SIST-TS CEN/TS 16165:2016
(Main)Determination of slip resistance of pedestrian surfaces - Methods of evaluation
Determination of slip resistance of pedestrian surfaces - Methods of evaluation
This Technical Specification specifies test methods for the determination of the slip resistance of surfaces in the most commonly encountered situations in which pedestrians walk.
This Technical Specification does not cover sports surfaces and road surfaces for vehicles (skid resistance).
Bestimmung des Gleitwiderstandes von Fußgängerbereichen - Ermittlungsverfahren
Détermination de la résistance à la glissance des surfaces piétonnières - Méthode d'évaluation
La présente Spécification technique spécifie les méthodes d’essai pour la détermination de la résistance à la glissance des surfaces sur lesquelles des piétons marchent dans les situations les plus courantes.
La présente Spécification technique ne couvre pas les surfaces destinées à un usage sportif ni les revêtements de route pour véhicules (résistance au dérapage).
Ugotavljanje odpornosti talnih površin proti zdrsu - Metoda vrednotenja
Ta tehnična specifikacija določa preskusne metode za ugotavljanje odpornosti površin proti zdrsu v najobičajnejših okoliščinah pri hoji peščev. Ta tehnična specifikacija ne zajema športnih in cestnih površin za vozila (torna sposobnost).
General Information
- Status
- Withdrawn
- Public Enquiry End Date
- 29-Apr-2016
- Publication Date
- 11-Oct-2016
- Withdrawal Date
- 07-Nov-2021
- Technical Committee
- I13 - Imaginarni 13
- Current Stage
- 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
- Start Date
- 04-Nov-2021
- Due Date
- 27-Nov-2021
- Completion Date
- 08-Nov-2021
Relations
- Effective Date
- 07-Sep-2016
- Replaced By
SIST EN 16165:2021 - Determination of slip resistance of pedestrian surfaces - Methods of evaluation - Effective Date
- 03-Nov-2021
- Effective Date
- 01-Apr-2016
Frequently Asked Questions
SIST-TS CEN/TS 16165:2016 is a technical specification published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Determination of slip resistance of pedestrian surfaces - Methods of evaluation". This standard covers: This Technical Specification specifies test methods for the determination of the slip resistance of surfaces in the most commonly encountered situations in which pedestrians walk. This Technical Specification does not cover sports surfaces and road surfaces for vehicles (skid resistance).
This Technical Specification specifies test methods for the determination of the slip resistance of surfaces in the most commonly encountered situations in which pedestrians walk. This Technical Specification does not cover sports surfaces and road surfaces for vehicles (skid resistance).
SIST-TS CEN/TS 16165:2016 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 17.040.20 - Properties of surfaces; 93.080.10 - Road construction. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST-TS CEN/TS 16165:2016 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST-TS CEN/TS 16165:2014, SIST EN 16165:2021, SIST-TS CEN/TS 16165:2014. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST-TS CEN/TS 16165:2016 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011; Standardization Mandates: M/127. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST-TS CEN/TS 16165:2016 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-november-2016
1DGRPHãþD
SIST-TS CEN/TS 16165:2014
Ugotavljanje odpornosti talnih površin proti zdrsu - Metoda vrednotenja
Determination of slip resistance of pedestrian surfaces - Methods of evaluation
Bestimmung des Gleitwiderstandes von Fußgängerbereichen - Ermittlungsverfahren
Détermination de la résistance à la glissance des surfaces piétonnières - Méthode
d'évaluation
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 16165:2016
ICS:
17.040.20 Lastnosti površin Properties of surfaces
93.080.10 Gradnja cest Road construction
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
CEN/TS 16165
TECHNICAL SPECIFICATION
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
August 2016
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 17.040.20; 93.080.10 Supersedes CEN/TS 16165:2012
English Version
Determination of slip resistance of pedestrian surfaces -
Methods of evaluation
Détermination de la résistance à la glissance des Bestimmung des Gleitwiderstandes von
surfaces piétonnières - Méthodes d'évaluation Fußgängerbereichen - Ermittlungsverfahren
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 12 June 2016 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 16165:2016 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 5
Introduction . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 7
4 Test methods . 9
Annex A (normative) Barefoot Ramp Test . 10
A.1 Principle . 10
A.2 Test equipment . 10
A.2.1 Test apparatus. 10
A.2.2 Test surface . 11
A.2.3 Contaminant . 11
A.3 Calibration . 12
A.3.1 General . 12
A.3.2 Validation of the test person . 12
A.4 Test procedure . 13
A.5 Evaluation . 14
A.6 Precision . 15
A.7 Test report . 15
Annex B (normative) Shod Ramp Test . 16
B.1 Principle . 16
B.2 Test equipment . 16
B.2.1 Test apparatus with safety devices . 16
B.2.2 Test surface . 17
B.2.3 Contaminant . 17
B.2.4 Test footwear . 18
B.3 Calibration . 18
B.3.1 General . 18
B.3.2 Validation of the test person . 18
B.4 Test procedure . 19
B.5 Evaluation . 20
