ISO 787-10:1993
(Main)General methods of test for pigments and extenders — Part 10: Determination of density — Pyknometer method
General methods of test for pigments and extenders — Part 10: Determination of density — Pyknometer method
Describes common sampling method, expression of results and test report for two methods of density determination using a pyknometer (method A and B) as well as their apparatus and procedure in detail.
Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge — Partie 10: Détermination de la masse volumique — Méthode utilisant un pycnomètre
La présente partie de l'ISO 787 prescrit des méthodes générales d'essai pour la détermination de la masse volumique d'un pigment ou d'une matière de charge, en utilisant un pycnomètre. ISO 787-23:1979, Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge -- Partie 23: Détermination de la masse volumique (en utilisant une centrifugeuse pour chasser l'air entraîné), prescrit une méthode générale utilisant une centrifugeuse pour extraire l'air piégé. NOTE 1 Les méthodes générales indiquées dans les différentes parties de l'ISO 787 sont généralement applicables à n'importe quel pigment ou matière de charge. Ainsi, il devra simplement être fait référence dans la Norme internationale à la partie appropriée de l'ISO 787 donnant la spécification pour ce pigment ou matière de charge, en indiquant toute modification de détail qui peut être nécessaire en raison des propriétés spéciales du produit considéré. Ce n'est que dans le cas où de telles méthodes générales ne seraient pas applicables à un produit particulier, qu'il deviendrait nécessaire de prescrire une méthode spéciale pour la détermination de la masse volumique.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
ISO
INTERNATIONAL
787-10
STANDARD
Second edition
1993-06-15
General methods of test for Pigments and
extenders -
Part 10:
Determination of density - Pyknometer
method
Methodes g&-Grales d’essai des Pigments et matikres de Charge -
Partie 10: Determination de Ia masse volumique - Methode utilisant un
p ycnom& tre
Reference number
ISO 787-10:1993(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 787=10:1993(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 78740 was prepared by Technical Committee
ISO/lC 35, Paints and varnishes, Sub-Committee SC 2, Pigments and
extenders.
This second edition cancels and replaces the first edition
(ISO 787-10:1981), which has been technically revised. The second edi-
tion includes two methods, rather than three, that use the Same general
principle but differ somewhat in the apparatus used. Method B is more
convenient for Pigments of lower density. Method C, given in the first
edition, has been omitted in this second edition.
ISO 787 consists of the following Parts, under the general title Genera/
methods of test for Pigments and extenders:
- Part 1: Comparison of colour of Pigments
- Part 2: Determination of matter vola tile at 105 O C
- Part 3: Determination of matter soluble in wa ter - Hot extraction
method
- Part 4: Determination of acidity or alkalinity of the aqueous extract
- Part 5: Determination of oil absorption value
0 ISO 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 78740:1993(E)
Pafl 7: Determination of on sieve - Wa ter method -
Manual procedure
Part 8: Determination of matter soluble in water - Cold extraction
method
Part 9: Determination of pH value of an aqueous Suspension
Part 10: Determination of density - Pyknometer method
Part 11: Determination of tamped volume and apparent density after
tamping
Part 13: Determination of wa ter-soluble sulphates, chlorides and ni-
tra tes
Part 14: Determination of resistivity of aqueous extract
Part 15: Comparison of resistance to light of coloured Pigments of
similar types
Part 16: Determination of relative tin ting s trength (or equivalen t
colouring value) and colour on reduction of coloured Pigments -
Visual comparison method
Part 17: Comparison of lightening power of white Pigments
Part 18: Determination of residue on sieve - Mechanical flus hing
procedure
Part 19: Determination of wa ter-soluble nitra tes (Salicylic acid
method)
Part 20: Comparison of ease of dispersion (Oscilla tory shaking
Part 21: Comparison of heat stability of Pigments using a stoving
medium
Part 22: Comparison of resistance to bleeding of Pigments
Part 23: Determination of density (using a centrifuge to remove en-
trained air)
Part 24: Determination of relative tinting strength of coloured pig-
men ts and relative sca ttering power of white Pigments - Photo-
metric methods
Part 25: Comparison of the colour, in full-shade Systems, of white,
black and coloured Pigments - Colorimetric method
Part 26: Determination o f relative tinting strength and remaining
colour differente on reduction - Colorimetric method
Further Parts are planned. Parts 6 and 12 have been withdrawn. Parts 13,
14 and 17 are printed together in the same document.
