SIST EN ISO 11644:2023
(Main)Leather - Test for adhesion of finish (ISO 11644:2022)
Leather - Test for adhesion of finish (ISO 11644:2022)
This document specifies a method for measuring the adhesion of the finish to leather or the adhesion between two adjacent layers of the finish.
The method is valid for all finished flexible leathers with a smooth surface that can be bonded to an adherent plate without the adhesive penetrating into the finish. Preliminary experiments can be necessary to determine whether these conditions are met.
This test method applies to finished leathers with a thick finish-coat.
The method specified in this document does not apply to unpigmented articles or articles without a continuous coating layer, such as:
— nubuk;
— aniline;
— pull-up;
— suede;
— perforated leather.
Leder - Prüfung der Haftfestigkeit von Zurichtungen (ISO 11644:2022)
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Ermittlung der Haftfestigkeit der Zurichtung am Leder oder der Haftfestigkeit zwischen zwei aneinandergrenzenden Schichten der Zurichtung fest.
Das Verfahren ist für alle zugerichteten flexiblen Leder mit einer glatten Oberfläche gültig, die an einen Träger geklebt werden können, ohne dass der Klebstoff in die Zurichtung eindringt. Vorversuche können notwendig sein, um abzuklären, ob diese Bedingungen erfüllt werden.
Dieses Prüfverfahren ist für zugerichtete Leder mit einer dicken Beschichtung anzuwenden.
Das in diesem Dokument festgelegte Verfahren ist nicht für pigmentfreie Artikel oder Artikel ohne eine durchgängige Beschichtung anzuwenden, wie
— Nubukleder;
— Anilinleder;
— Fettleder;
— Veloursleder;
— perforiertes Leder.
Cuir - Essai d'adhérence de la couche de finissage (ISO 11644:2022)
Le présent document spécifie une méthode permettant de mesurer l'adhérence de la couche de finissage au cuir ou l'adhérence entre deux couches de finissage adjacentes.
Cette méthode convient pour tous les cuirs souples finis ayant une surface lisse pouvant être collée à une plaque d'adhérence sans pénétration de la colle à l'intérieur de la couche de finissage. Des expériences préliminaires peuvent s'avérer nécessaires pour s'assurer du respect de ces conditions.
Cette méthode d'essai s’applique à des cuirs finis à couche de finissage épaisse.
La méthode spécifiée dans le présent document ne s’applique pas aux articles non pigmentés, ni aux articles dépourvus de couche de revêtement continue, tels que
— le nubuk,
— l’aniline,
— le cuir «pull-up»,
— le cuir «suède»,
— le cuir perforé.
Usnje - Preskus vezave dodelavnih nanosov (ISO 11644:2022)
Ta dokument določa metodo za merjenje vezave dodelavnih nanosov na usnje oziroma vezave med dvema sosednjima plastema nanosov. Metoda se uporablja za vse vrste obdelanega upogljivega usnja z gladko površino, ki ga je mogoče prilepiti na lepljivo ploščo, ne da bi lepilo prodrlo v nanos. Za ugotovitev izpolnjevanja teh pogojev so morda potrebni predhodni poskusi. Ta preskusna metoda se uporablja za obdelano usnje z debelim zaključnim premazom. Metoda, določena v tem dokumentu, se ne uporablja za nepigmentirane izdelke ali izdelke brez neprekinjenega sloja premaza, kot so: – nubuk; – anilin; – »pull-up«; – semiš; – perforirano usnje.
General Information
- Status
- Published
- Public Enquiry End Date
- 22-Feb-2022
- Publication Date
- 22-Nov-2022
- Technical Committee
- IUSN - Leather
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 10-Nov-2022
- Due Date
- 15-Jan-2023
- Completion Date
- 23-Nov-2022
Relations
- Effective Date
- 09-Nov-2022
Overview
EN ISO 11644:2022 - Leather: Test for adhesion of finish specifies a standardized peel-test method to measure the adhesion of a finish layer to leather or the adhesion between two adjacent finish layers. Published by CEN and based on ISO/IULTCS methods, it applies to finished, flexible leathers with a smooth surface and a thick finish-coat that can be bonded to an adherent plate without adhesive penetration. The document supersedes EN ISO 11644:2009 and is intended for reproducible assessment of finish adhesion under dry and, where applicable, wet conditions.
