ISO 8351-1:1994
(Main)Packaging — Method of specification for sacks — Part 1: Paper sacks
Packaging — Method of specification for sacks — Part 1: Paper sacks
Provides a checklist for the characteristics of paper sacks to be specified when ordering. These ordering specifications cover the decription of the sack and do not deal with quantitative performance requirements. Is primarily intended for application to the types of paper sacks as specified in ISO 6590-2.
Emballages — Méthode de spécification des sacs — Partie 1: Sacs en papier
La présente partie de l'ISO 8351 prescrit une liste de vérification des caractéristiques à spécifier lors de la commande de sacs en papier. Ces spécifications de commande couvrent la description du sac mais ne concernent pas les exigences quantitatives de performance. La présente partie de l'ISO 8351 est principalement applicable aux types de sacs en papier prescrits dans l'ISO 6590-1.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
IS0
STANDARD
8351-l
First edition
1994-07-l 5
Packaging - Method of specification for
sacks -
Part 1:
Paper sacks
Emballages - M&hode de sp&ification des sacs -
Partie 1: Sacs en papier
Reference number
IS0 8351-l :1994(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 8351=1:1994(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(I EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 8351-1 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 122, Packaging, Subcommittee SC 2, Sacks.
IS0 8351 consists of the following parts, under the general title Packaging
- Method of specification for sacks:
- Part 1: Paper sacks
- Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film
0 IS0 1994
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 8351-1:1994(E)
INTERNATIONAL STANDARD 0 IS0
- Method of specification for sacks -
Packaging
Part I:
Paper sacks
where relevant, mutually agree to include them in the
1 Scope
ordering specifications at an appropriate level.
This part of IS0 8351 provides a checklist for the
The format of the ordering specification shall be
characteristics of paper sacks to be specified when
agreed upon between the customer and the manu-
ordering. These ordering specifications cover the de-
facturer.
scription of the sack and do not deal with quantitative
performance requirements. This part of IS0 8351 is
primarily intended for application to the types of paper
3.2 Description
sacks specified in IS0 6590-l.
3.2.1 Sack type
2 Normative references
3.2.1 .l Open-mouth
The following standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
- sewn flat;
of this part of IS0 8351. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All standards are subject
- sewn gusseted;
to revision, and parties to agreements based on this
part of IS0 8351 are encouraged to investigate the
- pasted flat hexagonal-bottom;
possibility of applying the most recent editions of the
standards indicated below. Members of IEC and IS0 - pasted flat turn-over-bottom;
maintain registers of currently valid International
Standards. - pasted gusseted rectangular-bottom;
IS0 6590-l : 1983, Packaging - Sacks - Vocabulary - pasted gusseted turn-over-bottom;
and types - Part 1: Paper sacks.
- other not specified above.
IS0 6591-4 : 1984, Packaging - Sacks - Description
and method of measurement - Pati 1: Empty paper
3.2.1.2 Valved (closed-mouth)
sacks.
- sewn flat;
3 Method of specification
- sewn gusseted;
3.1 General - pasted flat hexagonal-ends;
When drawing up the specifications of a paper sack - pasted gusseted rectangular-ends;
for ordering purposes, customer and manufacturer
shall consider each item in the following lists and, - other not specified above.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 8351=1:1994(E) 0 IS0
3.2.2 Tube type
- length, in millimetres, where different from other
plies (usually when loose or integral tubular);
- flush-cut;
- gusset, in millimetres, where different from other
- stepped-end;
plies (usually when loose or integral tubular);
- notched-end.
- width, in millimetres, where different from other
plies (usually when loose or integral tubular);
3.2.3 Dimensions
- heat seal distance, in millimetres, from adjacent
sack or thermoplastic ply transverse edge;
The following dimensions, in millimetres, shall be
specified in accordance with IS0 6591-1.
- skirt length, in millimetres, only for loose type;
- length of sack, a
- Z-fold;
- width of sack, b
- cuffed or uncuffed.