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 787=10:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD
General methods of test for Pigments and
extenders -
Part IO:
Determination of density - Pyknometer method
ISO 842: 1984, Raw ma terials for pain ts and varnishes
1 Scope
- Sampling.
This part of ISO 787 specifies general methods of test
for determining the density of a Sample of Pigment
3 Preliminary considerations
or extender, using a pyknometer.
ISO 787-23: 1979, General methods of test for pig-
3.1 Displacement liquid
men ts and extenders - Part 23: Determination of
density (using a centrifuge to remove entrained air),
3.1.1 A liquid shall be selected in which the material
specifies a general method using a centrifuge to re-
to be tested is insoluble and which has good wetting
move trapped air.
properties and a low evaporation rate under a vacuum.
A high-boiling aliphatic hydrocarbon solvent with a
NOTE 1 The general methods given in the various Parts
final boiling Point over 170 “C is normally suitable.
of ISO 787 are usually applicable to any Pigment or
extender. Thus only a Cross-reference to the appropriate
NOTE 2 In addition to organic liquids, water with added
part of ISO 787 needs to be included in the International
wetting agent is also suitable.
Standard giving the specification for that Pigment or
extender, indicating any detailed modification that may be
needed in view of the special properties of the material in
3.1.2 Particular care is necessary in the selection of
question. Only when the general methods are not applicable
the liquid if carbon black is to be examined. The liquid
to a particular material is a different method for determi-
selected shall have particularly good wetting proper-
nation of density to be specified.
ties for carbon black.
NOTE 3 Carbon tetrachloride has been found suitable.
2 Normative references
3.2 Temperature of the determination
The following Standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
The temperature at which the determination is carried
of this part of ISO 787. At the time of publication, the out significantly affects the density of the displace-
editions indicated were valid. All Standards are subject
ment liquid used, but not that of tfie material tested.
to revision, and Parties to agreements based on this
In Order that the determination may be carried out
part of ISO 787 are encouraged to investigate the
conveniently in the laboratory, the temperature of the
possibility of applying the most recent editions of the
determination shall be at least 5 OC above laboratory
Standards indicated below. Members of IEC and ISO
temperature.
maintain registers of currently valid International
Standards.
4 Sampling
ISO 565:1990, Test sieves - Metal wire cloth, per-
Take a representative Sample of the material to be
forated metal plate and electroformed sheet - Nom-
inal sizes of openings. tested, as described in ISO 842.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 78740:1993(E)
5.1.2.1 Vacuum desiccator, fitted with a two-hole
5 Method A
stopper. A glass tube with a three-way stopcock shall
pass through one hole of the stopper and connect the
desiccator to the vacuum pump (5.1.2.2), and the
5.1 Apparatus
stem of a dropping funnel shall pass through the other
hole of the stopper.
Ordinary laboratory apparatus and glassware, together
with the following.
5.1.2.2 Vacuum pump, or other apparatus, capable
of reducing the pressure to less than 2 kPal!
5.1 .l Pyknometer, Gay-Lussac type, of capacity
5.1.3 Water bath, thermostatically controlled, capa-
25 ml or 50 ml, with a stopper and loose-fitting cap
ble of being maintained to within + 0,l OC at a tem-
(see figure 1) or other suitable type of pyknometer.
perature within the range 25 “C to 30 “C (or at an
agreed test temperature outside this range).
5.1.4 Sieve, with a nominal mesh aperture of
500 Pm, complying with the requirements of ISO 565.
5.1.5 Balance, accurate to 1 mg or better.
5.2 Determination
Carry out the determination in duplicate.
