ISO 17828:2015
(Main)Solid biofuels — Determination of bulk density
Solid biofuels — Determination of bulk density
ISO 17828:2015 defines a method of determining bulk density of solid biofuels by the use of a standard measuring container. This method is applicable to all pourable solid biofuels with a nominal top size of maximum 100 mm. Bulk density is not an absolute value; therefore, conditions for its determination have to be standardized in order to gain comparative measuring results. NOTE Bulk density of solid biofuels is subject to variation due to several factors such as vibration, shock, pressure, biodegradation, drying, and wetting. Measured bulk density can therefore deviate from actual conditions during transportation, storage, or transhipment.
Biocombustibles solides — Détermination de la masse volumique apparente
ISO 17828:2015 définit une méthode de détermination de la masse volumique apparente des biocombustibles solides à l'aide d'un récipient-mesure standard. Cette méthode s'applique à tout biocombustible solide versable d'une dimension supérieure nominale maximale de 100 mm. La masse volumique apparente n'étant pas une valeur absolue, il est indispensable de normaliser les conditions de sa détermination afin d'obtenir des résultats de mesure comparatifs. NOTE La masse volumique apparente des biocombustibles solides est soumise à des variations aux causes diverses telles que vibrations, chocs, pression, biodégradation, séchage et mouillage. La masse volumique apparente mesurée peut par conséquent s'écarter de celle observée en conditions réelles lors du transport, stockage ou transbordement.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17828
First edition
2015-12-15
Solid biofuels — Determination of
bulk density
Biocombustibles solides — Détermination de la masse volumique
apparente
Reference number
ISO 17828:2015(E)
©
ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17828:2015(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17828:2015(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Apparatus . 1
5.1 Measuring containers. 1
5.1.1 General. 1
5.1.2 Large container . 2
5.1.3 Small container . 2
5.2 Balances . 3
5.2.1 Balance 1 . 3
5.2.2 Balance 2 . 3
5.3 Scantlings . 3
5.4 Wooden board . 3
6 Sample preparation . 3
7 Procedure. 3
7.1 Determination of the container volume . 3
7.2 Container selection . 3
7.3 Measurement procedure . 3
8 Calculation . 4
8.1 Calculation of bulk density as received . 4
8.2 Calculation of bulk density on dry basis . 5
9 Performance characteristics . 5
9.1 General . 5
9.2 Repeatability . 5
9.3 Reproducibility . 5
10 Test report . 5
Annex A (informative) Measuring differences of sample treatment with and without
shock impact . 7
Bibliography . 8
© ISO 2015 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 17828:2015(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 238, Solid biofuels.
iv © ISO 2015 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 17828:2015(E)
Introduction
Bulk density is an important parameter for fuel deliveries on volume basis, and together with the net
calorific value, it determines the energy density. It also facilitates the estimation of space requirements
for transport and storage. This International Standard describes the determination of the bulk density
of pourable solid biofuels, which can be conveyed in a continuous material flow.
For practical reasons, two standard measuring containers with a volume of 5 l or 50 l were chosen for the
determination. Due to the limited volume of these containers, some fuels are therefore excluded from
the scope of this International Standard. This, for example, applies for chunk wood, non-comminuted
bark, baled material and larger briquettes. The bulk density of such fuels can be calculated from their
mass and the volume of the container or lorry used for transportation.
To decide on the actual storage volume requirement of a solid biofuel the different storage conditions,
which usually differ largely from the conditions of sample analysis (e.g. height of heap versus volume of
the standard measuring container, moisture content) also have to be taken into account.