- width of
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
8351-1
Première édition
1994-07-l 5
Emballages - Méthode de spécification
des sacs -
Partie 1:
Sacs en papier
Packaging - Method of specifica tion for sacks -
Part 1: Paper sacks
Numéro de référence
ISO 83514:1994(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8351=1:1994(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est en général confiee aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comite membre interesse par une
etude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale ISO 8351-l a éte elaboree par le comite techni-
que ISOTTC 122, Emballages, sous-comite SC 2, Sacs.
L’ISO 8351 comprend les parties suivantes, presentées sous le titre gé-
neral Emballages - Méthode de spkification des sacs:
- Partie 1: Sacs en papier
- Partie 2: Sacs faits d’un film thermoplastique flexible
63 ISO 1994
Droits de reproduction reservés. Sauf prescription differente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cedé, electronique ou mecanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
ecrit de I’editeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 8351=1:1994(F)
Emballages - Méthode de spécification des sacs -
Partie 1:
Sacs en papier
1 Domaine d’application 3 Méthode de spécification
La présente partie de I’ISO 8351 prescrit une liste de
3.1 Généralités
vérification des caractéristiques à spécifier lors de la
commande de sacs en papier. Ces spécifications de
Lors de l’elaboration d’une spécification d’un sac en
commande couvrent la description du sac mais ne
papier à des fins de commande, le client et le fabri-
concernent pas les exigences quantitatives de perfor- cant doivent prendre en considération chaque point
mance. La présente partie de I’ISO 8351 est princi-
des listes suivantes et, lorsque approprie, decider
palement applicable aux types de sacs en papier d’un commun accord de les inclure dans la spécifica-
prescrits dans I’ISO 6590-l.
tion de commande, au niveau approprie.
La présentation de la spécification de commande doit
2 Références normatives
faire l’objet d’un accord entre le client et le fabricant.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
3.2 Description
qui, par suite de la reference qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente partie
3.2.1 Types de sacs
de I’ISO 8351. Au moment de la publication, les édi-
tions indiquées etaient en vigueur. Toute norme est
3.2.1.1 À gueule ouverte
sujette à revision et les parties prenantes des accords
fondes sur la présente partie de I’ISO 8351 sont invi-
- cousu, plat;
tees à rechercher la possibilité d’appliquer les editions
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les
- cousu, à soufflets;
membres de la CEI et de I’ISO possédent le registre
des Normes internationales en vigueur à un moment
- colle, plat, avec fond hexagonal;
donne.
- colle, plat, à fond replie;
ISO 6590-l : 1983, Emballages - Sacs - Vocabulaire
et types - Partie 1: Sacs en papier. - colle, à soufflets, et fond rectangulaire;
ISO 6591-1: 1984, Emballages - Sacs - Description - colle, à soufflets et fond replie;
et m&hode de mesurage - Partie 1: Sacs vides en
papier. - autres, non spécifiés ci-dessus.
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
ISO 835%1:1994(F)
3.2.1.2 À valve (fermé) revêtement antidérapant et methode d’application,
surface à traiter (face interne, face externe)].
- cousu, plat;
Les couches de film thermoplastique (généralement
une couche intérieure) doivent être caracterisées
- cousu, à soufflets;
comme suit:
- colle, plat, avec fonds hexagonaux;
sache ou gaine;
- colle, à soufflets et fonds rectangulaires;
type de film (par exemple PE-LD, PE-LLD, PE-HD,
- autres, non spécifiés ci-dessus. PVDC, EJVAC);
forme du film (plat ou tubulaire);
3.2.2 Type tube
épaisseur du film, en micromètres;
- coupe droit;
indice de fluidité à chaud du film, en grammes
- à extremité dégradée;
pendant 10 min
- à extremite avec entaille.
longueur, en millimètres, si différente des autres
couches (généralement dans le cas de sache ou
de gaine);
3.2.3 Dimensions
soufflets, en millimètres, si différents des autres
Les dimensions suivantes doivent être spécifiées, en
couches (généralement dans le cas de sache ou
millimétres, conformément à I’ISO 65914.
de gaine);
longueur du sac, a
largeu
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
8351-1
Première édition
1994-07-l 5
Emballages - Méthode de spécification
des sacs -
Partie 1:
Sacs en papier
Packaging - Method of specifica tion for sacks -
Part 1: Paper sacks
Numéro de référence
ISO 83514:1994(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8351=1:1994(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est en général confiee aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comite membre interesse par une
etude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale ISO 8351-l a éte elaboree par le comite techni-
que ISOTTC 122, Emballages, sous-comite SC 2, Sacs.