5.2.1 Volume of pyknometer
5.2.1.1 Clean and dry the pyknometer (5.1 .l), and its
stopper and cap. Fill the pyknometer with the dis-
Stopper
placement liquid (see 3.1) and, after allowing it to at-
tain the temperature of the water bath (5.1.3) as
described in 5.2.3.3, insert the stopper, wipe the ex-
cess liquid from the outside of the stopper, attach the
cap and wipe the pyknometer dry. Transfer the
pyknometer and the cap to
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE 787-10
Deuxième édition
1993-06-l 5
Méthodes générales d’essai des pigments
et matières de charge -
Partie 10:
Détermination de la masse volumique -
Méthode utilisant un pycnomètre
General methods of test for pigments and extenders -
Part 10: Determination of density - Pyknometer method
Numéro de référence
ISO 787-l 0: 1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 787=10:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiee aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéresse par une
étude a le droit de faire partie du comite technique crée a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale ISO 787-10 a éte elaboree par le comité techni-
que lSO/TC 35, Peintures et vernis, sous-comite SC 2, Pigments et ma-
ti&es de charge.
Cette deuxieme edition annule et remplace la première édition
(ISO 787-l 0:1981), dont elle constitue une révision technique. La deu-
xieme édition contient deux méthodes, au lieu de trois, fondées sur le
même principe général mais qui différent quelque peu en ce qui concerne
l’appareillage utilise.
La méthode B convient le mieux aux pigments de faible masse volumique.
La méthode C, donnée dans la Premiere édition, a ete supprimée de la
deuxieme edition.
L’ISO 787 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général
Méthodes générales d’essai des pigments et matières de charge:
- Partie 1: Comparaison de la couleur des pigments
- Partie 2: DBtermina tion des matières volatiles à 105 o C
- Partie 3: Détermination des matières solubles dans l’eau - Me-
thode par extraction à chaud
- Partie 4: Détermination de l’acidité ou de I’alcalinit6 de l’extrait
aqueux
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord ecrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genéve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 787=10:1993(F)
- Partie 5: Détermination de la prise d’huile
- Partie 7: Determination du refus sur tamis - Méthode a l’eau -
Me thode manuelle
- Partie 8: Determina tion des ma tieres solubles dans l’eau - Me-
thode par extraction a froid
- Partie 9: Détermination du pH d’une suspension aqueuse
- Partie 10: Détermination de la masse volumique - Méthode utili-
sant un pycnomètre
- Partie 11: Détermination du volume massique apparent et de la
masse volumique apparente apres tassement
- Partie 13: Determination des sulfates, chlorures et nitrates solubles
dans l’eau
- Partie 14: Determination de la resistivité de l’extrait aqueux
- Partie 15: Comparaison de la resistance a la lumiere des pigments
colores de types semblables
- Partie 16: Determination du pouvoir colorant relatif (ou valeur de
coloration équivalente) et de la couleur dégradée des pigments co-
lores - Méthode de comparaison visuelle
- Partie 17: Comparaison du pouvoir éclaircissant des pigments blancs
- Partie 18: Determination du refus sur tamis - Methode mécanique
avec liquide d’entraînement
- Partie 19: Détermination des nitrates solubles dans l’eau (Méthode
a l’acide salicylique)
- Partie 20: Comparaison de la facilite de dispersion (Méthode par
mouvements oscillatoires)
- Partie 2 1: Comparaison de la stabilité a la chaleur des pigments en
utilisant un liant au four
- Partie 22: Comparaison de la resistance au saignement des pig-
ments
- Partie 23: Determination de la masse volumique (en utilisant une
centrifugeuse pour chasser l’air entraîne)
- Partie 24: Determina tion du pouvoir colorant relatif des pigments
colores et du pouvoir diffusant relatif des pigments blancs - Me-
thodes photométriques
- Partie 25: Comparaison, dans les systèmes monopigmentaires, de
la couleur des pigments blancs, noirs et colores - Methode colori-
métrique
- Partie 26: Determina tion du pouvoir colorant relatif et différence
restante de la couleur dégradée - Methode calorimétrique
D’autres parties sont prévues. Les parties 6 et 12 ont éte annulees. Les
parties 13, 14 et 17 sont regroupées en un seul document.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 78740:1993(F)
NORME INTERNATIONALE
Méthodes générales d”essai es pigments et matières
de charg
Partie 10:
Méthode
Détermination de la masse volumique -
utilisant un pycnomètre
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les editions
1 Domaine d’application
les plus recentes des normes indiquées ci-après. Les
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
La présente partie de I’ISO 787 prescrit des méthodes
des Normes internationales en vigueur à un moment
générales d’essai pour la détermination de la masse
donne.
volumique d’un pigment ou d’une matiere de charge,
en utilisant un pycnomètre.
