STV - Steklo, svetloba in razsvetljava v gradbeništvu

This document specifies a calculation method to determine the thermal transmittance of glass with flat and parallel surfaces.
This document applies to uncoated glass (including glass with structured surfaces, e.g. patterned glass), coated glass and materials not transparent in the far infrared which is the case for soda lime glass products, borosilicate glass, glass ceramic, alkaline earth silicate glass and alumino silicate glass. It applies also to multiple glazing comprising such glasses and/or materials. It does not apply to multiple glazing which include in the gas space sheets or foils that are far infrared transparent.
The procedure specified in this document determines the U value (thermal transmittance) in the central area of glazing.
The edge effects due to the thermal bridge through the spacer of an insulating glass unit or through the window frame are not included. Furthermore, energy transfer due to solar radiation is not taken into account. The effects of Georgian and other bars are excluded from the scope of this document.
NOTE   EN ISO 10077 1:2017 provides a methodology for calculating the overall U value of windows, doors and shutters [1], taking account of the U value calculated for the glass components according to this document.
Also excluded from the calculation methodology are any effects due to gases that absorb infrared radiation in the 5 to 50 µm range.
The primary purpose of this document is product comparison, for which a vertical position of the glazing is specified. In addition, U values are calculated using the same procedure for other purposes, in particular for predicting:
-   heat loss through glass;
-   conduction heat gains in summer;
-   condensation on glass surfaces;
-   the effect of the absorbed solar radiation in determining the solar factor [2].
Reference can be made to [3], [4] and [5] or other European Standards dealing with heat loss calculations for the application of glazing U values determined by this standard.
Reference can be made to [6] for detailed calculations of U values of glazing, including shading devices.
Vacuum Insulating Glass (VIG) is excluded from the scope of this document. For determination of the U value of VIG, please refer to EN 674 or ISO 19916-1.
A procedure for the determination of emissivity is given in EN 12898.
The rules have been made as simple as possible consistent with accuracy.

IEC 62386-351:2025 is applicable to control devices to be used in, on, or attached to, a luminaire. This document builds on the digital addressable lighting interface as specified in the IEC 62386 series of standards, by adding specific requirements for power consumption, integrated bus and AUX power supplies, a mechanism to arbitrate between multiple application controllers, and a memory bank definition for multi-master devices.
This document is only applicable to control devices complying with IEC 62386‑103.

This document gives precisions on the mounting and fixing rules for testing glass products and provides guidance. It defines procedures for extended application of test results obtained in accordance with EN ISO 1716, EN ISO 11925 2, EN ISO 1182 and EN 13823 and classified according to EN 13501 1.
The extended application rules in this document are not applicable to laminated glass comprising plastic glazing sheet material.
This document is not applicable to joints and cables, junction boxes, glues, mounting seals and any fixing devices used to install the glass product.

This document specifies a test method for determining the mechanical viscoelastic properties of interlayer materials. The interlayers under examination are those used in the production of laminated glass or laminated safety glass. The shear characteristics of interlayers are needed to design laminated glass in accordance with EN 16612:2019 and EN 19100 (all parts).
Parameters of the Prony series, widely used in numerical simulation, can be derived from the measurements in Annex C.

This document specifies the composition, tolerances and characteristics, i.e. mechanical, acoustic, optical and thermal properties, of folio interlayers for the manufacturing of laminated glass and laminated safety glass for use in buildings and construction works and it defines their general quality criteria.
This document does not apply to interlayers for laminated glass which are achieved by pouring the interlayer material in liquid state on or between the plies of glass or plastic glazing sheet material generally followed by drying or by chemical or ultraviolet curing.

This document describes the current practice in the design of the lighting of road tunnels and underpasses for motorized and mixed traffic. This concerns arrangements, levels and other parameters including daylight, which are related only to traffic safety. Aspects concerning visual comfort are generally chosen in agreement with national rules. The information in this report concerns any tunnel or underpass where the decision to provide lighting has been taken by any authority working within national legislation or other constraints. The design is based on photometric considerations, and all values of luminance or illuminance are maintained values.
The main body of the report covers the common aspects of Tunnel Lighting, and the various methods currently used in Europe are detailed in the annexes. No single method is recommended.

