ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05)
Wireless Microphones; Audio PMSE up to 3 GHz; Part 4: Assistive Listening Devices including personal sound amplifiers and inductive systems up to 3 GHz; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Wireless Microphones; Audio PMSE up to 3 GHz; Part 4: Assistive Listening Devices including personal sound amplifiers and inductive systems up to 3 GHz; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
REN/ERM-TG17-25
Brezžični mikrofoni - Avdio PMSE na frekvencah do 3 GHz - 4. del: Pomožni slušni aparati, vključno z osebnimi ojačevalniki zvoka in induktivnimi sistemi do 3 GHz - Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU
Ta dokument določa tehnične značilnosti in metode za meritve za pomožne slušne aparate (ALD), ki zajemajo osebne slušne sisteme, vključno z induktivnimi sistemi, osebnimi ojačevalniki zvoka in povezano dodatno opremo za pomožne slušne aparate, npr. daljinske upravljalnike in naprave za pretakanje zvoka.
Ta dokument se uporablja za opremo, ki deluje na radijskih frekvencah do 3 GHz (kot je prikazano v preglednici 1), z uporabo analogne in digitalne modulacije ter hibridne modulacije, ki uporablja tako analogno kot digitalno modulacijo.
Ta dokument zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU [i.14] pod pogoji iz dodatka A.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Wireless Microphones - Audio PMSE up to 3 GHz - Part 4: Assistive Listening Devices including personal sound amplifiers and inductive systems up to 3 GHz - Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU33.160.50PriborAccessoriesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05)SIST EN 300 422-4 V2.1.1:2017en01-september-2017SIST EN 300 422-4 V2.1.1:2017SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 300 422-4 V2.1.1:2017
wwwwwETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05) Wireless Microphones;
Audio PMSE up to 3 GHz;
Part 4: Assistive Listening Devices including personal sound amplifiers and inductive systems up to 3 GHz; Harmonised Standard covering the essential requirements
of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
HARMONISED EUROPEAN STANDARD SIST EN 300 422-4 V2.1.1:2017
ETSI ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05) 2 wwwwwoeferencewREN/ERM-TG17-25 heywordswaudio, harmonised standard, PMSE, radio, radio MIC, testing ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCEw Tel.: +33 4 92 94 42 00
Fax: +33 4 93 65 47 16
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association à but non lucratif enregistrée à la Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice The present document can be downloaded from: http://www.etsi.org/standards-search The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at https://portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services: https://portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx Copyright Notification No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm except as authorized by written permission of ETSI. The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 2017. All rights reserved.
DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTM and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members. 3GPPTM and LTE™ are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. oneM2M logo is protected for the benefit of its Members GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association. SIST EN 300 422-4 V2.1.1:2017
ETSI ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05) 3 Contents
fntellectu~lwmropertywoightswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwp corewordwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwp jod~lwverbswterminologywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwq bxecutivewsumm~rywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwq fntroductionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwq kwpcopewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwr lwoeferenceswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwr lhkwkorm~tivewreferenceswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwr lhlwfnform~tivewreferenceswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwr mw~efinitionsfwsymbolsw~ndw~bbrevi~tionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkj mhkw~efinitionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkj mhlwpymbolswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkl mhmwAbbrevi~tionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkm 4wdener~lwequipmentwrequirementswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwk4 4hkwbnvironment~lwprofilewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwk4 4hlwjech~nic~lw~ndwelectric~lwdesignwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwk4 4hlhkwdener~lwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwk4 4hlhlwmhysic~lwControlswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwk4 4hlhmwmerform~ncewtestingwwithwintegr~lw~ntenn~whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwk4 owmresent~tionwofwequipmentwforwtestingwpurposeshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwk4 ohkwfntroductionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwk4 ohlwChoicewofwmodelwforwtestingwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwko ohmw~efinitionswofw~lignmentw~ndwswitchingwr~ngeswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwko oh4wChoicewofwfrequencieswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwko ohowqestingwofwsinglewch~nnelwequipmentwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwko ohpwqestingwofwtwowch~nnelwequipmentwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp ohqwqestingwofwmultigch~nnelwequipmentwbmorewth~nwtwowch~nnelscwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp ohrwqestingwofwequipmentwwithoutw~wperm~nentwextern~lwocwportwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp ohrhkwdener~lwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp ohrhlwbquipmentwwithw~wperm~nentwintern~lwocwportwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp ohrhmwbquipmentwwithw~wtempor~rywocwportwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp pwqestwconditionsfwpowerwsourcesw~ndw~mbientwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp phkwkorm~lw~ndwextremewtestwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp phlwqestwpowerwsourcewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkp phmwkorm~lwtestwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkq phmhkwkorm~lwtemper~turew~ndwhumiditywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkq phmhlwkorm~lwtestwpowerwsourcewvolt~gewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkq phmhlhkwj~inswvolt~gewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkq phmhlhlwltherwpowerwsourceswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkq ph4wbxtremewtestwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkq ph4hkwbxtremewtemper~tureswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkq ph4hlwbxtremewtestwpowerwsourcewvolt~geswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkr ph4hlhkwj~inswvolt~gewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkr ph4hlhlwltherwpowerwsourceswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkr qwdener~lwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkr qhkwkorm~lwtestwmodul~tionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkr qhkhkwAn~loguewsystemswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkr qhkhlw~igit~lwsystemswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwkr qhkhmwfnductivewoeceivershhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwks qhlwArtifici~lw~ntenn~whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwks qhmwqestwfixturewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwks SIST EN 300 422-4 V2.1.1:2017
ETSI ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05) 4 qh4wqestwsitew~ndwgener~lw~rr~ngementswforwr~di~tedwme~surementshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwks qhowjodeswofwoper~tionwofwthewtr~nsmitterwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj qhpwArr~ngementwforwtestwsign~lsw~twthewinputwofwthewtr~nsmitterwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj rwqr~nsmitterwtechnic~lwrequirementsw~ndwcorrespondingwmethodswforwcompli~ncewtestingwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj rhkwcrequencywst~bilitywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj rhkhkwjethodwofwme~surementwb~n~loguecwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj rhkhlwjethodwofwme~surementwbdigit~lcwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj rhkhmwiimitwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj rhlwo~tedwoutputwpowerwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj rhlhkwjethodwofwme~surementwforwequipmentwwithoutwintegr~lw~ntenn~whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlj rhlhlwjethodwofwme~surementwforwequipmentwwithwintegr~lw~ntenn~hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlk rhlhlhkwjethodwofwme~surementwunderwnorm~lwtestwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlk rhlhmwiimitwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlk rhmwkecess~rywb~ndwidthwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwll rhmhkwkecess~rywB~ndwidthwbBkcwforwAn~loguewpystemswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwll rhmhkhkwjethodwofwje~surementwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwll rhmhkhlwiimitswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlm rhmhlwkecess~rywB~ndwidthwbBkcwforw~igit~lwpystemswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwl4 rhmhlhkwjethodwofwje~surementwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwl4 rhmhlhlwiimitswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwl4 rhmhmwlccupiedwB~ndwidthwforw~igit~lwpystemstwAltern~tivewje~surementwmrocedurewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwl4 rhmhmhkwApplic~bilitywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwl4 rhmhmhlw~efinitionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwl4 rhmhmhmwiimitswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwl4 rhmhmh4wConform~ncewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlo rhmhmh4hkwqestwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlo rhmhmh4hlwqestwmethodwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlo rhmh4wqr~nsmitterwrnw~ntedwbmissionswinwthewlutgofgb~ndw~om~intwAltern~tivewje~surementwmrocedurewhhhhhhhwlp rhmh4hkwApplic~bilitywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlp rhmh4hlw~efinitionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlp rhmh4hmwiimitwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlp rhmh4h4wConform~ncewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlp rhmh4h4hkwqestwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlp rhmh4h4hlwqestwmethodwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlq rh4wppuriouswemissionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlr rh4hkw~efinitionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlr rh4hlwjethodwofwme~surementwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwlr rh4hmwiimitswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwls swoeceiverwtechnic~lwrequirementsw~ndwcorrespondingwmethodswforwcompli~ncewtestingwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwls shkwAn~loguew~ndw~igit~lwoeceiverswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwls shkhkwppuriouswbmissionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwls shkhkhkw~efinitionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwls shkhkhlwjethodwofwme~suringwthewpowerwlevelwinw~wspecifiedwlo~dwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmj shkhkhmwjethodwofwme~suringwtheweffectivewr~di~tedwpowerwofwthewenclosurewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmj shkhkh4wjethodwofwme~suringwtheweffectivewr~di~tedwpowerwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmj shkhkhowiimitswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmk shkhlwoeceiverwBlockingwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmk shkhlhkwApplic~bilityhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmk shkhlhlw~efinitionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmk shkhlhmwjethodwofwje~surementwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmk shkhlhmhkwqestwconditionswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmk shkhlhmhlwqestwjethodwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwml shkhlh4wiimitswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwm4 shkhlh4hkw~igit~lwpystemswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwm4 shkhlh4hlwAn~loguewpystemswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwm4 shkhmwoeceiverwpensitivitywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwm4 shkhmhkw~efinitionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwm4 shkhmhlwjethodwofwje~surementwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmo shkhmhmwiimitswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmo shlwfnductivewoeceiverswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmo SIST EN 300 422-4 V2.1.1:2017
ETSI ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05) 5 shlhkwApplic~bilitywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmo shlhlwoeceiverwpensitivitywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmo kjwje~surementwuncert~intyw~ndwinterpret~tionwofwthewme~surementwresultswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwmo Annex A (informative): Relationship between the present document and the essential requirements of Directive 2014/53/EU . 37 Annex B (normative): Measurement of Necessary Bandwidth (B) for analogue systems . 39 Bhkwqestwconfigur~tionwforwme~surementwofwthewkecess~rywB~ndwidthwbBcwforw~n~loguewsystemswhhhhhhhhhhhhhhhhwms Annex C (normative): Radiated measurement . 40 Chkwqestwsitesw~ndwgener~lw~rr~ngementswforwme~surementswinvolvingwthewusewofwr~di~tedwfieldswhhhhhhhhhhhhhhhhhw4j Chkhkwdener~lwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4j ChkhlwAnechoicwch~mberwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4j ChkhmwAnechoicwch~mberwwithw~wconductivewgroundwpl~newhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4k Chkh4wlpenwAre~wqestwpitewblAqpcwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4l Chkhowqestw~ntenn~whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4m Chkhpwpubstitutionw~ntenn~whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4m Chkhqwje~suringw~ntenn~whhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 Chkhrwptriplinew~rr~ngementwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 Chkhrhkwdener~lwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 Chkhrhlw~escriptionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 ChkhrhmwC~libr~tionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 Chkhrh4wjodewofwusewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 Chlwduid~ncewonwthewusewofwr~di~tionwtestwsiteswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 Chlhkwdener~lwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 Chlhlwserific~tionwofwthewtestwsitewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw44 Chlhmwmrep~r~tionwofwthew~rqwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4o Chlh4wmowerwsupplieswtowthew~rqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4o Chlhowsolumewcontrolwsettingwforw~n~loguewspeechwtestswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4o Chlhpwo~ngewlengthwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4o