Key topics and technical requirements
- Scope and exclusions: Valid for finished leathers with continuous coating; excludes unpigmented or non-continuously coated articles such as nubuk, aniline, pull-up, suede and perforated leather.
- Test principle: A strip of leather (finished side) is bonded to a hard adherent plate; the leather is peeled at about 90° and the force required is recorded as the adhesion value.
- Apparatus and materials:
- Tensile-testing machine with uniform separation speed of 100 mm/min ± 5 mm/min and force-distance recording.
- Adherent plate: hard PVC (approx. 70 mm × 20 mm × 3 mm, IR-absorbing PVC preferred).
- Fixtures: plate holder, hook link or flat-jawed clamp to maintain ~90° peel angle.
- Adhesives: fast-setting cyanoacrylate or suitable two-component polyurethane adhesives to avoid penetration into the finish.
- Specimen preparation & conditioning: Standardized sample cutting, conditioning in controlled atmosphere; wet or pre-treated specimen testing permitted when required.
- Reporting and precision: Test report requirements and interlaboratory precision data (informative annex) to ensure consistent results.
Applications and users
EN ISO 11644:2022 is used to:
- Verify finish adhesion during leather product quality control (footwear, upholstery, garments, automotive interiors).
- Support R&D for coating formulations and multi-layer finishes.
- Validate supplier specifications and compliance for finished leather panels. Primary users include leather technologists, quality assurance engineers, R&D scientists, testing laboratories, and standards/inspection bodies seeking reliable leather finish adhesion data for specification, troubleshooting, or material approval.
Related standards
Relevant referenced standards for sampling, conditioning and reporting include:
- ISO 2418 (sampling location)
- ISO 2419 (sample preparation and conditioning)
- ISO 3696 (laboratory water)
- EN 15987 (leather terminology)
- ISO 105‑A02 (grey scale for color change assessment)
EN ISO 11644:2022 provides a reproducible, industry-accepted method for measuring finish adhesion on finished leather - an essential test for product durability, coating development, and quality assurance.
Frequently Asked Questions
SIST EN ISO 11644:2023 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Leather - Test for adhesion of finish (ISO 11644:2022)". This standard covers: This document specifies a method for measuring the adhesion of the finish to leather or the adhesion between two adjacent layers of the finish. The method is valid for all finished flexible leathers with a smooth surface that can be bonded to an adherent plate without the adhesive penetrating into the finish. Preliminary experiments can be necessary to determine whether these conditions are met. This test method applies to finished leathers with a thick finish-coat. The method specified in this document does not apply to unpigmented articles or articles without a continuous coating layer, such as: — nubuk; — aniline; — pull-up; — suede; — perforated leather.
This document specifies a method for measuring the adhesion of the finish to leather or the adhesion between two adjacent layers of the finish. The method is valid for all finished flexible leathers with a smooth surface that can be bonded to an adherent plate without the adhesive penetrating into the finish. Preliminary experiments can be necessary to determine whether these conditions are met. This test method applies to finished leathers with a thick finish-coat. The method specified in this document does not apply to unpigmented articles or articles without a continuous coating layer, such as: — nubuk; — aniline; — pull-up; — suede; — perforated leather.