The described method herein includes a defined shock exposure of the bulk material for several
reasons. A shock leads to a certain volume reduction, which accounts for compaction effects occurring
during the production chain. These compaction effects are mainly due the fact, that the fuel is usually
transported and/or stored in containers or silos that are much larger than the measuring container
as chosen for the described method. Thus, in practice, the higher mass load leads to an increased load
pressure and to settling of the material, which can also be additionally enhanced by the vibrations
during transportation. Furthermore, filling or unloading operations in practice usually apply a higher
falling depth than the one chosen for the performed test. This will also result in a respectively higher
compaction due to the increased kinetic energy of the particles falling. A procedure which applies a
controlled shock to the sample was thus believed to reflect the practically prevailing bulk density in a
better way than a method without shock. This is particularly true when the mass of a delivered fuel has
to be estimated from the volume load of a transporting vehicle, which is a common procedure in many
countries. For a rough estimation on how susceptible the different solid biofuels are towards the shock
exposure, some research data are given in Annex A. The data show a compaction effect between 6 %
and 18 % for biomass fuels.
© ISO 2015 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 17828:2015(E)
Solid biofuels — Determination of bulk density
1 Scope
This International Standard defines a method of determining bulk density of solid biofuels by the use of
a standard measuring container. This method is applicable to all pourable solid biofuels with a nominal
top size of maximum 100 mm.
Bulk density is not an absolute value; therefore, conditions for its determination have to be standardized
in order to gain comparative measuring results.
NOTE Bulk density of solid biofuels is sub
...
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 17828
ISO/TC 238 Secretariat: SIS
Voting begins on: Voting terminates on:
2013-09-12 2014-02-12
Solid biofuels — Determination of bulk density
Titre manque
ICS: 75.160.10;27.190
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
This draft has been developed within the International Organization for
Standardization (ISO), and processed under the ISO lead mode of collaboration
as defined in the Vienna Agreement.
This draft is hereby submitted to the ISO member bodies and to the CEN member
bodies for a parallel five month enquiry.
Should this draft be accepted, a final draft, established on the basis of comments
received, will be submitted to a parallel two-month approval vote in ISO and
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
formal vote in CEN.
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
To expedite distribution, this document is circulated as received from the
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
committee secretariat. ISO Central Secretariat work of editing and text
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
composition will be undertaken at publication stage.
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 17828:2013(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
©
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 17828:2013(E)
Copyright notice
This ISO document is a Draft International Standard and is copyright-protected by ISO. Except as
permitted under the applicable laws of the user’s country, neither this ISO draft nor any extract
from it may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means,
electronic, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission being secured.
Requests for permission to reproduce should be addressed to either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
ii © ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO DIS 17828 (15103)
Date: 2013-05-22
Contents Page
Foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Symbols and abbreviations . 6
5 Principle. 7
6 Apparatus . 7
7 Sample preparation . 8
8 Procedure . 8
9 Calculation . 9
10 Test report . 10
11 Precision. 10
Bibliography . 11
Annex A…………………………………………………………………………………………………………………13
© ISO 2011 – All rights reserved
i‹i
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO DIS 17828 (15103)
Date: 2013-05-22
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 17828 Standard was prepared by Technical Committee ISO/TC 238, Solid biofuels, Working Group WG
4, Physical and Mechanical Test Methods
© ISO 2011 – All rights reserved
i˜
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO DIS 17828 (15103)
Date: 2013-05-22
Introduction
Bulk density is an important parameter for fuel deliveries on volume basis and together with the net calorific
value it determines the energy density. It also facilitates the estimation of space requirements for transport
and storage. This document describes the determination of the bulk density of pourable solid biofuels which
can be conveyed in a continuous material flow.
For practical reasons two standard measuring containers with a volume of 5 litres or 50 litres were chosen for
the determination. Due to the limited volume of these containers, some fuels are therefore excluded from the
scope of this document. This, for example, applies for chunk wood, non-comminuted bark or for baled material
and larger briquettes. The bulk density of such fuels can be calculated from their mass and the volume of the
container or lorry used to transport them.
To decide on the actual storage volume requirement of a solid biofuel the different storage conditions (e.g.
height of heap, moisture content), which usually differ largely from the sample volume of the standard
measuring container, also have to be taken into account.
