SIST EN 2997-001:2009
(Main)Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak - Part 001: Technical specification
Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak - Part 001: Technical specification
This standard specifies the general characteristics, the conditions for qualification acceptance and quality assurance, and the test programs and groups for threaded ring coupling circular connectors, fire-resistant or non fire-resistant, intended for use in a temperature range from 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous or 260 °C peak according to the classes and models.
Luft- und Raumfahrt - Elektrische Rundsteckverbinder mit Schraubkupplung, feuerbeständig oder nicht feuerbeständig, Betriebstemperaturen - 65 °C bis 175 °C konstant, 200 °C konstant, 260 °C Spitze - Teil 001: Technische Lieferbedingungen
Série aérospatiale - Connecteurs électriques circulaires à accouplement par bague filetée, résistant au feu ou non, températures d'utilisation - 65 °C à 175 °C continu, 200 °C continu, 260 °C en pointe - Partie 001 : Spécification technique
Aeronavtika - Konektorji, električni, okrogli, priključeni z navojnim obročkom, odporni ali neodporni proti ognju, s stalno delovno temperaturo med –65 °C in 175 °C, stalno 200 °C, najvišjo 260 °C - 001. del: Tehnična specifikacija
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.FLMDLuft- und Raumfahrt - Elektrische Rundsteckverbinder mit Schraubkupplung, feuerbeständig oder nicht feuerbeständig, Betriebstemperaturen - 65 °C bis 175 °C konstant, 200 °C konstant, 260 °C Spitze - Teil 001: Technische LieferbedingungenSérie aérospatiale - Connecteurs électriques circulaires à accouplement par bague filetée, résistant au feu ou non, températures d'utilisation - 65 °C à 175 °C continu, 200 °C continu, 260 °C en pointe - Partie 001 : Spécification techniqueAerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak - Part 001: Technical specification49.060Aerospace electric equipment and systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 2997-001:2006SIST EN 2997-001:2009en,de01-marec-2009SIST EN 2997-001:2009SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 2997-1:20011DGRPHãþD
SIST EN 2997-001:2009
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 2997-001
October 2006 ICS 49.060 Supersedes EN 2997-1:1997 English Version
Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak - Part 001: Technical specification
Série aérospatiale - Connecteurs électriques circulaires à accouplement par bague filetée, résistant au feu ou non, températures d'utilisation - 65 °C à 175 °C continu, 200 °C continu, 260 °C en pointe - Partie 001 : Spécification technique
Luft- und Raumfahrt - Elektrische Rundsteckverbinder mit Schraubkupplung, feuerbeständig oder nicht feuerbeständig, Betriebstemperaturen - 65 °C bis 175 °C konstant, 200 °C konstant, 260 °C Spitze - Teil 001: Technische Lieferbedingungen This European Standard was approved by CEN on 24 June 2006.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels © 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 2997-001:2006: ESIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 2 Contents Page Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions.5 4 Description.6 4.1 General.6 4.2 Receptacle.6 4.3 Plug.6 4.4 Materials and surface treatment.6 5 Design.7 5.1 Housings.7 5.2 Inserts.7 6 Definition drawings and masses.8 6.1 General.8 6.2 Receptacle mating dimensions.8 6.3 Plug mating dimensions.11 6.4 Receptacle and plug polarization.12 6.5 Dimensions of the rear accessory interface.14 6.6 Contact arrangements.16 6.7 Dimensions of contacts.37 7 Tests.37 7.1 Tests according to EN 2591-100.37 7.2 Special test – Endurance at cyclic temperature EN 2591-301 (classes KE, SE and YE).49 7.3 Gauges to test the holding force of the grounding spring system of the housing.50 7.4 Gauges to test the stability of male contacts in insert.51 8 Quality assurance.52 8.1 General.52 8.2 Qualification.52 8.3 Maintenance of qualification.58 8.4 Routine test during production.59 8.5 Quality control.60 9 Designation and marking.60 9.1 General principle of designation.60 9.2 Marking.61 10 Delivery conditions.62 11 Packaging.62 12 Storage.62
SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 3 Foreword This document (EN 2997-001:2006) has been prepared by the Aerospace and Defence Industries Association of Europe - Standardization (ASD-STAN). After enquiries and votes carried out in accordance with the rules of this Association, this Standard has received the approval of the National Associations and the Official Services of the member countries of ASD, prior to its presentation to CEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2007, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2007. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 2997-1:1997. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 4 Introduction This family of connectors is derived from MIL-DTL-83723F series III, type T with which it is intermateable. It is particularly suitable for use on aircraft engines and in zones of severe environmental conditions on board aircraft, applying EN 2282. These connectors are distinguishable from MIL-DTL-83723F by: the mechanical stop for coupling being achieved manually; the coupling system having a self-locking nut that features a greater resistance to decoupling; the variety of the functional classes and models. 1 Scope This standard specifies the general characteristics, the conditions for qualification acceptance and quality assurance, and the test programs and groups for threaded ring coupling circular connectors, fire-resistant or non fire-resistant, intended for use in a temperature range from − 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous or 260 °C peak according to the classes and models. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. ISO 263, ISO Inch screw threads — General plan and selection for screws, bolts and nuts — Diameter range 0,06 to 6 in. ISO 4524-1, Metallic coatings — Test methods for electrodeposited gold and gold alloy coatings — Part 1: Determination of coating thickness. EN 2267-002, Aerospace series — Cables, electrical, for general purpose — Operating temperatures between − 55 °C and 260 °C — Part 002: General. EN 2282, Aerospace series — Characteristics of aircraft electrical supplies. EN 2346-003, Aerospace series — Cable, electrical, fire resistant — Operating temperatures between – 65 °C and 260 °C — Part 003: DL family, single core — Product standard.
EN 2591-100∗, Aerospace series — Elements of electrical and optical connection — Test methods — Part 100: General.
∗ And all parts quoted in this standard. SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 5 EN 2997-002, Aerospace series — Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak — Part 002: Specification of performance and contact arrangements. EN 3155-001, Aerospace series — Electrical contacts used in elements of connection — Part 001: Technical specification. 1) EN 3197,
Aerospace series — Installation of aircraft electrical and optical interconnection systems. 1) EN 3660-003, Aerospace series — Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors — Part 003: Grommet nut, style A for EN 2997 and EN 4067 — Product standard.
EN 3660-004, Aerospace series — Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors — Part 004: Cable outlet, style A, straight, unsealded with clamp strain relief for EN 2997 and EN 4067 — Product standard.
EN 3909, Aerospace series — Test fluids for electric components and sub-assemblies. EN 9133, Aerospace series — Quality management systems — Qualification Procedure for aerospace standard parts. MIL-DTL-83723F, Connectors, electrical, (circular, environment resisting), receptacles and plugs, general specification for. 2) MIL-PRF-7808L, Lubricating oil, aircraft turbine engine, synthetic base, NATO code number O-148. 2) MIL-PRF-7870C, Lubricating oil: general purpose, low temperature, NATO code number O-142. 2) MIL-PRF-23699F, Lubricating oil, aircraft turbine engine, synthetic base, NATO code number O-156. 2) MIL-PRF-87937D, Cleaning compound, aerospace equipment. 2) MIL-HDBK-454A, General guidelines for electronic equipment. 2) QPL-5606-31, Hydraulic fluid, petroleum base; aircraft; missile and ordnance. 2) AS1241C, Fire resistant phosphate ester hydraulic fluid for aircraft. 3) AMS1424D, Fluid, Deicing/Anti-Icing, Aircraft, SAE Type I. 3) 3 Terms and definitions For the purposes of this standard, the terms and definitions given in EN 2591-100 apply.
1) Published as AECMA Pre-standard at the date of publication of this standard. 2) Published by: Department of Defense (DOD), The Pentagon, Washington D.C. 20301, USA. 3) Published by Society of Automotive Engineers Inc. (SAE) 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096-001, USA. SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 6 4 Description 4.1 General Different variants of materials, housings and contact arrangements are provided according to the model and class. These connectors use crimp or solder contacts of sizes 20, 16 and 12.