SIST EN ISO 11644:2023 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 59.140.30 - Leather and furs. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN ISO 11644:2023 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN ISO 11644:2009. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase SIST EN ISO 11644:2023 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2023
Nadomešča:
SIST EN ISO 11644:2009
Usnje - Preskus vezave dodelavnih nanosov (ISO 11644:2022)
Leather - Test for adhesion of finish (ISO 11644:2022)
Leder - Prüfung der Haftfestigkeit von Zurichtungen (ISO 11644:2022)
Cuir - Essai d'adhérence de la couche de finissage (ISO 11644:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 11644:2022
ICS:
59.140.30 Usnje in krzno Leather and furs
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 11644
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 59.140.30 Supersedes EN ISO 11644:2009
English Version
Leather - Test for adhesion of finish (ISO 11644:2022)
Cuir - Essai d'adhérence de la couche de finissage (ISO Leder - Prüfung der Haftfestigkeit von Zurichtungen
11644:2022) (ISO 11644:2022)
This European Standard was approved by CEN on 14 October 2022.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 11644:2022 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
This document (EN ISO 11644:2022) has been prepared by Technical Committee ISO/IULTCS
"International Union of Leather Technologists and Chemists Societies" in collaboration with Technical
Committee CEN/TC 289 “Leather” the secretariat of which is held by UNI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2023, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2023.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 11644:2009.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 11644:2022 has been approved by CEN as EN ISO 11644:2022 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11644
IULTCS
IUF 470
Third edition
2022-10
Leather — Test for adhesion of finish
Cuir — Essai d'adhérence de la couche de finissage
Reference numbers
ISO 11644:2022(E)
IULTCS/IUF 470:2022(E)
ISO 11644:2022(E)
IULTCS/IUF 470:2022(E)
© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
ISO 11644:2022(E)
IULTCS/IUF 470:2022(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Apparatus and materials .2
6 Preparation of test specimens . 4
7 Conditioning of the test specimens . 6
8 Procedure .6
9 Test report . 9
Annex A (informative) Commercial sources for apparatus and materials .11
Annex B (informative) Precision data from interlaboratory collaborative trial .12
iii
ISO 11644:2022(E)
IULTCS/IUF 470:2022(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
IULTCS, originally formed in 1897, is a world-wide organization of professional leather societies to
further the advancement of leather science and technology. IULTCS has three Commissions, which
are responsible for establishing international methods for the sampling and testing of leather. ISO
recognizes IULTCS as an international standardizing body for the preparation of test methods for
leather.
This document was prepared by the Fastness Tests Commission of the International Union of Leather
Technologists and Chemists Societies (IUF Commission, IULTCS) in collaboration with the European
Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 289, Leather, in accordance with
the agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
It is based on IUF 470 published in J. Soc. Leather Tech. Chem., 74, pp. 155–160, 1990, and was declared
an official method of the IULTCS in September 1991.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 11644:2009), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— Clause 1: addition in the Scope of exclusions from the field of application of unpigmented articles or
articles without a continuous coating layer;
— Clause 7: modifications of conditioning of test specimens and specimens bonding time;
— Clause 9: modifications in the test report.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
ISO 11644:2022(E)
IULTCS/IUF 470:2022(E)
Introduction
Prior to the first edition of this document in 1993, a similar test method to that specified here, using
an expoxy adhesive and metal adherent plates, had been in use in the leather trade for many years, but
was never declared an official method by IULTCS or ISO. The adhesive frequently penetrates thin finish
films, thus increasing the adhesion value unrealistically, and it is usually not possible to measure wet
adhesion as there is insufficient adhesion to the metal when water is present. Finishes with insufficient
adhesion to the adhesive also occur quite frequently. In spite of these drawbacks, this old method was
used regularly and was referred to in many specifications. The method specified in this document
eliminates most of these drawbacks.
The adhesives used in this method harden quickly and there is no time for them to penetrate even quite
thin finishes unless the finish has open cracks in it. While adhesion to most finishes is sufficient, a few
cases still exist in which the adhesion is insufficient and either a different adhesive has to be used or the
surface lightly roughened. As the adhesive does not penetrate, it is quite possible to test different layers
of a multi-layer finish separately. Such a finish can be tested several times until all the layers have been
removed from the leather. It would be advisable for specifications to make allowance for this fact.