The here described method includes a defined shock exposure to the bulk material. The decision for this
procedure was based on several reasons. It leads to a certain volume reduction which accounts for
compaction effects occurring during the production chain. These compaction effects are mainly due the fact,
that the fuel is usually transported and/or stored in containers or silos that are much larger than the measuring
container as chosen for the here described method. Thus, in practice the higher mass load leads to an
increased load pressure and to fuel settling, which can also be additionally enhanced by the vibrations during
transportation. Furthermore, filling or unloading operations in practise usually apply a higher falling depth than
the one chosen for the here performed test. This will also result in a respectively higher compaction due to the
increased kinetic energy of the particles falling. A procedure which applies a controlled shock to the sample
was thus believed to reflect the practically prevailing bulk density in a better way than a method without shock.
This is particularly true when the mass of a delivered fuel has to be estimated from the volume load of a
transporting vehicle, which is a common procedure in many countries. For a rough estimation on how
susceptible the different solid biofuels are towards the shock exposure some research data are given in Annex
A. The data show a compaction effect between 6 and 18% for biomass fuels.
© ISO 2011 – All rights reserved ˜
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO DIS 17828 (15103)
Date: 2013-05-22
Solid biofuels — Determination of bulk density
1 Scope
This document describes a method of determining bulk density of solid biofuels by the use of a standard
measuring container. This method is applicable to all solid biofuels with a nominal top size of maximum 100
mm.
Bulk density is not an absolute value, therefore conditions for its determination have to be standardised in
order to gain comparative measuring results.
Note 1: The nominal top size is defined as the aperture size of the sieve where at least 95 % by mass of the material
passes (ISO DIS 16559 (14588))
Note 2: Bulk density of solid biofuels is subject to variation due to several factors such as vibration, shock, pressure,
biodegradation, drying and wetting. Measured bulk density can therefore deviate from actual conditions during
transportation, storage or transhipment.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO DIS 16559 (14588), Solid biofuels – Terminology, definitions and descriptions
ISO DIS 18134-1 (14774-1), Solid biofuels – Methods for the determination of moisture content – Oven dry
method, Part 1: Total moisture – Reference method
ISO DIS 18134-2 (14774-2), Solid biofuels – Methods for the determination of moisture content – Oven dry
method, Part 2: Total moisture – Simplified procedure
ISO WD XXXXX (14778), Solid biofuels – Sampling
ISO WD XXXXX (14780), Solid biofuels - Methods for sample preparation
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO DIS 16559 (14588) shall apply.
The term "Basic bulk density" is defined as the ratio of the sample mass on dry basis and the bulk volume on
green basis.
4 Symbols and abbreviations
Abbreviations used in this document:
BD bulk density as received in kg/m³
ar
BD bulk density of the sample mass
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 17828
Première édition
2015-12-15
Biocombustibles solides —
Détermination de la masse
volumique apparente
Solid biofuels — Determination of bulk density
Numéro de référence
ISO 17828:2015(F)
©
ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17828:2015(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17828:2015(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 1
5 Appareillage . 2
5.1 Récipients-mesure . 2
5.1.1 Généralités . 2
5.1.2 Récipient de grande taille . . 2
5.1.3 Récipient de petite taille. 3
5.2 Balances . 3
5.2.1 Balance 1 . 3
5.2.2 Balance 2 . 3
5.3 Baguette en bois équarri . 3
5.4 Panneau en bois . 3
6 Préparation des échantillons . 3
7 Mode opératoire. 3
7.1 Détermination du volume du récipient . 3
7.2 Choix du récipient . 4
7.3 Mode opératoire de mesurage . 4
8 Calculs . 5
8.1 Calcul de la masse volumique apparente à l’état de réception . 5
8.2 Calcul de la masse volumique apparente en base sèche . 5
9 Caractéristiques de performance . 6
9.1 Généralités . 6
9.2 Répétabilité . 6
9.3 Reproductibilité . 6
10 Rapport d’essai . 6
Annexe A (informative) Écarts de mesure dans le traitement d’un échantillon avec et sans
application d’un choc . 7
Bibliographie . 8
© ISO 2015 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 17828:2015(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer
un engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation
de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’OMC
concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant : Avant propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 238, Biocombustibles solides.
iv © ISO 2015 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 17828:2015(F)
Introduction
La masse volumique apparente constitue un paramètre important dans la commercialisation de
combustibles au volume et permet de calculer, avec le pouvoir calorifique inférieur, la densité d’énergie.
