iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

oSIST prEN 12489:2021

(Main)

Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration - Test method

Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration - Test method

This document specifies the test method for determining the resistance to water penetration for industrial, commercial and garage doors and gates according prEN 13241:2020 in a closed position.
For the purposes of this document the term ‘door’ is used as a general term for ‘industrial, commercial and garage doors and gates’ unless clearly stated.

Tore - Widerstand gegen eindringendes Wasser - Prüfverfahren

Dieses Dokument legt das Verfahren zur Prüfung des Widerstandes von Toren und Türen für Industrie, Gewerbe und Garagen gegen eindringendes Wasser nach prEN 13241:2020 in geschlossener Stellung fest.
Im Sinne dieses Dokuments wird der Ausdruck 'Tor‘ als Oberbegriff für 'Türen und Tore für Industrie, Gewerbe und Garagen' verwendet, sofern nicht ausdrücklich angegeben.

Portes et portails industriels, commerciaux et de garage - Résistance à la pénétration de l’eau - Méthode d’essai

Le présent document spécifie la méthode d’essai pour déterminer la résistance à la pénétration de l’eau des portes et portails industriels, commerciaux et de garage conformes au prEN 13241:2020 en position fermée.
Pour les besoins du présent document, le terme « porte » est employé en tant que terme générique pour désigner les « portes et portails industriels, commerciaux et de garage », sauf indication contraire explicite.

Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata - Odpornost proti vdoru vode - Preskusna metoda

General Information

Status
Not Published
Public Enquiry End Date
14-Jan-2021
ICS
91.060.50 - Doors and windows
91.090 - External structures
Technical Committee
ISTP - Doors and windows
Current Stage
4020 - Public enquire (PE) (Adopted Project)
Start Date
20-Nov-2020
Due Date
09-Apr-2021
Completion Date
22-Jan-2021
Ref Project
prEN 12489 - Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration - Test method

Relations

Revised
SIST EN 12489:2001 - Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration - Test method
Effective Date
01-Jan-2021
Revised
SIST EN 12489:2001 - Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration - Test method
Effective Date
18-Jan-2023
Revised
SIST EN 12489:2001 - Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration - Test method
Effective Date
19-Jan-2023

Buy Standard

prEN 12489:2021prEN 12489:2021
PreviousNext
Draft
prEN 12489:2021
English language
13 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 12489:2021
01-januar-2021
Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata - Odpornost proti vdoru
vode - Preskusna metoda
Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration -
Test method
Tore - Widerstand gegen eindringendes Wasser - Prüfverfahren
Portes et portails industriels, commerciaux et de garage - Résistance à la pénétration de
l’eau - Méthode d’essai
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 12489
ICS:
91.060.50 Vrata in okna Doors and windows
91.090 Konstrukcije zunaj stavb External structures
oSIST prEN 12489:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 12489:2021

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 12489:2021


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 12489
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

November 2020
ICS 91.060.50 Will supersede EN 12489:2000
English Version

Industrial, commercial and garage doors and gates -
Resistance to water penetration - Test method
Portes et portails industriels, commerciaux et de Tore - Widerstand gegen eindringendes Wasser -
garage - Résistance à la pénétration de l'eau - Méthode Prüfverfahren
d'essai
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 33.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 12489:2020 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 12489:2021
prEN 12489:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Principle of test . 4
5 Apparatus . 4
6 Preparation of test specimen . 5
7 Test procedure . 8
7.1 Preliminaries . 8
7.2 Spraying phase . 8
8 Failure criteria . 9
9 Test report . 9
Annex A (normative) Air pressure sequence for test rig . 11
Annex B (informative) Test report for water resistance according to prEN 12489:2020 . 12

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 12489:2021
prEN 12489:2020 (E)
European foreword
This document (prEN 12489:2020) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 33 “Doors,
windows, shutters, building hardware and curtain walling”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document will supersede EN 12489:2000.
Compared with EN 12489:2000, the following changes have been made:
— normative references were updated;
— references to the classification standard EN 12425:2000 were deleted as the classification of the
characteristic water tightness has been transferred to prEN 13241:2020, and references to
prEN 13241:2020 have been added accordingly.
This document is one of a series of test standards identified within the product standard
prEN 13421:2020.
European standards as well as relevant national regulations and standards will enable the actual
exposure levels to be determined for the individual locations of the products.
As during the revision of this document the test procedures haven’t been changed, existing test results
remain valid (historical data).

