IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023
(Corrigendum)Corrigendum 1 - Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-16: Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units for general applications
Corrigendum 1 - Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-16: Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units for general applications
IEC 61558-2-16:2021 deals with the safety of switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2009 and amendment 1:2013. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
adjustment of structure and references in accordance with IEC 61558-1:2017;
definitions of different voltage characteristics;
partial discharge and description of constructions moved to IEC 61558-1:2017;
alternative method for dimensioning of clearances;
removal of requirements for homogeneous field conditions.
It has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104.
This International Standard is to be used in conjunction with IEC 61558-1:2017.
Corrigendum 1 - Sécurité des transformateurs, bobines d'inductance, blocs d'alimentation et combinaisons de ces éléments - Partie 2-16: Exigences particulières et essais pour les blocs d'alimentation à découpage et les transformateurs pour blocs d'alimentation à découpage pour applications d'ordre général
L'IEC 61558-2-16:2021 traite de la sécurité des blocs d'alimentation à découpage et des transformateurs pour blocs d'alimentation à découpage.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2009 et l'amendement 1:2013. Cette édition constitue une révision technique.
Elle inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
ajustement de la structure et des références conformément à l'IEC 61558-1:2017;
définition de différentes caractéristiques de tension;
déplacement de la décharge partielle et de la description des constructions dans l'IEC 61558-1:2017;
spécification d'une méthode alternative pour le dimensionnement des distances d'isolement;
suppression des exigences relatives aux conditions de champs homogènes.
La version française de la norme n'a pas été soumise au vote.
Il a le statut de publication groupée de sécurité conformément au Guide IEC 104.
Cette Norme internationale doit être utilisée conjointement avec l'IEC 61558-1:2017.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 05-Sep-2023
- Technical Committee
- TC 96 - Transformers and reactors
- Drafting Committee
- MT 1 - TC 96/MT 1
- Current Stage
- PPUB - Publication issued
- Start Date
- 31-Oct-2023
- Completion Date
- 06-Sep-2023
Relations
- Effective Date
- 05-Sep-2023
IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 - Corrigendum 1 - Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-16: Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units for general applications Released:9/6/2023
Frequently Asked Questions
IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Corrigendum 1 - Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-16: Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units for general applications". This standard covers: IEC 61558-2-16:2021 deals with the safety of switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2009 and amendment 1:2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: adjustment of structure and references in accordance with IEC 61558-1:2017; definitions of different voltage characteristics; partial discharge and description of constructions moved to IEC 61558-1:2017; alternative method for dimensioning of clearances; removal of requirements for homogeneous field conditions. It has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104. This International Standard is to be used in conjunction with IEC 61558-1:2017.
IEC 61558-2-16:2021 deals with the safety of switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2009 and amendment 1:2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: adjustment of structure and references in accordance with IEC 61558-1:2017; definitions of different voltage characteristics; partial discharge and description of constructions moved to IEC 61558-1:2017; alternative method for dimensioning of clearances; removal of requirements for homogeneous field conditions. It has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104. This International Standard is to be used in conjunction with IEC 61558-1:2017.
IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.180 - Transformers. Reactors. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC 61558-2-16:2021. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.
Standards Content (Sample)
IEC 2023
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
IEC 61558-2-16 IEC 61558-2-16
Edition 2.0 2021-06 Édition 2.0 2021-06
Safety of transformers, reactors, power supply Sécurité des transformateurs, bobines
units and combinations thereof – d'inductance, blocs d'alimentation et
combinaisons de ces éléments –
Part 2-16: Particular requirements and tests
for switch mode power supply units and Partie 2-16: Exigences particulières et essais
transformers for switch mode power supply pour les blocs d'alimentation à découpage et
units for general applications les transformateurs pour blocs d'alimentation à
découpage pour applications d'ordre
...
The IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 standard provides essential guidelines focused on the safety of transformers, reactors, and power supply units, particularly emphasizing switch mode power supply units and transformers designed for general applications. This corrigendum reflects a thorough technical revision that builds upon the previous editions, specifically cancelling and replacing the first edition from 2009 along with its amendment from 2013. One of the primary strengths of this standard is its improved alignment with the broader IEC 61558-1:2017 framework, which enhances the structural coherence and applicability of safety measures within the power supply industry. The introduction of definitions for various voltage characteristics ensures clarity and consistency, helping manufacturers and engineers understand the specific requirements pertinent to their applications. Additionally, the adjustments in partial discharge requirements and the relocation of construction descriptions to the IEC 61558-1:2017 standard streamline the guidelines, allowing for easier navigation and comprehension. The alternative method for dimensioning clearances represents a significant advancement, enabling more flexible and practical design considerations while maintaining safety standards. Furthermore, the removal of requirements for homogeneous field conditions acknowledges the practical realities faced in diverse operational environments, making compliance more achievable for manufacturers without compromising safety. Overall, IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 stands as a pivotal document in ensuring the safety of switch mode power supply units and transformers. Its relevance in today’s technology-driven landscape cannot be overstated, as it directly impacts the efficiency and safety of electrical equipment across various applications.
Der Standard IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023, der als Korrektur zu den Sicherheitsanforderungen für Transformatoren, Reaktoren und Netzgeräte fungiert, bietet umfassende Richtlinien für Baugruppen und Transformatoren von Schaltnetzteilen für allgemeine Anwendungen. Die zweite Ausgabe ersetzt die erste Version aus dem Jahr 2009 sowie die Änderung 1 von 2013, und stellt eine wesentliche technische Überarbeitung dar. Ein herausragendes Merkmal dieses Standards ist die Anpassung der Struktur und Referenzen gemäß IEC 61558-1:2017, die eine verbesserte Klarheit und Konsistenz im Regelwerk gewährleistet. Die Definitionen verschiedener Spannungseigenschaften wurden aktualisiert, was die präzise Anwendung der Sicherheitsanforderungen verbessert und sicherstellt, dass alle relevanten Aspekte der Techniksicherheit abgedeckt sind. Der Standard stellt auch eine wichtige Ergänzung durch die Behandlung von Teilentladungen und die Beschreibung der Konstruktionen fest, die jetzt auf IEC 61558-1:2017 verschoben wurden. Dies sorgt für eine kohärente Behandlung dieser kritischen Sicherheitsaspekte und vereinfacht den Zugriff auf relevante Informationen für Ingenieure und Fachleute, die mit der Entwicklung und dem Testen solcher Systeme beschäftigt sind. Ein weiterer Vorteil ist die Bereitstellung einer alternativen Methode für die Bemessung von Abständen, was den Anwendern mehr Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Anwendungen bietet. Die Entfernung der Anforderungen für homogene Feldbedingungen macht den Standard zugänglicher und praktikabler für eine Vielzahl von Anwendungen, was seine Relevanz im Markt steigert. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 eine essentielle Publikation für die Sicherheit von Schaltnetzteilen und Transformatoren darstellt, die durch ihre technischen Änderungen erheblich zur Sicherheitsstandards in der Elektroindustrie beiträgt. Die konsequente Anwendung und Integration dieses Standards in Verbindung mit IEC 61558-1:2017 fördert nicht nur die Sicherheit, sondern auch das Vertrauen in Produkte auf diesem wichtigen Technologiebereich.
IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023은 스위치 모드 전원 공급 장치 및 이러한 장치에 대한 변압기의 안전성을 다루는 중요한 표준입니다. 본 표준은 2009년에 발행된 첫 번째 판과 2013년의 개정판을 취소하고 대체하는 두 번째 판으로, 기술적인 수정을 기반으로 하고 있습니다. 이 문서는 IEC 61558-1:2017에 따라 구조와 참조 사항의 조정이 이루어졌으며, 다양한 전압 특성에 대한 정의가 포함되어 있습니다. 특히, 부분 방전 및 구조 설명이 IEC 61558-1:2017로 이동함으로써 문서의 일관성을 높였고, 청정 공간의 치수를 제공하는 대체 방법이 제시되어 있습니다. 또한 균질한 필드 조건에 대한 요구 사항이 제거되었으므로 더 넓은 적용 가능성을 제공합니다. IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023은 IEC Guide 104에 따라 그룹 안전 출판물로서의 지위를 가지며, 이는 해당 표준이 전 세계적으로 통용될 수 있는 안전 기준을 마련하고 있다는 것을 의미합니다. 이 국제 기준은 IEC 61558-1:2017과 함께 사용될 것을 권장하며, 스위치 모드 전원 공급 장치 및 변압기에 대한 안전성을 확보하는 데 중대한 역할을 하고 있습니다. 이와 같은 변화는 표준의 적용 범위를 넓히고, 산업 현장에서의 안전성을 더욱 강화할 수 있는 기반을 마련하고 있습니다. 따라서, IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023은 전력 산업에서의 안전성을 위한 필수적인 문서라고 할 수 있습니다.
La norme IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 est essentielle pour assurer la sécurité des unités d'alimentation à découpage et des transformateurs associés. Elle constitue une révision technique significative par rapport à l'édition précédente de 2009, intégrant des modifications cruciales qui améliorent sa clarté et son applicabilité. Le champ d'application de cette norme est clairement défini, portant spécifiquement sur les exigences de sécurité et les tests relatifs aux équipements pour applications générales. Cela confère à cette norme une pertinence accrue dans le domaine des systèmes d'alimentation électriques, garantissant que les produits respectent des standards de sécurité rigoureux. Parmi les points forts de cette norme, on note l'ajustement de la structure et des références en conformité avec la norme IEC 61558-1:2017. Cela assure une meilleure cohérence et une intégration harmonieuse avec d'autres normes. De plus, l'introduction de définitions pour différentes caractéristiques de tension facilite la compréhension et l'application de la norme dans des contextes variés. La norme aborde également les décharges partielles et les descriptions de constructions, qui ont été transférées à la norme IEC 61558-1:2017, témoignant d’un effort pour rationaliser et centraliser les informations liées à la sécurité des transformateurs et unités d'alimentation. L'alternative proposée pour le dimensionnement des espaces libres représente une avancée technique, offrant une flexibilité tout en maintenant des niveaux de sécurité élevés. Enfin, la suppression des exigences relatives aux conditions de champ homogène simplifie l'application des tests et l'évaluation des produits, rendant la norme plus accessible. En tant que publication de sécurité de groupe conformément à l'IEC Guide 104, IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023 est non seulement une référence incontournable pour le secteur, mais aussi un gage de la sécurité et de la fiabilité des équipements électriques. Cette norme doit être utilisée conjointement avec IEC 61558-1:2017, renforçant ainsi l'importance d'une approche intégrée pour la sécurité des transformateurs et des unités d'alimentation.
IEC 61558-2-16:2021/COR1:2023は、スイッチモード電源ユニットおよびそのための変圧器の安全性に関する重要な標準であり、一般的な用途に特化した要件と試験に焦点を当てています。この標準は、2009年に発行された初版と2013年の改正を取り消し、置き換える形で発行された第2版です。 この第2版は、前版に対して重要な技術的改訂を含んでおり、その中でもIEC 61558-1:2017に従った構造および参照の調整が特筆されます。また、異なる電圧特性についての定義が明確化され、部分放電や構造の記述はIEC 61558-1:2017に移動されました。さらに、クリアランスの寸法に対する新しい代替手法が導入されており、均質場条件に関する要求は削除されています。これにより、安全性を高めるための実用的で効果的なアプローチが提供されています。 IEC 61558-2-16:2021は、IEC Guide 104に基づくグループ安全出版物としての地位を持ち、IEC 61558-1:2017と併用して使用することが求められています。この標準は、スイッチモード電源ユニットの設計や評価における基準としての役割を果たし、エンジニアリング業界において非常に重要な文書となっています。その明確な要件と最新の技術的知見を反映している点においても、時代のニーズに応えるものとなっています。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...