Elle permet aussi d’estimer l’espace requis pour le stockage et le transport. La présente Norme
internationale décrit la détermination de la masse volumique apparente des biocombustibles solides
versables pouvant être débités en flux continu.
Pour des raisons pratiques, deux récipients-mesure standard d’un volume de 5 l ou de 50 l ont été
choisis pour la détermination. Compte tenu du volume limité de ces récipients, certains combustibles
sont exclus du domaine d’application de la présente Norme internationale. C’est notamment le cas des
gros morceaux de bois, de l’écorce non broyée, de tout matériau conditionné en balle et des grosses
briquettes. Il est possible de déterminer la masse volumique apparente de ces combustibles d’après leur
masse et le volume du conteneur ou du camion utilisé pour leur transport.
Pour décider du volume de stockage réellement requis pour un biocombustible solide, il faut également
tenir compte des diverses conditions de stockage, généralement très différentes des conditions de
l’analyse d’échantillon (par exemple hauteur de l’empilement par rapport au volume d’échantillon du
récipient-mesure standard, teneur en humidité).
La méthode décrite dans le présent document inclut une exposition au choc définie du matériau en
vrac pour plusieurs raisons. Un choc conduit à une certaine réduction de volume liée au phénomène
de compactage survenant dans le courant de la chaîne de production. Ce phénomène de compactage
est principalement dû au fait que le combustible est généralement transporté et/ou stocké dans des
conteneurs ou des silos de taille bien supérieure à celle du récipient-mesure choisi pour l’application
de la méthode décrite. Par conséquent, dans la pratique, une charge massique plus élevée entraîne une
augmentation de la pression exercée par la charge et un tassement du matériau qui peut en outre être
accru par les vibrations liées au transport. De plus, dans la pratique, les opérations de remplissage ou
de déchargement s’effectuent avec une hauteur de chute plus élevée que celle choisie pour l’essai décrit
dans le présent document. Le degré de compactage est ainsi plus élevé du fait d’une énergie cinétique
plus élevée liée à la chute des particules. On a donc considéré qu’un mode opératoire consistant à
appliquer un choc contrôlé à l’échantillon reflétait mieux la masse volumique apparente qu’une méthode
sans application de choc. C’est particulièrement vrai lorsque la masse d’un combustible livré doit être
estimée d’après la charge volumique d’un véhicule de transport, ce qui est pratique courante dans de
nombreux pays. L’Annexe A fournit des données expérimentales permettant une estimation grossière
du comportement au choc des différents biocombustibles solides. Ces données indiquent un phénomène
de compactage compris entre 6 % et 18 % pour les combustibles biomasse.
© ISO 2015 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 17828:2015(F)
Biocombustibles solides — Détermination de la masse
volumique apparente
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale définit une méthode de détermination de la masse volumique
apparente des biocombustibles solides à l’aide d’un récipient-mesure standard. Cette méthode s’applique
à tout biocombustible solide versable d’une dimension supérieure nominale maximale de 100 mm.
La masse volumique apparente n’étant pas une valeur absolue, il est indispensable de normaliser les
conditions de sa détermination afin d’obtenir des résultats de mesure comparatifs.
NOTE La masse volumique apparente des biocombustibles solides est soumise à des variations aux causes
diverses telles que vibrations, chocs, pression, biodégradation, séchage et mouillage. La masse volumique
apparente mesurée peut par conséquent s’écarter de celle observée en conditions réelles lors du transport,
stockage ou transbordement.
2 Références normatives
Les documents suivants, en totalité ou en partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensabl
...
PROJET DE NORME INTERNATIONALE
ISO/DIS 17828
ISO/TC 238 Secrétariat: SIS
Début de vote: Vote clos le:
2013-09-12 2014-02-12
Biocombustibles solides — Détermination de la masse
volumique apparente
Solid biofuels — Determination of bulk density
ICS: 75.160.10;27.190
TRAITEMENT PARRALLÈLE ISO/CEN
Le présent projet a été élaboré dans le cadre de l’Organisation internationale de
normalisation (ISO) et soumis selon le mode de collaboration sous la direction
de l’ISO, tel que défini dans l’Accord de Vienne.
Le projet est par conséquent soumis en parallèle aux comités membres de l’ISO et
aux comités membres du CEN pour enquête de cinq mois.
En cas d’acceptation de ce projet, un projet final, établi sur la base des observations
CE DOCUMENT EST UN PROJET DIFFUSÉ POUR
OBSERVATIONS ET APPROBATION. IL EST DONC reçues, sera soumis en parallèle à un vote d’approbation de deux mois au sein de
SUSCEPTIBLE DE MODIFICATION ET NE PEUT
l’ISO et à un vote formel au sein du CEN.
ÊTRE CITÉ COMME NORME INTERNATIONALE
AVANT SA PUBLICATION EN TANT QUE TELLE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
Pour accélérer la distribution, le présent document est distribué tel qu’il est
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES
FINS INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET
parvenu du secrétariat du comité. Le travail de rédaction et de composition de
COMMERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
texte sera effectué au Secrétariat central de l’ISO au stade de publication.
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR
POSSIBILITÉ DE DEVENIR DES NORMES
POUVANT SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA
RÉGLEMENTATION NATIONALE.
Numéro de référence
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET
ISO/DIS 17828:2013(F)
SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS
OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS
DE PROPRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT
ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À
©
FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE. ISO 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 17828:2013(F)
Notice de droit d’auteur
Ce document de l’ISO est un projet de Norme internationale qui est protégé par les droits d’auteur
de l’ISO. Sauf autorisé par les lois en matière de droits d’auteur du pays utilisateur, aucune partie de
ce projet ISO ne peut être reproduite, enregistrée dans un système d’extraction ou transmise sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie,
les enregistrements ou autres, sans autorisation écrite préalable.
Les demandes d’autorisation de reproduction doivent être envoyées à l’ISO à l’adresse ci-après ou au
comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Toute reproduction est soumise au paiement de droits ou à un contrat de licence.
Les contrevenants pourront être poursuivis.
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 17828 (15103)
Sommaire Page
Avant-propos . iv
Introduction . v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et abréviations . 2
5 Principe . 2
6 Appareillage . 2
7 Préparation des échantillons . 3
8 Mode opératoire . 3
9 Calculs . 4
10 Rapport d'essai . 5
11 Fidélité . 5
Bibliographie . 7
Annexe A (informative) Écarts de mesure dans le traitement d'un échantillon avec et sans
application d'un choc . 8
© ISO 2013 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/DIS 17828 (15103)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 17828 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 238, Biocombustibles solides, Groupe de
travail GT 4, Méthodes d'essais physiques et mécaniques.
iv © ISO 2013 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/DIS 17828 (15103)
Introduction
La masse volumique apparente constitue un paramètre important dans la commercialisation de combustibles
au volume et permet de calculer, avec le pouvoir calorifique inférieur, la densité d'énergie. Elle permet aussi
d'estimer l'espace requis pour le stockage et le transport. Le présent document décrit la détermination de la
masse volumique apparente des biocombustibles solides versables pouvant être débités en flux continu.
Pour des raisons pratiques, deux récipients-mesure standard d'un volume de 5 litres ou de 50 litres ont été
choisis pour la détermination. Compte tenu du volume limité de ces récipients, certains combustibles sont
exclus du domaine d'application du présent document. C'est notamment le cas des gros morceaux de bois, de
l'écorce non broyée ou de tout matériau conditionné en balle et des grosses briquettes. Il est possible de
déterminer la masse volumique apparente de ces combustibles d'après leur masse et le volume du conteneur
ou du camion utilisé pour les transporter.
Pour décider du volume de stockage réellement requis pour un biocombustible solide, il faut également tenir
compte des diverses conditions de stockage (hauteur de l'empilement, teneur en humidité, par exemple)
généralement très différentes de celles offertes par le volume d'échantillon du récipient-mesure standard.
