ISO 965-2:1980

ISO general purpose metric screw threads — Tolerances — Part 2: Limits of sizes for general purpose bolt and nut threads — Medium quality

Filetages métriques ISO pour usages généraux — Tolérances — Partie 2: Dimensions limites pour la boulonnerie d'usage courant — Qualité moyenne

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Aug-1980
• Withdrawal Date: 31-Aug-1980
• ICS: 21.040.10 - Metric screw threads
• Technical Committee: ISO/TC 1 - Screw threads
• Drafting Committee: ISO/TC 1 - Screw threads
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 20-Dec-1998

Relations

• Revised: ISO 965-2:1998 - ISO general purpose metric screw threads — Tolerances — Part 2: Limits of sizes for general purpose external and internal screw threads — Medium quality
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

96512
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDI~ATION~ME~YHAP~AHAF~ ~P~AH~~AIJIIR no CTAHAAPTH~AL(MM~RGANISATI~N INTERNATIONALE DE ~U~RMALI~ATI~N
IS0 general purpose metric screw threads -
Tolerances -
Part 2 : Limits of sizes for general purpose bolt and nut
threads - Medium quality
Fl’letages mhtriques /SO pour usages ghhaux - Tolhances - Partie 2 : Dimensions limites pour la boulonnerie d’usage courant
- Qua/&? moyenne
Second edition - 1980-09-15
is Ref. No. IS0 965/2-1980 (E)
- UDC 621.882.082.1
Descriptors : screw threads, IS0 screw threads, metric system, nuts (fasteners), screws, designation, dimensions, bolts, tolerances,
dJ
dimensional tolerances.
3i
i#i
0
Price based on 5 pages
v)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 965/2 was developed by Technical Committee ISO/TC 1,
Screw threads, and was circulated to the member bodies in January 1979.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Hungary Poland
Austria Romania
India
Belgium Ireland South Africa, Rep. of
Bulgaria Italy Spain
Sweden
Canada Japan
Chile Korea, Rep. of Switzerland
Czechoslovakia Libyan Arab Jamahiriya United Kingdom
Denmark Mexico USA
Finland Netherlands USSR
France New Zealand
Germany, F. R. Norway
No member body expressed disapproval of the document.
This second edition cancels and replaces the first edition (i.e. IS0 965/2-1973).
0 International Organization for Standardization, 1980
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
publications determining
This International Standard is one of a number of IS0
tolerances for IS0 metric screw threads. The complete set is made up as follows :
IS0 96511, /SO general purpose metric screw threads - Tolerances - Part I : Prin-
ciples and basic data.
IS0 96512, IS0 general purpose metric screw threads - Tolerances - Part 2 : Limits
of sizes for general purpose bolt and nut threads - Medium quality.
Tolerances - Part 3 : Devia-
IS0 965/ ‘3, IS0 general purpose threads -
tions for
constructional threads.
ISO/R 1501, IS0 miniature screw threads.
. . .
III

---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank

---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 965/2-1980 (El
INTERNATIONAL STANDARD
IS0 general purpose metric screw threads -
Tolerances -
Part 2 : Limits of sizes for general purpose bolt and nut
threads - Medium quality
1 Scope and field of application Examples :
This International Standard specifies limits of sizes for pitch MI - 6h
and crest diameters for IS0 general purpose metric screw
threads conforming to IS0 262, IS0 general purpose metric MI0 x I,25 - 6g
screw threads - Selected sizes for screws, bolts and nuts.
A fit between threaded parts is indicated by the nut thread
tolerance designation followed by the bolt thread tolerance
The limits of sizes for the tolerance quality specified are derived
from the fundamental deviations and tolerances specified in designation separated by a stroke.
IS0 965/I.
Examples :
2 Designation MI - 5H/6h
Tolerance designation for nut threads is Ml0 x I,25 - 6H/6g
- 5H for sizes up to and including M 1,4;
3 Remark
- 6H for sizes M 1,6 and larger.
The root contour shall not in any point transgress the basic
Examples :
profile.
MI - 5H
For coated threads, the tolerances apply to the parts before
coating, unless otherwise stated. After coating, the actual
MI0 x I,25 - 6H
thread profile shall not in any point transgress the maximum
material limits for position H or h respectively.
Tolerance designation for bolt threads is
NOTE - These provisions are intended for thin coatings, for example
- 6l-l for sizes up to and including M 1,4;
those obtained by electroplating. For thicker coatings, for example
those obtained by hot-dip galvanizing, special provisions are under
- 6g for sizes M I,6 and larger. consideration and will be added to IS0 965/l, 2 and 3.

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 965/2-1980 (E)
4 Limits of sizes
4.1 Nut threads - Coarse thread series
Tolerance quality : Medium
Thread engagement group : Normal
Tolerance class : 6H*
Table 1
Dimensions in millimetres
Length of thread
Pitch diameter Minor diameter
engagement
1
I
Thread size
up to
over max. min. max. min.
and incl.
0,894 0,838 0,785 0,729
Ml* W 1 J
0,994 0,938 0,885 0,829
Ml,l* W 1 J
Ml ,2* 1,094 1,038 0,985 0,929
0,6 1 J
2 1,265 1,205 1,142 1,075
M1,4*
Of7
1,458 1,373
...