B.6 Precision . 21
B.7 Test report . 21
Annex C (normative) Pendulum friction test . 22
C.1 Principle . 22
C.2 Apparatus . 22
C.2.1 Pendulum friction tester . 22
C.2.2 Additional items required for testing . 27
C.3 Preparation . 27
C.3.1 General . 27
C.3.2 Preparation of the slider . 29
C.3.3 Small units . 31
C.3.4 Flatness of the surface . 31
C.4 Verification . 31
C.5 Conducting the test . 32
C.5.1 Procedure . 32
C.5.2 Checking for error . 33
C.5.3 Calculating the pendulum test value (PTV) . 33
C.6 Pendulum measurements on site, additional information . 33
C.7 Precision . 35
C.8 Test report . 35
C.9 Pendulum scale dimensions . 36
C.10 Calibration procedure for the pendulum friction tester . 37
C.10.1 General . 37
C.10.2 Pre-calibration verification . 37
C.10.3 Detailed condition check . 38
C.10.4 Checking/setting the centre of gravity of the pendulum arm and slider assembly . 38
C.10.5 Checking/setting the effective spring tension . 40
C.10.6 Checking/setting the slider force/deflection characteristics . 42
C.10.7 Checking/setting the levelness of the frame . 43
C.10.8 Final calibration . 44
C.10.9 Calibration report and marking (external calibration). 44
Annex D (normative) Tribometer test . 46
D.1 Principle . 46
D.2 Apparatus and test equipment . 46
D.2.1 Apparatus . 46
D.3 Test equipment. 47
D.4 Verification and checking . 48
D.4.1 Verification of the load cell . 48
D.4.2 Checking of the slider material . 49
D.5 Sampling and preparation of the test sample for laboratory tests . 49
D.6 Preparation of the test surface for on-site tests. 50
D.7 Preparation of the sliders . 51
D.8 Procedure. 51
D.9 Calculation and expression of results . 51
D.10 Precision . 52
D.11 Test report . 52
Bibliography . 53
European foreword
This document (CEN/TS 16165:2016) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 339 “Slip
resistance of pedestrian surfaces - Methods of evaluation”, the secretariat of which is held by DIN.
This document supersedes CEN/TS 16165:2012.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to announce this Technical Specification: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Introduction
This document describes the most commonly used test methods in Europe for the determination of the
slip resistance of floorings in the most commonly encountered situations in which pedestrians walk.
The method in Annex A describes the test method based on the ramp with contaminant water and
operator barefoot.
The method in Annex B describes the test method based on the ramp with contaminant oil and operator
wearing specified shoes.
NOTE The contaminant oil is used only to make the test more sensitive.
The method in Annex C describes the test method based on the pendulum in dry and wet conditions
using specified rubber sliders. This method can be used in situ.
The method in Annex D describes the test method based on the tribometer in dry and wet conditions
using specified rubber sliders. This method can be used in situ.
The tests described in Annexes A and B are laboratory tests. The tests described in Annexes C and D are
laboratory and in situ tests. It is recommended to use Annexes A to D in the situations described as
follows:
The method in Annex A: Floorings in wet conditions where the pedestrian is barefoot.
The method in Annex B, C and D: Floorings in private and/or public and/or work areas in wet and/or
dry conditions where the pedestrian is wearing shoes.
1 Scope
This Technical Specification specifies test methods for the determination of the slip resistance of
surfaces in the most commonly encountered situations in which pedestrians walk.
This Technical Specification does not cover sports surfaces and road surfaces for vehicles (skid
resistance).
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 438-4, High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (usually called
laminates) - Part 4: Classification and specifications for compact laminates of thickness 2 mm and greater
EN ISO 868, Plastics and ebonite - Determination of indentation hardness by means of a durometer (Shore
hardness) (ISO 868)
EN ISO 4287, Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Profile method - Terms,
definitions and surface texture parameters (ISO 4287)
ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic
method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method
ISO 5725-5, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 5: Alternative
methods for the determination of the precision of a standard measurement method
ISO 7619-1, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of indentation hardness — Part 1:
Durometer method (Shore hardness)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
pedestrian surface
surface which is designed for people to walk upon
3.2
acceptance angle
lowest angle of the inclined ramp at which the test person reaches the limit of safe walking when
slipping occurs
3.3
contaminant
material on the surface of the surface which is not an inherent part of the surface and which can affect
the frictional properties of that surface
3.4
surface
pedestrian surface excluding road surfaces and sports surfaces
3.5
friction
resistance to relative motion between two bodies in contact, e.g. the test slider or the footwear sole and
the pedestrian surface
Note 1 to entry: The frictional force is the force acting tangentially in the contact area.