This document specifies the luminous requirements for emergency lighting systems, including adaptive emergency escape lighting systems, electric emergency lighting, installed in premises or locations where such systems are required or needed and which are principally applicable to locations where the public or workers have access.

This document specifies lighting requirements for humans in outdoor work places, which meet the needs for visual comfort and performance of people having normal, or corrected to normal ophthalmic (visual) capacity. Usual visual tasks and the avoidance of obtrusive light are considered.
This document specifies requirements for lighting solutions for most outdoor work places and their associated areas in terms of quantity and quality of illumination. In addition, recommendations are given for good lighting practice. This document does not specify lighting requirements with respect to the safety and health of people at work and has not been prepared in the field of application of Article 153 of Treaty on the Functioning of the European Union although the lighting requirements, as specified in this document, usually fulfil safety needs.
NOTE   Lighting requirements with respect to the safety and health of workers at work can be contained in Directives based on Article 153 of Treaty on the Functioning of the European Union, in national legislation of member states implementing these directives or in other national legislation of member states.
This document neither provides specific solutions, nor restricts the designers' freedom from exploring new techniques nor restricts the use of innovative equipment. The illumination can be provided by daylight, electric lighting or a combination of both.
This document is not applicable for the lighting of indoor work places and underground mining or emergency lighting. For indoor work places, see EN 12464-1 and for emergency lighting, see EN 1838 and EN 13032-3.

This technical specification identifies and clarifies lighting properties for digital building design and maintenance.
This document provides all the needed properties to design and to describe lighting systems. These properties are intended to be used for mapping between data providers and requesters. The mapping of the identifiers enables the exchange of luminaire and sensing device data within different databases.
The unambiguous mapping and description of properties improves the data quality, reduces misinterpretations and the processing time in digital environments. Therefore, the properties listed in this document establish the essential description of lighting systems in BIM systems and databases.
The listed properties in this document are used to structure the product data sheet which is complemented with real product information.

This CEN Technical Specification specifies the lighting and operating requirements for the application of adaptive emergency escape lighting systems that can interact with management and control systems or be provided with functionality to modify the operation of emergency escape lighting according to situational requirements, in terms of luminous flux output, escape directions and the characteristics and meaning of emergency escape lighting.
The situational requirements can require the involvement and interaction with components and systems other than emergency escape lighting systems.
Requirements for these components or systems are not part of this document.

This document specifies requirements for the commissioning of lighting systems in buildings to meet defined design specifications. This document presents details of the commissioning of lighting systems without focusing on the technical characteristics of specific components.
This document can be applied to new installations or renovations of non-residential buildings and public spaces of multi-occupancy residential buildings.
This document does not cover electrical power connection aspects of lighting system components, which are deemed to be in compliance with relevant legislation or standards.
This document is not applicable to the commissioning of emergency lighting.

This document defines basic terms and definitions for use in all lighting applications. This document also sets out a framework for the specification of lighting requirements, giving details of aspects that are to be considered when setting those requirements.

This standard provides a procedure to validate a calculation tool of spectrophotometric and thermal characteristics of the glass products following EN 410 or EN 673. It provides also the methodology to correctly use measured data in the calculation tool.  
The following characteristics are included in the scope of this standard:
- light transmittance (tv)
- light reflectance - both sides (rv, r'v)
- solar direct transmittance (te)
- solar direct reflectance – both sides (re, r'e)
- total solar energy transmittance (solar factor or g value) (g)
- thermal transmittance (U value) in the vertical position
The following characteristics are excluded from the scope of this standard:
- UV transmittance (tuv)
- shading coefficient (SC)
- general colour rendering index (Ra)
- thermal transmittance (U value) at angles other than vertical

This document specifies a procedure to validate a calculation tool based on simulation, analytical calculation and/or interpolation of airborne sound insulation characteristics of glass products.

This document specifies elements for achieving, by means of natural light, an adequate subjective impression of lightness indoors, and for providing an adequate view out. In addition, recommendations for the duration of sunshine exposure within occupied rooms are given.
This document gives information on how to use daylighting to provide lighting within interiors, and how to limit glare. This document defines metrics used for the evaluation of daylighting conditions and gives principles of calculation and verification. These principles allow to address the issue of variability of daylight over the days and the year.
This document applies to all spaces that may be regularly occupied by people for extended periods except where daylighting is contrary to the nature and role of the actual work done.
The specification of lighting requirements for humans in indoor work places including visual tasks are given in EN 12464-1 and are not part of this document.

