SIST EN ISO 15136-1:2002
(Main)Petroleum and natural gas industries - Pipeline transportation systems - Welding of pipelines (ISO 13847:2000 modified)
Petroleum and natural gas industries - Pipeline transportation systems - Welding of pipelines (ISO 13847:2000 modified)
This European Standard specifies the requirements for producing and inspecting girth, branch and fillet welds in the pipeline part of pipeline transportation systems for the petroleum and natural gas industries meeting the requirements of ISO 13623.
On-land supply systems used by the gas supply industry are excluded from the scope of the International Standard.
This European Standard is applicable to the requirements for welding of carbon and low-alloy steel pipes. Application is restricted to pipes with a diameter of 20 mm and larger and wall thickness of 3 mm or more, and a specified minimum yield strength of 555 MPa or less. It is also applicable to welding into pipelines, items such as spools, risers, launchers/receivers, fittings, flanges and "pups" to pipeline valves.
The welding processes covered are shielded metal arc welding, gas tungsten arc welding, gas metal arc welding, flux-cored arc welding with and without shielding gas, and submerged arc welding.
This European Standard is not applicable to flash girth welding, resistance welding, solid-phase welding or other one-shot welding processes, nor to longitudinal welds in pipe or fittings, to "hot-tap" welding of pipelines in service or to the welding of process piping outside of the scope of ISO 13623.
NOTE Additional requirements may be necessary for welding of pipeline for particular pipeline operating conditions. These can include limitations on maximum hardness or strength, minimum impact toughness values, crack tip-opening displacement, all weld metal tensile testing or bend testing, thermal stress relief or others. Where appropriate, these additional requirements should be added to the requirements of this European Standard in a project-specific supplement.
Erdöl- und Erdgasindustrien - Rohrleitungstransportsysteme -Schweißen von Rohrleitungen (ISO 13847:2000 modifiziert)
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für die Herstellung und Prüfung von Umfangsnähten (Rund-
nähten), Anschlussnähten und Kehlnähten in der Rohrleitung von Rohrleitungstransportsystemen für die Erdöl- und
Erdgasindustrien nach den Anforderungen in ISO 13623 fest.
Rohrleitungstransportsysteme für die Gasversorgung an Land fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm.
Diese Europäische Norm enthält die Anforderungen für das Schweißen von Rohren aus unlegiertem und niedrigle-
giertem Stahl. Der Anwendungsbereich beschränkt sich auf Rohre mit einem Durchmesser ab 20 mm und einer
Wanddicke ab 3 mm mit einer festgelegten Mindest-Streckgrenze bis 555 MPa. Sie gilt auch für das Einschweißen
von Ausrüstungsteilen in Rohrleitungen, z. B. Zwischenstücke, Steigleitungen, Molchaufgabe- und Molchempfangs-
stationen, Formstücke, Flansche und ¿kurze Verbindungsstückeiz für Rohrleitungsarmaturen.
Die folgenden Schweißverfahren sind in dieser Norm festgelegt: Lichtbogenhandschweißen, Wolfram-Inertgas-
schweißen, Metall-Schutzgasschweißen, Metall-Lichtbogenschweißen mit Fülldrahtelektrode mit und ohne Schutz-
gas sowie Unterpulverschweißen.
Diese Europäische Norm gilt nicht für das Abbrennstumpfschweißen, Widerstandsschweißen, Festphasen-
schweißen oder weitere Einstufenschweißverfahren, Längsnähte in Rohren oder Formstücken (Fittings), für das
Schweißen an unter Druck, Medium und Temperaturen stehenden Rohrleitungen (Hot Tapping) oder für das
Schweißen von Prozess-Rohrleitungen, die nicht in den Anwendungsbereich von ISO 13623 fallen.
ANMERKUNG Zusätzliche Anforderungen können für das Schweißen von Rohrleitungen für spezielle Betriebsbedingungen
erforderlich sein.
