Conservation of cultural heritage - Guidelines for management of environmental conditions - Open storage facilities: definitions and characteristics of collection centres dedicated to the preservation and management of cultural heritage

This European Standard defines the characteristics of specific areas dedicated to the preservation, storage, management of, and access to collections. It lists the considerations that should be taken into account to achieve optimum storage and accessibility.

Erhaltung des kulturellen Erbes - Richtlinien zur Umsetzung der Außen- und Umgebungsparameter - Schaudeponierung: Definitionen und Merkmale von dem Erhalt und der Pflege von Kulturgütern gewidmeten Sammlungszentren

Diese europäische Norm legt die Eckpunkte fest für spezifische Bereiche zur Bewahrung, zur Einlagerung, zur Handhabung und zum Zugang von Sammlungen. Sie hebt die speziellen Anforderungen hervor, die zur optimalen Einlagerung und Zugänglichkeit berücksichtigt werden sollten.

Conservation des biens culturels - Recommandations pour la gestion des conditions d'environnement des biens culturels - Pôle de conservation: définitions et caractéristiques des espaces permettant la conservation et l'exploitation des biens culturels

La présente Norme européenne définit les caractéristiques des espaces spécifiques dédiés à la conservation, au rangement et à l’exploitation des collections ainsi qu’à leur accessibilité. Elle énumère les points qu’il convient de prendre en considération dans l’optique d’une optimisation du rangement et de l’accessibilité.

Ohranjanje kulturne dediščine - Smernice za upravljanje okoljskih razmer - Javne izkopanine: definicije in karakteristike zbirnih centrov, namenjenih hrambi in ohranjanju kulturne dediščine

General Information

Status
Withdrawn
Public Enquiry End Date
24-Nov-2010
Publication Date
10-Feb-2014
Withdrawal Date
27-Nov-2024
ICS
13.020.99 - Other standards related to environmental protection
 
97.195 - Items of art and handicrafts. Cultural property and heritage
Technical Committee
I13 - Imaginarni 13
Current Stage
9900 - Withdrawal (Adopted Project)
Start Date
28-Nov-2024
Due Date
21-Dec-2024
Completion Date
28-Nov-2024
Ref Project
EN 16141:2012 - Conservation of cultural heritage - Guidelines for management of environmental conditions - Open storage facilities: definitions and characteristics of collection centres dedicated to the preservation and management of cultural heritage

Relations

Revised
SIST EN 16141:2025 - Conservation of cultural heritage - Guidelines for management of environmental conditions - Open storage facilities: definitions and characteristics of collection centres dedicated to the preservation and management of cultural heritage
Effective Date
19-Jan-2023

Frequently Asked Questions

SIST EN 16141:2014 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Conservation of cultural heritage - Guidelines for management of environmental conditions - Open storage facilities: definitions and characteristics of collection centres dedicated to the preservation and management of cultural heritage". This standard covers: This European Standard defines the characteristics of specific areas dedicated to the preservation, storage, management of, and access to collections. It lists the considerations that should be taken into account to achieve optimum storage and accessibility.

This European Standard defines the characteristics of specific areas dedicated to the preservation, storage, management of, and access to collections. It lists the considerations that should be taken into account to achieve optimum storage and accessibility.

SIST EN 16141:2014 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.020.99 - Other standards related to environmental protection; 97.195 - Items of art and handicrafts. Cultural property and heritage. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

SIST EN 16141:2014 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 16141:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase SIST EN 16141:2014 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Erhaltung des kulturellen Erbes - Richtlinien zur Umsetzung der Außen- und Umgebungsparameter - Schaudeponierung: Definitionen und Merkmale von dem Erhalt und der Pflege von Kulturgütern gewidmeten SammlungszentrenConservation des biens culturels - Recommandations pour la gestion des conditions d'environnement des biens culturels - Pôle de conservation: définitions et caractéristiques des espaces permettant la conservation et l'exploitation des biens culturelsConservation of cultural heritage - Guidelines for management of environmental conditions - Open storage facilities: definitions and characteristics of collection centres dedicated to the preservation and management of cultural heritage97.195Umetniški in obrtniški izdelkiItems of art and handicrafts13.020.99Drugi standardi v zvezi z varstvom okoljaOther standards related to environmental protectionICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16141:2012SIST EN 16141:2014en,fr,de01-marec-2014SIST EN 16141:2014SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16141
November 2012 ICS 97.195 English Version
Conservation of cultural heritage - Guidelines for management of environmental conditions - Open storage facilities: definitions and characteristics of collection centres dedicated to the preservation and management of cultural heritage
Conservation des biens culturels - Recommandations pour la gestion des conditions d'environnement des biens culturels - Pôle de conservation: définitions et caractéristiques des espaces permettant la conservation et l'exploitation des biens culturels
Erhaltung des kulturellen Erbes - Richtlinien für den Umgang mit Umwelt- und Umgebungsbedingungen - Schaudepots: Definitionen und Merkmale von Sammlungszentren bestimmt für die Bewahrung und Pflege des kulturellen Erbes This European Standard was approved by CEN on 8 September 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16141:2012: ESIST EN 16141:2014