The receptacles and plugs contain either male contacts or female contacts. The contacts fitted in the classes Y and YE receptacles are exclusively of the male non-removable solder type. The connectors are polarized by means of keyways and keys; polarization shall be obtained before the male contacts enter the insert of the female contacts and before the coupling ring is engaged. The position of the keying arrangement is given in Table 5. Masking of the blue colour band on the receptacle provides visual indication of full coupling. 4.2 Receptacle The receptacle may be attached by: square flange; the jam-nut with O-ring sealing; for spare parts, see EN 2997-002; round flange for attachment by soldering/brazing/welding, classes Y and YE only. The receptacle contains five keyways into which the keys of the plug engage. The main keyway is fixed and is wider than the others. Polarization is ensured by different positions of the secondary keyways. The position of the insert is fixed relative to the main keyway. 4.3 Plug The plug contains five keys, which engage in the keyways of the receptacle. The main key is wider than the others. Polarization is ensured by different positions of the secondary keys. The position of the insert is fixed relative to the main key. The coupling ring permanently fitted on the plug enables the connectors to be coupled and uncoupled. The coupling torque shall be at least 50 % lower than the uncoupling torque. The internal thread of the coupling ring may be treated during manufacture with a suitable lubricant compatible with the performance required in this standard. The plug of classes S, SE, RS and WS is fitted with a grounding spring device ensuring electrical continuity between the coupled connector housings.
4.4 Materials and surface treatment 4.4.1 General When dissimilar metals are in close contact, adequate protection against corrosion shall be used for the electromotive force of the cell not to exceed 0,25 V (see EN 3197). 4.4.2 Housings The material of the housing for the connectors and for the fittings may either be passivated stainless steel or aluminium alloy protected against corrosion by nickel or cadmium plating (see EN 2997-002). SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 7 4.4.3 Contacts Unless otherwise specified, the contacts shall be in ferrous alloy for classes Y and YE and in copper alloy for the other models. The contacts for classes Y and YE shall be gold-plated on an appropriate undercoat (silver undercoat shall not be used). Selective protection is authorized provided that it is sufficient to ensure that performance is not affected. Measurement of the thickness of the protective treatment shall be effected in accordance with EN 2591-508. For removable contacts, see EN 2997-002. 4.4.4 Non-metallic materials The materials used for insert, seals and grommets shall have hardness and mechanical and electrical characteristics consistent with the required use. 5 Design 5.1 Housings The connector housings shall be in one unit. They shall contain teeth at the rear over the entire periphery and shall accommodate the cable outlet accessory and other fittings. The receptacle shall furthermore be fitted with an O-ring seal for sealing the coupled housings. Receptacles for attachment by nut shall contain an O-ring seal. The nut shall have holes for the passage of locking wire. The threads shall conform to ISO 263. The coupling ring shall be designed so that the male and female contacts engage when it is rotated clockwise and disengage when it is rotated anti clockwise. The coupling ring shall be knurled to aid gripping by hand. On completion of tightening of the coupling ring, mechanical metal to metal contact shall exist between the receptacle and the plug mating faces, indicated by masking of the blue colour band (see Figure 1).
The cable outlet accessories shall compress the grommet of the connectors without twisting it. A blue colour band indicating that the crimp contacts of the connectors are intended for rear removal shall be provided: behind the flange of the receptacles with square flange; on the flange of receptacles for nut attachment; on the coupling ring of the plugs. The position of the blue colour bands shall be such that at least one of them is visible at all times on the coupling ring of the plug. 5.2 Inserts The insert carrying the male and female contacts shall be in hard material and have a cross section and radii such that no cracks, flaking or breaks can occur in normal operation. The insert for contacts shall be non-removable; it shall be mechanically held in the housing. Sealing shall be provided between the housing and insert. SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 8 The front face of the insert shall be such that sealing is ensured when the connectors are coupled. The interfacial seal of the insert of the male contacts shall be bonded on the hard insert. The grommet shall permit sealing for all cable diameters indicated in EN 2997-002 and shall not be removable. The mechanical contacts retention system shall be integrated in the hard insert. The design of non-hermetic connectors shall permit individual installation of the contacts without removal of the insert or grommet. Insertion and removal of the contacts shall be from the rear with the tools specified in the product standards. 6 Definition drawings and masses 6.1 General The general dimensions and the masses of receptacles, plugs and protective covers are given in the product standards. 6.2 Receptacle mating dimensions The mating dimensions of receptacles are shown in Figure 1 including details A, B, C and D as well as in Tables 1 and 2. Dimensions and tolerances are in millimetres. SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 9
Key 1 Thread 2 Blue coloured band minimum width 0,64 3 Seal diameter housing size 08 : 1,42 ± 0,08
housing sizes 10 to 28 : 1,78 ± 0,08 4 Housing 08 : 12123712,,
Other housings : 32125712,, 5 Hard insert 6 Interfacial seal 7 Optional shape 8 Flat ∅ N 9 Blend radius a To rear of colour band b Depth of keyways Figure 1 SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 10 Table 1 Housing size Thread, class 2A a C D max. S T F max. 08 0.5625 - 24 UNEF 10,62 10,49 7,37 12,58 12,45 1,93 1,80 14,27 10 0.6875 - 24 UNEF 13,59 13,46 9,86 16,28 16,15 17,67 12 0.8750 - 20 UNEF 17,91 17,78 14,17 20,60 20,47 22,22 14 0.9375 - 20 UNEF 19,66 19,53 15,93 22,35 22,22 23,77 16 1.0625 - 18 UNEF 22,89 22,76 19,61 25,58 25,45 26,97 18 1.1875 - 18 UNEF 25,58 25,45 21,84 28,27 28,14 30,15 20 1.3125 - 18 UNEF 28,75 28,63 25,02 31,45 31,32 33,32 22 1.4375 - 18 UNEF 31,93 31,80 28,19 34,62 34,49 36,49 24 1.5625 - 18 UNEF 35,10 34,98 31,37 37,80 37,67 39,67 28 1.8125 - 16 UN 41,45 41,32 37,52 44,15 44,02 2,26 2,13 46,02 a ISO 263.
