2001/992 - Ambient air quality assessment and management for Cd, As, Ni, Hg, ... (4th daughter Directive of 94/62/EC Directive)
Commission Regulation (EC) No 992/2001, adopted on 21 May 2001, addresses the issue of system B export licences in the fruit and vegetable sector, specifically concerning apples. It arises due to the risk that the indicative quantity set for apple exports under system B licences for the current export period could be exceeded, potentially disrupting the export refund system established under earlier regulations. To prevent this, the regulation mandates the rejection of applications for system B export licences for apples if export declarations are accepted between 22 May and 14 June 2001. This measure is intended to ensure the proper functioning of the export refund mechanism and maintain market stability. The regulation came into force on 22 May 2001 and is binding and directly applicable in all EU Member States.
Purpose
The Commission Regulation (EC) No 992/2001 aims to manage the issuance of system B export licences within the fruit and vegetable sector, specifically targeting the export of apples. The regulation was adopted to prevent exceeding the indicative quantities for system B export licences, which could disrupt the proper functioning of the export refund scheme designed for fruit and vegetables. By restricting the issuance of new export licences for apples during a specified period, the regulation ensures that export volumes remain within the established limits.
Key obligations
- Applications for system B export licences for apples submitted under Article 1 of Regulation (EC) No 862/2001, where export declarations are accepted after 21 May 2001 and before 14 June 2001, must be rejected.
- This ban on issuing new licences for apples is intended to prevent surpassing the indicative quantity limits, thus protecting the integrity and proper application of the export refund mechanism in the fruit and vegetables sector.
Affected products and actors
- Products: Apples intended for export under the fruit and vegetables sector’s system B export licence scheme.
- Actors: Exporters of apples within the EU applying for system B export licences; relevant national authorities responsible for issuing these licences and enforcing export rules across Member States.
Implementation timeline
- The regulation entered into force on 22 May 2001.
- The rejection of applications applies to those licences where export declarations are accepted between 22 May 2001 and 14 June 2001.
- It is directly applicable and binding in all EU Member States immediately upon entry into force.
This regulation applies specifically to the fruit and vegetables sector, focusing on the export of apples. It governs the issuance of system B export licences under the export refund scheme, particularly addressing the management of indicative quantities for apples to prevent exceeding established limits. The regulation is applicable to export activities involving apples for which export declarations are accepted after 21 May 2001 and before 14 June 2001, aiming to ensure the proper functioning of export refunds for this sector within the European Community.
Die Verordnung (EG) Nr. 992/2001 der Kommission regelt die Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B für den Sektor Obst und Gemüse, insbesondere für Äpfel. Aufgrund der Festlegung von Richtmengen durch die Verordnung (EG) Nr. 862/2001 besteht die Gefahr, dass die zulässigen Mengen bei Äpfeln im aktuellen Ausfuhrzeitraum bald überschritten werden. Eine Überschreitung würde die reibungslose Anwendung von Ausfuhrerstattungen beeinträchtigen. Daher sieht die Verordnung vor, dass alle Anträge auf Ausfuhrlizenzen für Äpfel, deren Ausfuhranmeldungen zwischen dem 21. Mai 2001 und dem 14. Juni 2001 liegen, abzulehnen sind. Diese Maßnahme gilt bis zum Ende des laufenden Ausfuhrzeitraums und soll sicherstellen, dass die Ausfuhrmengen nicht überschritten werden. Die Verordnung trat am 22. Mai 2001 in Kraft und ist in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union unmittelbar verbindlich.
Zweck
Die Verordnung (EG) Nr. 992/2001 regelt die Erteilung von Ausfuhrlizenzen im Sektor Obst und Gemüse, insbesondere für Äpfel, und zielt darauf ab, die reibungslose Anwendung von Ausfuhrerstattungen in diesem Sektor sicherzustellen. Aufgrund vorliegender Erkenntnisse, dass die für den aktuellen Ausfuhrzeitraum vorgesehenen Richtmengen für Äpfel bald überschritten werden könnten, verhängt die Verordnung Beschränkungen bei der Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem sogenannten Verfahren B.