IPM established procedure for controlling pests such as insects, rodents 3.3 packing measures and actions to safeguard objects during movement, transport and for storage 3.4 protocol agreed procedures defining the progress of an operation 3.5 quarantine isolation and observation of an object which may present a danger of biological contamination 3.6 safety pertaining to human health 3.7 security protection against theft and physical damage 3.8 storage designated area where objects are housed providing the necessary conditions required for preservation, safety and security while not on display Note 1 to entry: The term “repository” is used in archives and libraries. SIST EN 16141:2014
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Le standard SIST EN 16141:2014 offre un cadre essentiel pour la conservation du patrimoine culturel, en fournissant des lignes directrices précises sur la gestion des conditions environnementales dans les installations de stockage ouvertes. L'importance de ce standard réside principalement dans sa capacité à définir les caractéristiques des zones dédiées à la préservation, au stockage et à la gestion des collections tout en garantissant leur accessibilité. L'un des points forts de cette norme est sa portée exhaustive qui aborde divers aspects critiques liés à la conservation des collections. Elle identifie les facteurs environnementaux à considérer, permettant ainsi une approche systématique pour atteindre un stockage optimal. Par ailleurs, le document traite des caractéristiques spécifiques qui doivent être présentes dans les centres de collection, renforçant ainsi l'importance des infrastructures adaptées pour la préservation du patrimoine culturel. Ce standard est particulièrement pertinent pour les professionnels travaillant dans le domaine de la conservation, car il met en évidence les meilleures pratiques nécessaires pour assurer la sécurité et l'intégrité des objets culturels. En établissant des définitions claires, SIST EN 16141:2014 sert de référence précieuse pour les nouvelles installations ainsi que pour l'amélioration des installations existantes, favorisant ainsi une gestion efficace des collections. Enfin, en abordant des éléments tels que l'accessibilité des collections et les conditions de stockage appropriées, ce standard ne se limite pas à la simple préservation physique, mais vise également à promouvoir une expérience enrichissante pour le public. La clarté et la structure de SIST EN 16141:2014 en font un outil indispensable pour toute institution dédiée à la conservation du patrimoine culturel.

The SIST EN 16141:2014 standard provides a comprehensive framework for the conservation of cultural heritage, specifically focusing on guidelines for the management of environmental conditions within open storage facilities. Its scope delineates the essential characteristics and definitions pertinent to collection centers that are dedicated to the preservation and management of cultural heritage. One of the key strengths of this standard is its detailed approach to the environmental conditions necessary for the optimal storage and accessibility of collections. It emphasizes the importance of temperature, humidity, and light conditions, which are crucial for mitigating deterioration and preserving the integrity of cultural artifacts. By clearly outlining these considerations, the standard aids institutions in achieving compliance with best practices in conservation. Moreover, the SIST EN 16141:2014 standard not only sets benchmarks for physical storage environments but also addresses operational aspects, promoting effective management and accessibility of collections for research and public engagement. This dual focus enhances the relevance of the standard in various contexts, including museums, galleries, and other cultural institutions. The standard’s guidelines are applicable across a diverse range of collection types, thereby ensuring its broad relevance within the cultural heritage sector. By adopting the guidelines set forth in the SIST EN 16141:2014 standard, professionals can enhance their facility management strategies, fostering a sustainable approach to preserving cultural heritage for future generations.

