SIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003
(Main)To carry out editorial modifications consequent to the publication of part 2.
Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Storitev osebnega klica na kraju samem – 1. del: Tehnične in funkcijske karakteristike, vključno s preskusnimi metodami
General Information
Standards Content (sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.QNFLMVNHElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); On-site paging service; Part 1: Technical and functional characteristics, including test methods33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in general33.070.20Sistem za osebni klicPaging systems33.060.20Sprejemna in oddajna opremaReceiving and transmitting equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 300 224-1 Version 1.3.1SIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003en01-december-2003SIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003
ETSIEN300224-1V1.3.1(2001-01)EuropeanStandard(Telecommunicationsseries)ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);On-sitepagingservice;Part1:Technicalandfunctionalcharacteristics,includingtestmethodsSIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300224-1V1.3.1(2001-01)2ReferenceREN/ERM-RP08-0110-1Keywordspaging,radio,testingETSI650RoutedesLuciolesF-06921SophiaAntipolisCedex-FRANCETel.:+33492944200Fax:+33493654716SiretN°34862356200017-NAF742CAssociationàbutnonlucratifenregistréeàlaSous-PréfecturedeGrasse(06)N°7803/88ImportantnoticeIndividualcopiesofthepresentdocumentcanbedownloadedfrom:http://www.etsi.orgThepresentdocumentmaybemadeavailableinmorethanoneelectronicversionorinprint.Inanycaseofexistingorperceiveddifferenceincontentsbetweensuchversions,thereferenceversionisthePortableDocumentFormat(PDF).Incaseofdispute,thereferenceshallbetheprintingonETSIprintersofthePDFversionkeptonaspecificnetworkdrivewithinETSISecretariat.Usersofthepresentdocumentshouldbeawarethatthedocumentmaybesubjecttorevisionorchangeofstatus.InformationonthecurrentstatusofthisandotherETSIdocumentsisavailableathttp://www.etsi.org/tb/status/Ifyoufinderrorsinthepresentdocument,sendyourcommentto:editor@etsi.frCopyrightNotificationNopartmaybereproducedexceptasauthorizedbywrittenpermission.Thecopyrightandtheforegoingrestrictionextendtoreproductioninallmedia.©EuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute2000.Allrightsreserved.SIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300224-1V1.3.1(2001-01)3ContentsIntellectualPropertyRights..........................................................................................................................7Foreword......................................................................................................................................................71Scope..................................................................................................................................................82References..........................................................................................................................................83Definitionsandabbreviations..............................................................................................................93.1Definitions..................................................................................................................................................93.2Abbreviations..............................................................................................................................................94General...............................................................................................................................................94.1Presentationofequipmentfortestingpurposes.............................................................................................94.2Controls....................................................................................................................................................104.3Modulation................................................................................................................................................104.4Interpretationofthemeasurementresults...................................................................................................105Testconditions,powersourcesandambienttemperatures.................................................................105.1Normalandextremetestconditions...........................................................................................................105.2Normaloperationaltestconditions.............................................................................................................105.2.1Normaltemperatureandhumidity........................................................................................................105.2.2Normaltestpowersource.....................................................................................................................105.3Extremetestconditions..............................................................................................................................115.3.1Procedurefortestsatextremetemperatures..........................................................................................115.3.2Extremetemperaturelimits..................................................................................................................125.3.3Extremetestpowersource....................................................................................................................125.3.4Testpowersource................................................................................................................................126Electricaltestconditions...................................................................................................................136.1Normaltestsignalsandtestmodulation.....................................................................................................136.1.1Normaltestsignalsforanaloguespeech...............................................................................................136.1.2Normaltestsignalsfordata..................................................................................................................136.2Artificialload............................................................................................................................................136.3Testfixturefortransmitterswithanintegralantenna..................................................................................136.4Testsiteandgeneralarrangementformeasurementsinvolvingtheuseofradiatedfields.............................147Transmitter.......................................................................................................................................147.1Frequencyerror.........................................................................................................................................147.1.1Definition............................................................................................................................................147.1.2Methodofmeasurement.......................................................................................................................157.1.3Limits..................................................................................................................................................157.2Carrierpower............................................................................................................................................157.2.1Definition............................................................................................................................................157.2.2Carrierpower(conducted)....................................................................................................................167.2.2.1Methodofmeasurement..................................................................................................................167.2.2.2Limits.............................................................................................................................................167.2.3Effectiveradiatedpower......................................................................................................................167.2.3.1Methodofmeasurement..................................................................................................................167.2.3.2Limits.............................................................................................................................................187.3Adjacentchannelpower............................................................................................................................197.3.1Definition............................................................................................................................................197.3.2Methodofmeasurement.......................................................................................................................197.3.3Limits..................................................................................................................................................207.4Frequencydeviation..................................................................................................................................207.4.1Definition............................................................................................................................................207.4.2Methodofmeasurement.......................................................................................................................217.4.3Analoguesignalswithintheaudiobandwidth.......................................................................................217.4.3.1Methodofmeasurement..................................................................................................................217.4.3.2Limits.............................................................................................................................................21SIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300224-1V1.3.1(2001-01)47.4.4Analoguesignalsabovetheaudiobandwidth........................................................................................217.4.4.1Methodofmeasurement..................................................................................................................217.4.4.2Limits.............................................................................................................................................227.5Spuriousemissions....................................................................................................................................227.5.1Definition............................................................................................................................................227.5.2Methodofmeasurement.......................................................................................................................237.5.2.1Methodofmeasuringthespuriousconductedpowerlevel...............................................................237.5.2.2Methodofmeasuringtheeffectiveradiatedspuriouspowerlevel.....................................................237.5.3Limits..................................................................................................................................................247.6Transmittertransientbehaviour..................................................................................................................247.6.1Definition............................................................................................................................................247.6.1.1Keyingcriteriawhenthetransmitteroutputpowerisswitchedon....................................................257.6.1.2Keyingcriteriawhenthetransmitteroutputpowerisswitchedoff...................................................257.6.2Methodofmeasurement.......................................................................................................................267.6.3Limits..................................................................................................................................................278Receiverrequirements......................................................................................................................278.1Pocketpagingreceivers.............................................................................................................................278.1.1Spuriousemissions...............................................................................................................................278.1.1.1Definition.......................................................................................................................................278.1.1.2Methodofmeasurement..................................................................................................................278.1.1.3Limits.............................................................................................................................................288.2Basestationreceivers................................................................................................................................288.2.1Measuredsensitivityforanaloguespeech.............................................................................................288.2.1.1Definition.......................................................................................................................................288.2.1.2Methodofmeasurement..................................................................................................................288.2.1.3Limits.............................................................................................................................................288.2.2Measuredsensitivityformessages........................................................................................................288.2.2.1Definition.......................................................................................................................................288.2.2.2Methodofmeasurement..................................................................................................................288.2.2.3Limits.............................................................................................................................................298.2.3Co-channelrejectionforanaloguespeech.............................................................................................298.2.3.1Definition.......................................................................................................................................298.2.3.2Methodofmeasurement..................................................................................................................298.2.3.3Limits.............................................................................................................................................298.2.4Co-channelrejectionformessages........................................................................................................298.2.4.1Definition.......................................................................................................................................298.2.4.2Methodofmeasurement..................................................................................................................308.2.4.3Limits.............................................................................................................................................308.2.5Adjacentchannelselectivityforanaloguespeech..................................................................................308.2.5.1Definition.......................................................................................................................................308.2.5.2Methodofmeasurement..................................................................................................................308.2.5.3Limits.............................................................................................................................................318.2.6Adjacentchannelselectivityformessages............................................................................................318.2.6.1Definition.......................................................................................................................................318.2.6.2Methodofmeasurement..................................................................................................................318.2.6.3Limits.............................................................................................................................................328.2.7Spuriousresponseimmunityforanaloguespeech.................................................................................328.2.7.1Definition.......................................................................................................................................328.2.7.2Methodofmeasurement..................................................................................................................328.2.7.3Limit..............................................................................................................................................328.2.8Spuriousresponseimmunityformessages............................................................................................328.2.8.1Definition.......................................................................................................................................328.2.8.2Methodofmeasurement..................................................................................................................338.2.8.3Limit..............................................................................................................................................338.2.9Intermodulationimmunityforanaloguespeech.....................................................................................338.2.9.1Definition.......................................................................................................................................338.2.9.2Methodofmeasurement..................................................................................................................348.2.9.3Limit..............................................................................................................................................348.2.10Intermodulationimmunityformessages...............................................................................................348.2.10.1Definition.......................................................................................................................................348.2.10.2Methodofmeasurement..................................................................................................................35SIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300224-1V1.3.1(2001-01)58.2.10.3Limit..............................................................................................................................................358.2.11Blockingimmunityordesensitizationforanaloguespeech....................................................................368.2.11.1Definition.......................................................................................................................................368.2.11.2Methodofmeasurement..................................................................................................................368.2.11.3Limit..............................................................................................................................................368.2.12Blockingimmunityordesensitizationformessages..............................................................................368.2.12.1Definition.......................................................................................................................................368.2.12.2Methodofmeasurement..................................