Chlhqwpitewprep~r~tionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4p ChmwCouplingwofwsign~lswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4p Chmhkwdener~lwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4p Chmhlw~~t~wsign~lswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4p Chmhmwppeechw~ndw~n~loguewsign~lswhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4q Chmhmhjwdener~lwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4q ChmhmhkwAcousticwcouplerwdescriptionhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4q ChmhmhlwC~libr~tionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4q Ch4wpt~nd~rdwtestwpositionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4q Chowqestwfixturewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4r Chohkwdener~lwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4r Chohlw~escriptionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4r ChohmwC~libr~tionwhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4s Choh4wjodewofwusewhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhw4s Annex D (informative): Additional receiver parameters identified under article 3.2 of Directive 2014/53/EU . 50 Annex E (informative): Installation test procedure for ALDs in the 173,965 MHz to 216 MHz band . 52 Annex F (informative): Bibliography . 53 Annex G (informative): Technical description of Assisted Listening Devices . 54 Annex H (informative): Change History . 55 eistorywhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhwop w SIST EN 300 422-4 V2.1.1:2017
ETSI ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05) 6 Intellectual Property Rights
fmoswessenti~lworwpotenti~llywessenti~lwtowthewpresentwdocumentwm~ywh~vewbeenwdecl~redwtowbqpfhwqhewinform~tionwpert~iningwtowthesewessenti~lwfmosfwifw~nyfwiswpubliclyw~v~il~blewforwETSI members and non-membersfw~ndwc~nwbewfoundwinwbqpfwpowjjjwmk4tw"Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards"fwwhichwisw~v~il~blewfromwthewbqpfwpecret~ri~thwi~testwupd~tesw~rew~v~il~blewonwthewbqpfwtebwserverwbhttpstiiiprhetsihorgichwmursu~ntwtowthewbqpfwfmowmolicyfwnowinvestig~tionfwincludingwfmowse~rchesfwh~swbeenwc~rriedwoutwbywbqpfhwkowgu~r~nteewc~nwbewgivenw~swtowthewexistencewofwotherwfmoswnotwreferencedwinwbqpfwpowjjjwmk4wborwthewupd~teswonwthewbqpfwtebwservercwwhichw~refworwm~ywbefworwm~ywbecomefwessenti~lwtowthewpresentwdocumenthwForeword
qhiswe~rmonisedwburope~nwpt~nd~rdwbbkcwh~swbeenwproducedwbywbqpfwqechnic~lwCommitteewblectrom~gneticwcomp~tibilityw~ndwo~diowspectrumwj~tterswbbojchwqhewpresentwdocumentwh~swbeenwprep~redwunderwthewCommission~swst~nd~rdis~tionwrequestwCbljkocwomqpwfin~lwxihkrzwtowprovidewonewvolunt~rywme~nswofwconformingwtowthewessenti~lwrequirementswofw~irectivewljk4iomibrwonwthewh~rmonis~tionwofwthewl~wswofwthewjemberwpt~teswrel~tingwtowthewm~kingw~v~il~blewonwthewm~rketwofwr~diowequipmentw~ndwrepe~lingw~irectivewksssioibCwxihk4zhwlncewthewpresentwdocumentwiswcitedwinwthewlffici~lwgourn~lwofwthewburope~nwrnionwunderwth~tw~irectivefwcompli~ncewwithwthewnorm~tivewcl~useswofwthewpresentwdocume
...
ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05)
HARMONISED EUROPEAN STANDARD
Wireless Microphones;
Audio PMSE up to 3 GHz;
Part 4: Assistive Listening Devices including personal sound
amplifiers and inductive systems up to 3 GHz;
Harmonised Standard covering the essential requirements
of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
---------------------- Page: 1 ----------------------
2 ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05)
Reference
REN/ERM-TG17-25
Keywords
audio, harmonised standard, PMSE, radio, radio
MIC, testing
ETSI
650 Route des Lucioles
F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Tel.: +33 4 92 94 42 00 Fax: +33 4 93 65 47 16
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C
Association à but non lucratif enregistrée à la
Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice
The present document can be downloaded from:
http://www.etsi.org/standards-search
The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or
print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any
existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the
print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat.
Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status.
Information on the current status of this and other ETSI documents is available at
https://portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx
If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services:
https://portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx
Copyright Notification
No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying
and microfilm except as authorized by written permission of ETSI.
The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI.
The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 2017.
All rights reserved.
TM TM TM
DECT , PLUGTESTS , UMTS and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members.
TM
3GPP and LTE™ are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members and
of the 3GPP Organizational Partners.
oneM2M logo is protected for the benefit of its Members
GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association.
