ISO 591-1:2000
(Main)Titanium dioxide pigments for paints — Part 1: Specifications and methods of test
Titanium dioxide pigments for paints — Part 1: Specifications and methods of test
Pigments de dioxyde de titane pour peintures — Partie 1: Spécifications et méthodes d'essai
La présente partie de l'ISO 591 spécifie les caractéristiques des pigments de dioxyde de titane pour peintures et les méthodes d'essai correspondantes.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 591-1
First edition
2000-09-15
Titanium dioxide pigments for paints —
Part 1:
Specifications and methods of test
Pigments de dioxyde de titane pour peintures —
Partie 1: Spécifications et méthodes d'essai
Reference number
ISO 591-1:2000(E)
©
ISO 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 591-1:2000(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2000
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 591-1:2000(E)
Contents Page
Foreword.iv
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 Term and definition .2
4 Classification.2
4.1 Types.2
4.2 Grades.2
5 Required characteristics and associated tolerances .2
5.1 Appearance .2
5.2 Other characteristics.2
6 Sampling.4
7 Determination of titanium dioxide content .4
7.1 General.4
7.2 Method A: Aluminium reduction method .4
7.3 Method B: Chromium(II) chloride reduction method .8
8 Test report .12
© ISO 2000 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 591-1:2000(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 591 may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 591-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Paints and varnishes,
Subcommittee SC 2, Pigments and extenders.
This part of ISO 591 cancels and replaces ISO 591:1977, which has been technically revised. In contrast to
ISO 591:1977, which specified the Nakazono reductor method for the determination of the titanium dioxide content
and allowed other methods to be used by agreement between the interested parties, ISO 591-1 contains two
methods (see clause 7).
ISO 591 consists of the following parts, under the general title Titanium dioxide pigments for paints:
� Part 1: Specifications and methods of test
� Part 2: Determination of the content of secondary constituents
iv © ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 591-1:2000(E)
Titanium dioxide pigments for paints —
Part 1:
Specifications and methods of test
1 Scope
This part of ISO 591 specifies the requirements and corresponding methods of test for titanium dioxide pigments for
paints.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 591. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications
do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 591 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated
references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 385-1:1984, Laboratory glassware — Burettes — Part 1: General requirements.
ISO 648:1977, Laboratory glassware — One-mark pipettes.
ISO 787-1:1982, General methods of test for pigments and extenders — Part 1: Comparison of colour of pigments.
ISO 787-2:1981, General methods of test for pigments and extenders — Part 2: Determination of matter volatile at
105 °C.
ISO 787-3:2000, General methods of test for pigments and extenders — Part 3: Determination of matter soluble in
water — Hot extraction method.
ISO 787-5:1980, General methods of test for pigments and extenders — Part 5: Determination of oil absorption
value.
ISO 787-9:1981, General methods of test for pigments and extenders — Part 9: Determination of pH value of an
aqueous suspension.
ISO 787-14:1973, General methods of test for pigments — Part 14: Determination of resistivity of aqueous extract.
ISO 787-18:1983, General methods of test for pigments and extenders — Part 18: Determination of residue on
sieve — Mechanical flushing procedure.
ISO 787-24:1985, General methods of test for pigments and extenders — Part 24: Determination of relative tinting
strength of coloured pigments and relative scattering power of white pigments — Photometric methods.
ISO 787-25:1993, General methods of test for pigments and extenders — Part 25: Comparison of the colour, in full-
shade systems, of white, black and coloured pigments – Colorimetric method.
© ISO 2000 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 591-1:2000(E)
ISO 1042:1998, Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks.
ISO 3696:1987, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods.
ISO 15528:2000, Paints, varnishes and raw materials for paints and varnishes — Sampling.
3 Term and definition
For the purposes of this part of ISO 591, the following term and definition apply.