This European Standard assigns sound insulation values to all transparent, translucent and opaque glass products, described in the European Standards for basic, special basic or processed glass products, when intended to be used in glazed assemblies in buildings, and which exhibit properties of acoustic protection, either as a prime intention or as a supplementary characteristic.
This document outlines the procedure, by which glass products may be rated, according to their acoustic performance which enables assessment of compliance with the acoustic requirements of buildings.
Rigorous technical analysis of measurement data remains an option, but this standard is intended to enable the derivation of simpler indices of performance, which can be adopted with confidence by non-specialists.
By adopting the principles of this standard the formulation of acoustic requirements in Building Codes and for product specification to satisfy particular needs for glazing is simplified.
It is recognised that the acoustic test procedures contained within EN ISO 140-1 and EN ISO 140-3 relate only to glass panes and their combinations. Although the same principles should be followed as closely as possible, it is inevitable that some compromises are necessary, because of the bulkier construction of other glazing types, e.g. glass blocks, paver units, channel-shaped glass, structural glazing and structural sealant glazing. Guidelines on how to adapt the test procedures for these glazing types are offered in Clause 4.
All the considerations of this standard relate to panes of glass/glazing alone. Incorporation of them into windows may cause changes in acoustic performance as a result of other influences, e.g. frame design, frame material, glazing material/method, mounting method, air tightness, etc. Measurements of the sound insulation of complete windows (glass and frame) may be undertaken to resolve such issues.

This document gives test methods to assess the shatter properties of different types of monolithic flat glass for use in building and construction works, for which a specific fragmentation pattern is required when tested under defined conditions.
NOTE Thermally treated monolithic glass is a product for which such a requirement exists.

This document specifies dimensions, limit deviations and edge finishes of laminated glass and laminated safety glass for use in building.
This document is not applicable to panes having an area less than 0,05 m2.

This document defines terms and describes component parts for laminated glass and laminated safety glass for use in building.

This document specifies performance requirements for laminated safety glass as defined in ISO 12543-1.
NOTE       Any defects that are found in installed laminated safety glass are dealt with in ISO 12543-6.

This document specifies test methods relating to resistance to high temperature, humidity and radiation for laminated glass and laminated safety glass for use in building.

This document specifies performance requirements for laminated glass as defined in ISO 12543-1.
NOTE       Any defects that are found in installed laminated safety glass are dealt with in ISO 12543-6.

This document specifies the required data for lamps and luminaires for the verification of conformity to the requirements of EN 1838. This document does not define the data requirements for signage, as these can be found in EN 1838.
This document is used in conjunction with EN 13032-1 and EN 13032-4.
This document specifies the requirements for emergency lighting with or without a replaceable light source.
NOTE   Product, safety and performance data can be found in CENELEC documents (see Bibliography).

This document specifies defects of finished sizes and test methods with regard to the appearance of laminated glass and laminated safety glass when looking through the glass.
All references to laminated glass in this document refer to both laminated glass and laminated safety glass.
NOTE      Special attention is paid to acceptability criteria in the vision area.
This document is applicable to finished sizes at the time of supply.

This document specifies lighting requirements for humans in indoor work places, which meet the needs for visual comfort and performance of people having normal, or corrected to normal ophthalmic (visual) capacity. All usual visual tasks are considered, including Display Screen Equipment (DSE).
This document specifies requirements for lighting solutions for most indoor work places and their associated areas in terms of quantity and quality of illumination. In addition, recommendations are given for good lighting practice including visual and non-visual (non-image forming) lighting needs. This document does not specify lighting requirements with respect to the safety and health of people at work and has not been prepared in the field of application of Article 169 of Treaty on the Functioning of the European Union although the lighting requirements, as specified in this document, usually fulfil safety needs.
NOTE   Lighting requirements with respect to the safety and health of workers at work can be contained in Directives based on Article 169 of Treaty on the Functioning of the European Union, in national legislation of member states implementing these directives or in other national legislation of member states.
This document neither provides specific solutions, nor restricts the designers' freedom from exploring new techniques nor restricts the use of innovative equipment. The illumination can be provided by daylight, electric lighting or a combination of both.
This document is not applicable for the lighting of outdoor work places and underground mining or emergency lighting. For outdoor work places, see EN 12464-2 and for emergency lighting, see EN 1838 and EN 13032-3.