ETSI
---------------------- Page: 2 ----------------------
3 ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05)
Contents
Intellectual Property Rights . 6
Foreword . 6
Modal verbs terminology . 7
Executive summary . 7
Introduction . 7
1 Scope . 8
2 References . 8
2.1 Normative references . 8
2.2 Informative references . 8
3 Definitions, symbols and abbreviations . 10
3.1 Definitions . 10
3.2 Symbols . 12
3.3 Abbreviations . 13
4 General equipment requirements . 14
4.1 Environmental profile . 14
4.2 Mechanical and electrical design . 14
4.2.1 General . 14
4.2.2 Physical Controls . 14
4.2.3 Performance testing with integral antenna . 14
5 Presentation of equipment for testing purposes. 14
5.1 Introduction . 14
5.2 Choice of model for testing . 15
5.3 Definitions of alignment and switching ranges . 15
5.4 Choice of frequencies . 15
5.5 Testing of single channel equipment . 15
5.6 Testing of two channel equipment . 16
5.7 Testing of multi-channel equipment (more than two channels) . 16
5.8 Testing of equipment without a permanent external RF port . 16
5.8.1 General . 16
5.8.2 Equipment with a permanent internal RF port . 16
5.8.3 Equipment with a temporary RF port . 16
6 Test conditions, power sources and ambient conditions . 16
6.1 Normal and extreme test conditions . 16
6.2 Test power source . 16
6.3 Normal test conditions . 17
6.3.1 Normal temperature and humidity . 17
6.3.2 Normal test power source voltage . 17
6.3.2.1 Mains voltage . 17
6.3.2.2 Other power sources . 17
6.4 Extreme test conditions . 17
6.4.1 Extreme temperatures . 17
6.4.2 Extreme test power source voltages . 18
6.4.2.1 Mains voltage . 18
6.4.2.2 Other power sources . 18
7 General conditions . 18
7.1 Normal test modulation . 18
7.1.1 Analogue systems . 18
7.1.2 Digital systems . 18
7.1.3 Inductive Receivers. 19
7.2 Artificial antenna . 19
7.3 Test fixture . 19
ETSI
---------------------- Page: 3 ----------------------
4 ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05)
7.4 Test site and general arrangements for radiated measurements. 19
7.5 Modes of operation of the transmitter . 20
7.6 Arrangement for test signals at the input of the transmitter . 20
8 Transmitter technical requirements and corresponding methods for compliance testing . 20
8.1 Frequency stability . 20
8.1.1 Method of measurement (analogue) . 20
8.1.2 Method of measurement (digital) . 20
8.1.3 Limit . 20
8.2 Rated output power . 20
8.2.1 Method of measurement for equipment without integral antenna . 20
8.2.2 Method of measurement for equipment with integral antenna. 21
8.2.2.1 Method of measurement under normal test conditions . 21
8.2.3 Limit . 21
8.3 Necessary bandwidth . 22
8.3.1 Necessary Bandwidth (BN) for Analogue Systems . 22
8.3.1.1 Method of Measurement . 22
8.3.1.2 Limits . 23
8.3.2 Necessary Bandwidth (BN) for Digital Systems . 24
8.3.2.1 Method of Measurement . 24
8.3.2.2 Limits . 24
8.3.3 Occupied Bandwidth for Digital Systems: Alternative Measurement Procedure . 24
8.3.3.1 Applicability . 24
8.3.3.2 Definition . 24
8.3.3.3 Limits . 24
8.3.3.4 Conformance . 25
8.3.3.4.1 Test conditions . 25
8.3.3.4.2 Test method . 25
8.3.4 Transmitter Unwanted Emissions in the Out-of-band Domain: Alternative Measurement Procedure . 26
8.3.4.1 Applicability . 26
8.3.4.2 Definition . 26
8.3.4.3 Limit . 26
8.3.4.4 Conformance . 26
8.3.4.4.1 Test conditions . 26
8.3.4.4.2 Test method . 27
8.4 Spurious emissions . 28
8.4.1 Definition . 28
8.4.2 Method of measurement . 28
8.4.3 Limits . 29
9 Receiver technical requirements and corresponding methods for compliance testing . 29
9.1 Analogue and Digital Receivers . 29
9.1.1 Spurious Emissions . 29
9.1.1.1 Definition . 29
9.1.1.2 Method of measuring the power level in a specified load . 30
9.1.1.3 Method of measuring the effective radiated power of the enclosure . 30
9.1.1.4 Method of measuring the effective radiated power . 30
9.1.1.5 Limits . 31
9.1.2 Receiver Blocking . 31
9.1.2.1 Applicability. 31
9.1.2.2 Definition . 31
9.1.2.3 Method of Measurement . 31
9.1.2.3.1 Test conditions . 31
9.1.2.3.2 Test Method . 32
9.1.2.4 Limits . 34
9.1.2.4.1 Digital Systems . 34
9.1.2.4.2 Analogue Systems . 34
9.1.3 Receiver Sensitivity . 34
9.1.3.1 Definition . 34
9.1.3.2 Method of Measurement . 35
9.1.3.3 Limits . 35
9.2 Inductive Receivers . 35
ETSI
---------------------- Page: 4 ----------------------
5 ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05)
9.2.1 Applicability . 35
9.2.2 Receiver Sensitivity . 35
10 Measurement uncertainty and interpretation of the measurement results . 35
Annex A (informative): Relationship between the present document and the essential
requirements of Directive 2014/53/EU . 37
Annex B (normative): Measurement of Necessary Bandwidth (B) for analogue systems . 39
B.1 Test configuration for measurement of the Necessary Bandwidth (B) for analogue systems . 39
Annex C (normative): Radiated measurement . 40
C.1 Test sites and general arrangements for measurements involving the use of radiated fields . 40