3.6
slip
loss of traction which can cause the test persons to lose their footing
3.7
slip resistance
measure of dynamic friction between two surfaces in contact with or without the presence of a specified
contaminant
Note 1 to entry: The frictional force opposing movement of an object across a surface, usually with reference to
the sole (including the heel) of a shoe or to the barefoot contact area on a floor. Slip resistance of a pedestrian
surface is the property of the surface which limits the relative sliding movement.
3.8
test person
person who walks on the test surface or calibration surface
3.9
test walk
walk to determine a single acceptance angle
3.10
pendulum test value
PTV
standardised value of the slip resistance as measure of the friction between the slider and the test
surface obtained with the pendulum friction tester which incorporates a slider manufactured of rubber
3.11
dynamic coefficient of friction
coefficient of friction where movement of a body across a surface is maintained at constant speed
3.12
sliding friction coefficient for surfaces
μ
quotient of the horizontal frictional force and the vertically acting force between the slider and the
horizontal surface during movement at a constant speed
3.13
sliding distance
distance over which the body is pulled during a single measurement
3.14
measuring distance
distance over which the sliding friction coefficient is determined
3.15
measurement series
series consisting of five single measurements on one measuring distance
3.16
test cycle
cycle consisting of three measurement series
4 Test methods
Carry out a test according to Annex A to Annex D. If tests are performed in the laboratory the room
temperature should be (20 ± 5)°C unless otherwise stated.
Annex A
(normative)
Barefoot Ramp Test
A.1 Principle
Two bare-foot test persons are used to determine the acceptance angle, after the pedestrian surface
material being tested has been continuously coated with water containing a wetting agent. The test
persons, each in turn, facing downhill and with an upright posture, move forwards and backwards over
the test surface, as they increase their angle of inclination, until the safe limit of walking is reached and
a slip occurs. The mean acceptance angle obtained is used to express the degree of slip resistance.
Subjective influences on the acceptance angle are limited by means of a calibration procedure.
A.2 Test equipment
A.2.1 Test apparatus
The test device (Figure A.1) is a level and torsion-free platform of approximately 600 mm width and
2 000 mm length which can be adjusted longitudinally as a continuous movement to gradients from 0°
to approximately 45°. The lifting stroke is controlled by the test person. An angle indicator on the test
device shall show the platform tilt away from the horizontal plane at an accuracy of ± 0,2°. The test
apparatus shall be rigid such that the angle does not vary by more than ± 0,5° during the walking. The
display of the angle measurement system shall be fixed in such a way that the test person cannot read it
during the test. The test person is safeguarded by railings along the sides and protected from falling by
a safety harness which shall not cause a hindrance to the test person when walking on the pedestrian
surface material under test.
Dimensions in millimetres
Key
1 safety harness and fall arrest system
2 drive unit
3 inclinable walkway area on which the test surface or verification/calibration surface is fixed
4 angle indicator
Figure A.1 — Example of a typical test apparatus
A.2.2 Test surface
The test surface area shall be approximately 100 cm × 50 cm. The test surface shall be clean. The test
surface shall be either self-supporting, or securely mounted on a suitable flat surface.
If the slip resistance differs depending on the direction of walking, then it will be necessary to
determine the direction of lowest slip resistance.
A.2.3 Contaminant
Aqueous solution of Dehypon LS45 (CAS-No. 68439-51-0) in a concentration of 1 g/l (aqueous solution:
0,1 % Dehypon LS45 in water) shall be used as the contaminant. Prior to and during testing the aqueous
solution shall be applied at (6,0 ± 1,0) l/min using appropriate jets so as to form a largely uniform spray
of contaminant across the test specimen. The temperature range of the solution shall be in between
29,0 ± 2,0 °C.
The contaminant shall run in an open circle (no recirculation).
A.3 Calibration
A.3.1 General
The inclination of the inclinable walkway surface shall be calibrated annually and checked periodically.
Verification of the data produced by test persons shall be undertaken daily prior to testing. The latter
shall be achieved by use of an appropriate set of standardized surfaces. The calibration processes as
specified below shall be used to select and familiarise the test persons.
A.3.2 Validation of the test person
Three standard surfaces, St-A, St-B and St-C, are used for the calibration process. The acceptance angle
(α) of these surfaces are given in Table A.1 and are specified as acceptance angles α , α and α
S,St-A S,St-B S,St-C
of the three standard surfaces.
