vmesnik za motorna vozila - 1. del: Splošne zahteve za napajalni vmesnik za senzorje motornih vozil (IEC 62969-1:2017)
Ta del standarda IEC 62969 podaja splošne zahteve za vrednotenje učinkovitosti in okoljske pogoje za napajalni vmesnik za senzorje motornih vozil. Pri
vrednotenju učinkovitosti so vključene različne električne zmogljivosti, kot so padec napetosti med virom
napajanja tipal v avtomobilih, šumi zaradi izmenične napetosti in raven napetosti. Pri okoljskih
pogojih so vključeni različni preskusni pogoji, kot so temperatura, vlažnost in vibracije.
Poleg tega so v tem delu zajeti izrazi, definicije, simboli in konfiguracije.
OPOMBA: Dodatne informacije o napajalnem vmesniku za senzorje motornih vozil so podane v dodatku A.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 62969-1:2018
01-april-2018
Polprevodniški elementi - Polprevodniški vmesnik za motorna vozila - 1. del:
Splošne zahteve za napajalni vmesnik za senzorje motornih vozil (IEC 62969-
1:2017)
Semiconductor devices - Semiconductor interface for automotive vehicles - Part 1:
General requirements of power interface for automotive vehicle sensors (IEC 62969-
1:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62969-1:2018
ICS:
31.080.01 Polprevodniški elementi Semiconductor devices in
(naprave) na splošno general
43.040.10 (OHNWULþQDLQHOHNWURQVND Electrical and electronic
RSUHPD equipment
SIST EN IEC 62969-1:2018 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
EUROPEAN STANDARD EN IEC 62969-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2018
ICS 31.080.99
English Version
Semiconductor devices - Semiconductor interface for automotive
vehicles - Part 1: General requirements of power interface for
automotive vehicle sensors
(IEC 62969-1:2017)
Dispositifs à semiconducteurs - Interface à Halbleiterbauelemente - Halbleiterschnittstelle für
semiconducteurs pour les véhicules automobiles - Partie 1 : Automobile - Teil 1: Allgemeine Anforderungen an Energie-
Exigences générales de l'interface d'alimentation destinée Schnittstellen für Automobil-Sensoren
aux capteurs des véhicules automobiles (IEC 62969-1:2017)
(IEC 62969-1:2017)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-01-17. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 62969-1:2018 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
IEC EN 62969-1:2018 (E)
European foreword
The text of document 47/2433/FDIS, future edition 1 of IEC 62969-1, prepared by IEC/TC
47 "Semiconductor devices" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN IEC 62969-1.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be (dop) 2018-10-17
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2021-01-17
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62969-1:2017 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated:
IEC 61508 (all parts) NOTE Harmonized as EN 61508 (all parts).
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
IEC EN 62969-1:2018 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60068-2-1 - Environmental testing -- Part 2-1: Tests - EN 60068-2-1 -
Test A: Cold
IEC 60068-2-2 - Environmental testing -- Part 2-2: Tests - EN 60068-2-2 -
Test B: Dry heat
IEC 60068-2-14 - Environmental testing -- Part 2-14: Tests - EN 60068-2-14 -
Test N: Change of temperature
IEC 60068-2-30 - Environmental testing -- Part 2-30: Tests - EN 60068-2-30 -
Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h
cycle)
IEC 60529 - Degrees of protection provided by - -
enclosures (IP Code)
IEC 60721 series Classification of environmental conditions - EN 60721 series
- Part 1: Environmental parameters and
their severities
IEC 60749-10 - Semiconductor devices - Mechanical and EN 60749-10 -
climatic test methods -- Part 10:
Mechanical shock
IEC 60749-12 - Semiconductor devices - Mechanical and EN 60749-12 -
climatic test methods - Part 12: Vibration,
variable frequency
IEC 61851-1 - Electric vehicle conductive charging - -
system -- Part 1: General requirements
IEC 61967-1 - Integrated circuits - Measurement of - -
electromagnetic emissions, 150 kHz to 1
GHz - Part 1: General conditions and
definitions
IEC 61967-2 - Integrated circuits - Measurement of EN 61967-2 -
electromagnetic emissions, 150 kHz to 1
GHz -- Part 2: Measurement of radiated
emissions - TEM cell and wideband TEM
cell method
IEC TS 61967-3 - Integrated circuits - Measurement of - -
electromagnetic emissions - Part 3:
Measurement of radiated emissions -
Surface scan method
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
IEC EN 62969-1:2018 (E)
IEC 61967-4 - Integrated circuits - Measurement of EN 61967-4 -
electromagnetic emissions, 150 kHz to 1
GHz -- Part 4: Measurement of conducted
emissions - 1 ohm/150 ohm direct coupling
method
