SIST EN IEC 61238-1-3:2019/A11:2019

Compression and mechanical connectors for power cables - Part 1-3: Test methods and requirements for compression and mechanical connectors for power cables for rated voltages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 36 kV (Um = 42 kV) tested on non-insulated conductors

This part of EN 61238 applies to compression and mechanical connectors for power cables for rated voltages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 36 kV (Um = 42 kV), for example buried cables or cables installed in buildings, having
a) conductors complying with EN 60228 having nominal cross-sectional areas between 2,5 mm2 and 1 200 mm2 for copper and between 16 mm2 and 1 200 mm2 for aluminium, excluding Milliken conductors;
b) a maximum continuous conductor temperature not exceeding 90 °C.
This document is not applicable to connectors for overhead line conductors nor to connectors with a sliding contact.
The object of this document is to define the type test methods and requirements which apply to compression and mechanical connectors for power cables with copper or aluminium conductors. The reference method is to perform the tests on unused conductors.

Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel - Teil 1-3: Prüfverfahren für und Anforderungen an Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel für Nennspannungen über 1 kV (Um = 1,2 kV) bis zu 36 kV (Um = 42 kV), geprüft an nicht isolierten Leitern

Raccords sertis et à serrage mécanique pour câbles d’énergie - Partie 1-3: Méthodes et exigences d’essai relatives aux raccords sertis et à serrage mécanique pour les câbles d’énergie de tensions assignées supérieures à 1 kV (Um = 1,2 kV) jusqu’à 36 kV (Um = 42 kV) soumis à essai sur des conducteurs non isolés

Stisljivi in vijačni konektorji za električne kable - 1-3. del: Preskusne metode in zahteve za stisljive in vijačne konektorje za električne kable za naznačene napetosti nad 1 kV (Um = 1,2 kV) do 36 kV (Um = 42 kV), preskušene na neizoliranih vodnikih - Dopolnilo A11

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 31-May-2019
• Publication Date: 03-Oct-2019
• ICS: 29.060.20 - Cables
• ICS: 29.120.20 - Connecting devices
• Technical Committee: IEKA - Electric cables
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Oct-2019
• Due Date: 06-Dec-2019
• Completion Date: 04-Oct-2019
• Ref Project: EN IEC 61238-1-3:2019/A11:2019 - Compression and mechanical connectors for power cables - Part 1-3: Test methods and requirements for compression and mechanical connectors for power cables for rated voltages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 36 kV (Um = 42 kV) tested on non-insulated conductors

Relations

• Amends: SIST EN IEC 61238-1-3:2019 - Compression and mechanical connectors for power cables - Part 1-3: Test methods and requirements for compression and mechanical connectors for power cables for rated voltages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 36 kV (Um = 42 kV) tested on non-insulated conductors (IEC 61238-1-3:2018)
• Effective Date: 24-Jul-2018

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 61238-1-3:2019/A11:2019
01-december-2019
Stisljivi in vijačni konektorji za električne kable - 1-3. del: Preskusne metode in
zahteve za stisljive in vijačne konektorje za električne kable za naznačene
napetosti nad 1 kV (Um = 1,2 kV) do 36 kV (Um = 42 kV), preskušene na
neizoliranih vodnikih - Dopolnilo A11
Compression and mechanical connectors for power cables - Part 1-3: Test methods and
requirements for compression and mechanical connectors for power cables for rated
voltages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 36 kV (Um = 42 kV) tested on non-insulated
conductors
Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel - Teil 1-3: Prüfverfahren für
und Anforderungen an Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel für
Nennspannungen über 1 kV (Um = 1,2 kV) bis zu 36 kV (Um = 42 kV), geprüft an nicht
isolierten Leitern
Raccords sertis et à serrage mécanique pour câbles d’énergie - Partie 1-3: Méthodes et
exigences d’essai relatives aux raccords sertis et à serrage mécanique pour les câbles
d’énergie de tensions assignées supérieures à 1 kV (Um = 1,2 kV) jusqu’à 36 kV (Um =
42 kV) soumis à essai sur des conducteurs non isolés
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61238-1-3:2019/A11:2019
ICS:
29.060.20 Kabli Cables
29.120.20 Spojni elementi Connecting devices
SIST EN IEC 61238-1-3:2019/A11:2019 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 61238-1-3:2019/A11:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 61238-1-3:2019/A11:2019