On the same day, but prior to testing the test surfaces, each test person (j) shall walk on each standard
surface (i = St-A, St-B and St-C) three times (see A.4) and the mean calibration (C) values α , α
C,St-A,j C,St-B,j
and α shall be determined.
C,St-C,j
∆=αα−α
Each individual correction value (i = St-A, St-B and St-C) of the calibration prior to
ij, S ,i C ,,ij
testing shall be calculated and gives ∆∆αα, and∆α .
St−−A,,j St B j St−C , j
Each of the individual correction values shall be less than the corresponding critical differences CrD
that are given in Table A.1, i.e. ||∆≤α CrD . If one of the absolute values is greater, the test person in
ij, 95
question shall be excluded from the test and replaced by another test person for that day.
Table A.1 — Acceptance angle and critical difference values of the three standard surfaces
Standard surface α CrD
S,i 95
St-A 11,5° 2,1°
St-B 18,5° 2,1°
St-C 23,9° 2,1°
NOTE The critical difference of CrD indicates the spreading of measured values during measurements on
the same object at various test locations, or coincidental deviations during repeated measurements at the same
test location.
The critical differences of CrD are determined for the three standard surfaces for a significance level of
95 % from the comparison and repetition limits according to ISO 5725-2 or ISO 5725-5.
Calculation as follows:
a) Each test person j walks on a standard surface three times and the average calibration values are
determined:
α α α
C ,,St−−A j C ,,St B j C ,St−C , j
b) The individual correction value:
∆=α αα− (i = St-A, St-B and St-C)
ij, S,i C,ij,
is calculated and results in:
∆α ∆∆α α
St−A, j St−B,,j St−C j
c) Rejection of test person if:
|∆>α | CrD (see Table A.1)
ij, 95
A.4 Test procedure
a) The test surface (see A.2.2) shall be clean.
b) The test person shall put on the harness (see A.2.1). The test person shall then attach to the fall
arrest system (see A.2.1).
c) The test person shall mount the ramp (which shall be set to the horizontal position) so as to stand
on the test surface.
d) Application of the aqueos Dehypon-solution
e) Facing down the ramp and looking at their feet, the test person, using a half-step gait, shall take a
minimum of four steps down the test surface (walking forwards), and then take half-steps up the
test surface (walking backwards) to return to their starting position. The test person shall walk up
and down the test surface twice before raising the ramp by a small amount. This continues until a
slip occurs.
f) It is essential to maintain a rhythm of about 144 half steps per minute. A metronome or similar
should be used to keep pace.
NOTE Above a ramp angle of 15°, the pace is less important.
g) Once a slip occurs the walk shall be repeated at the angle of slip and if a further slip occurs then this
angle is recorded.
h) If there is no second slip the test is continued, raising the angle by a small amount until two slips
occur at the same angle.
i) Record the angle, α rounded to the nearest 0,2°.
barefoot
j) Repeat the procedure from the horizontal two more times and record all three angles.
k) The test shall be repeated by a second test person.
l) It is important that around the point of slip the angle is not raised too much in one step.
Incremental rises shall therefore be small at this point.
m) If it is suspected that the angle has been raised by too great an amount around the point of slip then
the angle shall be lowered to below the angle of slip and the run repeated using smaller increments.
For determining the slip resistance characteristics of surfaces with directional surface profiles or
texture, see A.2.2.
A.5 Evaluation
From an accepted test person, j, the mean angle, α , shall be determined. For two test persons a
0,j
correction value, D (D and D ) is calculated for each tested surface from the values obtained from the
j 1 2
calibration surfaces. The calculated correction value, D , is added to the mean value of each test covering
j
α , giving the corrected value for one test walker α (α or α ).
j 1 2
0,j
The calculation of D shall be carried out in accordance with one of the four cases given in Table A.2.
j
Table A.2 — Correction value depending on the size of the mean acceptance angle
Case Correction value D for test surface
j
α <α D =∆×α
0, j C ,St−A, j
j St,−Aj
α −α
0, j C ,St−A, j
D=∆+α ∆−αα∆ × ×
( )
j St,−Aj St,−−B j St,Aj
α ≤α <α
C ,tS−−A, j 0, j C ,tS B, j α −α
C ,tS−−B, j C ,tS A, j
α −α
0, j C ,St−B, j
D= ∆α +∆αα−∆ × ×
( )
j St,−B j St−C , j St,−B j
α ≤α <α
C ,tS−−B, j 0, j C ,tS C , j αα−
C ,tS−C , j C ,tS−B, j
α ≤α D =∆×α
C ,St−C , j 0, j j St−C , j
where
α is the mean test acceptance angle for test person j;
0,j
D is the correction value for test person j;
j
α is the average calibration value for test person j walking on standard surface St-A;
C,St-A,j
Δα is the correction value for test person j walking on standard surface St-A (11,5 - α )
St-A,j C,St-A,j
α is the average calibration value for test person j walking on standard surface St-B;
C,St-B,j
Δα is the correction value for test person j walking on standard surface St-B (18,5 - α );
St-B,j C,St-B,j
α is the average calibration value for test person j walking on standard surface St-C;
C,St-C,j
Δα is the correction value for test person j walking on standard surface St-C (23,9 - α ).