IEC 61967-5 - Integrated circuits - Measurement of EN 61967-5 -
electromagnetic emissions, 150 kHz to 1
GHz -- Part 5: Measurement of conducted
emissions - Workbench Faraday Cage
method
IEC 61967-6 - Integrated circuits - Measurement of EN 61967-6 -
electromagnetic emissions, 150 kHz to 1
GHz -- Part 6: Measurement of conducted
emissions - Magnetic probe method
IEC 61967-8 - Integrated circuits - Measurement of EN 61967-8 -
electromagnetic emissions -- Part 8:
Measurement of radiated emissions - IC
stripline method
IEC 62132-1 - Integrated circuits - Measurement of EN 62132-1 -
electromagnetic immunity - Part 1: General
conditions and definitions
IEC 62132-2 - Integrated circuits - Measurement of EN 62132-2 -
electromagnetic immunity -- Part 2:
Measurement of radiated immunity - TEM
cell and wideband TEM cell method
IEC 62132-3 - Integrated circuits - Measurement of EN 62132-3 -
electromagnetic immunity, 150 kHz to 1
GHz -- Part 3: Bulk current injection (BCI)
method
IEC 62132-4 - Integrated circuits - Measurement of EN 62132-4 -
electromagnetic immunity, 150 kHz to 1
GHz -- Part 4: Direct RF power injection
method
IEC 62132-5 - Integrated circuits - Measurement of EN 62132-5 -
electromagnetic immunity, 150 kHz to 1
GHz -- Part 5: Workbench Faraday cage
method
IEC TS 61967-3 - Integrated circuits - Measurement of - -
electromagnetic emissions - Part 3:
Measurement of radiated emissions -
Surface scan method
IEC 62262 - Degrees of protection provided by EN 62262 -
enclosures for electrical equipment against
external mechanical impacts (IK code)
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
IEC 62969-1
®
Edition 1.0 2017-12
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Semiconductor devices – Semiconductor interface for automotive vehicles –
Part 1: General requirements of power interface for automotive vehicle sensors
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 31.080.99 ISBN 978-2-8322-5147-8
Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.
® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
– 2 – IEC 62969-1:2017 © IEC 2017
CONTENTS
FOREWORD . 3
INTRODUCTION . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 7
4 General system . 8
4.1 General system blocks . 8
4.2 Classification . 8
4.2.1 Sensors in automotive vehicles . 8
4.2.2 Power sources . 9
4.3 Data interface . 10
4.3.2 Reset . 10
4.3.3 Monitoring . 10
5 Environmental conditions and requirements . 10
5.1 General . 10
5.2 Test conditions and items . 10
5.2.1 General . 10
5.2.2 Temperature range . 11
5.2.3 Humidity . 11
5.2.4 Damp heat . 11
5.2.5 Temperature cycling . 11
5.2.6 Mechanical impact and vibration . 12
5.2.7 EMC . 12
5.2.8 IP ratings . 12
5.3 Test setup . 12
6 Power interfaces and checking items . 13
6.1 Input voltage level . 13
6.2 Main error sources . 14
6.2.1 AC noise . 14
6.2.2 Voltage drop . 14
6.3 Redundancy of power interface . 14
Annex A (informative) General description of power interface for automotive vehicle
sensors . 15
Bibliography . 16
Figure 1 – Power supply chains to the vehicle sensors . 8
Figure 2 – Example of test conditions and items . 10
Figure 3 – Test setup for checking the power level to sensors . 13
Figure 4 – Checking input voltage level to sensors (12 V sensors) . 13
Figure A.1 – Sensor-based system in automotive vehicles . 15
Table 1 – Sensors for automotive vehicles . 9
Table 2 – Power sources to sensors in automotive vehicles . 9
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
IEC 62969-1:2017 © IEC 2017 – 3 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
SEMICONDUCTOR DEVICES –
SEMICONDUCTOR INTERFACE FOR AUTOMOTIVE VEHICLES –
Part 1: General requirements of power interface
for automotive vehicle sensors
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 62969-1 has been prepared by IEC technical committee 47:
Semiconductor devices.
The text of this International Standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
47/2433/FDIS 47/2447/RVD
Full information on the voting for the approval of this International Standard can be found in
the report on voting indicated in the above table.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
– 4 – IEC 62969-1:2017 © IEC 2017
A list of all the parts in the IEC 62969 series, published under the general title Semiconductor
devices – Semiconductor interface for automotive vehicles, can be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to
the specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
A bilingual version of this publication may be issued at a later date.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN IEC 62969-1:2018
IEC 62969-1:2017 © IEC 2017 – 5 –
INTRODUCTION
The IEC 629
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.