ISO 565:1990, Tamis de contrôle - Tissus metalli-
tôles métalliques perforées et feuilles
que
ISO 787-23: 1979, Méthodes générales d’essai des
- Dimensions nominales des ouver-
électroformees
pigments et matières de charge - Partie 23: Déter-
tures.
mination de la masse volumique (en utilisant une
centrifugeuse pour chasser l’air entraîné), prescrit une
ISO 842: 1984, Matières premières pour peintures et
méthode générale utilisant une centrifugeuse pour
vernis - Échantillonnage.
extraire l’air piégé.
NOTE 1 Les méthodes générales indiquées dans les dif-
férentes parties de I’ISO 787 sont généralement applicables
3 Considérations préliminaires
à n’importe quel pigment ou matière de charge. Ainsi, il
devra simplement être fait référence dans la Norme inter-
nationale à la partie appropriée de I’ISO 787 donnant la
3.1 Liquide de déplacement
spécification pour ce pigment ou matière de charge, en in-
diquant toute modification de détail qui peut être nécessaire
en raison des propriétés spéciales du produit considéré. Ce
3.1.1 On doit choisir un liquide dans lequel le produit
n’est que dans le cas où de telles méthodes générales ne
à essayer est insoluble, présentant la propriété d’être
seraient pas applicables à un produit particulier, qu’il de-
un bon mouillant avec une faible vitesse d’évaporation
viendrait nécessaire de prescrire une méthode spéciale pour
la détermination de la masse volumiaue. sous vide. Un hydrocarbure aliphatique a point
d’ebullition supérieur à 170 “C convient dans la plu-
part des cas.
NOTE 2 Outre les liquides organiques, de l’eau avec un
agent mouillant convient également.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
3.1.2 II convient d’apporter un soin particulier au
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
choix du liquide si un noir de carbone doit être exa-
tuent des dispositions valables pour la présente partie
mine. Le liquide choisi doit avoir des propriétés
de I’ISO 787. Au moment de la publication, les edi-
mouillantes convenant au noir de carbone.
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
sujette a revision et les parties prenantes des accords NOTE 3 On a observe que le tétrachlorure de carbone
fondes sur la présente partie de I’ISO 787 sont invi- convenait.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 78740:1993(F)
3.2 Température de la détermination
La température a laquelle la détermination est effec-
tuee aura une incidence sur la masse volumique du
liquide de déplacement utilise, mais non pas sur celle
du produit essaye. Pour que la détermination puisse
être effectuee convenablement en laboratoire, la
température de la détermination doit être supérieure
d’au moins 5 OC à la température ambiante.
Capuchon
4 Échantillonnage
Prélever un echantillon représentatif du produit a es-
sayer, selon I’ISO 842.
Bouchon
5 Méthode A
Pycnomètre
5.1 Appareillage
Matériel courant de laboratoire, et
5.1 .l Pycnomètre, type Gay-Lussac, avec capuchon
non ajuste et bouchon, de 25 ml ou 50 ml de capacité
Figure 1 - Pycnomètre, type Gay-Lussac
(voir figure 1), ou tout autre type de pycnomètre
convenable.
5.1.3 Bain d’eau thermostaté, pouvant être main-
5.1.2 Appareillage & vide, comprenant les élé-
tenu à + 0,l “C dans la gamme de températures
ments décrits en 5.1.2.1 et 5.1.2.2. comprises entre 25 “C et 30 “C (ou à une température
convenue en dehors de cette gamme).
NOTE 4 D’autres types d’appareillages à vide de
conception convenable peuvent être utilisés, auquel cas il
5.1.4 Tamis, de 500 prn d’ouverture nominale de
peut être nécessaire de modifier la méthode décrite en
maille conforme aux prescriptions de I’ISO 565.
5.2.3.
5.1.5 Balance, précise 8 1 mg ou mieux.
5.1.2.1 Dessiccateur sous vide, muni d’un bouchon
5.2 Détermination
a deux trous. Un tube en verre avec robinet a trois
voies doit passer a travers l’un des trous du bouchon
Effectuer deux déterminations.
et relier le dessiccateur a la pompe a vide (5.1.2.2).