SIST EN 16141:2014は、文化遺産の保存を目的としたオープンストレージ施設に関する標準化文書であり、コレクションセンターの特性を明確に定義しています。この標準は、文化遺産コレクションの保存、管理、アクセスに特化した特定のエリアの特性を示すだけでなく、最適な保存状態及びアクセスを実現するために考慮すべき要素も列挙しています。 この標準の強みは、文化遺産保存のための具体的なガイドラインを提供する点にあります。各施設が持つ特性に基づいた詳細な定義は、保存や管理の品質を向上させるためには不可欠であり、実践的な適用が可能です。また、オープンストレージという概念に基づくアプローチは、文化資産の広範な利用促進にも寄与し、アクセス性を高める点でも優れています。 SIST EN 16141:2014は文化遺産管理における関連性も高く、特に増え続けるコレクションの保存管理において、環境条件の適切な管理の必要性を促進します。これにより、文化遺産を未来に残すための重要な指針となり、関係者にとっての価値は非常に大きいと言えます。

Die SIST EN 16141:2014 ist eine wichtige Norm, die sich mit der Konservierung des kulturellen Erbes befasst, insbesondere mit den Richtlinien für das Management von Umweltbedingungen in offenen Lagerstätten. Der Geltungsbereich dieser Norm ist klar umrissen und bietet eine umfassende Definition der spezifischen Bereiche, die der Erhaltung, Lagerung, Verwaltung und dem Zugang zu Sammlungen gewidmet sind. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist die gründliche Auflistung der Überlegungen, die bei der Erreichung optimaler Lagerbedingungen und Zugänglichkeit berücksichtigt werden müssen. Dies ist besonders relevant für Einrichtungen, die sich mit der Konservierung des kulturellen Erbes beschäftigen, da sie die nötigen Rahmenbedingungen für die nachhaltige Aufbewahrung von Sammlungen schaffen müssen. Die SIST EN 16141:2014 bietet wertvolle Richtlinien, die nicht nur die physikalischen Aspekte der Lagerung, sondern auch die Umweltbedingungen und ihre Auswirkungen auf die Sammlungsobjekte berücksichtigen. Dadurch wird sichergestellt, dass Artefakte und Sammlungen unter bestmöglichen Bedingungen aufbewahrt werden, was für deren langfristige Erhaltung von entscheidender Bedeutung ist. Die Relevanz der Norm zeigt sich auch in ihrer praktischen Anwendung in verschiedenen Einrichtungen und Sammlungszentren. Dank der klaren Definitionen und Charakteristika, die in der Norm festgelegt sind, können Entscheidungsträger und Fachleute im Bereich der Konservierung fundierte Entscheidungen treffen und die notwendigen Maßnahmen zur Sicherstellung von Lagerung und Management der Sammlungen umsetzen. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die SIST EN 16141:2014 nicht nur eine solide Grundlage für das Management von Umweltbedingungen in offenen Lagerstätten bietet, sondern auch als Leitfaden für die Entwicklung von Standards in der konservierenden Praxis fungiert.

SIST EN 16141:2014 표준은 문화유산 보존을 위한 환경 조건 관리에 관한 지침서로, 오픈 저장 시설에 대한 정의와 특성을 중점적으로 다루고 있습니다. 이 표준의 가장 큰 강점은 문화유산 컬렉션의 보존, 저장, 관리 및 접근성을 극대화하기 위해 고려해야 할 요소들을 체계적으로 정리했다는 점입니다. 해당 표준은 컬렉션 센터의 구체적인 요구 사항을 명확히 하여, 보존 관리의 효율성을 높이는 데 큰 기여를 합니다. 특히, 환경 조건 관리의 중요성을 강조하며, 컬렉션의 물리적 상태를 보호하기 위한 최적의 저장 솔루션을 제시합니다. 또한, SIST EN 16141:2014은 컬렉션의 접근성을 고려한 설계 지침을 제공하여, 문화유산을 보호하면서도 대중이 쉽게 접근할 수 있는 방안을 제시합니다. 이는 문화유산 관리 분야의 종합적인 발전에 기여하며, 관련 기관이나 전문가는 물론 일반 대중에도 유용한 정보를 제공합니다. 따라서 이 표준은 문화유산 보존 및 관리의 중요한 기준으로 자리 잡고 있으며, 다양한 오픈 저장 시설의 운영자들에게 매우 유익한 가이드 역할을 할 것입니다.