ISO/IEC 10646:2012/Amd 1:2013
(Amendment)Information technology — Universal Coded Character Set (UCS) — Amendment 1: Linear A, Palmyrene, Manichaean, Khojki, Khudawadi, Bassa Vah, Duployan, and other characters
Information technology — Universal Coded Character Set (UCS) — Amendment 1: Linear A, Palmyrene, Manichaean, Khojki, Khudawadi, Bassa Vah, Duployan, and other characters
Technologies de l'information — Jeu universel de caractères codés (JUC) — Amendement 1: Caractères du Linéaire A, Palmyréniens, Manichéens, Khojki, Khudawadi, Bassa Vah, Duployé et autres
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO/IEC
STANDARD 10646
Third edition
2012-06-01
AMENDMENT 1
2013-04-15
Information technology — Universal
Coded Character Set (UCS) —
AMENDMENT 1: Linear A, Palmyrene,
Manichaean, Khojki, Khudawadi, Bassa Vah,
Duployan, and other characters
Technologies de l'information — Jeu universel de caractères codés
(JUC) —
AMENDEMENT 1: Caractères du Linéaire A, Palmyréniens,
Manichéens, Khojki, Khudawadi, Bassa Vah, Duployé et autres
Reference number
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1:2013(E)
©
ISO/IEC 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1:2013(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO/IEC 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission.
Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO/IEC 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Com-
mission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of
ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees estab-
lished by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC tech-
nical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work. In the field of information
technology, ISO and IEC have established a joint technical committee, ISO/IEC JTC1.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of the joint technical committee is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting. Publication
as an International Standard requires approval by at least 75% of the national bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of ISO/IEC 10646 may be the subject of
patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This International Standard was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC1, Information tech-
nology, Subcommittee SC 2, Coded Character sets.
Amendment 1 to ISO/IEC 10646:2012 was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC1, Infor-
mation technology, Subcommittee SC 2, Coded character sets.
© ISO/IEC 2013 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
Information technology — Universal
Coded Character Set (UCS) —
AMENDMENT 1: Linear A, Palmyrene, Manichaean,
Khojki, Khudawadi, Bassa Vah, Duployan, and other
characters
Page 22, Sub-clause 16.3 Format characters
Insert the following entry in the list of format characters:
0605 ARABIC NUMBER MARK ABOVE
1BC9D DUPLOYAN THICK LETTER SELECTOR
1BCA0 SHORTHAND FORMAT LETTER OVERLAP
1BCA1 SHORTHAND FORMAT CONTINUING OVERLAP
1BCA2 SHORTHAND FORMAT DOWN STEP
1BCA3 SHORTHAND FORMAT UP STEP
Page 41, Clause 25 Named UCS Sequence Identifiers
Replace the third paragraph starting with “The content linked to” and following list with the following text:
The content linked to is a plain text file, using ISO/IEC 646-IRV characters with LINE FEED as end of line
mark that specifies Named UCS Sequence Identifiers. Each line in the text file contains the following in-
formation organized in two fields:
1st field: Name of the NUSI (following the rules given in Clause 24)
2nd field: The USI associated with that Name (using a modified syntax for the USI, omitting commas
and angle brackets)
The two fields are delimited by a SEMICOLON (';') followed optionally by zero or more SPACE characters.
Comment lines, starting with a NUMBER SIGN ('#') are informational only. Comment lines and blank lines
in the text file should be ignored by any automatic process which parses the data file to extract the norma-
tive list of NUSIs.
Provide a new reference file with format changes as specified above.
(The following text is identical to ISO/IEC 10646: 2012 but is linked to the new file)
Click on this highlighted text to access the reference file.
Page 48-2180 Clause 31, Code charts and list of character names
1. Modifications to existing blocks
Insert the additional character glyphs and names at the indicated positions in the blocks given below.