This standard specifies the methodology for evaluating the energy performance of lighting systems for providing general illumination in residential and non-residential buildings and for calculating or measuring the amount of energy required or used for lighting in buildings. The method may be applied to new, existing or refurbished buildings. It also provides a methodology (LENI) as the measure of the energy efficiency of the lighting installations in buildings.
This standard does not cover lighting requirements, the design of lighting systems, the planning of lighting installations, the characteristics of lighting equipment (lamps, control gear and luminaires) and systems used for display lighting, desk lighting or luminaires built into furniture. This standard does not provide any procedure for the dynamic simulation of lighting scene setting.
Table 1 shows the relative position of this standard within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in EN ISO 52000-1.
NOTE   In CEN ISO/TR 52000-2 the same table can be found, with, for each module, the numbers of the relevant EPB standards and accompanying technical reports that are published or in preparation.
The modules represent EPB standards, although one EPB standard may cover more than one module and one module may be covered by more than one EPB standard, for instance a simplified and a detailed method respectively. See also Clause 2.
(...)

This document provides specific rules for the assessment of the release on dangerous substances from glass products into indoor air of buildings in complement to the horizontal rules given in EN 16516.
This document addresses specifically products as mentioned in TC 129 Mandate - M135 Amendment 1 EN (2012), i.e. products covered by the following European Standards: EN 1036 2 and EN 16477 21. However, this document can also be applied to other glass products containing volatile organic compounds (VOC) such as: EN 1279 5, EN 15755 1 and EN 14449. Glass products that do not contain organic compounds are not in the scope of this document (see Annex A).
This document addresses the release of dangerous substances into indoor air from construction products, although it can also be applied to glass products used in other applications such as furniture.

This document specifies the parameters of integral lighting systems designed to provide illumination in and/or at both stationary and mobile machines to enable the safe use of the machine and the efficient performance of the visual task within and/or at the machine to be carried out by the operator.
This document does not specify lighting systems mounted on the machine to specifically illuminate visual tasks outside the machine. The function and requirements of these systems are specified in the European standard dealing with the lighting of work places, see EN 12464-1 and EN 12464-2 for further information.
This document does not specify additional requirements for the operation of lighting systems:
-   in severe conditions (extreme environmental conditions such as freezer applications, high temperatures, etc.);
-   subject to special rules (e.g. explosive atmospheres);
-   where the transmittance is reduced by environmental conditions, such as smoke, splashing, etc.

This document specifies the testing methodology to be used for glass products that are claiming fire resistance. The methodology covers type testing as defined in the relevant glass product standard.
NOTE   This document provides guidance with the declaration of the characteristic, Safety in case of fire − Resistance to fire (for glass for use in a glazed assembly intended specifically for fire resistance) for the CE marking.
The same methodology can also be used to determine the performance classification for market applications (see Annex B).
The methodology covers all glass product types that may require testing and classification for fire resistance.
Fire resistance testing covers end use applications, for example:
-   doors;
-   partitions, walls (including curtain walling);
-   floors, roofs;
-   ceilings.

ISO/CIE 8995-3:2018 specifies the lighting requirements which will contribute to the visual needs for safety and security within outdoor work places.

This document covers all life cycle stages, from cradle to grave, namely product stage, construction process stage, use stage and end-of-life stage of glass products (see Clause 4), used in buildings.
While covering all life cycle stages, this PCR primarily focuses on the product stage, in particular the manufacturing of flat glass and the consequent processing into flat glass products (as listed in point 4.), from cradle to gate. It covers raw materials and energy supply, transport, flat glass manufacturing, flat glass processing, packaging and storage.
All requirements and recommendations in this PCR for the elaboration of the Life Cycle Inventory may be applicable to flat glass used in other applications.
This PCR includes the rules to produce EPD that contains more than one thickness or configuration of the same product.