L’ISO 8351 comprend les parties suivantes, presentées sous le titre gé-
neral Emballages - Méthode de spkification des sacs:
- Partie 1: Sacs en papier
- Partie 2: Sacs faits d’un film thermoplastique flexible
63 ISO 1994
Droits de reproduction reservés. Sauf prescription differente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cedé, electronique ou mecanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
ecrit de I’editeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 8351=1:1994(F)
Emballages - Méthode de spécification des sacs -
Partie 1:
Sacs en papier
1 Domaine d’application 3 Méthode de spécification
La présente partie de I’ISO 8351 prescrit une liste de
3.1 Généralités
vérification des caractéristiques à spécifier lors de la
commande de sacs en papier. Ces spécifications de
Lors de l’elaboration d’une spécification d’un sac en
commande couvrent la description du sac mais ne
papier à des fins de commande, le client et le fabri-
concernent pas les exigences quantitatives de perfor- cant doivent prendre en considération chaque point
mance. La présente partie de I’ISO 8351 est princi-
des listes suivantes et, lorsque approprie, decider
palement applicable aux types de sacs en papier d’un commun accord de les inclure dans la spécifica-
prescrits dans I’ISO 6590-l.
tion de commande, au niveau approprie.
La présentation de la spécification de commande doit
2 Références normatives
faire l’objet d’un accord entre le client et le fabricant.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
3.2 Description
qui, par suite de la reference qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente partie
3.2.1 Types de sacs
de I’ISO 8351. Au moment de la publication, les édi-
tions indiquées etaient en vigueur. Toute norme est
3.2.1.1 À gueule ouverte
sujette à revision et les parties prenantes des accords
fondes sur la présente partie de I’ISO 8351 sont invi-
- cousu, plat;
tees à rechercher la possibilité d’appliquer les editions
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les
- cousu, à soufflets;
membres de la CEI et de I’ISO possédent le registre
des Normes internationales en vigueur à un moment
- colle, plat, avec fond hexagonal;
donne.
- colle, plat, à fond replie;
ISO 6590-l : 1983, Emballages - Sacs - Vocabulaire
et types - Partie 1: Sacs en papier. - colle, à soufflets, et fond rectangulaire;
ISO 6591-1: 1984, Emballages - Sacs - Description - colle, à soufflets et fond replie;
et m&hode de mesurage - Partie 1: Sacs vides en
papier. - autres, non spécifiés ci-dessus.
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
ISO 835%1:1994(F)
3.2.1.2 À valve (fermé) revêtement antidérapant et methode d’application,
surface à traiter (face interne, face externe)].
- cousu, plat;
Les couches de film thermoplastique (généralement
une couche intérieure) doivent être caracterisées
- cousu, à soufflets;
comme suit:
- colle, plat, avec fonds hexagonaux;
sache ou gaine;
- colle, à soufflets et fonds rectangulaires;
type de film (par exemple PE-LD, PE-LLD, PE-HD,
- autres, non spécifiés ci-dessus. PVDC, EJVAC);
forme du film (plat ou tubulaire);
3.2.2 Type tube
épaisseur du film, en micromètres;
- coupe droit;
indice de fluidité à chaud du film, en grammes
- à extremité dégradée;
pendant 10 min
- à extremite avec entaille.
longueur, en millimètres, si différente des autres
couches (généralement dans le cas de sache ou
de gaine);
3.2.3 Dimensions
soufflets, en millimètres, si différents des autres
Les dimensions suivantes doivent être spécifiées, en
couches (généralement dans le cas de sache ou
millimétres, conformément à I’ISO 65914.
de gaine);
longueur du sac, a
largeu
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.