© ISO/IEC 2013 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
Plane 00
Greek and Coptic
Armenian
Arabic
Arabic Extended-A
Devanagari
Telugu
Kannada
Malayalam
Sinhala
Limbu
Combining Diacritical Marks Supplement
Currency Symbols
Miscellaneous Technical
Dingbats
Miscellaneous Symbols and Arrows
Supplemental Punctuation
Cyrillic Extended-B
Latin Extended-D
Combining Half Marks
Plane 01
Old Italic
Enclosed Alphanumeric Supplement
Miscellaneous Symbols and Pictographs
Emoticons
Transport and Map Symbols
These blocks contain new characters and names at the following code points:
037F 058D-058E 0605 08A1 08AD-08B1 08FF 0978 0C00 0C81 0D01 0DE6-0DEF 191D-191E
1DE7-1DF4 20BA 23F4-23FA 2700 2B4D-2B4F 2B5A-2B73 2B76-2B95 2B98-2BB9 2BBD-2BC8
2BCA-2BD1 2E3C-2E42 A698-A69D A794-A795 A798-A79F FE27-FE2D 1031F 1F10B-1F10C
1F321-1F32C 1F336 1F394-1F395 1F397 1F39C-1F39D 1F3F1-1F3F6 1F441 1F53E-1F53F
1F544-1F54A 1F568-1F56A 1F56D-1F56F 1F571 1F577-1F578 1F57B 1F57D-1F57F 1F582-
1F587 1F589-1F593 1F597-1F5A3 1F5A5-1F5BB 1F5BF-1F5C1 1F5C4-1F5D1 1F5D4-1F5DB
1F5F4-1F5FA 1F641-1F642 1F6C8-1F6CA 1F6E0
updated graphic symbols at the following code points:
21E6-21F0 21F3 2B00-2B0D 1F3C6 1F3CA 1F4D6 1F4EA-1F4ED 1F507-1F50A 1F68D 1F6B9-
1F6BB
and new character name alias for 0709 SYRIAC SUBLINEAR COLON SKEWED RIGHT:
※ SYRIAC SUBLINEAR COLON SKEWED LEFT
2. New blocks
Insert the following additional blocks.
Plane 00
Combining Diacritical Marks Extended
Myanmar Extended-B
2 © ISO/IEC 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
Latin Extended-E
Plane 01
Coptic Epact Numbers
Elbasan
Linear A
Palmyrene
Nabataean
Old North Arabian
Manichaean
Sinhala Archaic Numbers
Khojki
Khudawadi
Tirhuta
Pau Cin Hau
Mro
Bassa Vah
Duployan
Shorthand Format Controls
Ornamental Dingbats
Geometric Shapes Extended
Supplemental Arrows-C
These blocks add new characters and names at the following code points:
1AB0-1ABE A9E0-A9E6 AB30-AB5F 102E0-102FB 10500-10527 10600-10736 10740-10755
10760-10767 10860-1087F 10880-1089E 108A7-108AF 10A80-10A9F 10AC0-10AE6 10AEB-
10AF6 111E1-111F4 11200-11211 11213-1123D 112B0-112EA 112F0-112F9 11480-114C7
114D0-114D9 11AC0-11AF8 16A40-16A5E 16A60-16A69 16A6E-16A6F 16AD0-16AED 16AF0-
16AF5 1BC00-1BC6A 1BC70-1BC7C 1BC80-1BC88 1BC90-1BC99 1BC9C-1BC9F 1BCA0-
1BCA3 1F650-1F67F 1F780-1F7D4 1F800-1F80B 1F810-1F847 1F850-1F859 1F860-1F887
1F890-1F8AD
Page 2181, Annex A.1
Add a ‘*’ (for fixed collection) for the following collections:
16 DEVANAGARI
48 DINGBATS
Page 2182, Annex A.1
In the list of collection numbers and names, after
162 MEETEI MAYEK EXTENSIONS
insert new entries as follows:
163 COMBINING DIACRITICAL MARKS
EXTENDED 1AB0-1AFF
164 MYANMAR EXTENDED-B A9E0-A9FF
165 LATIN EXTENDED-E AB30-ABBF
after
1056 ARABIC MATHEMATICAL ALPHABETICAL SYMBOLS