This document gives a method of determining the design value of the bending strength of glass. It gives:the general method of calculation, and guidance for lateral load resistance of linearly supported glazed elements used as infill panels
NOTE   Examples of lateral loads are wind loads, snow loads, self weight of sloping glass, and cavity pressure variations on insulating glass units.
This document gives recommended values for the following factors for glass as a material:
- material partial factors, M;A and M;v ;
- factors for the load duration, kmod ;
- factor for stressed edges, ke.
Most glass in buildings is used as infill panels.  This document covers those infill panels that are in a class of consequence lower than those covered in EN 1990, so proposed values for the partial load factors, yQ and yG, are given for these infill panels.
The action of cavity pressure variations on insulating glass units is not covered by Eurocodes, so this document also gives proposed values of partial factors, 0, 1 and 2, for this action.
This document does not determine suitability for purpose. Resistance to lateral loads is only one part of the design process, which could also need to take into account:
-   in-plane loading, buckling, lateral torsional buckling, and shear forces,
-   environmental factors (e.g. sound insulation, thermal properties),
-   safety characteristics (e.g. fire performance, mode of breakage in relation to human safety, security).
This document does not apply to channel shaped glass, glass blocks and pavers, or vacuum insulated glass units.

This European Standard specifies the requirements for measurement of electrical, photometric, and colorimetric quantities of LED lamps, modules, light engines and luminaires, for operation with AC or DC supply voltages, possibly with associated control gear. Photometric and colorimetric quantities covered in this standard include total luminous flux, luminous efficacy, partial luminous flux, luminous intensity distribution, centre-beam intensities, luminance and luminance distribution, chromaticity coordinates, correlated color temperature (CCT), Color Rendering Index (CRI), and spatial uniformity of chromaticity.
This standard does not cover LED packages and products based on OLEDs (organic LEDs).
NOTE   Where the term "LED product, LED device or DUT (device under test)" is used, the term covers LED lamps, modules, light engines or luminaires.

This European Standard specifies tolerances, flatness, edgework, fragmentation and physical and mechanical characteristics of monolithic flat thermally toughened soda lime silicate safety glass for use in buildings.
Information on curved thermally toughened soda lime silicate safety glass is given in Annex A, but this product does not form part of this European Standard.
Other requirements, not specified in this European Standard, can apply to thermally toughened soda lime silicate safety glass which is incorporated into assemblies, e.g. laminated glass or insulating glass units, or undergo an additional treatment, e.g. coating. The additional requirements are specified in the appropriate glass product standard. Thermally toughened soda lime silicate safety glass, in this case, does not lose its bending strength characteristics and its resistance to temperature differentials.
Surface finished glasses (e.g. sandblasted, acid etched) after toughening are not covered by this European Standard.

This document specifies a procedure for determining the emissivity at room temperature of the surfaces of glass and coated glass.
The emissivity is necessary for taking into account heat transfer by radiation from surfaces at the standard temperature of 283 K in the determination of the U value and of the total solar transmittance of glazing according to [1] to [4].
The procedure, being based on spectrophotometric regular reflectance measurements at near normal incidence on materials that are non-transparent in the infrared region, is not applicable to glazing components with at least one of the following characteristics:
a) with rough or structured surfaces where the incident radiation is diffusely reflected;
b) with curved surfaces where the incident radiation is regularly reflected at angles unsuitable to reach the detector while using regular reflectance accessories;
c) infrared transparent.
However, it can be applied with caution to any glazing component provided its surfaces are flat and non-diffusing (see 3.6) and it is non-transparent in the infrared region (see 3.7).
Although transmittance measurements are included in this document, they are only necessary to check if the sample is non-transparent in the infrared region in the context of this document (see 3.7). If the sample is transparent in the infrared region, this document is not applicable.
The previous version of this document was based on the use of reflectance measurements using double beam dispersive infrared spectrophotometers capable of measuring over almost the entire spectral range of a black body at the standard reference temperature and determining the emissivity by the 30 ordinate method [6]. This version takes account of Fourier Transform Infrared (FTIR) spectrophotometers where the spectral range is limited. It describes a method whereby spectrophotometers can be used to determine emissivity if they are able to measure up to the 24th ordinate point and if they satisfy a noise criterion for this spectral range. It allows the inclusion of data from the 25th ordinate point up to the 30th ordinate point. A new informative annex (Annex D) describing the principles of absolute reflection accessories has been added to this version. These accessories are intended to be used by qualified personnel.
As FTIR spectrophotometers are single beam instruments as opposed to dispersive spectrophotometers which are double beam instruments (and thus able to correct for instrument drift), a procedure was developed by the European funded project, THERMES, to correct for drift. This procedure is described in [10] and [16]. Other categories of ordinate errors using FTIR spectrophotometers are discussed in [14].