Table 2 Contact size G a
M U b
V W X a max. Z N 20 3,00 2,90 1,50 1,24 1,17 1,07 2,28 2,14 2,38 2,28 3,00 1,04 0,99 0,51 0,13 16 3,81 3,71 2,06 1,80 1,75 1,65 2,88 2,73 2,98 2,88 3,81 1,61 1,56 0,81 0,43 12 5,33 5,22 2,84 2,54 2,57 2,46 3,85 3,68 3,95 3,85 5,33 2,41 2,36 1,57 1,19 a For contact arrangements 08-03 and 10-06, G = 2,34,442,
X max. = 2,44. b Dimension U does not apply to hermetic receptacles.
SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 11 6.3 Plug mating dimensions The mating dimensions of plugs are shown in Figure 2 including details A, B, C, and detail D of Figure 1 and in Tables 2 and 3. Dimensions and tolerances are in millimetres.
Key 1 Thread 2 Blue colour band minimum width 0,64 position optional 3 Optional shape 4 See detail D in Figure 1 5 Interfacial seal 6 Hard insert 7 Grounding spring system, see test EN 2591-413 a Thread engagement b Front of the contact c Models S, SE, RS and WS Figure 2 SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 12 Table 3 Housing size Thread, class 2B a
B max. H min. J K min. 08 0.5625 - 24 UNEF 7,37 7,47 10,29 10,16 14,61 10 0.6875 - 24 UNEF 9,86 10,87 13,36 13,23 17,96 12 0.8750 - 20 UNEF 14,17 15,19 17,68 17,55 22,73 14 0.9375 - 20 UNEF 15,93 16,94 19,43 19,30 24,31 16 1.0625 - 18 UNEF 19,61 20,17 22,66 22,53 27,53 18 1.1875 - 18 UNEF 21,84 22,86 25,35 25,22 30,71 20 1.3125 - 18 UNEF 25,02 26,04 28,52 28,40 33,88 22 1.4375 - 18 UNEF 28,19 29,21 31,70 31,57 37,06 24 1.5625 - 18 UNEF 31,37 32,38 34,87 34,75 40,23 28 1.8125 - 16 UN 37,52 38,73 41,22 41,09 46,58 a ISO 263
6.4 Receptacle and plug polarization See Figure 3 and Tables 4 and 5. Dimensions and tolerances are in millimetres. SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 13
Key 1 Keyway for main key 2 4 secondary keyways 3 Main key 4 4 secondary keys a 5 keyways b 5 keys Figure 3 ReceptaclePlugSIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 14 Table 4 — Position of the keys and keyways
Housing sizes - Values in degrees Position 08 10 12 to 28
A B C D A B C D A B C D N 105 140 215 265105 140215265105 140 215 265 6 102 132 248 320102 13224832018 149 192 259 7 80 118 230 31280 11823031292 152 222 342 8 35 140 205 27535 14020527584 152 204 334 9 64 155 234 30464 15523430424 135 199 240 Y – – – – 25 11522027098 152 268 338
Table 5 Housing size G H J L M N 08 5,72 5,64 5,92 5,79 10 7,24 7,16 7,45 7,32 12 9,40 9,32 9,60 9,47 14 2,21 2,05 10,29 10,21 2,47 2,31 10,49 10,36 16 11,89 11,81 12,09 11,96 18 13,23 13,15 13,44 13,31 20 14,81 14,73 15,01 14,58 22 16,41 16,33 16,61 16,48 24 17,98 17,90 18,19 18,06 28 3,00 2,84 1,40 1,24 21,16 21,08 3,26 3,10 1,96 1,83 21,42 21,29
6.5 Dimensions of the rear accessory interface The rear dimensions of receptacles and plugs with threads for mounting cable outlet accessories are shown in Figure 4 and in Table 7. Accessory teeth shall be aligned with the centre line of the main key/keyway as shown in Figure 4 within the tolerances shown in Table 6. SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 15 Table 6 Housing size Alignment tolerance of axis 8 to 12 ± 3° 14 to 18 ± 2° 20 and greater ± 1°
Dimensions are in millimetres.