© ISO/IEC 2013 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
insert new entries as follows:
1057 COPTIC EPACT NUMBERS 102E0-102FF
1058 ELBASAN 10500-1052F
1059 LINEAR A 10600-1077F
1060 PALMYRENE 10860-1087F *
1061 NABATAEAN 10880-108AF
1062 OLD NORTH ARABIAN 10A80-10A9F *
1063 MANICHAEAN 10AC0-10AFF
1064 SINHALA ARCHAIC NUMBERS 111E0-111FF
1065 KHOJKI 11200-1124F
1066 KHUDAWADI 112B0-112FF
1067 TIRHUTA 11480-114DF
1068 PAU CIN HAU 11AC0-11AFF
1069 MRO 16A40-16A6F
1070 BASSA VAH 16AD0-16AFF
1071 DUPLOYAN 1BC00-1BC9F
1072 SHORTHAND FORMAT CONTROLS 1BCA0-1BCAF
1073 ORNAMENTAL DINGBATS 1F650-1F67F *
1074 GEOMETRIC SHAPES EXTENDED 1F780-1F7FF
1075 SUPPLEMENTAL ARROWS-C 1F800-1F8FF
Page 2185, annex A.1
In the alphabetical list of keywords in Note 3, add collection “1075” to the entry “Arrows”, “1057” to the entry
“Coptic”, “163” to the entry “Diacritical marks”, “1072” to the entry “Format”, “1074” to the entry “Geometric
shapes, “165” to the entry “Latin”, “164” to the entry “Myanmar”, “1064” to the entry “Sinhala”, and “1073” to the
entry “Dingbats”.
In the alphabetical list of keywords in Note 3, insert the following entries:
Bassa Vah 1070
Duployan 1071
Elbasan 1058
Khojki 1065
Khudawadi 1066
Linear A 1059
Manichaean 1063
Mro 1069
Nabataean 1061
Old North Arabian 1062
Palmyrene 1060
Pau Cin Hau 1068
Tirhuta 1067
Page 2186, Annex A.2.1
In the list of blocks in the BMP, insert the following new entry:
COMBINING DIACRITICAL MARKS 1AB0-1AFF
MYAMAR EXTENDED-B A9E0-A9FF
LATIN EXTENDED-E AB30-ABBF
Page 2188, Annex A.2.2
In the list of blocks in the SMP, insert the following new entries:
4 © ISO/IEC 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
COPTIC EPACT NUMBERS 102E0-102FF
ELBASAN 10500-1052F
LINEAR A 10600-1077F
PALMYRENE 10860-1087F
NABATAEAN 10880-108AF
OLD NORTH ARABIAN 10A80-10A9F
MANICHAEAN 10AC0-10AFF
SINHALA ARCHAIC NUMBERS 111E0-111FF
KHOJKI 11200-1124F
KHUDAWADI 112B0-112FF
TIRHUTA 11480-114DF
PAU CIN HAU 11AC0-11AFF
MRO 16A40-16A6F
BASSA VAH 16AD0-16AFF
DUPLOYAN 1BC00-1BC9F
SHORTHAND FORMAT CONTROLS 1BCA0-1BCAF
ORNAMENTAL DINGBATS 1F650-1F67F
GEOMETRIC SHAPES EXTENDED 1F780-1F7FF
SUPPLEMENTAL ARROWS-C 1F800-1F8FF
Page 2211, Annex F Format characters
Insert the new sub-clause after F.2.4
F.2.5 Duployan thick letter selector
DUPLOYAN THICK LETTER SELECTOR (1BC9D): This character causes the previous Duployan char-
acter to be rendered as a thick or bold variant.
Insert the new sub-clauses after F.4 and renumber existing F.5, F.6, and F.7, and their sub-clauses accordingly.
F.5 Supertending format character
The following character is used to supertend a sequence of subsequent characters:
0605 ARABIC NUMBER MARK ABOVE
The scope of this character is the subsequent sequence of Coptic Epact digits (102E1-102E9) and Coptic
Epact numbers (102EA-102FB).
