SIST EN ISO 13263:2018

Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Thermoplastics fittings - Test method for impact strength (ISO 13263:2010)

ISO 13263:2010 specifies a method for testing the impact resistance of fittings by dropping them on to a rigid surface. For a fitting with seal-retaining components, such as seal-retaining caps or rings, the method includes assessment of the watertightness of the fittings when the fixing elements show disturbance as a result of the test.
It is applicable to fittings made from thermoplastics materials intended to be used for buried and above-ground applications.

Erdverlegte Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten für drucklose erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserleitungen - Formstücke aus Thermoplasten - Prüfverfahren der Schlagzähigkeit (ISO 13263:2010)

Diese Internationale Norm legt ein Prüfverfahren für die Schlagzähigkeit von Formstücken fest, bei dem die Formstücke auf eine harte Oberfläche fallen gelassen werden. Für ein Formstück mit Komponenten zur Dichtungsaufnahme, wie Dichtungsaufnahmekappen oder -ringen schließt das Verfahren die Feststellung der Wasserdichtheit der Formstücke ein, wenn die Fixierungselemente eine Beschädigung als Folge der Prüfung zeigen.
Diese Internationale Norm gilt für Formstücke aus Thermoplasten für den Einsatz bei erdverlegten und oberirdischen Anwendungen.

Systèmes de canalisations thermoplastiques pour branchements et collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Raccords thermoplastiques - Méthode d'essai de résistance au choc (ISO 13263:2010)

L'ISO 13263:2010 spécifie une méthode d'essai de résistance au choc des raccords qui consiste à les laisser tomber sur une surface rigide. Si le raccord possède des moyens de retenue des joints, par exemple des bagues de retenue, la méthode comprend l'évaluation de l'étanchéité des raccords lorsque les éléments de fixation présentent des désordres à la suite de l'essai.
L'ISO 13263:2010 s'applique aux raccords en matières thermoplastiques destinés à être utilisés pour des applications enterrées et en surface.

Plastomerni cevni sistemi za odpadno vodo in kanalizacijo, položeni v zemljo, ki delujejo po težnostnem principu - Plastomerni fitingi - Preskusna metoda za udarno trdnost (ISO 13263:2010)

Standard ISO 13263:2010 določa metodo za preskušanje odpornosti na udarce fitingov, tako da se jih spušča na trdno površino. Za fitinge s tesnilnimi komponentami, kot so tesnilni pokrovi ali obroči, metoda vključuje ocenjevanje vodotesnosti fitingov, ko so zaznane motnje pri učinkovitosti pritrdilnih elementov, ki so posledica preskusa.
Uporablja se za fitinge iz plastomernih materialov za podzemno in nadzemno uporabo.

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 19-May-2017
• Publication Date: 12-Dec-2017
• ICS: 23.040.45 - Plastics fittings
• ICS: 91.140.80 - Drainage systems
• ICS: 93.030 - External sewage systems
• Technical Committee: PCV - Plastic pipes, fittings and valves
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 07-Nov-2017
• Due Date: 12-Jan-2018
• Completion Date: 13-Dec-2017
• Ref Project: EN ISO 13263:2017 - Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Thermoplastics fittings - Test method for impact strength (ISO 13263:2010)

Relations

• Replaces: SIST EN 12061:2000 - Plastics piping systems - Thermoplastics fittings - Test method for impact resistance
• Effective Date: 01-Jan-2018

Overview

EN ISO 13263:2017 - Thermoplastics piping systems for non‑pressure underground drainage and sewerage - specifies a standardized test method for impact strength of thermoplastics fittings (ISO 13263:2010 adopted by CEN). The method evaluates a fitting’s resistance to impact by dropping a conditioned, complete fitting onto a rigid test base and inspecting for through‑wall cracks and loss of watertightness of seal‑retaining components.