St-C,j C,St-C,j
The corrected mean acceptance angle of test person 1 (α ) and test person 2 (α ) shall be added
1 2
together and divided by 2 creating the critical angle α rounded down to the nearest whole degree.
barefoot
A.6 Precision
A round robin exercise will be carried out which will help the development of precision data. The
precision data will be given in the revised version of this Technical Specification.
A.7 Test report
The following information shall be given in the test report:
a) reference to this Technical Specification;
b) test organization and name of the person responsible for the test;
c) date of test;
d) identity of test surfaces or designation, manufacturer, product, where applicable quality class,
colour and dimensions of products used for the surface (if this information is known);
e) surface structure (e.g. smooth, profiled, structured);
f) critical angle, α , rounded down to the nearest whole degree.
barefoot
Annex B
(normative)
Shod Ramp Test
B.1 Principle
Two test persons wearing shoes are used to determine the acceptance angle, after the pedestrian
surface material being tested has been evenly coated with oil. The test persons, each in turn, facing
downhill and with an upright posture, move forwards and backwards over the test surface, as they
increase their angle of inclination, until the safe limit of walking is reached and a slip occurs. The mean
acceptance angle obtained is used to express the degree of slip resistance. Subjective influences on the
acceptance angle are limited by means of a calibration procedure.
B.2 Test equipment
B.2.1 Test apparatus with safety devices
The test device (Figure B.1) is a level and torsion-free platform of approximately 600 mm width and 2
000 mm length which can be adjusted longitudinally as a continuous movement to gradients from 0° to
approximately 45°. The lifting stroke is controlled by the test person. An angle indicator on the test
device shall show the platform tilt away from the horizontal plane at an accuracy of ± 0,2°. The test
apparatus shall be rigid such that the angle does not vary by more than ± 0,5° during the walking. The
display of the angle measurement system shall be fixed in such a way that the test person cannot read it
during the test.
The test person is safeguarded by railings along the sides and protected from falling by a safety harness
which shall not cause a hindrance to the test person when walking on the pedestrian surface material
under test.
Dimensions in millimetres
Key
1 safety harness and fall arrest system
2 drive unit
3 inclinable walkway area on which the test surface or verification/calibration surface is fixed
4 angle indicator
Figure B.1 — Example of typical test apparatus
B.2.2 Test surface
The test surface area shall be approximately 100 cm × 50 cm. The test surface shall be clean. The test
surface shall be either self-supporting, or securely mounted on a suitable flat surface.
If the slip resistance differs depending on the direction of walking, then it will be necessary to
determine the direction of lowest slip resistance.
B.2.3 Contaminant
Engine oil of SAE viscosity grade 10 W 30 according to SAE J300:1999 shall be used as the contaminant.
200 ml/m oil shall be evenly brushed onto the test surface prior to test walks of each test person.
The oil should be stored in a tightly sealed vessel in order to prevent changes to its viscosity.
B.2.4 Test footwear
The test persons shall wear a test shoe with a outsole made of rubber-base, Shore-A hardness 73 ± 5
determined according to EN ISO 868 with a profile according to Figure B.2.
Before first use, the surface of the test shoe soling shall be thoroughly abraded using an orbital sander
fitted with P400 grade silicon carbide abrasive paper in order to achieve a consistent, even,
reproducible finish over the entire surface. The abrasive paper shall be discarded when noticeable wear
or tearing occurs. Freshly abraded soling shall be dusted before testing using a clean, soft brush. The
soles shall have been wetted with the engine oil for at least 10 min prior to the test. After the test, the
test shoes soling shall be stored clean from oil and dry. No solvent or gas oil should be used while
cleaning.
NOTE A profiled sole is needed to determine the physical-interlock-slip-resistance which is provided by the
profile of the test surface.
Figure B.2 — Profiled sole of test shoe
B.3 Calibration
B.3.1 General
The inclination of the inclinable walkway surface shall be calibrated annually and checked periodically.
Verification of the data produced by test persons shall be undertaken daily prior to testing. The latter
shall be achieved by use of standardized test footwear and an appropriate set of standardized surfaces.
The calibration processes as specified below shall be used to select and familiarise the test persons.
B.3.2 Validation of the test person
Three standard surfaces, St-I, St-II and St-III, are used for the calibration process. The acceptance angle
(α) of these surfaces are given in Table B.1 and are specified as acceptance angles α , α and
St-I St-II
α of the three standard surfaces.