Wesentliche Verpflichtungen
- Ausfuhrlicenzen für Äpfel, die nach dem Verfahren B beantragt werden und deren Ausfuhranmeldungen sich auf den Zeitraum nach dem 21. Mai 2001 bis zum 14. Juni 2001 beziehen, sind abzulehnen.
- Dies gilt insbesondere für Ausfuhrmengen, die außerhalb der Nahrungsmittelhilfe liegen und unter die im Rahmen der Richtmengen festgelegten Grenzen fallen.
- Die Maßnahme dient dazu, eine Überschreitung der festgelegten Richtmengen zu verhindern und dadurch die Mechanismen der Ausfuhrerstattung im Sektor Obst und Gemüse wirksam zu erhalten.
Betroffene Produkte und Akteure
- Produkte: Primär Äpfel im Sektor Obst und Gemüse, die exportiert werden sollen.
- Akteure: Exportierende Unternehmen oder Personen, die Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B beantragen, sowie die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, die für die Erteilung der Lizenzen verantwortlich sind.
- Die Regelung betrifft die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft und wirkt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Umsetzungszeitraum
- Die Verordnung trat am 22. Mai 2001 in Kraft.
- Anträge auf Ausfuhrlizenzen für Äpfel nach dem Verfahren B, die nach dem 21. Mai 2001 eingereicht wurden und Ausfuhranmeldungen für den Zeitraum bis zum 14. Juni 2001 enthalten, sind abzulehnen.
- Die Beschränkungen gelten bis zum Ende des laufenden Ausfuhrzeitraums, um die Einhaltung der Richtmengen sicherzustellen.
Die Verordnung (EG) Nr. 992/2001 regelt die Erteilung von Ausfuhrlizenzen nach dem Verfahren B im Sektor Obst und Gemüse, insbesondere für Äpfel. Sie gilt für Ausfuhranmeldungen für Äpfel, die nach dem 21. Mai 2001 und vor dem 14. Juni 2001 gestellt werden. Ziel ist es, eine Überschreitung der festgesetzten Richtmengen für Ausfuhrerlasse von Äpfeln zu verhindern, um eine reibungslose Anwendung der Ausfuhrerstattungen im Obst- und Gemüsesektor sicherzustellen. Die Verordnung findet unmittelbar in allen Mitgliedstaaten Anwendung und betrifft speziell den Zeitraum und die Menge der Ausfuhren von Äpfeln, für die Ausfuhrlizenzen beantragt werden.
Le règlement (CE) n° 992/2001 de la Commission, daté du 21 mai 2001, vise à réguler la délivrance des certificats d'exportation du système B dans le secteur des fruits et légumes, plus particulièrement pour les pommes. En raison d'un risque de dépassement des quantités indicatives fixées pour ces certificats lors de la période d'exportation en cours, qui pourrait compromettre le bon fonctionnement des restitutions à l'exportation, la Commission a décidé de rejeter les demandes de certificats pour les pommes exportées après le 21 mai 2001 et avant le 14 juin 2001. Cette mesure vise à préserver l'équilibre du régime des restitutions à l’exportation. Le règlement est entré en vigueur le 22 mai 2001 et est applicable directement et obligatoirement dans tous les États membres de l’Union européenne, garantissant ainsi une mise en œuvre uniforme de cette restriction temporaire dans le secteur des exports des fruits et légumes.
Objet
Le règlement (CE) n° 992/2001 de la Commission du 21 mai 2001 vise à encadrer la délivrance des certificats d’exportation relevant du système B dans le secteur des fruits et légumes, en particulier pour les pommes. Ce texte intervient pour éviter un dépassement des quantités indicatives établies pour ces certificats, ce qui pourrait compromettre le bon fonctionnement du régime des restitutions à l’exportation.
