ETSI ETS 300 641 ed.3 (1998-03)

Digital cellular telecommunications system (Phase 2) (GSM); Specification of the 3 Volt Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM - ME) interface (GSM 11.12 version 4.3.1)

RE/SMG-091112QR1

Digitalni celični telekomunikacijski sistem (faza 2) ¬– Specifikacija 3 V-nega vmesnika naročniška identifikacijska kartica - mobilna oprema (SIM-ME) (GSM 11.12, različica 4.3.1)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Apr-1998
• Technical Committee: SMG 9 - IC Card Aspects
• Current Stage: 12 - Completion
• Due Date: 20-Apr-1998
• Completion Date: 07-Apr-1998
• Ref Project: SIST ETS 300 641 E3:2003 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2) (GSM); Specification of the 3 Volt Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM - ME) interface (GSM 11.12 version 4.3.1)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST ETS 300 641 E3:2003
01-december-2003
'LJLWDOQLFHOLþQLWHOHNRPXQLNDFLMVNLVLVWHPID]D¤±6SHFLILNDFLMD9QHJD
YPHVQLNDQDURþQLãNDLGHQWLILNDFLMVNDNDUWLFDPRELOQDRSUHPD6,00(*60
UD]OLþLFD
Digital cellular telecommunications system (Phase 2) (GSM); Specification of the 3 Volt
Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM - ME) interface (GSM 11.12 version
4.3.1)
Ta slovenski standard je istoveten z: ETS 300 641 Edition 3
ICS:
33.070.50 Globalni sistem za mobilno Global System for Mobile
telekomunikacijo (GSM) Communication (GSM)
SIST ETS 300 641 E3:2003 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003
EUROPEAN ETS 300 641
TELECOMMUNICATION March 1998
STANDARD Third Edition
Source: SMG Reference: RE/SMG-091112QR1
ICS: 33.020
Key words: Digital cellular telecommunications system, Global System for Mobile communications (GSM)
R
GLOBAL SYSTEM FOR
MOBILE COMMUNICATIONS
Digital cellular telecommunications system (Phase 2);
Specification of the 3 Volt
Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM-ME)
interface
(GSM 11.12 version 4.3.1)
ETSI
European Telecommunications Standards Institute
ETSI Secretariat
Postal address: F-06921 Sophia Antipolis CEDEX - FRANCE
Office address: 650 Route des Lucioles - Sophia Antipolis - Valbonne - FRANCE
Internet: [e-mail] - http://www.etsi.fr - http://www.etsi.org
Tel.: [phone] - Fax: [phone]
Copyright Notification: No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the
foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 1998. All rights reserved.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003
Page 2
ETS 300 641 (GSM 11.12 version 4.3.1): March 1998
Whilst every care has been taken in the preparation and publication of this document, errors in content,
typographical or otherwise, may occur. If you have comments concerning its accuracy, please write to
"ETSI Editing and Committee Support Dept." at the address shown on the title page.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003
Page 3
ETS 300 641 (GSM 11.12 version 4.3.1): March 1998
Contents
Foreword .5
1 Scope .7
2 Normative references.7
3 Definitions, abbreviations and symbols.7
3.1 Definitions .7
3.2 Abbreviations .7
3.3 Symbols .7
4 3V technology.8
4.1 3V technology SIM.8
4.2 3V technology impact.8
4.3 3V technology SIM Identification.8
4.4 3V technology ME.8
4.5 3V Only ME.8
4.6 Activation and deactivation .9
4.7 Supply voltage switching.9
4.8 Cross compatibility.9
4.9 Outlook.9
5 Electrical specifications of the SIM - ME interface .9
History.11

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003
Page 4
ETS 300 641 (GSM 11.12 version 4.3.1): March 1998
Blank page

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003
Page 5
ETS 300 641 (GSM 11.12 version 4.3.1): March 1998
Foreword
This third edition European Telecommunications Standard (ETS) has been produced by the Special
Mobile Group (SMG) of the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
This ETS defines the aspects of the Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM - ME) interface
which are based on 3V technology to be used in the Mobile Station (MS) within the digital cellular
telecommunications system (Phase 2).
Transposition dates
Date of adoption of this ETS: 3 April 1998
Date of latest announcement of this ETS (doa): 30 June 1998
Date of latest publication of new National Standard
or endorsement of this ETS (dop/e): 31 December 1998
Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 31 December 1998

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003
Page 6
ETS 300 641 (GSM 11.12 version 4.3.1): March 1998
Blank page

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003
Page 7
ETS 300 641 (GSM 11.12 version 4.3.1): March 1998
1 Scope
This European Telecommunications Standard (ETS) defines the aspects of the Subscriber Identity
Module-Mobile Equipment (SIM - ME) interface which are based on 3V technology to be used in the
Mobile Station (MS). It specifies the electrical and logical requirements necessary for the operation of the
3V SIM - ME interface where it differs from GSM 11.11 (ETS 300 608) [1]. For all aspects of the SIM - ME
interface which are not covered by this ETS, GSM 11.11 (ETS 300 608) [1] applies.
2 Normative references
This ETS incorporates by dated and non-dated reference, provisions from other publications. This
normative reference is cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter.
For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this
ETS only when incorporated in it by amendment or revision. For non-dated references the latest edition of
the publication referred to applies.
[1] GSM 11.11 (ETS 300 608): "Digital cellular telecommunications system
(Phase 2); Specification of the Subscriber Identity Module-Mobile Equipment
(SIM - ME) interface".
3 Definitions, abbreviations and symbols
3.1 Definitions
For the purposes of this ETS, the following definitions apply.
3V technology SIM: A SIM operating at 3V ± 10 % and 5V ± 10 %.
3V technology ME: An ME operating the SIM - ME interface at 3V ± 10 % according to this ETS and
5V ± 10 % according to GSM 11.11 (ETS 300 608) [1].
3V only ME: An ME only operating the SIM - ME interface at 3V ± 10 % according to this
ETS.
3.2 Abbreviations
For the purposes of this ETS, the following abbreviations apply.
ATR Answer To Reset
CLK Clock
IC Integrated Circuit
I/O Input/Output
ME Mobile Equipment
MS Mobile Station
RST Reset
SIM Subscriber Identity Module
3.3 Symbols
For the purposes of this ETS, the following symbols apply.
t fall time
F
t rise time
R
V Input Voltage (high)
IH
V Input Voltage (low)
IL
V Output Voltage (high)
OH
V Output Voltage (low)
OL

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST ETS 300 641 E3:2003
Page 8
ETS 300 641 (GSM 11.12 version 4.3.1): March 1998
4 3V technology
4.1 3V technology SIM
The SIM shall operate on both 5V ± 10 % according to GSM 11.11 (ETS 300 608) [1
...