St-III
On the same day, but prior to testing the test surfaces, each test person (j) shall walk on each standard
surface (i = St-I, St-II and St-III) three times (see B.4) and the mean calibration (C) values α α
C,St-I,j, C,St-II,j
and α shall be determined.
C,St-III,j
Each individual correction value ∆=αα−α (i = St-I, St-II and St-III) of the calibration prior to
ij, S ,i C ,,ij
testing shall be calculated and gives ∆∆αα, and∆α .
St−−I ,,j St II j St−III , j
Each of the individual correction values shall be less than the corresponding critical differences CrD
that are given in Table B.1, i.e. ||∆≤α CrD . If one of the absolute values is greater, the test person in
ij, 95
question shall be excluded from the test and replaced by another test person for that day.
Table B.1 — Acceptance angle and critical difference values of the three standard surfaces
Standard surface α CrD
S,i 95
St-I 8,7° 3,0°
St-II 17,3° 3,0°
St-IIIA 27,3° 3,0°
NOTE The critical difference of CrD indicates the spreading of measured values during measurements on
the same object at various test locations, or coincidental deviations during repeated measurements at the same
test location.
The critical differences of CrD are determined for the three standard surfaces for a significance level of
95 % from the comparison and repetition limits according to ISO 5725-2 or ISO 5725-5.
Calculation as follows:
a) Each test person j walks on a standard surface three times and the average calibration values are
determined:
αα α
C ,,St−−I j C ,St II , j C ,St−III , j
b) The individual correction value:
∆=α αα− (i = St-I, St-II and St-III)
ij, S,i C,ij,
is calculated and results in:
∆αα∆ ∆α
St−I ,,j St−II j St−III , j
c) Rejection of test person or/and control of footwear, if:
|∆>α | CrD (see Table B.1)
ij, 95
B.4 Test procedure
a) The test surface (see B.2.2) shall be clean.
b) The test person wears the test shoes.
c) The test person shall put on the harness (see B.2.1). The test person shall then attach to the fall
arrest system (see B.2.1).
d) The test person shall mount the ramp (which shall be set to the horizontal position) so as to stand
on the test surface.
e) (200 ± 20) ml/m of the specified oil is brushed onto the surface of the sample surface and the soles
of the footwear.
f) Facing down the ramp and looking at their feet, the test person, using a half-step gait, shall take a
minimum of four steps down the test surface (walking forwards), and then take half-steps up the
test surface (walking backwards) to return to their starting position. The test person shall walk up
and down the test surface twice before raising the ramp by a small amount. This continues until a
slip occurs.
g) It is essential to maintain a rhythm of about 144 half steps per minute. A metronome or similar
should be used to keep pace.
NOTE Above a ramp angle of 15°, the pace is less important.
h) Once a slip occurs the walk shall be repeated at the angle of slip and if a further slip occurs then this
angle is recorded.
i) If there is no second slip the test is continued, raising the angle by a small amount until two slips
occur at the same angle.
j) Record the angle, α rounded to the nearest 0,2°.
shod
k) Repeat the procedure from the horizontal two more times and record all three angles. The oil
should be redistributed using the brush.
l) The test shall be repeated by a second test person.
m) It is important that around the point of slip the angle is not raised too much in one step.
Incremental rises shall therefore be small at this point.
n) If it is suspected that the angle has been raised by too great an amount around the point of slip then
the angle shall be lowered to below the angle of slip and the run repeated using smaller increments.
For determining the slip resistance characteristics of surfaces with directional surface profiles or
texture, see B.2.2.
B.5 Evaluation
From an accepted test person, j, the mean angle, α , shall be determined. For two test persons a
0,j
correction value, D (D and D ) is calculated for each tested surface from the values obtained from the
j 1 2
calibration surfaces. The calculated correction value, D , is added to the mean value of each test covering
j
α , giving the corrected value for one test walker α (α or α ).
0,j j 1 2
The calculation of Dj shall be carried out in accordance with one of the four cases given in Table B.2.