This document specifies steps to be taken in the lighting system design process and lists responsibilities for the implementation and operation of the lighting solution. The aim of the process is:
1)   to design lighting system solutions for sustainable lighting quality based on recommendations in the relevant lighting application standards, for the wellbeing of users and for a pleasant built environment, and
2)   to ensure that the light requirements are fulfilled with energy efficient solutions (luminaire and control system) with data that can be used in the energy calculations, and
3)   to list the equipment information to be used in the installation, commissioning, operation, maintenance of the lighting system over the years and the decommissioning process, and
4)   to compile the documents defining the designed lighting system solution.
The described lighting system design process applies to all projects of buildings and facilities whether, new or a refurbishment in the lighting sector. This includes amongst others the following applications:
-   office buildings - business, communication, design;
-   industry buildings - manufacture, warehouse;
-   outdoor work place areas - shipyards, marshalling yards, timber works;
-   healthcare buildings - hospitals, hospice, residential and elderly care facilities;
-   retail buildings - shops, supermarkets, wholesale establishments;
-   hospitality buildings - bedded areas, meeting rooms, restaurant, café;
-   sports - indoor sports facilities and outdoor sports fields;
-   education buildings - schools, colleges, universities;
-   roads - traffic routes and conflict areas;
-   amenity areas - cycle paths, residential roads, pedestrian areas;
-   parking areas - indoor and outdoor.
The process does not apply to:
-   specialized lighting systems, (historic buildings, stage, studio, dentist, operating table, etc.);
-   lighting built into machinery or medical equipment;
-   temporary lighting installations.
This document is not applicable to the design of the relevant electrical system and structures.

This document defines the presentation of utilances or utilization factors respectively for luminaires used for road lighting.

This document specifies lighting for those indoor and outdoor sports events most practised in Europe. This document only considers artificial lighting. It provides lighting values for the design and control of sports lighting installations in terms of illuminances, uniformity, glare restriction and colour properties of the light sources. All requirements are intended to be as minimum requirements. It also gives methods by which these values are measured. For the limitation of glare, it also points out restrictions on the location of the luminaires for specific applications.
For emergency lighting this document refers to the requirements of EN 1838.

This European Standard covers the evaluation of conformity and the factory production control of coated glass for use in buildings.
NOTE   For glass products with electrical wiring or connections for, e.g. alarm or heating purposes, other directives, e.g. Low Voltage Directive, may apply.

This document describes the routine factory production control, the periodic testing and inspection and test methods to verify that an insulating glass unit (IGU) conforms to the system description.

This document describes the test method for the determination of moisture penetration index and specifies the requirements for limit values for insulating glass units made
a)   in accordance with EN 1279 1:2018 and manufactured to EN 1279 6:2018; or
b)   for the purpose to demonstrate that components (e.g. edge seals or spacers) will allow the insulating glass unit to conform to the requirements given in EN 1279 1:2018, Clause 6.

This document covers the product standard of insulating glass units (IGU) for use in buildings.
Units for which the intended use is only artistic and therefore no essential characteristics are required, are not subject to CE marking and are not part of this standard.
NOTE   For glass products with electrical wiring or connections for, e.g. alarm or heating purposes, other directives, e.g. Low Voltage Directive, may apply.

This European Standard describes the test method for the determination of gas leakage rate and specifies the requirements for limit values for gas leakage rate and gas concentration for gas filled insulating glass units made
a)   in accordance with EN 1279 1:2018 and manufactured to EN 1279 6:2018, or
b)   for the purpose to demonstrate that components (e.g. edge seals or spacers) will allow the insulating glass unit to conform to the requirements given in EN 1279 1:2018, Clause 6.