Obligations clés
- Rejet des demandes de certificats d’exportation du système B concernant les pommes lorsque la déclaration d’exportation a été acceptée après le 21 mai 2001 et avant le 14 juin 2001.
- Application stricte et immédiate de ce rejet afin de prévenir tout dépassement des quantités indicatives pour la période d’exportation en cours.
Ce rejet provisoire des certificats d’exportation pour les pommes constitue une mesure de régulation visant à préserver l’équilibre du système des restitutions à l’exportation.
Produits et acteurs concernés
- Produits affectés : pommes destinées à l’exportation dans le cadre du système B.
- Acteurs concernés : exportateurs de fruits (et notamment de pommes) relevant du régime communautaire des restitutions à l’exportation, autorités nationales responsables de la délivrance des certificats et des contrôles d’exportation.
L’ensemble du dispositif s’applique à tous les États membres de l’Union européenne, de manière obligatoire et directement applicable.
Calendrier de mise en œuvre
- Le présent règlement est entré en vigueur le 22 mai 2001.
- Les demandes de certificats soumises pour des exportations acceptées du 22 mai au 14 juin 2001 sont automatiquement rejetées pour les pommes.
- La mesure est applicable immédiatement et directement dans tous les États membres, garantissant ainsi une réponse rapide au risque de dépassement des quantités indicatives.
Ce règlement constitue une mesure spécifique et temporaire visant à assurer la bonne gestion du régime des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumes, en régulant le volume des certificats d’exportation délivrés pour les pommes au cours de la période critique.
Le règlement (CE) n° 992/2001 concerne la délivrance de certificats d'exportation du système B dans le secteur des fruits et légumes, plus précisément pour les pommes. Il s'applique aux demandes de certificats d'exportation déposées au titre de l'article 1er du règlement (CE) n° 862/2001. Ce règlement vise à gérer les quantités indicatives de certificats d'exportation, afin d'éviter le dépassement des limites prévues, ce qui pourrait nuire au bon fonctionnement du régime des restitutions à l'exportation dans ce secteur. Concrètement, il rejette les demandes de certificats du système B pour les pommes exportées après le 21 mai 2001, jusqu'à la fin de la période d'exportation en cours. Ce cadre s'applique donc aux exportateurs de pommes relevant du régime des restitutions à l'exportation au sein de l'Union européenne.
General Information
ISO 11243:2016 specifies safety and performance requirements for the design and testing of luggage carriers intended for mounting (with or without tool) above and adjacent to the wheels of cycles and lays down guide lines for instructions on the use and care of such luggage carriers.
It does not apply to removable luggage (for example, handlebar bags or baskets that are not permanently attached).
Toy carrier intended to be mounted on bicycles for young children in the scope of ISO 8098 are not covered by ISO 11243:2016.
- Standard28 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
ISO 11243:2016 specifies safety and performance requirements for the design and testing of luggage carriers intended for mounting (with or without tool) above and adjacent to the wheels of cycles and lays down guide lines for instructions on the use and care of such luggage carriers.
It does not apply to removable luggage (for example, handlebar bags or baskets that are not permanently attached).
Toy carrier intended to be mounted on bicycles for young children in the scope of ISO 8098 are not covered by ISO 11243:2016.
- Standard28 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
Frequently Asked Questions
An EU Directive is a legislative act of the European Union that sets out goals that all EU member states must achieve. However, it is up to each member state to devise their own laws on how to reach these goals through national transposition. Directives are used to harmonize laws across the EU, particularly for the functioning of the single market.
Directive 2001/992 covers "Ambient air quality assessment and management for Cd, As, Ni, Hg, ... (4th daughter Directive of 94/62/EC Directive)". There are 2 standards associated with this directive.
Harmonized standards under 2001/992 are European standards (ENs) developed by CEN, CENELEC, or ETSI in response to a mandate from the European Commission. When these standards are cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with them benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of 2001/992, facilitating CE marking and free movement within the European Economic Area.