................................................................................378.2.12.3Limit..............................................................................................................................................378.2.13Spuriousemissions...............................................................................................................................378.2.13.1Definition.......................................................................................................................................378.2.13.2Methodofmeasurement..................................................................................................................378.2.13.2.1Conductedspuriouscomponents................................................................................................378.2.13.2.2Radiatedspuriouscomponents...................................................................................................388.2.13.3Limits.............................................................................................................................................389Inductiveloopsystems......................................................................................................................389.1Additionaldefinitionsforinductivesystems...............................................................................................389.2Looptransmitterrequirements...................................................................................................................389.2.1Transmittercarrierpower.....................................................................................................................389.2.1.1Definition.......................................................................................................................................389.2.1.2Measuringmethod..........................................................................................................................389.2.1.3Limit..............................................................................................................................................399.2.2Rangeofoperatingfrequencies............................................................................................................399.2.2.1Limits.............................................................................................................................................399.2.2.2Frequencyerror..............................................................................................................................399.2.2.2.1Definition..................................................................................................................................399.2.2.2.2Measuringmethod.....................................................................................................................399.2.2.2.3Limits.......................................................................................................................................399.2.2.3Modulationbandwidth....................................................................................................................399.2.2.3.1Definition..................................................................................................................................399.2.2.3.2Measuringmethod.....................................................................................................................409.2.2.3.3Limit.........................................................................................................................................409.2.3Spuriousemissions...............................................................................................................................409.2.3.1Definition.......................................................................................................................................409.2.3.2Measuringmethods.........................................................................................................................409.2.3.2.1Methodofmeasuringthepowerlevel........................................................................................409.2.3.2.2Methodofmeasuringthefieldstrength......................................................................................409.2.3.2.3Methodofmeasuringspuriousradiationabove25MHz.............................................................409.2.3.3Limits.............................................................................................................................................419.3Receiverrequirements...............................................................................................................................419.3.1Spuriousemissions...............................................................................................................................419.3.1.1Definition.......................................................................................................................................419.3.1.2Measuringmethod..........................................................................................................................419.3.1.3Limits.............................................................................................................................................4110Measurementuncertainties................................................................................................................42AnnexA(normative):Radiatedmeasurements.............................................................................43A.1Testsiteandgeneralarrangementsformeasurementsinvolvingtheuseofradiatedfields..................43A.1.1Testsite.....................................................................................................................................................43A.1.1.1Standardposition.................................................................................................................................44A.1.2Testantenna..............................................................................................................................................44A.1.3Substitutionantenna..................................................................................................................................44A.1.4Optionaladditionalindoorsite...................................................................................................................45A.2Guidanceontheuseofradiationtestsites.........................................................................................45A.2.1Measuringdistance....................................................................................................................................46A.2.2Testantenna..............................................................................................................................................46A.2.3Substitutionantenna..................................................................................................................................46A.2.4Artificialantenna.......................................................................................................................................46A.2.5Auxiliarycables........................................................................................................................................46SIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300224-1V1.3.1(2001-01)6A.2.6Acousticmeasuringarrangement...............................................................................................................46A.3Furtheroptionalalternativeindoorsiteusingananechoicchamber....................................................47A.3.1Exampleoftheconstructionofashieldedanechoicchamber......................................................................47A.3.2Influenceofparasiticreflectionsinanechoicchambers..............................................................................47A.3.3Calibrationoftheshieldedanechoicchamber.............................................................................................48AnnexB(normative):Supportforpocketequipment...................................................................50AnnexC(normative):Specificationforpowermeasuringreceiver..............................................51C.1IFfilter.............................................................................................................................................51C.2Attenuationindicator........................................................................................................................52C.3rmsvalueindicator...........................................................................................................................52C.4Oscillatorandamplifier....................................................................................................................52AnnexD(normative):Spuriousradiationlimitsforloopsystems................................................53History.......................................................................................................................................................54SIST EN 300 224-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300224-1V1.3.1(2001-01)7IntellectualPropertyRightsIPRsessentialorpotentiallyessentialtothepresentdocumentmayhavebeendeclaredtoETSI.TheinformationpertainingtotheseessentialIPRs,ifany,ispubliclyavailableforETSImembersandnon-members,andcanbefoundinETSISR000314:"IntellectualPropertyRights(IPRs);Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards",whichisavailablefromtheETSISecretariat.LatestupdatesareavailableontheETSIWebserver(http://www.etsi.org/ipr).PursuanttotheETSIIPRPolicy,noinvestigation,includingIPRsearches,hasbeencarriedoutbyETSI.NoguaranteecanbegivenastotheexistenceofotherIPRsnotreferencedinETSISR000314(ortheupdatesontheETSIWebserver)whichare,ormaybe,ormaybecome,essentialtothepresentdocument.ForewordThisEuropeanStandard(Telecommunicationsseries
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.