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 12489:2021
prEN 12489:2020 (E)
1 Scope
This document specifies the test method for determining the resistance to water penetration for
industrial, commercial and garage doors and gates according prEN 13241:2020 in a closed position.
For the purposes of this document the term ‘door’ is used as a general term for ‘industrial, commercial
and garage doors and gates’ unless clearly stated.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 12433-1, Industrial, commercial and garage doors and gates — Terminology — Part 1: Types of doors
EN 12433-2, Industrial, commercial and garage doors and gates — Terminology — Part 2: Parts of doors
prEN 13241:2020, Industrial, commercial and garage doors and gates — Product standard, performance
characteristics
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 12433-1 and EN 12433-2 and
the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
— IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
3.1
resistance to water penetration
ability of the test specimen, when in closed position, to resist water penetration under specified test
conditions
3.2
water penetration
continuous or repeated wetting of the internal surface of the test specimen or parts which are not
designed to be wetted
4 Principle of test
Constant spraying of a specified quantity of water onto the external surface of the test specimen while
increments of positive test pressure are applied at regular intervals. Details shall be recorded for test
pressure and location of water penetration.
5 Apparatus
The basic test apparatus shall include:
a) an opening to which the test specimen can be fitted, to simulate the structure of the product on site;
b) device(s) to provide controlled air pressure, above atmospheric air pressure, to the exposed
surface of the specimen, enabling rapid changes of air pressure, controlled between defined limits;
4

---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN 12489:2021
prEN 12489:2020 (E)
c) device(s) to measure the amount of supplied water to an accuracy of ± 10 %. If several rows of
nozzles with different flows are set up, at least two are necessary;
d) device(s) for measuring air pressure with an accuracy of ± 5 %;
e) a spraying system capable of applying a continuous regularly dispersed film of water all over the
surface likely to be wetted in real exposure conditions by means of full circular nozzles according to
Figu
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN 12453:2017+A1:2022(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Safety in use of power operated doors - Requirements and test methods
EN 12453:2017+A1:2021

This European Standard specifies requirements and test methods for the safety in use of power operated door, gate and barrier, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended use is  giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises.
This European Standard also covers power operated vertically moving commercial doors such as rolling shutters and rolling grilles, used in retail premises which are mainly provided for goods protection.
This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to the power operation of industrial, commercial and garage doors, and gates when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable as identified in Clause 4.
All lifetime phases of the machinery including transportation, assembly, dismantling, disabling and scrapping are considered by this standard.
This European Standard does not apply to
-   lock gates and dock gates;
-   doors on lifts;
-   doors on vehicles;
-   armoured doors;
-   doors mainly for the retention of animals, unless they are at the site perimeter ;
-   theatre textile curtains;
-   horizontally moving power operated doors mainly intended for pedestrian use;
-   doors outside the reach of people (such as crane gantry fences);
-   railway barriers;
-   barriers intended solely for use by pedestrians;
-   barriers used solely for vehicles on motorways.
Whenever the term "door" is used in this document, it shall be deemed to cover the full scope of types and variances of doors, gates and barriers in the scope of this Standard.
This European Standard does not deal with any specific requirements on noise emitted from power operated door, gate and barrier, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended use is giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises as their noise emission is not considered to be a relevant hazard.
NOTE   Noise emission of power operated doors is not a significant hazard for the users of these products. It is a comfort aspect.
This European Standard is not applicable to machinery which are manufactured before the date of publication of the standard.

  • Standard
    68 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 12604:2017+A1:2021(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements and test methods
EN 12604:2017+A1:2020

This European Standard specifies mechanical requirements and test methods for manually operated doors, gates and barriers, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended use is giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises.
This European Standard also covers manually operated vertically moving commercial doors such as rolling shutters and rolling grilles, used in retail premises which are mainly provided for goods protection.
This document applies only to doors which are not part of the load carrying structure of the building.
It does not apply to:
—   lock gates and dock gates;
—   doors on vehicles;
—   doors mainly for the retention of animals unless they are at the site perimeter;
—   doors intended for pedestrian use;
—   railway barriers.
Whenever the term “door” is used in this document, it is deemed to cover the full scope of types and variances of doors, gates and barriers defined by the scope of this European Standard.