C.1.1 General . 40
C.1.2 Anechoic chamber . 40
C.1.3 Anechoic chamber with a conductive ground plane . 41
C.1.4 Open Area Test Site (OATS) . 42
C.1.5 Test antenna . 43
C.1.6 Substitution antenna . 43
C.1.7 Measuring antenna . 44
C.1.8 Stripline arrangement . 44
C.1.8.1 General . 44
C.1.8.2 Description . 44
C.1.8.3 Calibration . 44
C.1.8.4 Mode of use . 44
C.2 Guidance on the use of radiation test sites . 44
C.2.1 General . 44
C.2.2 Verification of the test site . 44
C.2.3 Preparation of the DUT . 45
C.2.4 Power supplies to the DUT. 45
C.2.5 Volume control setting for analogue speech tests . 45
C.2.6 Range length . 45
C.2.7 Site preparation . 46
C.3 Coupling of signals . 46
C.3.1 General . 46
C.3.2 Data signals . 46
C.3.3 Speech and analogue signals . 47
C.3.3.0 General . 47
C.3.3.1 Acoustic coupler description. 47
C.3.3.2 Calibration . 47
C.4 Standard test position . 47
C.5 Test fixture . 48
C.5.1 General . 48
C.5.2 Description . 48
C.5.3 Calibration . 49
C.5.4 Mode of use . 49
Annex D (informative): Additional receiver parameters identified under article 3.2 of Directive
2014/53/EU . 50
Annex E (informative): Installation test procedure for ALDs in the 173,965 MHz to 216 MHz
band . 52
Annex F (informative): Bibliography . 53
Annex G (informative): Technical description of Assisted Listening Devices . 54
Annex H (informative): Change History . 55
History . 56
ETSI
---------------------- Page: 5 ----------------------
6 ETSI EN 300 422-4 V2.1.1 (2017-05)
Intellectual Property Rights
IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information
pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found
in ETSI SR 000 314: "Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in
respect of ETSI standards", which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web
server (https://ipr.etsi.org/).
Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee
can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web
server) which are, or may be, or may become, essential to the present document.
Foreword
This Harmonised European Standard (EN) has been produced by ETSI Technical Committee Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM).
The present document has been prepared under the Commission's standardisation request C(2015) 5376 final [i.18] to
provide one voluntary means of conforming to the essential requirements of Directive 2014/53/EU on the harmonisation
of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing
Directive 1999/5/EC [i.14].
Once the present document is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive, compliance with
the normative clauses of the present document given in table A.1 confers, within the limits of the scope of the present
document, a presumption of conformity with the corresponding essential requirements of that Directive and associated
EFTA regu
...
Draft ETSI EN 300 422-4 V2.0.2 (2017-01)
HARMONISED EUROPEAN STANDARD
Wireless Microphones;
Audio PMSE up to 3 GHz;
Part 4:Assistive Listening Devices including personal sound
amplifiers and inductive systems up to 3 GHz;
Harmonised Standard covering the essential requirements
of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
---------------------- Page: 1 ----------------------
2 Draft ETSI EN 300 422-4 V2.0.2 (2017-01)
Reference
DEN/ERM-TG17-25
Keywords
harmonised standard, PMSE, audio, radio,
radio MIC, testing
ETSI
650 Route des Lucioles
F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Tel.: +33 4 92 94 42 00 Fax: +33 4 93 65 47 16
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C
Association à but non lucratif enregistrée à la
Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice
The present document can be downloaded from:
http://www.etsi.org/standards-search
The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or
print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any
existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the
print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat.
Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status.
Information on the current status of this and other ETSI documents is available at
https://portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx
If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services:
https://portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx
Copyright Notification
No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying
and microfilm except as authorized by written permission of ETSI.
The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI.
The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 2017.
All rights reserved.
TM TM TM
DECT , PLUGTESTS , UMTS and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members.
TM
3GPP and LTE™ are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members and
of the 3GPP Organizational Partners.
GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association.