F.6 Shorthand overlapping format characters
The use of overlapping letters to indicate abbreviations and initialisms is found in many shorthand sys-
tems. The following two characters are used to control such overlap.
SHORTHAND FORMAT LETTER OVERLAP (1BCA0): This character indicates a single letter overlap,
with the text continuing to flow as if that overlapping character did not exist.
SHORTHAND FORMAT CONTINUING OVERLAP (1BCA1): This character indicates a continuing over-
lap where the text flow proceeds from the overlapping character.
F.7 Shorthand down and up step format characters
In some shorthand systems certain set of word endings are indicated by letters following not in the default
direction of text flow - to the right, but above or below the word. The following two characters are used to
control such behaviours.
SHORTHAND FORMAT DOWN STEP (1BCA2): This character indicates that a following character
should be rendered below the previous character, with any subsequent joined characters proceeding rela-
tive to the lowered glyph. . At word boundaries, this causes the next word (or stenographic period) to be
lowered.
© ISO/IEC 2013 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
SHORTHAND FORMAT UP STEP (1BCA3): This character indicates that a following word (or steno-
graphic period) to be raised.
Page 1379, Annex G
Insert each of the new character name entries at the appropriate position, ordered alphabetically by the charac-
ter name, in the list of character names in Annex G. These new names are provided in a machine-readable
format that is accessible as a link to this document.
Click on this highlighted text to access the file containing the new names.
NOTE – The content is also available as a separate viewable file in the same file directory as this docu-
ment. The file is named: “Am1names.txt”.
6 © ISO/IEC 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
0370 Greek and Coptic 03FF
037 038 039 03A 03B 03C 03D 03E 03F
0 Ͱ ΐ Π ΰ π ϐ Ϡ ϰ
0370 0390 03A0 03B0 03C0 03D0 03E0 03F0
1 ͱ Α Ρ α ρ ϑ ϡ ϱ
0371 0391 03A1 03B1 03C1 03D1 03E1 03F1
2 Ͳ Β β ς ϒ Ϣ ϲ
0372 0392 03B2 03C2 03D2 03E2 03F2
3 ͳ Γ Σ γ σ ϓ ϣ ϳ
0373 0393 03A3 03B3 03C3 03D3 03E3 03F3
4 ʹ ΄ Δ Τ δ τ ϔ Ϥ ϴ
0374 0384 0394 03A4 03B4 03C4 03D4 03E4 03F4
5 ͵ ΅ Ε Υ ε υ ϕ ϥ ϵ
0375 0385 0395 03A5 03B5 03C5 03D5 03E5 03F5
6 Ͷ Ά Ζ Φ ζ φ ϖ Ϧ ϶
0376 0386 0396 03A6 03B6 03C6 03D6 03E6 03F6
7 ͷ · Η Χ η χ ϗ ϧ Ϸ
0377 0387 0397 03A7 03B7 03C7 03D7 03E7 03F7
8 Έ Θ Ψ θ ψ Ϙ Ϩ ϸ
0388 0398 03A8 03B8 03C8 03D8 03E8 03F8
9 Ή Ι Ω ι ω ϙ ϩ Ϲ
0389 0399 03A9 03B9 03C9 03D9 03E9 03F9
A ͺ Ί Κ Ϊ κ ϊ Ϛ Ϫ Ϻ