3.1
titanium dioxide pigment
pigment consisting essentially of titanium dioxide (TiO ) of the anatase or the rutile crystal structure, as determined
2
by X-ray examination
4 Classification
4.1 Types
This part of ISO 591 covers two types of titanium dioxide pigment, as follows:
Type A: Anatase type
Type R: Rutile type
4.2 Grades
The pigments are further classified into the following grades:
Grade A1
�
� Type A
Grade A2
�
Grade R1
�
�
Grade R2
Type R
�
�
Grade R3
�
5 Required characteristics and associated tolerances
5.1 Appearance
The material shall be in the form of a soft, dry powder or in such a condition that it may be readily reduced thereto
by crushing under a palette knife, without any grinding action.
5.2 Other characteristics
5.2.1 For titanium dioxide pigments complying with this part of ISO 591, the essential requirements are specified
in Table 1 and the conditional requirements are listed in Table 2. The conditional requirements shall be specified by
agreement between the interested parties.
The requirement for matter volatile at 105 °C after preconditioning in Table 2 shall only apply if this characteristic is
explicitly specified by the interested parties or in a contract.
2 © ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 591-1:2000(E)
5.2.2 The agreed reference pigment referred to in Table 2 shall comply with the requirements of Table 1.
Table 1 — Essential requirements
Requirement depending on type and grade
Characteristic Type A Type R Method of test
A1 A2 R1 R2 R3
Titanium dioxide content
98 92 97 90 80 See clause 7
% (by mass), min.
Matter volatile at 105 °Cat
To be agreed between
point of acceptance
0,5 0,8 0,5 ISO 787-2
the interested parties
% (by mass), max.
Matter soluble in water
a
0,6 0,5 0,6 0,5 0,7 ISO 787-3
% (by mass), max.
Residueonsieve (45 �m)
ISO 787-18 or other
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
agreed method
% (by mass), max.
a
If necessary, a coagulation agent may be used.
Table 2 — Conditional requirements
Requirement depending on type and grade
Characteristic Type A Type R Method of test
A1 A2 R1 R2 R3
ISO 787-1 or
Colour Similar to that of the agreed reference pigment (see 5.2.2)
a
ISO 787-25
Scattering power To be agreed between the interested parties ISO 787-24
Matter volatile at 105 °C after 24 h
preconditioning at (23 � 2) °C and
0,5 0,8 0,5 1,5 2,5 ISO 787-2
(50 � 5) % relative humidity
b
% (by mass), max.
pH of aqueous suspension ISO 787-9
Similar to that of the agreed reference pigment (see 5.2.2)
Oil absorption value ISO 787-5
Similar to that
of the agreed Similar to that of the
Resistivity of aqueous extract — reference — agreed reference ISO 787-14
pigment (see pigment (see 5.2.2)
5.2.2)
a
By agreement only.
b
See 5.2.1.
© ISO 2000 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 591-1:2000(E)
6 Sampling
Take a representative sample of the product to be tested, as described in ISO 15528.
7 Determination of titanium dioxide content
7.1 General
For the determination of the titanium dioxide content, two methods (A and B) are provided. In cases of dispute,
either of the methods may be used as the referee method, by agreement between the interested parties.
Method A uses aluminium metal as the reducing agent. It is suitable for individual determinations and for routine
analysis.
Method B uses chromium(II) chloride and zinc amalgam as reducing agents and can be automated. It is particularly
suitable as a routine method.
7.2 Method A: Aluminium reduction method
7.2.1 Principle
A test portion of the dried sample is dissolved in sulfuric acid, with the addition of ammonium sulfate. The
titanium(IV) is then reduced to titanium(III) with aluminium under a carbon dioxide atmosphere. The solution is then
titrated with ammonium iron(III) sulfate, using ammonium thiocyanate as indicator.
7.2.2 Reagents
During the analysis, use only reagents of recognized analytical grade and only water of at least grade 3 purity as
defined in ISO 3696.