La méthode décrite dans le présent document inclut une exposition au choc définie du matériau en vrac. Ce
mode opératoire a été décidé pour plusieurs raisons. Il conduit à une certaine réduction de volume liée au
phénomène de compactage survenant dans le courant de la chaîne de production. Ce phénomène de
compactage est principalement dû au fait que le combustible est généralement transporté et/ou stocké dans
des conteneurs ou des silos de taille bien supérieure à celle du récipient-mesure choisi pour l'application de la
présente méthode. Par conséquent, dans la pratique, une charge massique plus élevée entraîne une
augmentation de la pression exercée par la charge et un tassement du combustible qui peut en outre être
accru par les vibrations liées au transport. De plus, dans la pratique, les opérations de remplissage ou de
déchargement s'effectuent avec une hauteur de chute plus élevée que celle choisie pour l'essai décrit dans le
présent document. Le degré de compactage est ainsi plus élevé du fait d'une énergie cinétique plus élevée
liée à la chute des particules. On a donc considéré qu'un mode opératoire consistant à appliquer un choc
contrôlé à l'échantillon reflétait mieux la masse volumique apparente qu'une méthode sans application de
choc. C'est particulièrement vrai lorsque la masse d'un combustible livré doit être estimée d'après la charge
volumique d'un véhicule de transport, ce qui est pratique courante dans de nombreux pays. L'Annexe A
fournit des données expérimentales permettant une estimation grossière du comportement au choc des
différents biocombustibles solides. Ces données indiquent un phénomène de compactage compris entre 6 %
et 18 % pour les combustibles biomasse.
© ISO 2013 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 17828 (15103)
Biocombustibles solides — Détermination de la masse
volumique apparente
1 Domaine d'application
Le présent document décrit une méthode de détermination de la masse volumique apparente des
biocombustibles solides à l'aide d'un récipient-mesure standard. Cette méthode s'applique à tout
biocombustible solide d'une dimension supérieure nominale maximale de 100 mm.
La masse volumique apparente n'étant pas une valeur absolue, il est indispensable de normaliser les
conditions de sa détermination afin d'obtenir des résultats de mesure comparatifs.
NOTE 1 La dimension supérieure nominale est définie comme étant l'ouverture de maille du tamis assurant un passant
d'au moins 95 % du matériau en masse [ISO DIS 16559 (14588)].
NOTE 2 La masse volumique apparente des biocombustibles solides est soumise à des variations aux causes
diverses telles que vibrations, chocs, pression, biodégradation, séchage et mouillage. La masse volumique apparente
mesurée peut par conséquent s'écarter de celle observée en conditions réelles lors du transport, stockage ou
transbordement.
2 Références normatives
Les documents de référence ci-après sont indispensables à l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO DIS 16559 (14588), Biocombustibles solides — Terminologie, définitions et descriptions
ISO DIS 18134-1 (14774-1), Biocombustibles solides — Détermination de la teneur en humidité — Méthode
par séchage à l'étuve — Partie 1 : Humidité totale — Méthode de référence
ISO DIS 18134-2 (14774-2), Biocombustibles solides — Détermination de la teneur en humidité — Méthode
par séchage à l'étuve — Partie 2 : Humidité totale — Méthode simplifiée
ISO WD XXXXX (14778), Biocombustibles — Échantillonnage
ISO WD XXXXX (14780), Biocombustibles solides — Préparation des échantillons
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO DIS 16559 (14588)
doivent s'appliquer.
Le terme « masse volumique basale » est défini comme le rapport entre la masse d'un échantillon en base
sèche et son volume apparent à l'état vert.
© ISO 2013 – Tous droits réservés
1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/DIS 17828 (15103)
4 Symboles et abréviations
Abréviations utilisées dans le présent document :
3
BD masse volumique apparente à l'état de réception, en kg/m
ar
3
BD masse volumique apparente de la masse de l'échantillon en base sèche, en kg/m
d
M teneur en humidité à l'état de réception, en pourcentag
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.