ETSI
---------------------- Page: 2 ----------------------
3 Draft ETSI EN 300 422-4 V2.0.2 (2017-01)
Contents
Intellectual Property Rights . 7
Foreword . 7
Modal verbs terminology . 8
Executive summary . 8
Introduction . 8
1 Scope . 9
2 References . 9
2.1 Normative references . 9
2.2 Informative references . 9
3 Definitions, symbols and abbreviations . 11
3.1 Definitions . 11
3.2 Symbols . 13
3.3 Abbreviations . 14
4 General equipment requirements . 15
4.1 Environmental profile . 15
4.2 Mechanical and electrical design . 15
4.2.1 General . 15
4.2.2 Physical Controls . 15
4.2.3 Performance testing with integral antenna . 15
5 Presentation of equipment for testing purposes. 15
5.1 Introduction . 15
5.2 Choice of model for testing . 16
5.3 Definitions of alignment and switching ranges . 16
5.4 Choice of frequencies . 16
5.5 Testing of single channel equipment . 16
5.6 Testing of two channel equipment . 17
5.7 Testing of multi-channel equipment (more than two channels) . 17
5.8 Testing of equipment without a permanent external RF port . 17
5.8.1 General . 17
5.8.2 Equipment with a permanent internal RF port . 17
5.8.3 Equipment with a temporary RF port . 17
6 Test conditions, power sources and ambient conditions . 17
6.1 Normal and extreme test conditions . 17
6.2 Test power source . 17
6.3 Normal test conditions . 18
6.3.1 Normal temperature and humidity . 18
6.3.2 Normal test power source voltage . 18
6.3.2.1 Mains voltage . 18
6.3.2.2 Other power sources . 18
6.4 Extreme test conditions . 18
6.4.1 Extreme temperatures . 18
6.4.2 Extreme test power source voltages . 19
6.4.2.1 Mains voltage . 19
6.4.2.2 Other power sources . 19
7 General conditions . 19
7.1 Normal test modulation . 19
7.1.1 Analogue systems . 19
7.1.2 Digital systems . 19
7.1.3 Inductive Receivers. 20
7.2 Artificial antenna . 20
7.3 Test fixture . 20
ETSI
---------------------- Page: 3 ----------------------
4 Draft ETSI EN 300 422-4 V2.0.2 (2017-01)
7.4 Test site and general arrangements for radiated measurements. 20
7.5 Modes of operation of the transmitter . 21
7.6 Arrangement for test signals at the input of the transmitter . 21
8 Transmitter technical requirements and corresponding methods for compliance testing . 21
8.1 Frequency stability . 21
8.1.1 Method of measurement (analogue) . 21
8.1.2 Method of measurement (digital) . 21
8.1.3 Limit . 21
8.2 Rated output power . 21
8.2.1 Method of measurement for equipment without integral antenna . 21
8.2.2 Method of measurement for equipment with integral antenna. 22
8.2.2.1 Method of measurement under normal test conditions . 22
8.2.3 Limit . 22
8.3 Necessary bandwidth . 23
8.3.1 Necessary Bandwidth (BN) for Analogue Systems . 23
8.3.1.1 Method of Measurement . 23
8.3.1.2 Limits . 24
8.3.2 Necessary Bandwidth (BN) for Digital Systems . 25
8.3.2.1 Method of Measurement . 25
8.3.2.2 Limits . 25
8.3.3 Occupied Bandwidth for Digital Systems: Alternative Measurement Procedure . 25
8.3.3.1 Applicability . 25
8.3.3.2 Definition . 25
8.3.3.3 Limits . 25
8.3.3.4 Conformance . 26
8.3.3.4.1 Test conditions . 26
8.3.3.4.2 Test method . 26
8.3.4 Transmitter Unwanted Emissions in the Out-of-band Domain: Alternative Measurement Procedure . 27
8.3.4.1 Applicability . 27
8.3.4.2 Definition . 27
8.3.4.3 Limit . 27
8.3.4.4 Conformance . 27
8.3.4.4.1 Test conditions . 27
8.3.4.4.2 Test method . 28
8.4 Spurious emissions . 29
8.4.1 Definition . 29
8.4.2 Method of measurement . 29
8.4.3 Limits . 30
9 Receiver technical requirements and corresponding methods for compliance testing . 30
9.1 Analogue and Digital Receivers . 30
9.1.1 Spurious Emissions . 30
9.1.1.1 Definition . 30
9.1.1.2 Method of measuring the power level in a specified load . 31
9.1.1.3 Method of measuring the effective radiated power of the enclosure . 31
9.1.1.4 Method of measuring the effective radiated power . 32
9.1.1.5 Limits . 32
9.1.2 Receiver Blocking . 32