WARNING — Use the reagents in accordance with the appropriate health and safety regulations.
7.2.2.1 Hydrochloric acid, concentrated, approximately 37 % (by mass), ρ� 1,19 g/ml.
7.2.2.2 Sulfuric acid, concentrated, approximately 96 % (by mass), ρ� 1,84 g/ml.
7.2.2.3 Ammonium sulfate.
7.2.2.4 Sodium hydrogen carbonate, saturated solution.
Prepare this solution at the time of use. About 10 g of sodium hydrogen carbonate (NaHCO ) to 90 ml of water are
3
required.
7.2.2.5 Ammonium thiocyanate indicator.
Dissolve 24,5 g of ammonium thiocyanate (NH SCN) in 80 ml of hot water, filter, cool to room temperature and
4
dilute to 100 ml. Keep in a well-stoppered, dark-coloured bottle.
7.2.2.6 Ammonium iron(III) sulfate, standard volumetric solution, 1 ml equivalent to 0,004 8 g of TiO .
2
7.2.2.6.1 Preparation
Dissolve, in a 1 000 ml one-mark volumetric flask, 30 g of freshly prepared ammonium iron(III) sulfate
[(FeNH (SO ) �12H O] in 300 ml of water containing 15 ml of sulfuric acid (7.2.2.2). Add potassium permanganate
4 4 2 2
solution (7.2.2.7), drop by drop, until the solution is pink coloured. Dilute to the mark with water and mix well. Filter
if the solution is cloudy.
4 © ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 591-1:2000(E)
7.2.2.6.2 Standardization
Standardize the solution using 190 mg to 210 mg of titanium dioxide reference standard, dried to constant mass at
(105� 2) °C, following the procedure described in 7.2.4.3.
Calculate the titanium dioxide equivalent T of the solution, expressed in grams of TiO per millilitre, using the
1 2
equation
mP�
1
T �
1
V �100
1
where
m is the mass, in grams, of reference standard used;
1
P is the titanium dioxide content of the reference standard, expressed as a percentage by mass (i.e.
99,74 %);
V is the volume, in millilitres, of the ammonium iron(III) sulfate solution required in the titration.
1
1
7.2.2.7 Potassium permanganate, standard volumetric solution, c( KMnO ) = 0,1 mol/l.
4
5
Dissolve 3,160 7 g of potassium permanganate in 500 ml of water in a 1 000 ml one-mark volumetric flask, dilute to
the mark with water and mix well.
7.2.2.8 Aluminium metal, electrolytic grade, for example in the form of foil, sheet or cut wire.
7.2.3 Apparatus
Use ordinary laboratory apparatus and burettes, pipettes and one-mark volumetric flasks complying with the
requirements of ISO 38
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 591-1
Première édition
2000-09-15
Pigments de dioxyde de titane pour
peintures —
Partie 1:
Spécifications et méthodes d'essai
Titanium dioxide pigments for paints —
Part 1: Specifications and methods of test
Numéro de référence
ISO 591-1:2000(F)
©
ISO 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 591-1:2000(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifiéà moins que l'ordinateur employéà cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant
l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la
responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la
matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la créationduprésent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de
ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le
Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2000
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l’ISO à
l’adresse ci-aprèsouducomité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Imprimé en Suisse
ii © ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 591-1:2000(F)
Sommaire Page
Avant-propos.iv
1 Domaine d'application.1
2Références normatives .1
3 Terme et définition.2
4 Classification.2
4.1 Types.2
4.2 Classes .2
5Caractéristiques requises et tolérances associées .2
5.1 Aspect .2
5.2 Autres caractéristiques.2
6 Échantillonnage .4
7Détermination de la teneur en dioxyde de titane.4
7.1 Généralités .4
7.2 Méthode A: Méthode de réduction par l'aluminium .4
7.3 Méthode B: Méthode de réduction au chlorure de chrome(II) .8
8 Rapport d'essai .12
© ISO 2000 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 591-1:2000(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiéeaux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude aledroit de fairepartie ducomité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments delaprésente partie de l’ISO 591 peuvent faire l’objet
de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas
avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
La Norme internationale ISO 591-1 a étéélaborée par le comité technique ISO/TC 35, Peintures et vernis,
sous-comité SC 2, Pigments et matières de charge.