Key 1 Grommet 2 Thread 3 Master key 4 Crest of tooth Figure 4 SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 16 Table 7 Housing size A max. B min. C max. Thread class 2A a
E max. N Number of teeth 08 7,75 9,40 11,10 0.5000 - 20 UNEF 12,70 12 10 10,29 12,62 14,53 0.6250 - 24 UNEF 15,88 15 12 13,49 15,57 17,45 0.7500 - 20 UNEF 19,05 21 14 16,89 18,75 20,62 0.8750 - 20 UNEF 22,23 24 16 20,07 21,92 23,80 1.0000 - 20 UNEF 25,40 30 18 22,07 23,34 25,20 1.0625 -18 UNEF 26,97 33 20 25,25 26,52 28,37 1.1875 - 18 UNEF 30,18 36 22 28,42 29,69 31,55 1.3125 - 18 UNEF 33,32 39 24 31,60 32,87 34,72 1.4375 - 18 UNEF 36,53 42 28 37,90 39,22 42,67 1.7500 - 18 UN 44,45 54 a ISO 263
6.6 Contact arrangements The contact arrangements in the inserts are specified by Figures 5 to 36, which show the front face of the female inserts. The following tolerances apply to the inserts fitted in the housings (A and B reference Figure 3): • centre of each hole: { ∅ 0,36 AB
• centre of each contact end: { ∅ 0,61 AB
Identification of the contact position shall be permanently applied in contrasting colour on the front face of the insert or interfacial seal and on the rear face of the wire sealing grommet. Identification shall not be recessed or raised on the sealing surfaces. Symbols for contact sizes are given in EN 3155-001. Housing sizes and contact arrangements (see Figures 5 to 36).
SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 17 08-03 3 contacts size 20
08-98 3 contacts size 20
10-02 2 contacts size 20 Contact X mm Y mm
Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm 1 0 + 1,91
1 − 1,65 + 0,94
1 0 + 2,11 2 − 1,65 − 0,97
2 0 − 1,91
2 0 − 2,11 3 + 1,65 − 0,97
3 + 1,65 + 0,94
Figure 5
Figure 6
Figure 7
10-05 5 contacts size 20
10-06 6 contacts size 20
12-03 3 contacts size 16
Contact X mm Y mm
Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm 1 − 2,72 + 1,04
1 0 0 1 0 + 3,05 2 − 1,88 − 2,16
2 − 3,05 + 1,27 2 − 2,64 − 1,52 3 + 1,88 − 2,16
3 − 1,65 − 2,87 3 + 2,64 − 1,52 4 + 2,72 + 1,04
4 + 1,65 − 2,87
5 0 + 2,90
5 + 3,05 + 1,27
6 0 + 3,30
Figure 8
Figure 9
Figure 10 SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 18 12-12 12 contacts size 20
14-04 4 contacts size 12 Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm 1 0 + 1,88 7 − 4,24 + 2,67 1 − 4,29 0 2 − 1,65 − 0,99 8 − 4,95 − 0,84 2 0 − 4,29 3 + 1,65 − 0,99 9 − 3,15 − 3,91 3 + 4,29 0 4 + 4,24 + 2,67 10 0 − 5,00 4 0 + 4,29 5 + 1,65 + 4,75 11 + 3,15 − 3,91
6 − 1,65 + 4,75 12 + 4,95 − 0,84
Figure 11
Figure 12 14-07 7 contacts size 16
14-12 9 contacts size 20 3 contacts size 16
Contact X mm Y mm
ContactX mm Y mm ContactX mm Y mm 1 0 0