A strip of hard PVC is used as the adherent plate; this gives good adhesion under wet conditions. Wet
adhesion can therefore be measured easily. Experience has shown that this “real” wet-adhesion value is
often lower, a fact that is also to be considered when drawing up specifications based on this method.
v
ISO 11644:2022(E)
INTERNATIONAL STANDARD
IULTCS/IUF 470:2022(E)
Leather — Test for adhesion of finish
1 Scope
This document specifies a method for measuring the adhesion of the finish to leather or the adhesion
between two adjacent layers of the finish.
The method is valid for all finished flexible leathers with a smooth surface that can be bonded to
an adherent plate without the adhesive penetrating into the finish. Preliminary experiments can be
necessary to determine whether these conditions are met.
This test method applies to finished leathers with a thick finish-coat.
The method specified in this document does not apply to unpigmented articles or articles without a
continuous coating layer, such as:
— nubuk;
— aniline;
— pull-up;
— suede;
— perforated leather.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 105-A02, Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in colour
ISO 2418, Leather — Chemical, physical and mechanical and fastness tests — Sampling location
ISO 2419, Leather — Physical and mechanical tests — Sample preparation and conditioning
ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
EN 15987, Leather — Terminology — Key definitions for the leather trade
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 15987 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
adhesion
force required to pull the leather away from its surface finish layer, the force being applied steadily, at
an angle of about 90°, to a rigid adherent plate to which the finished side of the leather has been bonded
ISO 11644:2022(E)
IULTCS/IUF 470:2022(E)
4 Principle
The finished side of part of a strip of leather is bonded to an adherent plate by means of an adhesive
film. Force is applied to the free end of the strip to peel the leather from the finish over a given distance,
the finish layer remaining on the adherent plate together with the film of adhesive. The force required
is measured and reported as the adhesion value of the finish.
The test is usually carried out on specimens conditioned in a standard atmosphere before testing. If
required, the test may additionally be carried out on wetted specimens or on specimens that have
previously been subjected to other treatments.
5 Apparatus and materials
5.1 Tensile-testing machine, incorporating the following features:
a) a force range appropriate to the specimen under test;
b) a uniform speed of separation of the jaws of 100 mm/min ± 5 mm/min;
c) suitable means for fixing the adherent plate holder (5.3) and either the hook link (5.4) or clamp
(5.5);
d) provision for recording a force-distance diagram during the test.
5.2 Adherent plate, comprising a piece of hard polyvinyl chloride (PVC), or another suitable material,
measuring approximately 70 mm × 20 mm × 3 mm, to which the leather specimen is bonded. PVC with a
high infrared (IR) absorption is preferred.
5.3 Adherent plate holder (see Figure 1), made of any suitable material, for holding the adherent
plate, to which the leather specimen has been bonded, in the lower clamp of the tensile-testing machine.
Optionally, the plates can be held firmly by screws through the sides of the plate holder, see Figure 5.
Dimensions in millimetres
Figure 1 — Adherent plate holder (±2 mm for 35 mm, otherwise ± 1 mm)
Either:
ISO 11644:2022(E)
IULTCS/IUF 470:2022(E)
5.4 Hook link, made of steel wire 1 mm to 2 mm in diameter, at least 200 mm long, for attaching the
free end of the leather specimen to the upper clamp of the tensile-testing machine (see Figures 2 and 4).
The length of the hook link ensures that the angle of peel always remains close to 90°.
Or:
5.5 Flat-jawed laboratory screw clamp (see Figure 3), suitable for clamping the leather sample
with a suitable attachment for connecting the laboratory clamp to the upper jaw of the tensile-testing
machine, see Figure 5. The length of this attachment should be approximately 250 mm long to ensure
that the angle of peel remains close to 90°. Alternatively, a flat-jawed device fitted directly to a tensile-
testing machine, such that a peel angle of 90° can be maintained throughout the test, may be used.
5.6 Punch, suitable for making a hole 2 mm to 3 mm in diameter in the leather specimen, if using the
hook link (5.4).
Dimensions i
...