La présente partie de l'ISO 591 annule et remplace l'ISO 591:1977, dont elle constitue une révision technique. À la
différence de l'ISO 591:1977 qui prescrivait l'utilisation du réducteur de Nakazono pour la déterminationdela
teneur en dioxyde de titane, et autorisait l'emploi d'autres méthodes par convention entre les parties concernées,
l'ISO 591-1 spécifie deux méthodes (voir article 7).
L'ISO 591 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Pigments de dioxyde de titane pour
peintures:
� Partie 1: Spécifications et méthodes d'essai
� Partie 2: Détermination de la teneur en composants secondaires
iv © ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 591-1:2000(F)
Pigments de dioxyde de titane pour peintures —
Partie 1:
Spécifications et méthodes d'essai
1 Domaine d'application
La présente partie de l’ISO 591 spécifie les caractéristiques des pigments de dioxyde de titane pour peintures et
les méthodes d'essai correspondantes.
2Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui par suite de la référence qui y est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente partie de l'ISO 591. Pour les références datées, les
amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes
aux accords fondés sur la présente partie de l'ISO 591 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les
éditions les plus récentes des documents normatifs indiqués ci-après. Pour les références non datées, la dernière
édition du document normatif en référence s’applique. Les membres de l'ISO et de la CEI possèdent le registre des
Normes internationales en vigueur.
ISO 385-1:1984, Verrerie de laboratoire — Burettes — Partie 1: Spécifications générales.
ISO 648:1977, Verrerie de laboratoire — Pipettes à un trait.
ISO 787-1:1982, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 1: Comparaison de la
couleur des pigments.
ISO 787-2:1981, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 2: Détermination des
matières volatiles à 105 °C.
ISO 787-3:2000, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 3: Détermination des
matières solubles dans l'eau — Méthode par extraction à chaud.
ISO 787-5:1980, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 5: Détermination de la
prise d'huile.
ISO 787-9:1981, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 9: Détermination du pH
d'une suspension aqueuse.
ISO 787-14:1973, Méthodes générales d'essai des pigments — Partie 14: Déterminationdelarésistivité de l'extrait
aqueux.
ISO 787-18:1983, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 18: Détermination du
refus sur tamis — Méthode mécanique avec liquide d’entraînement.
ISO 787-24:1985, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 24: Détermination du
pouvoir colorant relatif des pigments colorés et du pouvoir diffusant relatif des pigments blancs — Méthodes
photométriques.
© ISO 2000 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 591-1:2000(F)
ISO 787-25:1993, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 25: Comparaison,
dans les systèmes monopigmentaires, de la couleur des pigments blancs, noir et colorés — Méthode
colorimétrique.
ISO 1042:1998, Verrerie de laboratoire — Fioles jaugées à un trait.
ISO 3696:1987, Eau pour laboratoire à usage analytique — Spécification et méthodes d'essai.
ISO 15528:2000, Peintures, vernis et matières premières pour peintures et vernis —Échantillonnage.
3 Terme et définition
Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 591, letermeetladéfinition suivants s'appliquent.
3.1
pigment de dioxyde de titane
pigment essentiellement composé de dioxyde de titane (TiO ) de structure cristalline, déterminée par examen aux
2
rayons X, de type anatase ou rutile
4 Classification
4.1 Types
La présente partie de l’ISO 591 s'applique à deux types de pigments de dioxyde de titane:
� Type A: type anatase.
� Type R: type rutile.
