ETSI EN 300 341-1 V1.3.1 (2000-12)

ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service (RP 02); Radio equipment using an integral antenna transmitting signals to initiate a specific response in the receiver; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement

DEN/ERM-RP02-043-1

Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) – Storitev kopenskih mobilnih komunikacij (RP 02) – Radijska oprema z vgrajeno anteno, ki oddaja signale za vzbuditev specifičnega odziva v sprejemniku – 1. del: Tehnične karakteristike in merilne metode

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 05-Dec-2000
• Technical Committee: ERM RP02 - Land Mobile Radio A
• Current Stage: 12 - Completion
• Due Date: 17-Nov-2000
• Completion Date: 06-Dec-2000
• Ref Project: SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003 - ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service (RP 02); Radio equipment using an integral antenna transmitting signals to initiate a specific response in the receiver; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service (RP 02); Radio equipment using an integral antenna transmitting signals to initiate a specific response in the receiver; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in general33.070.01Mobilni servisi na splošnoMobile services in general33.060.99Druga oprema za radijske komunikacijeOther equipment for radiocommunicationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 300 341-1 Version 1.3.1SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003en01-december-2003SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)EuropeanStandard(Telecommunicationsseries)ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);LandMobileservice(RP02);Radioequipmentusinganintegralantennatransmittingsignalstoinitiateaspecificresponseinthereceiver;Part1:TechnicalcharacteristicsandmethodsofmeasurementSIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)2ReferenceDEN/ERM-RP02-043-1Keywordsantenna,mobile,radio,receiver,signalling,PMRETSI650RoutedesLuciolesF-06921SophiaAntipolisCedex-FRANCETel.:[phone]Fax:[phone]SiretN°34862356200017-NAF742CAssociationàbutnonlucratifenregistréeàlaSous-PréfecturedeGrasse(06)N°7803/88ImportantnoticeIndividualcopiesofthepresentdocumentcanbedownloadedfrom:http://www.etsi.orgThepresentdocumentmaybemadeavailableinmorethanoneelectronicversionorinprint.Inanycaseofexistingorperceiveddifferenceincontentsbetweensuchversions,thereferenceversionisthePortableDocumentFormat(PDF).Incaseofdispute,thereferenceshallbetheprintingonETSIprintersofthePDFversionkeptonaspecificnetworkdrivewithinETSISecretariat.Usersofthepresentdocumentshouldbeawarethatthedocumentmaybesubjecttorevisionorchangeofstatus.InformationonthecurrentstatusofthisandotherETSIdocumentsisavailableathttp://www.etsi.org/tb/status/Ifyoufinderrorsinthepresentdocument,sendyourcommentto:[e-mail]opartmaybereproducedexceptasauthorizedbywrittenpermission.Thecopyrightandtheforegoingrestrictionextendtoreproductioninallmedia.©EuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute2000.Allrightsreserved.SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)3ContentsIntellectualPropertyRights.7Foreword.7Introduction.71Scope.92References.93Definitions,symbolsandabbreviations.103.1Definitions.103.2Symbols.113.3Abbreviations.114General.124.1Presentationofequipmentfortestingpurposes.124.2Mechanicalandelectricaldesign.124.2.1General.124.2.2Controls.124.2.3Transmittershut-offfacility.124.2.4Marking.124.3Interpretationofthemeasurementresults.135Technicalcharacteristics.135.1Transmitterparameterlimits.135.1.1Frequencyerror.135.1.2Effectiveradiatedpower.135.1.2.1Effectiveradiatedpowerundernormaltestconditions.135.1.2.2Effectiveradiatedpowerunderextremetestconditions.145.1.3Adjacentchannelpower.145.1.4TransmitterSpuriousemissions.155.1.5Transientfrequencybehaviourofthetransmitter.155.2Receiverparameterlimits.155.2.1Averageusablesensitivity(fieldstrength).155.2.2Co-channelrejection.165.2.3Adjacentchannelselectivity.175.2.4Spuriousresponserejection.175.2.5Intermodulationresponserejection.175.2.6Blockingordesensitization.175.2.7ReceiverSpuriousradiations.186Testconditions,powersourcesandambienttemperatures.186.1Normalandextremetestconditions.186.2Testpowersource.186.3Normaltestconditions.186.3.1Normaltemperatureandhumidity.186.3.2Normaltestpowersource.196.3.2.1Mainsvoltage.196.3.2.2Regulatedlead-acidbatterypowersourcesusedonvehicles.196.3.2.3Otherpowersources.196.4Extremetestconditions.196.4.1Extremetemperatures.196.4.2Extremetestsourcevoltages.196.4.2.1Mainsvoltage.196.4.2.2Regulatedlead-acidbatterypowersourcesusedonvehicles.196.4.2.3Powersourcesusingothertypesofbatteries.196.4.2.4Otherpowersources.206.5Procedurefortestsatextremetemperatures.206.5.1Procedureforequipmentdesignedforcontinuousoperation.20SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)46.5.2Procedureforequipmentdesignedforintermittentoperation.207Generalconditions.207.1Normaltestsignals,testconditionsandtheunwantedtestsignals.207.2Artificialantenna.217.3Testsitesandgeneralarrangementsforradiatedmeasurements.217.4Transmitterautomaticshut-offfacility.217.5Modesofoperationofthetransmitter.217.6Arrangementsfortestsignalsattheinputofthereceiverviaatestfixtureoratestantenna.217.7Receivermuteorsquelchfacility.227.8Encoderforreceivermeasurements.227.9Facilitiesforaccessbetweenthereceiverdemodulatoroutputanditsdecoder.227.10Callingindicator.227.11Reset.227.12Resettime.228Methodofmeasurementsfortransmitterparameters.238.1Frequencyerror.238.1.1Definition.238.1.2Methodofmeasurement.238.2Effectiveradiatedpower.238.2.1Definition.248.2.2Methodofmeasurement.248.2.2.1Maximumeffectiveradiatedpowerundernormaltestconditions.248.2.2.2Averageeffectiveradiatedpowerundernormaltestconditions.258.2.3Methodofmeasurementsofmaximumandaverageeffectiveradiatedpowerunderextremetestconditions.268.3Adjacentchannelpower.268.3.1Definition.268.3.2Methodofmeasurement.278.4Radiatedspuriousemissions.288.4.1Definition.288.4.2Methodofmeasurement.288.5Transientfrequencybehaviourofthetransmitter.308.5.1Definitions.308.5.2Methodofmeasurement.309Methodsofmeasurementforreceiverparameters.339.1Averageusablesensitivity(fieldstrength,responses).339.1.1Definition.339.1.2Methodofmeasurementundernormaltestconditions.339.1.3Methodofmeasurementoftheaverageusablesensitivitiesunderextremetestconditions.359.1.4Referencesfordegradationmeasurements.359.1.4.1Definition.359.1.4.2Proceduresformeasurementsusingthetestfixture.359.1.4.3Proceduresformeasurementsusingthetestsite.369.2Co-channelrejection.369.2.1Definition.369.2.2Methodofmeasurement.369.3Adjacentchannelselectivity.379.3.1Definition.379.3.2Methodofmeasurement.389.4Spuriousresponserejection.399.4.1Definition.399.4.2Introductiontothemethodofmeasurement.399.4.3Measurementarrangement.409.4.4Methodofthesearch.419.4.5Methodofmeasurement.429.5Intermodulationresponserejection.439.5.1Definition.439.5.2Methodofmeasurement.439.6Blockingordesensitization.449.6.1Definition.44SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)59.6.2Methodofmeasurement.459.7ReceiverSpuriousradiations.469.7.1Definition.469.7.2Methodofmeasurement.4710Measurementuncertainty.49AnnexA(normative):Radiatedmeasurement.50A.1Testsitesandgeneralarrangementsformeasurementsinvolvingtheuseofradiatedfields.50A.1.1AnechoicChamber.50A.1.2AnechoicChamberwithaconductivegroundplane.51A.1.3OpenAreaTestSite(OATS).52A.1.4Testantenna.53A.1.5Substitutionantenna.53A.1.6Measuringantenna.54A.1.7Striplinearrangement.54A.1.7.1General.54A.1.7.2Description.54A.1.7.3Calibration.54A.1.7.4Modeofuse.54A.2Guidanceontheuseofradiatedemissionstestsites.55A.2.1Verificationofthetestsite.55A.2.2PreparationoftheEUT.55A.2.3PowersuppliestotheEUT.55A.2.4Volumecontrolsettingforanaloguespeechtests.55A.2.5Rangelength.56A.2.6Sitepreparation.56A.3Couplingofsignals.57A.3.1General.57A.3.2DataSignals.57A.3.3Speechandanaloguesignals.57A.3.3.1Acousticcouplerdescription.57A.3.3.2Calibration.58A.4Standardtestposition.58A.5Testfixture.58A.5.1Description