EUROPEAN STANDARD EN IEC 61238-1-3:2019/A11

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
September 2019
ICS 29.060.20

English Version
Compression and mechanical connectors for power cables -
Part 1-3: Test methods and requirements for compression and
mechanical connectors for power cables for rated voltages
above 1 kV (U = 1,2 kV) up to 36 kV (U = 42 kV) tested on
m m
non-insulated conductors
Raccords sertis et à serrage mécanique pour câbles Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel
d'énergie - Partie 1-3: Méthodes et exigences d'essai - Teil 1-3: Prüfverfahren für und Anforderungen an
relatives aux raccords sertis et à serrage mécanique pour Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel
les câbles d'énergie de tensions assignées supérieures à für Nennspannungen über 1 kV (U = 1,2 kV) bis zu 36 kV
m
1 kV (U = 1,2 kV) jusqu'à 36 kV (U = 42 kV) soumis à (U = 42 kV), geprüft an nicht isolierten Leitern
m m m
essai sur des conducteurs non isolés
This amendment A11 modifies the European Standard EN IEC 61238-1-3:2019; it was approved by CENELEC on 2019-07-19. CENELEC
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the
status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references
...

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN IEC 61238-1-3:2019/oprAA:2019
01-maj-2019
6WLVOMLYLLQYLMDþQLNRQHNWRUML]DHOHNWURHQHUJHWVNHNDEOHGHO3UHVNXVQH
PHWRGHLQ]DKWHYH]DVWLVOMLYHLQYLMDþQHNRQHNWRUMH]DHOHNWURHQHUJHWVNHNDEOH]
QD]QDþHQLPLQDSHWRVWPLGRN98P N9GRN98P N9SUHVNXãHQH
QDQHL]ROLUDQLKYRGQLNLK'RSROQLOR$$
Compression and mechanical connectors for power cables - Part 1-3: Test methods and
requirements for compression and mechanical connectors for power cables for rated
voltages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 36 kV (Um = 42 kV) tested on non-insulated
conductors
Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel - Teil 1-3: Prüfverfahren für
und Anforderungen an Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel für
Nennspannungen über 1 kV (Um = 1,2 kV) bis zu 36 kV (Um = 42 kV), geprüft an nicht
isolierten Leitern
Raccords sertis et à serrage mécanique pour câbles d’énergie - Partie 1-3: Méthodes et
exigences d’essai relatives aux raccords sertis et à serrage mécanique pour les câbles
d’énergie de tensions assignées supérieures à 1 kV (Um = 1,2 kV) jusqu’à 36 kV (Um =
42 kV) soumis à essai sur des conducteurs non isolés
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN IEC 61238-1-3:2019/prAA:2019
ICS:
29.060.20 Kabli Cables
29.120.20 Spojni elementi Connecting devices
oSIST prEN IEC 61238-1- en
3:2019/oprAA:2019
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN IEC 61238-1-3:2019/oprAA:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN IEC 61238-1-3:2019/oprAA:2019


EUROPEAN STANDARD DRAFT
prEN IEC 61238-1-3:2019
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
prAA
March 2019
ICS

English Version
Compression and mechanical connectors for power cables - Part 1-3: Test

methods and requirements for compression and mechanical connectors for
power cables for rated voltages above 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 36 kV (Um
= 42 kV) tested on non-insulated conductors
Raccords sertis et à serrage mécanique pour câbles Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel
d'énergie - Partie 1-3: Méthodes et exigences d'essai - Teil 1-3: Prüfverfahren für und Anforderungen an
relatives aux raccords sertis et à serrage mécanique pour Pressverbinder und Schraubverbinder für Starkstromkabel
les câbles d'énergie de tensions assignées supérieures à 1 für Nennspannungen über 1 kV (Um = 1,2 kV) bis zu 36 kV
kV (Um = 1,2 kV) jusqu'à 36 kV (Um = 42 kV) soumis à (Um = 42 kV), geprüft an nicht isolierten Leitern
essai sur des conducteurs non isolés
This draft amendment prAA, if approved, will modify the European Standard prEN IEC 61238-1-3:2019; it is submitted to CENELEC
members for enquiry.
Deadline for CENELEC: 2019-06-07.

It has been drawn up by CLC/TC 20.

If this draft becomes an amendment, CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CENELEC in three official versions (English, French, Germ
...