037A 038A 039A 03AA 03BA 03CA 03DA 03EA 03FA
B ͻ Λ Ϋ λ ϋ ϛ ϫ ϻ
037B 039B 03AB 03BB 03CB 03DB 03EB 03FB
C ͼ Ό Μ ά μ ό Ϝ Ϭ ϼ
037C 038C 039C 03AC 03BC 03CC 03DC 03EC 03FC
D ͽ Ν έ ν ύ ϝ ϭ Ͻ
037D 039D 03AD 03BD 03CD 03DD 03ED 03FD
E ; Ύ Ξ ή ξ ώ Ϟ Ϯ Ͼ
037E 038E 039E 03AE 03BE 03CE 03DE 03EE 03FE
F Ϳ Ώ Ο ί ο Ϗ ϟ ϯ Ͽ
037F 038F 039F 03AF 03BF 03CF 03DF 03EF 03FF
© ISO/IEC 2013 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
0370 Greek and Coptic 03AC
Archaic letters Letters
0370 Ͱ GREEK CAPITAL LETTER HETA 0388 Έ GREEK CAPITAL LETTER EPSILON WITH TONOS
→ 2C75 Ⱶ latin capital letter half h ≡ 0395 Ε 0301 $́
0371 ͱ GREEK SMALL LETTER HETA 0389 Ή GREEK CAPITAL LETTER ETA WITH TONOS
→ 2C76 ⱶ latin small letter half h ≡ 0397 Η 0301 $́
0372 Ͳ GREEK CAPITAL LETTER ARCHAIC SAMPI 038A Ί GREEK CAPITAL LETTER IOTA WITH TONOS
0373 ͳ GREEK SMALL LETTER ARCHAIC SAMPI ≡ 0399 Ι 0301 $́
038B "
Numeral signs
038C Ό GREEK CAPITAL LETTER OMICRON WITH
0374 ʹ GREEK NUMERAL SIGN
TONOS
= dexia keraia
≡ 039F Ο 0301 $́
• indicates numeric use of letters
038D "
→ 02CA ˊ modifier letter acute accent
038E Ύ GREEK CAPITAL LETTER UPSILON WITH TONOS
≡ 02B9 ʹ modifier letter prime
≡ 03A5 Υ 0301 $́
0375 ͵ GREEK LOWER NUMERAL SIGN
038F Ώ GREEK CAPITAL LETTER OMEGA WITH TONOS
= aristeri keraia
≡ 03A9 Ω 0301 $́
• indicates numeric use of letters
0390 ΐ GREEK SMALL LETTER IOTA WITH DIALYTIKA
→ 02CF ˏ modifier letter low acute accent
AND TONOS
Archaic letters
≡ 03CA ϊ 0301 $́
0376 Ͷ GREEK CAPITAL LETTER PAMPHYLIAN 0391 Α GREEK CAPITAL LETTER ALPHA
DIGAMMA
0392 Β GREEK CAPITAL LETTER BETA
0377 ͷ GREEK SMALL LETTER PAMPHYLIAN DIGAMMA
0393 Γ GREEK CAPITAL LETTER GAMMA
= gamma function
Iota subscript
→ 213E � double-struck capital gamma
037A ͺ GREEK YPOGEGRAMMENI
0394 Δ GREEK CAPITAL LETTER DELTA
= iota subscript
→ 2206 Δ increment
→ 0345 $ͅ combining greek ypogegrammeni
0395 Ε GREEK CAPITAL LETTER EPSILON
≈ 0020 � 0345 $ͅ
0396 Ζ GREEK CAPITAL LETTER ZETA
Lowercase of editorial symbols
0397 Η GREEK CAPITAL LETTER ETA
037B ͻ GREEK SMALL REVERSED LUNATE SIGMA
0398 Θ GREEK CAPITAL LETTER THETA
SYMBOL
0399 Ι GREEK CAPITAL LETTER IOTA
037C ͼ GREEK SMALL DOTTED LUNATE SIGMA
= iota adscript
SYMBOL
039A Κ GREEK CAPITAL LETTER KAPPA
037D ͽ GREEK SMALL REVERSED DOTTED LUNATE
039B Λ GREEK CAPITAL LETTER LAMDA
SIGMA SYMBOL
039C Μ GREEK CAPITAL LETTER MU
Punctuation
039D Ν GREEK CAPITAL LETTER NU
037E ; GREEK QUESTION MARK 039E Ξ GREEK CAPITAL LETTER XI
= erotimatiko
039F Ο GREEK CAPITAL LETTER OMICRON
• sentence-final punctuation
03A0 Π GREEK CAPITAL LETTER PI
• 003B ; is the preferred character