Table B.2 — Correction value depending on the size of the mean acceptance angle
Case Correction value D for test surface
j
α <α
D =∆×α
0, j C ,St−I , j
j St,−Ij
α −α
0, j C ,St−I , j
α ≤α <α D= ∆α +∆αα−∆ × ×
( )
C ,tS−−I , j 0, j C ,tS II , j j St,−I j St−II , j St,−I j
αα−
C ,tS−−II , j C ,tS I , j
α −α
α ≤α <α 1
0, j C ,St−II , j
C ,tS−II , j 0, j C ,tS−III , j
D= ∆α +∆αα−∆ × ×
( )
j St,−II j St−−III , j St,II j
α −α
C ,tS−−III , j C ,tS II , j
α ≤α
D =∆×α
C ,St−III , j 0, j
j St−III , j
where
α0,j is the mean test acceptance angle for test person j;
D is the correction value for test person j;
j
α is the average calibration value for test person j walking on standard surface St-I;
C,St-I,j
Δα is the correction value for test person j walking on standard surface St-I (8,7 - α )
St-I,j C,St-I,j
α is the average calibration value for test person j walking on standard surface St-II;
C,St-II,j
Δα is the correction value for test person j walking on standard surface St-II (17,3 - α );
St-II,j C,St-II,j
α is the average calibration value for test person j walking on standard surface St-III;
C,St-III,j
Δα is the correction value for test person j walking on standard surface St-III
St-III,j
(27,3 - α ).
C,St-III,j
The corrected mean acceptance angle of test person 1 (α ) and test person 2 (α ) shall be added
1 2
together and divided by 2 creating the critical angle α rounded down to the nearest whole degree.
shod
B.6 Precision
A round robin exercise will be carried out which will help the development of precision data. The
precision data will be given in the revised version of this Technical Specification.
B.7 Test report
The following information shall be given in the test report:
a) reference to this Technical Specification;
b) test organization and name of the person responsible for the test;
c) date of test;
d) identity of test surfaces or designation, manufacturer, product, where applicable quality class,
colour and dimensions of products used for the surface (if this information is known);
e) surface structure (e.g. smoot
...
La norme SIST-TS CEN/TS 16165:2016 constitue un document essentiel pour les professionnels du secteur de la construction et de l'architecture, car elle fournit des méthodes précises pour évaluer la résistance au glissement des surfaces piétonnes. La portée de cette norme est particulièrement pertinente, car elle aborde les situations les plus courantes rencontrées par les piétons, garantissant ainsi des conditions de marche sécurisées. L'un des principaux atouts de cette spécification technique est sa capacité à standardiser les méthodes d'évaluation, ce qui permet une comparaison fiable des résultats entre différents matériaux et surfaces. En facilitant une approche uniforme pour mesurer la résistance au glissement, la norme contribue à la sécurité publique et réduit le risque de chutes et d'accidents sur les surfaces destinées aux piétons. De plus, la norme SIST-TS CEN/TS 16165:2016 se distingue par son exclusion délibérée des surfaces sportives et des routes pour véhicules, ce qui lui permet de se concentrer sur des tests spécifiquement adaptés aux environnements piétonniers. Cela lui confère une pertinence accrue pour les concepteurs de lieux publics, tels que les trottoirs, les places et les allées. En somme, cette norme est cruciale pour garantir la sécurité des utilisateurs de surfaces piétonnes, en fournissant des méthodes d'évaluation rigoureuses et adaptées, tout en renforçant l'importance de la sécurité dans les aménagements urbains. La SIST-TS CEN/TS 16165:2016 s'affirme donc comme un outil incontournable pour assurer la qualité et la sécurité des espaces fréquentés par les piétons.
SIST-TS CEN/TS 16165:2016は、歩行者がよく利用する表面の滑り抵抗を評価するための試験方法を定めた技術仕様書です。この標準の重要な範囲は、一般の歩行者が接触する表面の滑り抵抗を測定することであり、これにより公共の安全性を確保することを目的としています。特に、この標準はスポーツ用表面や車両の通行路(スキッド抵抗)を対象としていないため、特定の使用シーンに焦点を当てた明確なガイドラインを提供しています。 この標準の強みは、歩行者流動が予想されるさまざまな環境における表面の性能を体系的に評価する試験方法を提供している点です。そのため、建物の内部や外部、歩道、公共の広場など、日常的に歩行者が使用する多様な表面について、安定した滑り抵抗を確認することができます。このように、SIST-TS CEN/TS 16165:2016は、公共施設や商業施設の設計者、管理者にとって、歩行者の安全を考慮した適切な素材選定や施工のための貴重な指針を提供しています。 さらに、この標準は欧州の滑り抵抗評価基準と調和しているため、国際的な取引や規制遵守の観点からも高い関連性を持ちます。これにより、さまざまな国や地域での適用が円滑であることが期待されます。 総じて、SIST-TS CEN/TS 16165:2016は、歩行者の安全を確保するための実用的で信頼性のある基準として、非常に重要な役割を果たしています。特に、幅広いアプリケーションと明確な評価方法により、社会的にも経済的にも持続可能な環境を提供する一助となります。
The SIST-TS CEN/TS 16165:2016 Technical Specification serves a critical role in establishing a comprehensive framework for evaluating slip resistance on pedestrian surfaces, ensuring safety in environments frequented by individuals. Its scope is precisely delineated, focusing on the most typical scenarios pedestrians encounter, which underscores its practical applicability in real-world settings. One of the primary strengths of this standard is its methodical approach to testing, which facilitates consistent and reliable evaluations of slip resistance. By providing a set of established methodologies, the standard promotes uniformity in the assessment process, allowing stakeholders-from manufacturers to regulatory bodies-to have a clear understanding of slip resistance parameters. This is particularly important for maintaining safety standards across various pedestrian surfaces, thereby reducing the risk of accidents related to slips and falls. Furthermore, the specification emphasizes transparency and replicability in its evaluation methods, which enhances its relevance in the construction and design industries. This clarity not only aids in compliance but also fosters innovation as manufacturers can strategically design surfaces that adhere to the highest safety standards. Notably, the exclusion of sports and vehicular road surfaces from its scope allows for a concentrated focus on pedestrian needs, thereby tailoring the methodologies specifically for environments where foot traffic predominates. This specificity enhances the document's utility by preventing ambiguity that may arise from trying to encompass a broader range of surfaces which may have different parameters influencing slip resistance. In conclusion, the SIST-TS CEN/TS 16165:2016 is a well-structured and relevant technical specification that addresses the critical concern of slip resistance for pedestrian surfaces. Its carefully curated methods of evaluation establish a robust foundation for safety practices in pedestrian environments, making it an indispensable tool for professionals in related fields.
