ISO 10965:1998
(Main)Textile floor coverings — Determination of electrical resistance
Textile floor coverings — Determination of electrical resistance
Revêtements de sol textiles — Détermination de la résistance électrique
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10965
First edition
1998-11-01
Textile floor coverings — Determination
of electrical resistance
Revêtements de sol textiles — Détermination de la résistance électrique
A
Reference number
ISO 10965:1998(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10965:1998(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 10965 was prepared by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee
SC 12, Textile floor coverings.
© ISO 1998
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet iso@iso.ch
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD © ISO ISO 10965:1998(E)
Textile floor coverings — Determination of electrical
resistance
1 Scope
This International Standard describes a laboratory method for the determination of electrical resistance of textile
floor coverings. The method includes both horizontal and vertical measurements.
2 Normative reference
The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these
publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to
investigate the possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below. For
undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC
maintain registers of currently valid International Standards.
ISO 1957, Machine-made textile floor coverings — Sampling and cutting specimens for physical tests.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the following definitions apply.
3.1
horizontal resistance (surface resistance)
electrical resistance measured between two electrodes placed on the surface of a textile floor covering
3.2
vertical resistance (surface to back)
electrical resistance measured between the surface and the back of a textile floor covering
3.3
geometric mean
geometric mean is the nth root of the product of n numbers
4 Principle
The horizontal and the vertical resistances of a conditioned test specimen are measured using a high resistance
meter and electrodes in a controlled atmosphere. Horizontal resistance measurement is appropriate for evaluating a
floor covering’s ability to act as a charge sink. Vertical resistance measurement is appropriate for evaluating a floor
covering’s ability to conduct charge through to a charge sink beneath it.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 10965:1998(E)
5 Apparatus
5.1 Calibrated high resistance meter, having changeable nominal open circuit voltages of 500 V, 100 V and 10 V
3 9
and a short circuit current limited to 10 mA capable of reading resistances from 1 3 10 V to 1 3 10 V to an
9
accuracy of – 5 % and over 1 3 10 V to an accuracy of – 10 %. The voltage to be applied shall be chosen from
Table 1.
NOTE An equivalent system is a separate voltage source of equivalent capability and a calibrated milliammeter. Resistance
(R) is then calculated by dividing voltage by amperage:
U
R=
I
Table 1 — Circuit voltages
Resistance Voltage
R U
W V
5
< 10 10
5 8
10 to 10 100
8
> 10 500
5.2 Two metal electrodes (preferably stainless steel), with terminals to make connect
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 10965
Première édition
1998-11-01
Revêtements de sol textiles —
Détermination de la résistance électrique
Textile floor coverings — Determination of electrical resistance
A
Numéro de référence
ISO 10965:1998(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10965:1998(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 10965 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 38, Textiles, sous-comité SC 12,
Revêtements de sol textiles.
© ISO 1998
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet iso@iso.ch
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE © ISO ISO 10965:1998(F)
Revêtements de sol textiles — Détermination de
la résistance électrique
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale décrit une méthode en laboratoire pour déterminer la résistance électrique des
revêtements de sol textiles. La méthode comporte des mesurages aussi bien horizontaux que verticaux.
2 Référence normative
Le document normatif suivant contient des dispositions qui, par suite de la référence qui y est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Pour les références datées, les amendements
ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s'appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes aux accords
fondés sur la présente Norme internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer l'édition la plus
récente du document normatif indiqué ci-après. Pour les références non datées, la dernière édition du document
normatif en référence s'applique. Les membres de l’ISO et de la CEI possèdent le registre des Normes
internationales en vigueur.
ISO 1957, Revêtements de sol textiles fabriqués à la machine — Échantillonnage et prélèvement des éprouvettes
en vue des essais physiques.
3 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale les définitions suivantes s'appliquent.
3.1
résistance horizontale (résistance superficielle)
résistance électrique mesurée entre deux électrodes placées sur la surface d'un revêtement de sol textile
3.2
résistance verticale (entre surface et envers)
résistance électrique mesurée entre la surface et l'envers d'un revêtement de sol textile
3.3
moyenne géométrique
ième
racine n du produit de n nombres
4 Principe
Mesurage dans une atmosphère contrôlée, à l'aide d'un ohmmètre à résistance élevée et d’électrodes, des
résistances horizontales et verticales d'une éprouvette conditionnée. Le mesurage de la résistance horizontale
permet d’évaluer l’aptitude d’un revêtement de sol à servir de dissipateur de charge. Le mesurage de la résistance
verticale permet d’évaluer l’aptitude d’un revêtement de sol à conduire la charge jusqu’à un dissipateur de charge
se trouvant en dessous.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 10965:1998(F)
5 Appareillage
5.1 Ohmmètre étalonné de résistance élevée, ayant des tensions à vide de circuit ouvert de 500 V, 100 V et
3
10 V et un courant de court-circuit limité à 10 mA, capable de mesurer des résistances allant de 10 Ω jusqu'à
9 9
10 Ω avec une exactitude de – 5 % et des résistances supérieures à 10 Ω avec une exactitude de – 10 %. La
tension qui doit être appliquée doit être choisie dans le Tableau 1.
NOTE Un système équivalent est constitué d'une source de tension séparée de capacité équivalente et d'un milliampère-
mètre étalonné. La résistance, R, en ohms, se calcule alors à l'aide de la formule R = U/I.
Tableau 1 — Tensions de circuit
Résistance Tension
Ω V
5
10
, 10
5 8
100
10 à 10
8
500
. 10
5.2 Deux électrodes métalliques (de préférence en acier inoxydable), munies de bornes permettant
d'effectuer les branchements au niveau de l'ohmmètre. Chaque électrode doit peser au total (5 – 0,1) kg et doit
prés
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.