4.2 Classes
Les pigments sont en outre rangés dans les classes suivantes:
Classe A1
�
Type A
�
Classe A2
�
Classe R1
�
�
Classe R2 Type R
�
�
Classe R3
�
5 Caractéristiques requises et tolérances associées
5.1 Aspect
Le produit doit se présenter sous la forme d'une poudre douce et sèche, ou dans un état tel qu'il puisse être
facilement ramenéà cette forme par écrasement à la spatule, sans broyage.
5.2 Autres caractéristiques
5.2.1 Les caractéristiques requises pour les pigments de dioxyde de titane conformes à la présente partie de
l’ISO 591 sont spécifiées dans le Tableau 1, et les caractéristiques à convenir sont recensées dans le Tableau 2.
Les spécifications relatives aux caractéristiques à convenir doivent être fixées par accord entre les parties
concernées.
2 © ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 591-1:2000(F)
Tableau 1 — Caractéristiques requises
Spécification correspondante selon le type ou la classe
Méthode
Caractéristiques
Type A Type R
d'essai
A1 A2 R1 R2 R3
Teneur en dioxyde de
98 92 97 90 80 Voir article 7
titane,
% (en masse) min.
Matières volatiles à
0,5 0,8 0,5 A convenir entre les ISO 787-2
105 °C, à la réception,
parties concernées
% (en masse) max.
Matières solubles dans
a
0,6 0,5 0,6 0,5 0,7
ISO 787-3
l'eau,
% (en masse) max.
Résidu sur tamis (45µm), ISO 787-18 ou
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
% (en masse) max. autre méthode
convenue
a
On peut, si nécessaire, employer un agent coagulant.
Tableau 2 — Caractéristiques à convenir
Spécification correspondante selon le type ou la classe
Méthode
Caractéristique
Type A Type R
d'essai
A1 A2 R1 R2 R3
Couleur Identique à celle du pigment de référence convenu (5.2.2) ISO 787-1 ou
a
ISO 787-25
Pouvoir de diffusion A convenir entre les parties concernées ISO 787-24
Matières volatiles à 105 °C,
aprèspréconditionnement
0,5 0,8 0,5 1,5 2,5 ISO 787-2
pendant 24 h à (23 ± 2) °C
et (50 ± 5) % HR,
b
% (en masse) max.
pH de la suspension
ISO 787-9
Identiques à ceux du pigment de référence convenu (5.2.2)
aqueuse
Prise d'huile ISO 787-5
Résistivité de l'extrait Identique à Identique à ISO 787-14
aqueux celle du celle du
pigment de pigment de
référence référence
— —
convenu convenu
(5.2.2) (5.2.2)
a
Selon accord uniquement.
b
Voir 5.2.1.
Dans le Tableau 2, les limites relatives aux matières volatiles à 105 °Caprèspréconditionnement ne s'appliquent
que si cela est explicitement spécifié par les parties concernées ou par contrat.
© ISO 2000 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 591-1:2000(F)
5.2.2 Le pigment de référence convenu auquel fait référence le Tableau 2 doit satisfaire aux spécifications du
Tableau 1.
6 Échantillonnage
Prélever un échantillon représentatif du produit à essayer, comme spécifié dans l'ISO 15528.
7Détermination de la teneur en dioxyde de titane
7.1 Généralités
Il existe deux méthodes de détermination de la teneur en dioxyde de titane (A et B). En cas de litige, l'une ou l'autre
peut être utiliséecommeméthode de référence, selon accord entre les parties concernées.
La méthode A utilise comme agent réducteur l'aluminium métal. Elle est applicable aux dosages isolés et aux
analyses de routine.
La méthode B utilise comme agents réducteurs le chlorure de chrome (II) et un amalgame de zinc, et permet
l'automatisation des dosages. Elle convient particulièrement aux analyses de routine.