  • Standard
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 13241:2003+A2:2016(Main)
Industrial, commercial, garage doors and gates - Product standard, performance characteristics
EN 13241:2003+A2:2016

1.1   General
This European Standard specifies the safety and performance requirements, except resistance to fire and smoke control characteristics, for industrial, commercial, garage doors and gates and barriers, intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises.
Fire resisting and/or smoke control characteristics for industrial, commercial, garage doors and gates are covered by EN 16034.
This European Standard also covers commercial doors such as rolling shutters and rolling grilles used in retail premises which are mainly provided for the access of persons rather than vehicles or goods.
These doors can include pass doors incorporated in the door leaf which are also covered by this European Standard.
These devices can be manually or power operated.
This European Standard does not cover operation in environments where the electromagnetic disturbances are outside the range of those specified in EN 61000 6 3.
1.2   Exclusions
This European Standard does not apply to the following which are intended for a different use:
-   lock gates and dock gates;
-   doors on lifts;
-   doors on vehicles;
-   armoured doors;
-   doors mainly for the retention of animals;
-   theatre textile curtains;
-   horizontally moving power operated doors mainly intended for pedestrian use in accordance with EN 16361;
-   revolving doors of any size;
-   railway barriers;
-   barriers used solely for vehicles.
This European Standard does not cover the radio part of doors. If a radio operating device is used, the relevant ETSI standards should be applied in addition.
This European Standard does not contain any specific requirement for doors which are moving because of energy stored by dedicated means from human power such as manually tensioned springs.
This European Standard does not contain any specific requirements for doors on escape routes. The ability to open the door leaf safely and easily cannot normally be achieved by industrial, commercial and garage doors due to size, weight and/or mode of operation.
The noise emission of powered doors and gates is not considered to be a relevant hazard. Therefore this European Standard does not contain any specific requirements on noise in relation to the Machinery Directive.
1.3   Specific applications
This European Standard should also apply to power operated doors which have been created by the addition of power operation to an installed manual door in respect of the relevant requirements. Annex ZA does not apply to this kind of door.
It also identifies requirements and classes of performance for additional characteristics considered to be of importance to the trade.
When a door is part of the load carrying structure of the building the requirements of this European Standard can apply on a voluntary basis in addition to the requirements for the load carrying structure, which are not dealt with in this European Standard. Annex ZA does not apply for this kind of doors.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    30 pages
    German language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 12428:2013(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Thermal transmittance - Requirements for classification
EN 12428:2013

This European Standard specifies a method for calculating the thermal transmittance of industrial, commercial and garage doors in a closed position. The doors are intended for installation in areas in the reach of people, for which the main intended uses are giving safe access for goods, vehicles and persons in industrial, commercial or residential premises. The doors may be manually or power operated. This document applies to all doors provided in accordance with EN 13241-1. The calculation can include different types of glazing, frames with or without thermal breaks, and different types of opaque panels and thermal bridge effects at the edge of the panel or joint between the glazed area, the frame area and the panel area. This paper does not include the effects of solar radiation, heat transfer caused by air leakage, calculation of condensation, additional heat transfer at the corners and edges of the door connections to the main building structure, or thermal effects between the door and the main building structure.

  • Standard
    14 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 12978:2003+A1:2009(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Safety devices for power operated doors and gates - Requirements and test methods
EN 12978:2003+A1:2009

1.1   General
This European Standard applies for design, construction and testing of sensitive protective devices where the device is used to detect pedestrians including in particular applications, slow moving elderly persons, slow moving disabled persons and children who may be exposed to injury by power operated doors, gates and barriers, electrically powered from a public supply and intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial, public or residential premises.
This standard also covers safety devices for commercial doors such as rolling shutters and rolling grilles when used as doors on retail premises which are mainly provided for the access of persons rather than vehicles or goods.
This standard deals with all significant hazards listed in annex A and specifies requirements to eliminate or minimise them.
This standard covers the requirements for electrical powered safety devices using mains supply provided for installation on or used in conjunction with powered doors in order to avoid hazardous situations which can be encountered when a door is used normally.
The sensitive protective device is designed to give a change in the output signal switching device which may be used to provide protection for the person being at risk. It applies to ready to use sensitive protective device and integrated sensitive protective device (mounted on or connected to a power operated door in normal use).
This standard only applies to door safety devices manufactured after the date of publication.
1.2   Exclusions
This European Standard does not apply to protective equipment for installation on doors which are intended for a different use than the one described above such as:
-   lock gates and dock gates;
-   doors on lifts;
-   doors on vehicles;
-   doors mainly for the retention of animals;
-   theatre textile curtains;

  • Standard
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    33 pages
    German language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 12635:2003+A1:2009(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Installation and use
EN 12635:2002+A1:2008

