SIST EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013
(Corrigendum)Electric toys - Safety
Electric toys - Safety
This International Standard deals with the safety of toys that have at least one function dependent on electricity. Additional requirements for experimental sets are given in Annex A. Toys using electricity for secondary functions are within the scope of this standard. Additional requirements for toys incorporating lasers and light-emitting diodes are given in Annex E. In order to comply with this standard, electric toys also have to comply with ISO 8124-1, since it covers hazards other than those arising by the use of electricity.
Elektrische Spielzeuge - Sicherheit
Jouets électriques - Sécurité
Električne igrače - Varnost - Dopolnilo A11 - Popravek AC
Ta mednarodni standard obravnava varnost igrač, ki imajo vsaj eno funkcijo, odvisno od elektrike. Dodatne zahteve za eksperimentalne sete so podane v dodatku A. Igrače, ki uporabljajo elektriko za sekundarne funkcije, so zajete v obsegu tega standarda. Dodatne zahteve za igrače, ki vsebujejo laserje in svetleče diode, so podane v dodatku E. Da so v skladu s tem standardom, morajo biti električne igrače prav tako v skladu z ISO 8124-1, saj zajema nevarnosti, drugačne od tistih, ki lahko nastanejo zaradi uporabe elektrike.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Elektrische Spielzeuge - SicherheitJouets électriques - SécuritéElectric toys - Safety97.200.50,JUDþHToys13.120Varnost na domuDomestic safetyICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013SIST EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013fr01-september-2013SIST EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013
EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013
Corrigendum à l'EN 62115:2005/A11:2012 Version française ____________ − Dans la définition du 3.5.Z2: remplacer "circuit électrique" par "circuit électronique". − Au 6.2: premier tiret, remplacer "fil d'acier" par "fil métallique". Au deuxième tiret, remplacer "protégée" par "protégés". − Au 7.4: remplacer "Avertissement" par "Attention". Remplacer le paragraphe qui suit l'avertissement par: "Une brève indication du danger spécifique motivant cette restriction (par exemple, un mauvais usage du transformateur peut provoquer un choc électrique) “doit accompagner l’avertissement sur l’âge ou apparaître dans les instructions qui accompagnent le jouet. Le texte “Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois” peut être remplacé par le symbole d’avertissement sur l’âge indiqué dans la EN 71-1. Cette exigence ne s’applique pas aux jouets qui, en raison de leurs fonctions, dimensions, propriétés et caractéristiques similaires, ne sont manifestement pas destinés aux enfants de moins de 36 mois. Le terme “36 mois” peut être remplacé par le terme “3 ans”. − Au 7.4, remplacer le 8ème paragraphe par: Pour les jouets pour ordinateur ne respectant pas l’exigence du 14.Z1 b), les instructions doivent indiquer en substance: “Le jouet doit uniquement être connecté à des équipements de classe II portant le symbole suivant”
[symbole 5172 de la CEI 60417-1] Equipement de classe II − Remplacer le 7.Z1 par:
"7.Z1 Les parties accessibles des jouets destinés aux enfants âgés d’au moins 3 ans mais dont l’âge est inférieur à 8 ans, qui dépassent la limite d’échauffement pour les enfants âgés de moins de 3 ans selon le Tableau Z1 (voir 9.9) doivent porter l’avertissement suivant, qui doit être visible par les consommateurs au moment de l’achat:
“Attention Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois” Le texte “Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois” peut être remplacé par le symbole d’avertissement sur l’âge indiqué dans la EN 71-1.
Le terme “36 mois” peut être remplacé par le terme “3 ans”.
Une brève indication du danger spécifique motivant
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.