7.2 Méthode A: Méthode de réduction par l'aluminium
7.2.1 Principe
Dissolution d'une prise d'essai de l'échantillon séché dans de l'acide sulfurique et addition de sulfate d'ammonium,
puis réduction par l'aluminium du titane (IV) en titane (III), sous atmosphère de dioxyde de carbone. Titrage au
sulfate d'ammonium-fer (III) de la solution, avec comme indicateur du thiocyanate d'ammonium.
7.2.2 Réactifs
N'utiliser au cours de l'analyse que des réactifs de qualité analytique reconnue et de l'eau de qualité 3 au moins
selon l'ISO 3696.
AVERTISSEMENT — Utiliser les réactifs conformément aux réglementations appropriées en matière
d'hygiène et de sécurité.
7.2.2.1 Acide chlorhydrique, concentréà environ 37 % (en masse), �� 1,19 g/ml.
7.2.2.2 Acide sulfurique, concentréà environ 96 % (en masse), �� 1,84 g/ml.
7.2.2.3 Sulfate d'ammonium.
7.2.2.4 Hydrogénocarbonate de sodium, solution saturée.
Préparer la solution au moment de l'utiliser. Il faut dissoudre environ 10 g d'hydrogénocarbonate de sodium
(NaHCO ) dans 90 ml d 'eau.
3
7.2.2.5 Thiocyanate d’ammonium (indicateur).
Dissoudre 24,5 g de thiocyanate d'ammonium (NH SCN) dans 80 ml d'eau chaude, filtrer, laisser refroidir à
4
température ambiante et compléter à 100 ml. Conserver dans un flacon en verre sombre soigneusement bouché.
7.2.2.6 Sulfate d'ammonium-fer(III), solution volumétrique titrée, 1 ml équivaut à 0,0048gdeTiO .
2
4 © ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 591-1:2000(F)
7.2.2.6.1 Préparation
Introduire, dans une fiole jaugée à un trait de 1 000 ml, 30 g de sulfate d'ammonium-fer (III) fraîchement préparé
[(FeNH (SO ) ,12H O] et dissoudre dans 300 ml d'eau contenant 15 ml d'acide sulfurique (7.2.2.2). Ajouter goutte
4 4 2 2
à goutte, jusqu'à apparition d'une coloration rose, du permanganate de potassium en solution (7.2.2.7). Compléter
à l'eau jusqu'au trait repère et bien homogénéiser. Filtrer si la solution est trouble.
7.2.2.6.2 Étalonnage
Etalonner la solution avec 190 mg à 210mgdel'étalonderéférence de dioxyde de titane, séchéà (105� 2) °C
jusqu’à masse constante, selon le dosage décrit en 7.2.4.3.
Calculer l'équivalent en dioxyde de titane T de la solution, en grammes de TiO par millilitre, d'aprèslaformule:
1 2
mP�
1
T �
1
V � 100
1
où
m estlamasse,engrammes,del'étalonderéférence;
1
P est la teneur en dioxyde de titane de l'étalon de référence, exprimée en pourcentage en masse (soit
99,74 %);
V est le volume, en millilitres, de solution de sulfate d'ammonium-fer (III) utilisé pour le titrage.
1
1
7.2.2.7 Permanganate de potassium, solution volumétrique titrée, c( KMnO )=0,1mol/l.
4
5
Dissoudre 3,160 7 g de permanganate de potassium dans 500 ml d'eau dans une fiole jaugée à un trait de
1 000 ml, compléter à l'eau jusqu'au trait et bien homogénéiser.
7.2.2.8 Aluminium métal,de qualité pour électrolyse, par exemple sous forme de film, feuille ou fil.
7.2.3 Appareillage
Appareillage courant de laboratoire et burettes, pipettes et fioles jaugées à un trait conformes, selon les cas, aux
exigences de l'ISO 385-1, l'ISO 648 ou l'ISO 1042, et les éléments suivants.
7.2.3.1 Adducteur, en tube de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.