This European Standard specifies the information to be provided by the door manufacturer and the components manufacturer to ensure safe installation, operation, use (including maintenance and repair) of doors, gates and barriers intended for installation in areas in the reach of persons, and for which the main intended uses are giving safe access for goods and vehicles accompanied or driven by persons in industrial, commercial or residential premises. This European Standard also covers commercial doors such as rolling shutters and rolling grilles used in retail premises which are mainly provided for the access of persons rather than vehicles or goods. This European Standard applies to manually operated and power operated doors, to doors and components intended to be installed by "non professional installers" and may also apply to the installation and use of upgrading component(s). The European Standard only applies to the doors and components manufactured after the date of publication. This European Standard does not apply to doors that are intended for a different use than the one described in 1.1 such as: - lock gates and dock gates; - doors on lifts; - doors on vehicles; - doors mainly for the retention of animals; - theatre textile curtains; - railway barriers; - barriers used solely for vehicles. This European Standard does not apply to machinery other than power operated doors. This European Standard does not cover operation in environments where the electromagnetic disturbances are outside the range of those specified in EN 61000-6-2 or for domestic garage doors those specified in EN 55014-2. This European Standard does not cover: - products to be used in potential explosive atmosphere or on armoured doors; - programmable devices (see IEC 61508 series); - shock resistance of component (example IK code). These exclusions are based on technology used at the publication time of this standard. When a door is part of the load carrying structure of the building, the load carrying function is not dealt with in this European Standard.

  • Standard
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    16 pages
    German language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard – translation
    18 pages
    Slovenian language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 12444:2001(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to wind load - Testing and calculation
EN 12444:2000

1.1 General This European Standard specifies the test method and / or calculation of resistance to wind load for doors in a closed position. The doors are intended for installation in areas in the reach of people, for which the main in-tended uses are giving safe access for goods, vehicles and persons in industrial, commercial or residential premises. The doors may be manually or power operated. This document applies to all doors provided in accordance with prEN 13 241:1998. 1.2 Exclusions It does not apply to: - lock gates and dock gates; - doors on lifts; - doors on vehicles; - armoured doors; - door mainly for the retention of animals; - theatre textile curtains;    
- horizontally moving doors less than 2,5 m wide and 6,25 m 2 area, designed principally for pedestrian use; - revolving doors of any size;
- doors outside the reach of people (such as crane gantry fences); - railway barriers; - barriers used solely for vehicles.

  • Standard
    15 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    14 pages
    German language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 12489:2001(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration - Test method
EN 12489:2000

1.1 General This European Standard specifies the test method for determining the resistance to water penetration for doors in a closed position. The doors are intended for installation in areas in the reach of people, for which the main intended uses are giving safe access for goods, vehicles and persons in industrial, commer-cial or residential premises. The doors may be manually or power operated. This document applies to all doors provided in accordance with prEN 13 241:1998. 1.2 Exclusions It does not apply to: - lock gates and dock gates; - doors on lifts; - doors on vehicles; - armoured doors; - doors mainly for the retention of animals; - theatre textile curtains; - horizontally moving doors less than 2,5 m wide and 6,25 m2 area, designed principally for pedestrian use; - revolving doors of any size;
- doors outside the reach of people (such as crane gantry fences); - railway barriers; - barriers used solely for vehicles.

  • Standard
    12 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 12425:2001(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to water penetration - Classification
EN 12425:2000

1.1 General This European Standard specifies the classification for resistance to water penetration for doors in a closed position, when tested in accordance with EN 12489. The doors are intended for installation in areas in the reach of people, for which the main in-tended
uses are giving safe access for goods, vehicles and persons in industrial, commercial or residential premises. The doors may be manually or power operated. This document applies to all doors provided in accordance with prEN 13241:1998. 1.2 Exclusions It does not apply to: - lock gates and dock gates; - doors on lifts; - doors on vehicles; - armoured doors; - doors mainly for the retention of animals; - theatre textile curtains; - horizontally moving doors less than 2,5 m wide and 6,25 m2 area, designed principally for pedestrian use; - revolving doors of any size; - doors outside the reach of people (such as crane gantry fences); - railway barriers; - barriers used solely for vehicles.

  • Standard
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 12424:2001(Main)
Industrial, commercial and garage doors and gates - Resistance to wind load - Classification
EN 12424:2000

1.1 General This European Standard specifies the classification for wind load for doors in a closed posi-tion. The doors are intended for installation in areas in the reach of people, for which the main intended uses are giving safe access for goods, vehicles and persons in industrial, commer-cial or residential premises.The doors may be manually or power operated. NOTE In case of wind load it is not necessary that the door can be opened or closed. This document applies to all doors provided in accordance with prEN 13241:1998. 1.2 Exclusions It does not apply to: - lock gates and dock gates; - doors on lifts; - doors on vehicles; - armoured doors; - doors mainly for the retention of animals; - theatre textile curtains; - horizontally moving doors less than 2,5 m wide and 6,25 m2 area, designed principally for
pedestrian use; - revolving doors of any size; - doors outside the reach of people (such as crane gantry fences); - railway barriers; - barriers used solely for vehicles.

  • Standard
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    4 pages
    German language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day