This document (all parts) covers the requirements for insulating glass units. The main intended uses of the insulating glass units are installations in windows, doors, curtain walling, bonded glazing for doors, windows and curtain walling, roofs and partitions.
The achievement of the requirements of this standard indicates that insulating glass units fulfil the needs for intended use and ensures by means of the evaluation of conformity to this standard that, visual, energetic, acoustic, safety parameters do not change significantly over time.
In cases where there is no protection against direct ultraviolet radiation or permanent shear load on the edge seal, as in bonded glazing for doors, windows and curtain walling systems, it is essential to follow additional European Technical Specifications (see EN 15434, EN 13022 1 and prEN 16759).
Insulating glass units that are intended for artistic purposes (e.g. lead glass or fused glass) are excluded from the scope of this standard.
Vacuum insulating glass is not covered by this standard (see ISO DIS 19916 1).
Glass/plastics composites are under the scope as long as the surface of contact with sealants is a glass component.
NOTE   For glass products with electrical wiring or connections for, e.g. alarm or heating purposes, other directives, e.g. Low Voltage Directive, may apply.
This European Standard gives definitions for insulating glass units and covers the rules for the system description, the optical and visual quality and the dimensional tolerances thereof and describes the substitution rules based on an existing system description.

This document specifies the requirements and describes the test methods for edge seal components and inserts. This includes the identification, the determination of physical attributes and the evaluation of characteristics for use in substitution rules in accordance with EN 1279 1:2018.
For the purpose to demonstrate that edge seal components will allow the insulating glass unit to conform to the requirements given in EN 1279 1:2018, Clause 6, EN 1279 2:2018 and EN 1279 3:2018 also apply.

This European Standard specifies the required data for lamps and luminaires for the verification of conformity to the requirements of EN 12464-1 and EN 12464-2. It also specifies data that are commonly used for lighting of indoor and outdoor work places. When these data are provided, they should conform to this document.
An increasing number of luminaires mainly those with LED are luminaires with non-replaceable light sources. Therefore data should always be given for luminaires. For luminaires with replaceable lamps, lamp data should also be provided.
NOTE   Product, safety and performance data can be found in CENELEC documents (see Bibliography).

This Technical Report defines metrics that can be used to evaluate and compare lighting conditions with respect to their potential to achieve non-image-forming, eye-mediated effects of light in human beings. This document applies to visible optic radiation in the wavelength range from 380 nm to 780 nm.
This Technical Report does not give information for particular lighting applications.
This Technical Report does not address health safety issues such as resulting from flicker, photobiological safety or the effects of non-visible optical radiation (ultraviolet and infrared radiation).

This Technical Report will provide information to support the correct understanding, use and
national implementations of EN 15193–1. It will give explanations on the procedures and
background information. It will also provide justifications of the choices that have been made
and give validations of the calculation procedures given in the standards. It will give detailed
examples to illustrate the total workings of the standard.

This European Standard covers the assessment and verification of constancy of performance and the factory production control of basic alumino silicate glass products for use in buildings.
NOTE   For glass products with electrical wiring or connections for, e.g. alarm or heating purposes, other directives, e.g. Low Voltage Directive, may apply.

This European Standard specifies minimum quality requirements (in respect of optical, visual and edge faults) and durability tests for painted glass for internal use in building.
This standard applies to testing of paints that can be used to produce painted glass. The test of durability are undertaken on soda lime silicate glass  as being a representative substrate.
Painted glass, that conforms to this standard, may have substrate as follows: basic glass, special basic glass, chemically strengthened basic glass, thermally treated basic and special basic glass, laminated glass or laminated safety glass.
The painted glass may be  translucent, transparent or opaque and supplied in stock/standard sizes and as-cut finished sizes.
NOTE 1   Artistic products are excluded from the scope of this standard.
For painted glass used in aggressive and/or constantly high humidity atmospheres, e.g. horse riding halls, swimming pools, medical baths, saunas, etc. this standard is not applicable.
NOTE 2   Bathrooms and kitchens are not considered as constantly high humidity atmospheres.
This standard does not give requirements for framing, fixing or other support systems.
NOTE 3   Useful advice on these items is contained in the informative annex C.