Industries du pétrole et du gaz naturel - Conduites pour systemes de transport - Soudage des conduites (ISO 13847:2000 modifiée)
Downhole equipment for petroleum and natural gas industries - Progressing cavity pump systems for artificial lift - Part 1: Pumps (ISO 15136-1:2001)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2002
Downhole equipment for petroleum and natural gas industries - Progressing cavity
pump systems for artificial lift - Part 1: Pumps (ISO 15136-1:2001)
Petroleum and natural gas industries - Pipeline transportation systems - Welding of
pipelines (ISO 13847:2000 modified)
Erdöl- und Erdgasindustrien - Rohrleitungstransportsysteme -Schweißen
von Rohrleitungen (ISO 13847:2000 modifiziert)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Conduites pour systemes de transport -
Soudage des conduites (ISO 13847:2000 modifiée)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 15136-1:2001
ICS:
75.180.10 Oprema za raziskovanje in Exploratory and extraction
odkopavanje equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 15136-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2001
ICS 75.180.10
English version
Downhole equipment for petroleum and natural gas industries -
Progressing cavity pump systems for artificial lift - Part 1: Pumps
(ISO 15136-1:2001)
Equipement de fond de trou pour les industries du pétrole Bohrloch-Ausrüstung für die Erdöl- und Erdgasindustrie -
et du gaz naturel - Pompes de fond à cavité progressive Exenterschneckentiefpump-Fördersysteme - Teil 1:
pour activation des puits - Partie 1: Pompes (ISO 15136- Pumpen (ISO 15136-1:2001)
1:2001)
This European Standard was approved by CEN on 15 July 2001.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15136-1:2001 E
worldwide for CEN national Members.
CORRECTED 2002-01-30
Foreword
This document (ISO 15136-1:2001) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67
"Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries" in
collaboration with Technical Committee CEN/TC 12 "Materials, equipment and offshore
structures for petroleum and natural gas industries", the secretariat of which is held by
AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication
of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2002, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by June 2002.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United
Kingdom.
Endorsement notice
The text of the International Standard ISO 15136-1:2001 has been approved by CEN as a
European Standard without any modifications.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 15136-1
First edition
2001-07-15
Downhole equipment for petroleum and
natural gas industries — Progressing
cavity pump systems for artificial lift —
Part 1:
Pumps
Équipement de fond de trou pour les industries du pétrole et du gaz
naturel — Pompes de fond à cavité progressive pour activation des
puits —
Partie 1: Pompes
Reference number
ISO 15136-1:2001(E)
©
ISO 2001
ISO 15136-1:2001(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2001 – All rights reserved
ISO 15136-1:2001(E)
Contents Page
Foreword.iv
Introduction.v
1 Scope .1
2 Terms and definitions .1
3 Symbols .3
4 Functional specification.3
4.1 General.3
4.2 PCP type .3
4.3 Well parameters .3
4.4 Operational parameters .4
4.5 Environmental compatibility.4
4.6 Compatibility with well equipment.5
4.7 Quality control requirements.5
4.8 Design validation documentation .5
5 Technical specification .5
5.1 General.5
5.2 PCP characteristics .5
5.3 Design criteria.5
5.4 Design verification.8
5.5 Design validation .9
5.6 Design change .10
5.7 Functional test parameters.10
6 Supplier/manufacturer requirements.11
6.1 Document and data control .11
6.2 User/purchaser documentation.11
6.3 Product identification.11
6.4 Quality control.12
6.5 Functional tests .12
Annex A (normative) Example of performance curves for pump selection .13
Annex B (normative) PCP test report data sheet .14
Annex C (informative) Application design specification data sheet.15
Annex D (informative) Accessories .16
Annex E (informative) Engineering methodology.21
Annex F (informative) Description of PCP system.27
ISO 15136-1:2001(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 15136 may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 15136-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 67, Materials, equipment and
offshore structures for petroleum and natural gas industries, Subcommittee SC4, Drilling and production
equipment.
ISO 15136 consists of the following parts, under the general title Downhole equipment for petroleum and natural
gas industries — Progressing cavity pump systems for artificial lift:
� Part 1: Pumps
� Part 2: Drive heads
Annexes A and B form a normative part of this part of ISO 15136. Annexes C, D, E and F are for information only.
iv © ISO 2001 – All rights reserved
ISO 15136-1:2001(E)
Introduction
This part of ISO 15136 has been developed by users/purchasers and suppliers/manufacturers of progressing cavity
pumps (PCP) for artificial lift use in the petroleum and natural gas industries worldwide. This part of ISO 15136 is
intended to give requirements and information to both parties in the selection, manufacture, testing and use of
progressing cavity pumps. Further, this part of ISO 15136 addresses supplier/manufacturer requirements, which
set the minimum parameters with which suppliers/manufacturers must comply to claim conformity with this part of
ISO 15136.
A progressing cavity pump comprises two helical gears, one rotating inside the other. The stator and rotor axes are
parallel and spaced between each other. The external helical gear (stator) has one more thread (or tooth) than the
internal helical gear (rotor). Whatever the number of threads of the two elements, they must always differ by one.
The fluid moves from suction to discharge. The discharge and the suction are always isolated from each other by a
constant length seal line. Definitions of the accessories, engineering methodology and description of the PCP
system, including illustrations, are provided in annexes D, E and F respectively.
Users of this part of ISO 15136 should be aware that further or differing requirements might be needed for
individual applications. This part of ISO 15136 is not intend
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.