Key topics and technical requirements

• Scope: Applies to thermoplastics fittings intended for buried and above‑ground non‑pressure drainage and sewerage systems.
• Test principle: Drop the complete fitting (including sealing and fixing elements) from a specified height onto a rigid surface and inspect for damage.
• Conditioning: Test pieces are conditioned at the specified test temperature in a refrigerator, liquid bath or temperature‑controlled environment. Minimum conditioning periods increase with wall thickness:
  • e < 3 mm → 1 hour
  • 3 ≤ e < 8 mm → 3 hours
  • 8 ≤ e < 16 mm → 6 hours
  • e ≥ 16 mm → 16 hours
• Apparatus:
  • Temperature control capable of ±2 °C.
  • Test base: concrete or stone floor at least 100 mm thick, or a slab at least 100 mm thick with mass ≥ 20× test piece; surface must be rigid, flat, smooth and horizontal.
• Sampling and numbers: Unless the referring standard specifies otherwise, use five test pieces for sizes up to and including 200 mm and three for sizes greater than 200 mm.
• Inspection criteria:
  • Record cracks or splits visible without magnification (disregard superficial scratches/chipping).
  • For fittings with seal‑retaining elements, assess permanent damage that could impair watertightness.
• Pass/fail expression:
  • “No damage” if no through‑wall cracks and any displaced fixing element can be manually restored to provide a watertight joint.
  • “Damage” if through‑wall cracks occur or fixing elements cannot be restored to achieve watertightness.
• Test report: Must reference the standard, identify the fitting, test temperature, drop height and impact point, results for each sample, any influencing factors and the test date.

Applications and users

• Manufacturers and designers of thermoplastic fittings use EN ISO 13263:2017 to validate product impact performance for drainage and sewerage systems.
• Independent testing laboratories use the method to provide certification data and conformity evidence.
• Specifiers, installers and infrastructure owners refer to the standard to select fittings with proven resistance to handling and installation impacts.
• Regulators and conformity assessment bodies rely on the method when setting acceptance criteria for buried non‑pressure systems.

Related standards

• ISO 13263:2010 (original international text) - adopted as EN ISO 13263:2017.
• Supersedes EN 12061:1999 (previous European standard for the same subject)

Keywords: EN ISO 13263:2017, impact strength, thermoplastics fittings, non‑pressure underground drainage, test method, watertightness, conditioning, concrete test base.

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 12061:2000
Plastomerni cevni sistemi za odpadno vodo in kanalizacijo, položeni v zemljo, ki
delujejo po težnostnem principu - Plastomerni fitingi - Preskusna metoda za
udarno trdnost (ISO 13263:2010)
Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage -
Thermoplastics fittings - Test method for impact strength (ISO 13263:2010)
Erdverlegte Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten für drucklose erdverlegte
Entwässerungs- und Abwasserleitungen - Formstücke aus Thermoplasten -
Prüfverfahren der Schlagzähigkeit (ISO 13263:2010)
Systèmes de canalisations thermoplastiques pour branchements et collecteurs
d'assainissement enterrés sans pression - Raccords thermoplastiques - Méthode d'essai
de résistance au choc (ISO 13263:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 13263:2017
ICS:
23.040.45 Fitingi iz polimernih Plastics fittings
materialov
91.140.80 Drenažni sistemi Drainage systems
93.030 Zunanji sistemi za odpadno External sewage systems
vodo
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 13263
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 23.040.20; 23.040.45; 91.140.80; 93.030 Supersedes EN 12061:1999
English Version
Thermoplastics piping systems for non-pressure
underground drainage and sewerage - Thermoplastics
fittings - Test method for impact strength (ISO
13263:2010)
Systèmes de canalisations thermoplastiques pour Erdverlegte Rohrleitungssysteme aus Thermoplasten
branchements et collecteurs d'assainissement enterrés für drucklose erdverlegte Entwässerungs- und
sans pression - Raccords thermoplastiques - Méthode Abwasserleitungen - Formstücke aus Thermoplasten -
d'essai de résistance au choc (ISO 13263:2010) Prüfverfahren der Schlagzähigkeit (ISO 13263:2010)
This European Standard was approved by CEN on 19 September 2017.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 13263:2017 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3

European foreword
The text of ISO 13263:2010 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 138 “Plastics pipes,
fittings and valves for the transport of fluids” of the International Organization for Standardization
(ISO) and has been taken over as EN ISO 13263:2017 by Technical Committee CEN/TC 155 “Plastics
piping systems and ducting systems” the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2018, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 12061:1999.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 13263:2010 has been approved by CEN as EN ISO 13263:2017 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13263
First edition
2010-05-01
Thermoplastics piping systems for non-
pressure underground drainage and
sewerage — Thermoplastics fittings —
Test method for impact strength
Systèmes de canalisations thermoplastiques pour branchements et
collecteurs d'assainissement enterrés sans pression — Raccords
thermoplastiques — Méthode d'essai de résistance au choc

Reference number
ISO 13263:2010(E)
©
ISO 2010
ISO 13263:2010(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

©  ISO 2010
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2010 – All right
...