EN 61966-5:2009
(Main)Multimedia systems and equipment - Colour measurement and management - Part 5: Equipment using plasma display panels
Multimedia systems and equipment - Colour measurement and management - Part 5: Equipment using plasma display panels
IEC 61966-5:2008(E) defines input test signals, measurement conditions, methods of measurement and reporting of the measured data, to be used for colour characterization and colour management of plasma display panels in multimedia systems. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2000. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: Annex A has been deleted as it is no longer relevant.
Multimediasysteme und -geräte - Farbmessung und Farbmanagement - Teil 5: Geräte mit Plasma-Anzeigen
Systèmes et appareils multimédia - Mesure et gestion de la couleur - Partie 5: Appareils utilisant des afficheurs à plasma
La CEI 61966-5:2008 définit les signaux d'essai d'entrée, les conditions de mesure, et les méthodes de mesure et de compte rendu des données mesurées, à utiliser pour la caractérisation de la couleur et la gestion de la couleur des afficheurs à plasma dans les systèmes multimédia. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2000. Elle contient les modifications techniques significatives suivantes: l'Annexe A a été supprimée car elle n'est plus pertinente. La présente version bilingue (2012-11) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2008-11.
Večpredstavnostni sistemi in oprema - Merjenje in upravljanje barv - 5. del: Oprema, ki uporablja plošče s plazemskimi prikazovalniki (IEC 61966-5:2008)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2009
1DGRPHãþD
SIST EN 61966-5:2003
9HþSUHGVWDYQRVWQLVLVWHPLLQRSUHPD0HUMHQMHLQXSUDYOMDQMHEDUYGHO
2SUHPDNLXSRUDEOMDSORãþHVSOD]HPVNLPLSULND]RYDOQLNL,(&
Multimedia systems and equipment - Colour measurement and management - Part 5:
Equipment using plasma display panels (IEC 61966-5:2008)
Multimediasysteme und -geräte - Farbmessung und Farbmanagement - Teil 5: Geräte
mit Plasma-Anzeigen (IEC 61966-5:2008)
Systèmes et appareils multimédia - Mesure et gestion de la couleur - Partie 5: Appareils
utilisant des afficheurs à plasma (CEI 61966-5:2008)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61966-5:2009
ICS:
17.180.20 Barve in merjenje svetlobe Colours and measurement of
light
33.160.60 9HþSUHGVWDYQLPXOWLPHGLMVNL Multimedia systems and
VLVWHPLLQRSUHPD]D teleconferencing equipment
WHOHNRQIHUHQFH
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 61966-5
NORME EUROPÉENNE
August 2009
EUROPÄISCHE NORM
ICS 33.160.60; 35.180; 31.120 Supersedes EN 61966-5:2001
English version
Multimedia systems and equipment -
Colour measurement and management -
Part 5: Equipment using plasma display panels
(IEC 61966-5:2008)
Systèmes et appareils multimédia - Multimediasysteme und -geräte -
Mesure et gestion de la couleur - Farbmessung und Farbmanagement -
Partie 5: Appareils utilisant Teil 5: Geräte mit Plasma-Anzeigen
des afficheurs à plasma (IEC 61966-5:2008)
(CEI 61966-5:2008)
This European Standard was approved by CENELEC on 2009-07-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61966-5:2009 E
Foreword
The text of document 100/1295/CDV, future edition 2 of IEC 61966-5, prepared by technical area 2,
Colour measurement and management, of IEC TC 100, Audio, video and multimedia systems and
equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as
EN 61966-5 on 2009-07-01.
This European Standard supersedes EN 61966-5:2001.
Annex A has been deleted as it is no longer relevant.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2010-04-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2012-07-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61966-5:2008 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated:
IEC 61966-2-1 NOTE Harmonized as EN 61966-2-1:2000 (not modified).
__________
– 3 – EN 61966-5:2009
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60050-845 1987 International Electrotechnical Vocabulary - -
(IEV) -
Chapter 845: Lighting/CIE 17.4:1987,
International Lighting Vocabulary (joint
IEC/CIE publication)
IEC 61966-3 2000 Multimedia systems and equipment - Colour EN 61966-3 2000
measurement and management -
Part 3: Equipment using cathode ray tubes
ISO 5-4 1995 Photography - Density measurements - - -
Part 4: Geometric conditions for reflection
density
ISO 9241-8 1997 Ergonomic requirements for office work with - -
visual display terminals (VDTs) -
Part 8: Requirements for displayed colours
ISO/CIE 10526 1999 CIE standard illuminants for colorimetry - -
ISO/CIE 10527 1991 CIE standard colorimetric observers - -
CIE 15 2004 Colorimetry - -
IEC 61966-5
Edition 2.0 2008-11
INTERNATIONAL
STANDARD
Multimedia systems and equipment – Colour measurement and management –
Part 5: Equipment using plasma display panels
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
PRICE CODE
V
ICS 33.160.60; 35.180; 31.120 ISBN 2-8318-1016-3
– 2 – 61966-5 © IEC:2008(E)
CONTENTS
FOREWORD.4
INTRODUCTION.6
1 Scope.7
2 Normative references .7
3 Terms and definitions .7
4 Letters and symbols .9
5 Conditions .9
5.1 Environmental conditions .9
5.2 Conditions of measurements .10
5.3 Input digital data .11
6 Measurement equipment .12
6.1 Spectroradiometer.12
6.2 Colorimeter .13
7 Spectral characteristics and intensity of the primaries and white .13
7.1 Characteristics to be measured .13
7.2 Measurement conditions.13
7.3 Method of measurement .14
7.4 Presentation of results .14
8 Basic colorimetric characteristics.15
8.1 Characteristics to be measured .15
8.2 Method of calculation .15
8.3 Presentation of results .16
9 Tone characteristics .16
9.1 Characteristics to be measured .16
9.2 Measurement conditions.17
9.3 Method of measurement .17
9.4 Presentation of results .18
10 Inter-channel dependency .20
10.1 Characteristics to be measured .20
10.2 Measurement conditions.20
10.3 Method of measurement .21
10.4 Presentation of results .22
11 Spatial non-uniformity.24
11.1 Characteristics to be measured .24
11.2 Measurement conditions.24
11.3 Method of measurement .24
11.4 Presentation of results .25
12 Temporal stability .26
12.1 Short-term stability .26
12.1.1 Characteristics to be measured .26
12.1.2 Measurement conditions.26
12.1.3 Method of measurement .26
12.1.4 Presentation of results.27
12.2 Mid-term stability.28
12.2.1 Characteristics to be measured .28
61966-5 © IEC:2008(E) – 3 –
12.2.2 Measurement conditions.28
12.2.3 Method of measurement .28
12.2.4 Presentation of results.28
13 Surface reflection .29
13.1 Characteristics to be measured .29
13.2 Measurement conditions.29
13.3 Method of measurement .30
13.4 Presentation of results .30
14 Display area ratio characteristics.31
14.1 Characteristics to be measured .31
14.2 Measurement conditions.31
14.3 Method of measurement .31
14.4 Presentation of results .32
Bibliography.33
Figure 1 – Equipment arrangement for non-contact measurements .10
Figure 2 – Equipment arrangement for contact measurements.11
Figure 3 – Size of a colour patch .11
Figure 4 – An example of the spectral radiance distributions r(λ), )g(λ, )b(λ .14
Figure 5 – Measured points and interpolated curves .18
Figure 6 – Measurement points for spatial non-uniformity .24
Figure 7 – Example plots for short-term stability .27
Figure 8 – Example plots for mid-term stability.29
Figure 9 – Equipment arrangement .30
Fi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.