Die SIST-TS CEN/TS 16165:2016 ist ein bedeutendes Dokument, das sich mit der Bestimmung der Rutschfestigkeit von Gehflächen beschäftigt. Der Umfang dieser technischen Spezifikation umfasst spezifische Prüfmethoden zur Bestimmung der Rutschfestigkeit in den am häufigsten anzutreffenden Situationen, in denen Fußgänger gehen. Dies ermöglicht eine umfassende Analyse, um sichere Gehflächen zu gewährleisten. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist die detaillierte Beschreibung der Prüfmethoden, die darauf abzielen, ein effektives und zuverlässiges Maß für die Rutschfestigkeit zu liefern. Die Norm legt klare und nachvollziehbare Verfahren fest, die den Anwendern helfen, die Rutschfestigkeit von Oberflächen präzise zu bewerten. Dies ist besonders wichtig, um das Unfallrisiko für pedestrians zu minimieren und den nötigen Sicherheitsstandard in öffentlichen Bereichen zu erreichen. Die Relevanz der SIST-TS CEN/TS 16165:2016 zeigt sich auch darin, dass sie auf die spezifischen Bedürfnisse urbaner und öffentlicher Fußgängerwege eingeht. Indem sie nicht für Sportflächen oder Fahrzeugfahrbahnen (Rutschfestigkeit) gilt, konzentriert sich dieses Dokument gezielt auf die Evaluierung der Bedingungen, die im alltäglichen Leben von Bedeutung sind. Dies ermöglicht eine zielgerichtete Verbesserung der Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit in den relevantesten Umgebungen für Fußgänger. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die SIST-TS CEN/TS 16165:2016 eine wesentliche technische Spezifikation darstellt, die wesentliche Prüfmethoden zur Rutschfestigkeitsbestimmung bietet und somit einen signifikanten Beitrag zur Sicherheit von Fußgängern in öffentlichen Bereichen leistet.
SIST-TS CEN/TS 16165:2016 표준은 보행자가 주로 걷는 다양한 환경에서 보행 면의 미끄럼 저항성을 측정하기 위한 시험 방법을 명확하게 규정하고 있습니다. 이 기술 사양서는 보행자 안전을 중심으로 미끄럼 저항의 중요성을 강조하며, 다양한 보행 표면에서의 적용 가능성을 고려하고 있습니다. 이 표준의 장점 중 하나는 미끄럼 저항성 평가 방법이 통일되어 있다는 점입니다. 이는 사용자들이 동일한 기준으로 결과를 비교할 수 있도록 하여, 보행 안전성을 유지하는 데 큰 기여를 합니다. 또한, 이 표준은 보행 표면의 평가를 위한 상세한 절차를 제공하므로, 관련 업계에서 적용하기 용이합니다. SIST-TS CEN/TS 16165:2016 표준은 스포츠 표면이나 차량용 도로 표면(제동 저항)과는 다르게 보행에 특화된 표준으로, 실제 보행자가 접하는 다양한 상황을 반영하고 있습니다. 이러한 초점은 보행자 안전을 위한 최적의 솔루션을 제시하며, 건축 및 도시 설계에 있어 필수적인 기준으로 작용할 것입니다. 결국 이 표준은 보행자 안전성을 높이는 데 필수적인 요소로 자리잡고 있으며, 건축가, 엔지니어, 도시 계획자들에게 중요한 참고 자료로 기능할 것입니다.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...