kSIST FprEN ISO 16321-3:2020

Eye and face protection for occupational use - Part 3: Additional requirements for mesh protectors (ISO/FDIS 16321-3:2020)

This document specifies additional requirements for mesh protectors designed to provide protection
for the eyes and faces of persons against mechanical hazards such as impacts from flying particles and
fragments.
The other applicable requirements for mesh protectors and the frames/mountings to which they are
intended to be fitted are given in ISO 16321-1.
This document specifies materials, design, performance requirements, and marking requirements for
mesh protectors that are different from and/or supplement ISO 16321-1.
This document is not applicable to protectors for use against liquid splash (including molten metal), hot
solid risks, electrical hazards, infrared and ultraviolet radiation. For protection against these hazards
suitable additional or alternative protectors according ISO 16321-1 will be needed.
Mesh protectors for use in sports such as fencing are excluded.

Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen - Teil 3: Zusätzliche Anforderungen für Augen- und Gesichtsschutzgeräte aus Gewebe (ISO/FDIS 16321-3:2019)

Dieses Dokument legt zusätzliche Anforderungen und die Kennzeichnung von Schutzgeräten aus Gewebe fest, die so ausgelegt sind, dass sie Augen und Gesicht von Personen vor mechanischen Gefährdungen, wie z. B. herumfliegenden Partikeln und Bruchstücken, schützen. Die anderen Anforderungen an Schutzgeräte aus Gewebe und an die Tragkörper/Halterungen, an denen sie zu befestigen sind, sind in ISO 16321-1 enthalten.
Dieses Dokument gilt auch für Schutzgeräte aus Gewebe, die in Bildungseinrichtungen angewendet werden.
Dieses Dokument gilt auch für diejenigen Augen- und Gesichtsschutzgeräte, die bei der Ausübung von Aufgaben des beruflichen Typs, z. B. Heimwerken, angewendet werden, die ähnlich einem Beruf ausgeführt werden.
Dieses Dokument gilt nicht für Schutzgeräte, die als Spritzschutz (einschließlich Schutz vor geschmolzenen Metall) oder zum Schutz vor Risiken durch heiße Festkörper, Infrarot- und ultravioletter Strahlung dienen. Für den Schutz vor diesen Gefährdungen werden geeignete zusätzliche oder alternative Schutzgeräte nach ISO 16321-1 benötigt.
Dieses Dokument gilt nicht für Schutzgeräte aus Gewebe, die bei Sportarten wie dem Fechten getragen werden.

Protection des yeux et du visage à usage professionnel - Partie 3: Exigences complémentaires relatives aux protecteurs oculaires et faciaux de type grillage (ISO/FDIS 16321-3:2019)

Zaščita za oči in obraz za poklicno uporabo - 3. del: Dodatne zahteve za mrežne ščitnike za oči in obraz (ISO/FDIS 16321-3:2020)

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 19-Jul-2018
• ICS: 13.340.20 - Head protective equipment
• Technical Committee: OVP - Personal protecting equipment
• Current Stage: 5020 - Formal vote (FV) (Adopted Project)
• Start Date: 01-Oct-2020
• Due Date: 19-Nov-2020
• Completion Date: 13-Oct-2020
• Directive: 2016/425 - Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC
• Ref Project: FprEN ISO 16321-3 - Eye and face protection for occupational use - Part 3: Additional requirements for mesh protectors (ISO/FDIS 16321-3:2020)

Standards Content (sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
01-julij-2018
=DãþLWD]DRþLLQREUD]]DSRNOLFQRXSRUDERGHO'RGDWQH]DKWHYH]DPUHåQH
ãþLWQLNH]DRþLLQREUD],62',6

Eye and face protection for occupational use - Part 3: Additional requirements for mesh

protectors (ISO/DIS 16321-3:2018)
Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen - Teil 3: Zusätzliche
Anforderungen für Augen- und Gesichtsschutzgeräte aus Gewebe (ISO/DIS 16321-
3:2018)
Protection des yeux et du visage à usage professionnel - Partie 3: Exigences

complémentaires relatives aux protecteurs oculaires et faciaux de type grillage (ISO/DIS