Norme internationale 96512
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlONWlE~YHAPO~HAR OPrAHM3ALWR IlO CTAH~APTM3AL&lM~RGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filetages metriques IS0 pour usages gh5raux -
Tokrances -
Partie 2 : Dimensions limites pour la boulonnerie d ’usage
courant - Qualit6 moyenne
/SO general purpose metric screw threads - Tolerances - Part 2 : Limits of sizes for general purpose bolt and nut threads -
Medium quality
Deuxi&me bdition - 1980-09-15
CDU 621.882.082.1 Rbf. no : IS0 965/2-1980 (F)
Descripteurs : filetage, filetage ISO, systeme metrique, hrou, vis, dhignation,
dimension, boulon, tolhance, tolhance de dimension
Prix base sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L ’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d ’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I ’ISO). L ’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I ’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I ’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I ’ISO.
La Norme internationale IS0 965/2 a ete elaboree par le comite technique ISO/TC 1,
Fdetages, et a 6te soumise aux comites membres en janvier 1979.
Les comites membres des pays suivants I ’ont approuvee :
Afrique du Sud, Rep. d’ Finlande Pays- Bas
Allemagne, R. F. France Pologne
Australie Hongrie Roumanie
Autriche lnde Royaume-Uni
Belgique I rlande Suede
Bulgarie ltalie Suisse
Canada Jamahiriya arabe libyenne Tchecoslovaquie
Chili Japon URSS
Co&e, Rep. de Mexique USA
Danemark Norvege
Espagne Nouvelle-Zelande
Aucun comite membre ne I ’a desapprouvee.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0 965/2-1973).
@I Organisation internationale de normalisation, 1980 0
Imwim6 en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
La prhsente Norme internationale fait partie d ’une shrie de publications IS0 dbfinissant
les tol&ances pour filetages mbtriques ISO. La skrie compkte est constitube comme
suit :
IS0 965/ 1, Filetages mktriques /SO pour usages gtWraux - Tohances - Partie I :
Principes et don&es fondamen tales.
IS0 96512, Filetages mktriques /SO pour usages gknhraux - Tolhnces - Partie 2 :
Dimensions limites pour /a boulonnerie d/usage courant - Qua/it& moyenne.
IS0 965/3, Filetages mktriques /SO pour usages ghkaux - Tolhrances - Partie 3 :
&arts pour file tages de cons true tion.
I SO I R 1501, Filetages miniatures /SO.
. . .
Ill

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 965/2-1980 (F)
NORME INTERNATIONALE
Filetages metriques IS0 pour usages g6nQraux -
Tolhances -
Partie 2 I Dimensions limites pour la boulonnerie d ’usage
courant - Qualit6 moyenne
Exemples :
1 Objet et domaine d ’application
Ml - 6h
La presente Norme internationale specific les dimensions limi-
tes pour les diametres sur flancs et les diametres au sommet
Ml0 x 1,25 - 6g
pour les filetages metriques IS0 pour usages generaux, confor-
mes 8 I ’ISO 262, Filetages m&riques /SO pour usages gknkraux
Un ajustement filete est indique par la designation de la tole-
- Wection de dimensions pour la boulonnerie.
rance d ’ecrou suivie par la designation de la tolerance de vis,
ces deux designations etant separees par un trait oblique.
Les dimensions limites, specifiees pour la classe de quaiite
adoptee, sont derivees des &arts fondamentaux et des tokan-
Exemples :
ces specifiees dans I ’ISO 965/l.
Ml - 5H/6h
2 Dhignation
Ml0 x 1,25 - 6H/6g
La designation de la tolerance pour le filetage de I ’ecrou est
3 Remarque
-
5H pour les dimensions jusqu ’a M 1,4 (inclus);
Le profil du fond de filet ne doit, en aucun point, depasser le
- 6H pour les dimensio.ns M 1,6 et plus grandes.
profil de base.
Exemples :
Pour les filetages rev&us, la specification des tolerances
s ’applique, sauf indication contraire, au produit avant revete-
Ml - 5H
ment. Apres revetement, les limites au maximum de mat&t-e ne
doivent, en aucun point, depasser les limites correspondant a la
Ml0 x 1,25 - 6H
position H ou h, respectivement.
La designation de la tolerance pour le filetage de la vis est
NOTE -- Ces dispositions s ’appliquent aux revstements minces, par
exemple ceux obtenus par d&p& electrolitique. Pour les revetements
- 6h pour les dimensions jusqu ’a M 1,4 (inclus);
d ’bpaisseur plus importante, par exemple ceux obtenus par immersion
21 chaud, des dispositions particulihes sont A I ’ktude et seront ajoutees
h I ’ISO 965, parties 1, 2 et 3.
- 6g pour les dimensions M 1,6 et plus grandes.
1

---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 965/2-1980 (F)
4 Dimensions limites
4.1 Filetages de 1 ’6crou - Shie A pas gros
Classe de qualit& : Moyenne
Groupe de longueur en prise : Normal
Classe de tolbrances : 6H*
Tableau 1
Dimensions en millimh-es
Longueur en prise Diamhre sur flancs D iamhre inthieur
Dimension
du f iletage de il
...