ISO 20760-2:2017

Water reuse in urban areas — Guidelines for centralized water reuse system — Part 2: Management of a centralized water reuse system

ISO 20760-2:2017 provides guidelines for the management of centralized water reuse systems and water reuse applications in urban areas. ISO 20760-2:2017 is applicable to practitioners and authorities who intend to implement management concepts, principles and supports on centralized water reuse in a safe, reliable and sustainable manner. ISO 20760-2:2017 addresses centralized water reuse systems in their entirety and is applicable to any water reclamation system component (e.g. source water, treatment, storage, distribution, operation and maintenance and monitoring). ISO 20760-2:2017 provides: - standard terms and definitions; - principles and methodology of reclaimed water management; - management issues in each system component of a centralized water reuse system; - specific aspects for consideration and emergency response. Monitoring parameters and regulatory values of a centralized water reuse system are out of the scope of this document.

Réutilisation de l'eau en milieu urbain — Lignes directrices concernant les systèmes centralisés de réutilisation de l'eau — Partie 2: Gestion d'un système centralisé de réutilisation de l'eau

ISO 20760-2:2017 fournit des lignes directrices pour la gestion de l'eau et les applications de la réutilisation de l'eau en milieu urbain. ISO 20760-2:2017 s'applique aux professionnels et aux autorités qui ont l'intention de mettre en ?uvre des concepts de gestion, des principes et des outils de support concernant la réutilisation centralisée de l'eau de manière sûre, fiable et durable. ISO 20760-2:2017 traite des systèmes centralisés de réutilisation de l'eau dans leur intégralité et s'applique à tout élément composant un système de recyclage d'eau (par exemple la source d'eau, ainsi que le traitement, le stockage, la distribution, l'exploitation et la maintenance, et la surveillance). ISO 20760-2:2017 fournit: - les termes et définitions standards; - les principes et la méthodologie relatifs à la gestion de l'eau recyclée; - les questions relatives à la gestion de chacun des éléments d'un système centralisé de réutilisation de l'eau; - les aspects particuliers à prendre en compte, notamment en cas d'intervention d'urgence. Les paramètres de surveillance et les caractéristiques réglementaires d'un système centralisé de réutilisation de l'eau ne font pas partie du domaine d'application du présent document.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 04-Dec-2017
• ICS: 13.060.01 - Water quality in general
• Technical Committee: ISO/TC 282/SC 2 - Water reuse in urban areas
• Drafting Committee: ISO/TC 282/SC 2 - Water reuse in urban areas
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Completion Date: 18-Dec-2023

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20760-2
First edition
2017-11
Water reuse in urban areas —
Guidelines for centralized water reuse
system —
Part 2:
Management of a centralized water
reuse system
Réutilisation d'eau dans les zones urbaines — Lignes directrices
concernant les systèmes de réutilisation de l'eau —
Partie 2: Gestion d'un système centralisé de réutilisation de l'eau
Reference number
ISO 20760-2:2017(E)
©
ISO 2017

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 20760-2:2017(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 20760-2:2017(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Overview of management issues of a centralized water reuse system .2
4.1 General . 2
4.2 Water demand . 3
4.3 System components . 3
4.4 Possible models of the reclaimed water system and use needs . 3
5 Principles and methodology of reclaimed water management. 4
5.1 Principles . 4
5.2 Risk management . 4
6 Management of source water . 4
7 Management of reclaimed water treatment systems . 5
8 Management of reclaimed water storage systems . 5
9 Management of reclaimed water distribution systems . 6
9.1 General . 6
9.2 Delivery pressure and flow rate of reclaimed water . 6
9.3 Water quality in distribution systems .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 20760-2
Première édition
2017-11
Réutilisation d'eau dans les zones
urbaines — Lignes directrices
concernant les systèmes de
réutilisation de l'eau —
Partie 2:
Gestion d'un système centralisé de
réutilisation de l'eau
Water reuse in urban areas — Guidelines for centralized water reuse
system —
Part 2: Management of a centralized water reuse system
Numéro de référence
ISO 20760-2:2017(F)
©
ISO 2017

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 20760-2:2017(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 20760-2:2017(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Présentation des défis de la gestion d’un système centralisé de réutilisation de l’eau .2
4.1 Généralités . 2
4.2 Besoins en eau . 3
4.3 Éléments composant le système . 3
4.4 Modèles applicables au système d’alimentation en eau recyclée et besoins relatifs
à son usage . 4
5 Principes et méthodologie de gestion de l’eau recyclée . 4
5.1 Principes . 4
5.2 Gestion du risque . 4
6 Gestion des sources d'eau . 5
7 Gestion des systèmes de traitement de l’eau recyclée . 5
8 Gestion des systèmes de stockage de l’eau recyclée . 6
9 Gestion des systèmes de distribution de l’eau recyclée . 6
9.1 Généralités . 6
9.2 Pression de distribution et débit de l’eau recyclée .
...