1 0 + 2,29 7 − 4,45 + 2,57 2 − 2,41 + 4,17
2 − 1,98 − 1,14 8 − 5,69 − 1,37 3 − 4,83 0
3 + 1,98 − 1,14 9 − 4,04 − 4,24 4 − 2,41 − 4,17
4 + 4,45 + 2,57 10 0 − 5,13 5 + 2,41 − 4,17
5 + 1,65 + 5,61 11 + 4,04 − 4,24 6 + 4,83 0
6 − 1,65 + 5,61 12 + 5,69 − 1,37 7 + 2,41 + 4,17
Figure 13
Figure 14 SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 19 14-15 15 contacts size 20
16-10 10 contacts size 16
Contact X mm Y mm ContactX mm Y mm Contact X mm Y mm 1 − 2,34 0 9 − 4,42 − 3,84 1 0 − 2,67 2 0 − 2,44 10 − 1,65 − 5,61 2 0 + 2,16 3 + 2,34 0 11 + 1,65 − 5,61 3 − 6,02 + 3,15 4 0 + 2,44 12 + 4,42 − 3,84 4 − 6,58 − 1,65 5 0 + 5,87 13 + 5,79 − 0,83 5 − 3,81 − 5,64 6 − 3,18 + 4,93 14 + 5,33 + 2,44 6 + 3,81 − 5,64 7 − 5,33 + 2,44 15 + 3,18 + 4,93 7 + 6,58 − 1,65 8 − 5,79 − 0,83
8 + 6,02 + 3,15
9 + 2,41 + 6,38
10 − 2,41 + 6,38 Figure 15
Figure 16
SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 20 16-24 24 contacts size 20
Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm 1 0 + 1,91 9 − 4,50 − 2,59 17 − 2,84 + 6,83 2 − 1,65 − 0,94 10 − 1,65 − 4,24 18 − 5,69 + 5,18 3 + 1,65 − 0,94 11 + 1,65 − 4,24 19 − 7,34 + 2,36 4 + 4,50 + 0,71 12 + 4,50 − 2,59 20 − 7,34 − 0,94 5 + 2,84 + 3,56 13 + 7,34 − 0,94 21 − 4,50 − 5,89 6 0 + 5,18 14 + 7,34 + 2,36 22 − 1,65 − 7,54 7 − 2,84 + 3,56 15 + 5,69 + 5,18 23 + 1,65 − 7,54 8 − 4,50 + 0,71 16 + 2,84 + 6,83 24 + 4,50 − 5,89 Figure 17 SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 21 18-08 8 contacts size 12
Contact X mm Y mm 1 0 0 2 − 5,56 + 4,45 3 − 6,93 − 1,57 4 − 3,07 − 6,40 5 + 3,07 − 6,40 6 + 6,93 − 1,57 7 + 5,56 + 4,45 8 0 + 7,11 Figure 18 SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 22 18-14 14 contacts size 16
Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm 1 − 3,30 0 8 − 6,71 − 4,62 2 0 − 3,58 9 − 2,87 − 7,62 3 + 3,30 0 10 + 2,87 − 7,62 4 0 + 3,58 11 + 6,71 − 4,62 5 − 2,87 + 7,62 12 + 8,15 0 6 − 6,71 + 4,62 13 + 6,71 + 4,62 7 − 8,15 0 14 + 2,87 + 7,62 Figure 19
SIST EN 2997-001:2009
EN 2997-001:2006 (E) 23 18-31 31 contacts size 20
20-16 16 contacts size 16 Contact X mm Y mm ContactX mm Y mm
Contact X mm Y mm 1 0 0 17 + 6,60 0
1 − 3,91 + 1,57 2 − 1,65 + 2,87 18 + 4,95 + 2,87
2 − 2,39 − 3,10 3 − 3,30 0 19 + 3,30 + 5,74
3 + 2,39 − 3,10 4 − 1,65 − 2,87 20 + 1,65 + 8,61
4 + 3,91 + 1,57 5 + 1,65 − 2,87 21 − 1,65 + 8,61
5 0 + 4,45 6 + 3,30 0 22 − 6,60 + 5,74
6 − 3,00 + 8,18 7 + 1,65 + 2,87 23 − 8,26 + 2,87
7 − 6,88 + 5,36 8 0 + 5,74 24 − 8,26 − 2,87
8 − 8,66 + 0,91 9 − 3,30 + 5,74 25 − 6,60 − 5,74
9 − 7,82 − 3,81 10 − 4,95 + 2,87 26 − 1,65 − 8,61
1
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.