La tige d’une ampoule à decanter doit passer à travers
l’autre trou du bouchon. 5.2.1
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE 787-10
Deuxième édition
1993-06-l 5
Méthodes générales d’essai des pigments
et matières de charge -
Partie 10:
Détermination de la masse volumique -
Méthode utilisant un pycnomètre
General methods of test for pigments and extenders -
Part 10: Determination of density - Pyknometer method
Numéro de référence
ISO 787-l 0: 1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 787=10:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiee aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéresse par une
étude a le droit de faire partie du comite technique crée a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale ISO 787-10 a éte elaboree par le comité techni-
que lSO/TC 35, Peintures et vernis, sous-comite SC 2, Pigments et ma-
ti&es de charge.
Cette deuxieme edition annule et remplace la première édition
(ISO 787-l 0:1981), dont elle constitue une révision technique. La deu-
xieme édition contient deux méthodes, au lieu de trois, fondées sur le
même principe général mais qui différent quelque peu en ce qui concerne
l’appareillage utilise.
La méthode B convient le mieux aux pigments de faible masse volumique.
La méthode C, donnée dans la Premiere édition, a ete supprimée de la
deuxieme edition.
L’ISO 787 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général
Méthodes générales d’essai des pigments et matières de charge:
- Partie 1: Comparaison de la couleur des pigments
- Partie 2: DBtermina tion des matières volatiles à 105 o C
- Partie 3: Détermination des matières solubles dans l’eau - Me-
thode par extraction à chaud
- Partie 4: Détermination de l’acidité ou de I’alcalinit6 de l’extrait
aqueux
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord ecrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genéve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 787=10:1993(F)
- Partie 5: Détermination de la prise d’huile
- Partie 7: Determination du refus sur tamis - Méthode a l’eau -
Me thode manuelle
- Partie 8: Determina tion des ma tieres solubles dans l’eau - Me-
thode par extraction a froid
- Partie 9: Détermination du pH d’une suspension aqueuse
- Partie 10: Détermination de la masse volumique - Méthode utili-
sant un pycnomètre
- Partie 11: Détermination du volume massique apparent et de la
masse volumique apparente apres tassement
- Partie 13: Determination des sulfates, chlorures et nitrates solubles
dans l’eau
- Partie 14: Determination de la resistivité de l’extrait aqueux
- Partie 15: Comparaison de la resistance a la lumiere des pigments
colores de types semblables
- Partie 16: Determination du pouvoir colorant relatif (ou valeur de
coloration équivalente) et de la couleur dégradée des pigments co-
lores - Méthode de comparaison visuelle
- Partie 17: Comparaison du pouvoir éclaircissant des pigments blancs
- Partie 18: Determination du refus sur tamis - Methode mécanique
avec liquide d’entraînement
- Partie 19: Détermination des nitrates solubles dans l’eau (Méthode
a l’acide salicylique)
- Partie 20: Comparaison de la facilite de dispersion (Méthode par
mouvements oscillatoires)
- Partie 2 1: Comparaison de la stabilité a la chaleur des pigments en
utilisant un liant au four
- Partie 22: Comparaison de la resistance au saignement des pig-
ments
- Partie 23: Determination de la masse volumique (en utilisant une
centrifugeuse pour chasser l’air entraîne)
- Partie 24: Determina tion du pouvoir colorant relatif des pigments
colores et du pouvoir diffusant relatif des pigments blancs - Me-
thodes photométriques
- Partie 25: Comparaison, dans les systèmes monopigmentaires, de
la couleur des pigments blancs, noirs et colores - Methode colori-
métrique
- Partie 26: Determina tion du pouvoir colorant relatif et différence
restante de la couleur dégradée - Methode calorimétrique
D’autres parties sont prévues. Les parties 6 et 12 ont éte annulees. Les
parties 13, 14 et 17 sont regroupées en un seul document.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 78740:1993(F)
NORME INTERNATIONALE
Méthodes générales d”essai es pigments et matières
de charg
Partie 10:
Méthode
Détermination de la masse volumique -
utilisant un pycnomètre
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les editions
1 Domaine d’application
les plus recentes des normes indiquées ci-après. Les
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
La présente partie de I’ISO 787 prescrit des méthodes
des Normes internationales en vigueur à un moment
générales d’essai pour la détermination de la masse
donne.
volumique d’un pigment ou d’une matiere de charge,
en utilisant un pycnomètre.