9.1.2.1 Applicability. 32
9.1.2.2 Definition . 32
9.1.2.3 Method of Measurement . 32
9.1.2.3.1 Test conditions . 32
9.1.2.3.1.2 2,4 GHz . 32
9.1.2.3.2 Test Method . 33
9.1.2.3.2.3 Option 2 - Radiated Receiver Blocking Test . 34
9.1.2.4 Limits . 35
9.1.2.4.1 Digital Systems . 35
9.1.2.4.2 Analogue Systems . 35
9.1.3 Receiver Sensitivity . 35
9.1.3.1 Definition . 35
9.1.3.2 Method of Measurement . 36
ETSI
---------------------- Page: 4 ----------------------
5 Draft ETSI EN 300 422-4 V2.0.2 (2017-01)
9.1.3.3 Limits . 36
9.2 Inductive Receivers . 36
9.2.1 Applicability . 36
9.2.2 Receiver Sensitivity . 36
10 Measurement uncertainty and interpretation of the measurement results . 36
Annex A (informative): Relationship between the present document and the essential
requirements of Directive 2014/53/EU . 38
Annex B (normative): Measurement of Necessary Bandwidth (B) for analogue systems . 40
B.1 Test configuration for measurement of the Necessary Bandwidth (B) for analogue systems . 40
Annex C (normative): Radiated measurement . 41
C.1 Test sites and general arrangements for measurements involving the use of radiated fields . 41
C.1.1 General . 41
C.1.2 Anechoic chamber . 41
C.1.3 Anechoic chamber with a conductive ground plane . 42
C.1.4 Open Area Test Site (OATS) . 43
C.1.5 Test antenna . 44
C.1.6 Substitution antenna . 44
C.1.7 Measuring antenna . 45
C.1.8 Stripline arrangement . 45
C.1.8.1 General . 45
C.1.8.2 Description . 45
C.1.8.3 Calibration . 45
C.1.8.4 Mode of use . 45
C.2 Guidance on the use of radiation test sites . 45
C.2.1 General . 45
C.2.2 Verification of the test site . 45
C.2.3 Preparation of the DUT . 46
C.2.4 Power supplies to the DUT. 46
C.2.5 Volume control setting for analogue speech tests . 46
C.2.6 Range length . 46
C.2.7 Site preparation . 47
C.3 Coupling of signals . 47
C.3.1 General . 47
C.3.2 Data signals . 47
C.3.3 Speech and analogue signals . 48
C.3.3.0 General . 48
C.3.3.1 Acoustic coupler description. 48
C.3.3.2 Calibration . 48
C.4 Standard test position . 48
C.5 Test fixture . 49
C.5.1 General . 49
C.5.2 Description . 49
C.5.3 Calibration . 50
C.5.4 Mode of use . 50
Annex D (informative): Additional receiver parameters identified under article 3.2 of
Directive 2014/53/EU . 51
Annex E (informative): Installation test procedure for ALDs in the 173,965 MHz to 216 MHz
band . 53
Annex F (informative): Bibliography . 54
Annex G (informative): Technical description of Assisted Listening Devices . 55
ETSI
---------------------- Page: 5 ----------------------
6 Draft ETSI EN 300 422-4 V2.0.2 (2017-01)
Annex H (informative): Change History . 56
History . 57
ETSI
---------------------- Page: 6 ----------------------
7 Draft ETSI EN 300 422-4 V2.0.2 (2017-01)
Intellectual Property Rights
IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information
pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found
in ETSI SR 000 314: "Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in
respect of ETSI standards", which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web
server (https://ipr.etsi.org/).
Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee
can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web
server) which are, or may be, or may become, essential to the present document.
Foreword
This draft Harmonised European Standard (EN) has been produced by ETSI Technical Committee Electromagnetic
compatibility and Radio spectrum Matters (ERM), and is now submitted for the combined Public Enquiry and Vote
phase of the ETSI standards EN Approval Procedure.
The present document has been prepared under the Commission's standardisation request C(2015) 5376 final [i.18] to
provide one voluntary means of conforming to the essential requirements of Directive 2014/53/EU on the harmonisation
of the laws of the Member States relating to the making available on the m
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.