記事タイトル:SIST EN ISO 11644:2023 - 革 - 仕上げの接着性の試験(ISO 11644:2022) 記事内容:この文書は、革の仕上げの接着性または仕上げ間の接着性を測定する方法を規定しています。この方法は、仕上げが吸着板に浸透せず、スムーズな表面を持つ柔軟な仕上げ革に適用されます。これらの条件が満たされているかどうかを確認するため、予備実験が必要な場合があります。このテスト方法は、厚い仕上げコートのある仕上げ革に適用されます。ただし、本文書で規定された方法は、無着色の製品や連続的なコーティング層のない製品には適用されません。ヌバック、アニリン、プルアップ、スエード、パンチング加工された革などが該当します。
SIST EN ISO 11644:2023는 가죽의 마감재의 접합성을 측정하는 방법에 대해 규정한 문서입니다. 이 방법은 마감재와 가죽 또는 마감재의 인접한 두 층 사이의 접합성을 측정하는 것을 목적으로 합니다. 이 방법은 마감재가 침투하지 않고 접착제가 부착재 표면에 부착될 수 있는 매끄러운 표면을 가진 유연한 가죽에 적용됩니다. 이러한 조건이 충족되는지 여부를 판단하기 위해 사전 실험이 필요할 수 있습니다. 이 시험 방법은 두꺼운 마감도를 가진 가죽에 적용될 수 있지만, 무색 제품이나 연속적인 코팅층이 없는 제품에는 적용되지 않습니다. 예시로는 누북, 아닐린, 풀-업, 스웨이드 및 구멍이 뚫린 가죽 등이 있습니다.
The article discusses SIST EN ISO 11644:2023, a standard that specifies a method for testing the adhesion of the finish on leather or between two layers of finish. The method is applicable to smooth, flexible leathers that can be bonded to a plate without the adhesive penetrating the finish. Preliminary experiments may be required to determine if the conditions are met. However, the method does not apply to unpigmented articles or articles without a continuous coating layer, such as nubuk, aniline, pull-up, suede, or perforated leather.
제목: SIST EN ISO 11644:2023 - 가죽 - 마감의 접착력 시험 (ISO 11644:2022) 내용: 이 문서는 마감의 가죽 또는 마감의 인접한 두 층 사이의 접착력을 측정하는 방법을 명시합니다. 이 방법은 마감에 응집력이 뚫리지 않고 부착판에 접착될 수 있는 매끄러운 표면을 가진 모든 유연한 마감 가죽에 적용됩니다. 이러한 조건이 충족되는지 여부를 확인하기 위해 사전 실험이 필요할 수 있습니다. 이 시험 방법은 두꺼운 마감코트를 가진 마감 가죽에 적용됩니다. 이 문서에서 명시된 방법은 염색되지 않은 제품이나 연속적인 코팅층이 없는 제품에는 적용되지 않습니다. 예를 들어 누벅 가죽, 아닐린 가죽, 풀업 가죽, 스웨이드 가죽, 공극 가죽은 해당되지 않습니다.
「SIST EN ISO 11644:2023」は、レザーの仕上げの密着性を測定する方法について規定した規格です。この方法は、仕上げとレザー、または仕上げの隣接する2つの層の間の密着性を測定することを目的としています。この方法は、仕上げが浸透せず、接着剤が密着材料に接着できるなめらかな表面を持つ柔軟なレザーに適用されます。これらの条件が満たされているかどうかを判断するため、予備実験が必要な場合があります。この試験方法は、厚みのある仕上げコートを持つレザーに適用されますが、無色の製品や連続的なコーティング層がない製品には適用されません。ヌバック、アニリン、プル-アップ、スエード、パンチ穴のあいたレザーなどが該当します。
The article discusses SIST EN ISO 11644:2023, which is a standard that provides a method for testing the adhesion of the finish on leather or between layers of the finish. The method is applicable to flexible leathers with a smooth surface that can be bonded to a plate without the adhesive penetrating the finish. Additional experiments may be needed to determine if the conditions are met. This test is suitable for leathers with a thick finish-coat but not for unpigmented articles or those without a continuous coating layer such as nubuk, aniline, pull-up, suede, and perforated leather.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...