ISO 565:1990, Tamis de contrôle - Tissus metalli-
tôles métalliques perforées et feuilles
que
ISO 787-23: 1979, Méthodes générales d’essai des
- Dimensions nominales des ouver-
électroformees
pigments et matières de charge - Partie 23: Déter-
tures.
mination de la masse volumique (en utilisant une
centrifugeuse pour chasser l’air entraîné), prescrit une
ISO 842: 1984, Matières premières pour peintures et
méthode générale utilisant une centrifugeuse pour
vernis - Échantillonnage.
extraire l’air piégé.
NOTE 1 Les méthodes générales indiquées dans les dif-
férentes parties de I’ISO 787 sont généralement applicables
3 Considérations préliminaires
à n’importe quel pigment ou matière de charge. Ainsi, il
devra simplement être fait référence dans la Norme inter-
nationale à la partie appropriée de I’ISO 787 donnant la
3.1 Liquide de déplacement
spécification pour ce pigment ou matière de charge, en in-
diquant toute modification de détail qui peut être nécessaire
en raison des propriétés spéciales du produit considéré. Ce
3.1.1 On doit choisir un liquide dans lequel le produit
n’est que dans le cas où de telles méthodes générales ne
à essayer est insoluble, présentant la propriété d’être
seraient pas applicables à un produit particulier, qu’il de-
un bon mouillant avec une faible vitesse d’évaporation
viendrait nécessaire de prescrire une méthode spéciale pour
la détermination de la masse volumiaue. sous vide. Un hydrocarbure aliphatique a point
d’ebullition supérieur à 170 “C convient dans la plu-
part des cas.
NOTE 2 Outre les liquides organiques, de l’eau avec un
agent mouillant convient également.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
3.1.2 II convient d’apporter un soin particulier au
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
choix du liquide si un noir de carbone doit être exa-
tuent des dispositions valables pour la présente partie
mine. Le liquide choisi doit avoir des propriétés
de I’ISO 787. Au moment de la publication, les edi-
mouillantes convenant au noir de carbone.
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
sujette a revision et les parties prenantes des accords NOTE 3 On a observe que le tétrachlorure de carbone
fondes sur la présente partie de I’ISO 787 sont invi- convenait.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 78740:1993(F)
3.2 Température de la détermination
La température a laquelle la détermination est effec-
tuee aura une incidence sur la masse volumique du
liquide de déplacement utilise, mais non pas sur celle
du produit essaye. Pour que la détermination puisse
être effectuee convenablement en laboratoire, la
température de la détermination doit être supérieure
d’au moins 5 OC à la température ambiante.
Capuchon
4 Échantillonnage
Prélever un echantillon représentatif du produit a es-
sayer, selon I’ISO 842.
Bouchon
5 Méthode A
Pycnomètre
5.1 Appareillage
Matériel courant de laboratoire, et
5.1 .l Pycnomètre, type Gay-Lussac, avec capuchon
non ajuste et bouchon, de 25 ml ou 50 ml de capacité
Figure 1 - Pycnomètre, type Gay-Lussac
(voir figure 1), ou tout autre type de pycnomètre
convenable.
5.1.3 Bain d’eau thermostaté, pouvant être main-
5.1.2 Appareillage & vide, comprenant les élé-
tenu à + 0,l “C dans la gamme de températures
ments décrits en 5.1.2.1 et 5.1.2.2. comprises entre 25 “C et 30 “C (ou à une température
convenue en dehors de cette gamme).
NOTE 4 D’autres types d’appareillages à vide de
conception convenable peuvent être utilisés, auquel cas il
5.1.4 Tamis, de 500 prn d’ouverture nominale de
peut être nécessaire de modifier la méthode décrite en
maille conforme aux prescriptions de I’ISO 565.
5.2.3.
5.1.5 Balance, précise 8 1 mg ou mieux.
5.1.2.1 Dessiccateur sous vide, muni d’un bouchon
5.2 Détermination
a deux trous. Un tube en verre avec robinet a trois
voies doit passer a travers l’un des trous du bouchon
Effectuer deux déterminations.
et relier le dessiccateur a la pompe a vide (5.1.2.2).
La tige d’une ampoule à decanter doit passer à travers
l’autre trou du bouchon. 5.2.1
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.