16321-3:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 16321-3
ICS:
13.340.20 Varovalna oprema za glavo Head protective equipment
oSIST prEN ISO 16321-3:2018 en

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 16321-3
ISO/TC 94/SC 6 Secretariat: BSI
Voting begins on: Voting terminates on:
2018-05-18 2018-08-10
Eye and face protection for occupational use —
Part 3:
Additional requirements for mesh protectors
Protection des yeux et du visage pour les loisirs —

Partie 3: Exigences complémentaires relatives aux protecteurs oculaires et faciaux de type grillage

ICS: 13.340.20
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
This document is circulated as received from the committee secretariat.
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 16321-3:2018(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2018
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
ISO/DIS 16321-3:2018(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2018

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting

on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address

below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
ISO/DIS 16321-3:2018(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

Introduction ..................................................................................................................................................................................................................................v

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ...................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions ..................................................................................................................................................................................... 1

4 Requirements .......................................................................................................................................................................................................... 2

4.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 2

4.2 Headforms ................................................................................................................................................................................................... 2

4.3 Luminous transmittance of mesh protectors ............................................................................................................... 2

4.4 Number of apertures in mesh protectors ........................................................................................................................ 2

4.5 Contact with metal parts of mesh protectors ............................................................................................................... 3

4.6 Reflection from mesh protectors ............................................................................................................................................. 3

4.7 Additional or alternative lenses ............................................................................................................................................... 3

5 Marking of mesh protectors ..................................................................................................................................................................... 3

5.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 3

5.2 Mandatory markings on mesh ................................................................................................................................................... 3

5.3 Mandatory markings on frames ............................................................................................................................................... 3

5.4 Optional markings on mesh ......................................................................................................................................................... 4

5.5 Optional markings on frames ..................................................................................................................................................... 4

5.6 Example of markings ......................................................................................................................................................................... 4

6 Information to be supplied by the manufacturer ............................................................................................................... 4

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential

requirements of Regulation 2016/425 aimed to be covered ................................................................................. 6

© ISO 2018 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
ISO/DIS 16321-3:2018(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment,

as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the

Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www .iso .org/ iso/ foreword .html.

The committee responsible for this document is ISO/TC 94, Personal safety — Protective clothing and

equipment, Subcommittee SC 6, Eye and face protection.
A list of all parts in the ISO 16321- series can be found on the ISO website.
iv © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
ISO/DIS 16321-3:2018(E)
Introduction

This family of documents was developed in response to the worldwide stakeholders' demand for

minimum requirements and test methods for eye and face protectors traded internationally. ISO 4007

gives the terms and definitions for all the various product types. The test methods are in the ISO 18526-

series, while the requirements for occupational eye and face protectors are in the ISO 16321- series.

Eye protection for specific sports is mostly dealt with by the ISO 18527- series. A guidance document

for the selection, use and maintenance of eye and face protectors is in preparation.

© ISO 2018 – All rights reserved v
---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
---------------------- Page: 8 ----------------------
oSIST prEN ISO 16321-3:2018
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 16321-3:2018(E)
Eye and face protection for occupational use —
Part 3:
Additional requirements for mesh protectors
1 Scope

This document specifies additional material, design, performance and marking requirements for mesh

protectors designed to provide protection for the eyes and faces of persons against mechanical hazards

such as impacts from flying particles and fragments.

The other applicable requirements for mesh protectors and the frames/mountings to which they are

intended to be fitted are given in ISO 16321-1.

This document is not applicable to protectors for use against liquid splash (including molten metal), hot

solid risks, electrical hazards, infrared and ultraviolet radiation. For protection against these hazards

suitable additional or alternative protectors according ISO 16321-1 will be needed.

This document does not apply to mesh protectors used in sports such as fencing.
2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 4007, Eye and face protection — Vocabulary
ISO 18526-1 ,Eye and
...