.58A.5.2Calibration.59A.5.3Modeofuse.60AnnexB(normative):Specificationsforadjacentchannelpowermeasurementarrangements.61B.1Powermeasuringreceiverspecification.61B.1.1General.61B.1.2IFfilter.61B.1.3Oscillatorandamplifier.63B.1.4Attenuationindicator.63B.1.5Levelindicators.63B.1.5.1R.m.slevelindicator.63B.1.5.2Peaklevelindicator.63SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)6AnnexC(normative):Graphicalrepresentationoftheselectionofequipmentandfrequenciesfortesting.64C.1Testsonasinglesample.64C.2Testsandsamplesneededwhentheswitchingrangeisasubsetofthealignmentrange.65C.3Testsandsamplesforafamilyofequipmentwherethealignmentrangeisasubsetofthetotaloperatingfrequencyrange.66C.3.1Testscenario1.66C.3.2Testscenario2.67Bibliography.68History.69SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)7IntellectualPropertyRightsIPRsessentialorpotentiallyessentialtothepresentdocumentmayhavebeendeclaredtoETSI.TheinformationpertainingtotheseessentialIPRs,ifany,ispubliclyavailableforETSImembersandnon-members,andcanbefoundinETSISR000314:"IntellectualPropertyRights(IPRs);Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards",whichisavailablefromtheETSISecretariat.LatestupdatesareavailableontheETSIWebserver(http://www.etsi.org/ipr).PursuanttotheETSIIPRPolicy,noinvestigation,includingIPRsearches,hasbeencarriedoutbyETSI.NoguaranteecanbegivenastotheexistenceofotherIPRsnotreferencedinETSISR000314(ortheupdatesontheETSIWebserver)whichare,ormaybe,ormaybecome,essentialtothepresentdocument.ForewordThisEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)hasbeenproducedbyETSITechnicalCommitteeElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM).Thepresentdocumentispart1ofamulti-partstandardcoveringLandMobileservice(RP02);Radioequipmentusinganintegralantennatransmittingsignalstoinitiateaspecificresponseinthereceiver,asidentifiedbelow:Part1:"Technicalcharacteristicsandmethodsofmeasurement";Part2:"HarmonizedENunderarticle3.2oftheR&TTEDirective".AnnexAprovidesadditionalinformationconcerningradiatedmeasurements.AnnexBcontainsspecificationsforadjacentchannelpowermeasurementarrangements.AnnexCisagraphicrepresentationofsubclause4.1,referringtothepresentationofequipmentfortestingpurposes.NationaltranspositiondatesDateofadoptionofthisEN:10November2000DateoflatestannouncementofthisEN(doa):28February2001DateoflatestpublicationofnewNationalStandardorendorsementofthisEN(dop/e):31August2001DateofwithdrawalofanyconflictingNationalStandard(dow):31August2001IntroductionThepresentdocumentisintendedtospecifytheminimumperformanceandthemethodsofmeasurementofradioequipmentforuseinthelandmobileserviceasspecifiedinthescope.Clause5providesthecorrespondinglimits.Theselimitshavebeenchosentoensureanacceptablegradeofserviceandtominimizeharmfulinterferencetootherequipmentandservices.Theyarebasedontheinterpretationofthemeasurementresultsdescribedinsubclause4.3.ThemeasurementmethodshavebeenadaptedfromTR100027[4]wherepossible.Channelseparations,maximumtransmittereffectiveradiatedpower,thetypeandcharacteristicsofmodulationandtheinclusionofautomatictransmittershut-offfacilitymaybeconditionsrequiredfortheissueofalicencebytheappropriateadministration.SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)8Thepresentdocumentmaybeused,inparticular,byaccreditedtestlaboratoriesfortheassessmentoftheperformanceoftheequipment.Inthiscase,theperformanceoftheequipmentsubmittedfortestingshouldberepresentativefortheperformanceofthecorrespondingproductionmodel.Inordertoavoidanyambiguityinthatassessment,thepresentdocumentcontainsinstructionsforthepresentationofequipmentfortestingpurposes(clause4),conditions(clause6)andmeasurementmethods(clauses8and9).SIST EN 300 341-1 V1.3.1:2003



ETSIETSIEN300341-1V1.3.1(2000-12)91ScopeThepresentdocumentcoverstheminimumcharacteristicsconsiderednecessaryinordertomakethebestuseoftheavailablefrequencies.Itdoesnotnecessarilyincludeallthecharacteristics,whichmayberequiredbyauser,nordoesitnecessarilyrepresenttheoptimumperformanceachievab
...