→ 213F � double-struck capital pi
→ 003F ? question mark
→ 220F ∏ n-ary product
≡ 003B ; semicolon
03A1 Ρ GREEK CAPITAL LETTER RHO
03A2 "
Additional letter
03A3 Σ GREEK CAPITAL LETTER SIGMA
037F Ϳ GREEK CAPITAL LETTER YOT
→ 01A9 Ʃ latin capital letter esh
• lowercase is 03F3 ϳ
→ 2211 ∑ n-ary summation
Spacing accent marks
03A4 Τ GREEK CAPITAL LETTER TAU
0384 ΄ GREEK TONOS
03A5 Υ GREEK CAPITAL LETTER UPSILON
→ 00B4 ´ acute accent
03A6 Φ GREEK CAPITAL LETTER PHI
→ 030D $̍ combining vertical line above
03A7 Χ GREEK CAPITAL LETTER CHI
≈ 0020 � 0301 $́
03A8 Ψ GREEK CAPITAL LETTER PSI
0385 ΅ GREEK DIALYTIKA TONOS
03A9 Ω GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
≡ 00A8 ¨ 0301 $́
→ 2126 Ω ohm sign
Letter → 2127 ℧ inverted ohm sign
03AA Ϊ GREEK CAPITAL LETTER IOTA WITH DIALYTIKA
0386 Ά GREEK CAPITAL LETTER ALPHA WITH TONOS
≡ 0399 Ι 0308 $̈
≡ 0391 Α 0301 $́
03AB Ϋ GREEK CAPITAL LETTER UPSILON WITH
Punctuation
DIALYTIKA
0387 · GREEK ANO TELEIA
≡ 03A5 Υ 0308 $̈
• functions in Greek like a semicolon
03AC ά GREEK SMALL LETTER ALPHA WITH TONOS
• 00B7 · is the preferred character
≡ 03B1 α 0301 $́
≡ 00B7 · middle dot
8 © ISO/IEC 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
03AD Greek and Coptic 03DE
03AD έ GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH TONOS 03CA ϊ GREEK SMALL LETTER IOTA WITH DIALYTIKA
≡ 03B5 ε 0301 $́ ≡ 03B9 ι 0308 $̈
03AE ή GREEK SMALL LETTER ETA WITH TONOS 03CB ϋ GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH
DIALYTIKA
≡ 03B7 η 0301 $́
≡ 03C5 υ 0308 $̈
03AF ί GREEK SMALL LETTER IOTA WITH TONOS
03CC ό GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH TONOS
≡ 03B9 ι 0301 $́
≡ 03BF ο 0301 $́
03B0 ΰ GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH
DIALYTIKA AND TONOS 03CD ύ GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH TONOS
≡ 03CB ϋ 0301 $́ ≡ 03C5 υ 0301 $́
03B1 α GREEK SMALL LETTER ALPHA 03CE ώ GREEK SMALL LETTER OMEGA WITH TONOS
→ 0251 ɑ latin small letter alpha ≡ 03C9 ω 0301 $́
→ 221D ∝ proportional to
Variant letterforms
03B2 β GREEK SMALL LETTER BETA
03CF Ϗ GREEK CAPITAL KAI SYMBOL
→ 00DF ß latin small letter sharp s
→ 03D7 ϗ greek kai symbol
→ 0180 ƀ latin small letter b with stroke
03D0 ϐ GREEK BETA SYMBOL
03B3 γ GREEK SMALL LETTER GAMMA
= curled beta
→ 0263 ɣ latin small letter gamma
≈ 03B2 β greek small letter beta
→ 213D � double-struck small gamma
03D1 ϑ GREEK THETA SYMBOL
03B4 δ GREEK SMALL LETTER DELTA
= script theta
03B5 ε GREEK SMALL LETTER EPSILON
• used as a technical symbol
→ 025B ɛ latin small letter open e
≈ 03B8 θ greek small letter theta
03B6 ζ GREEK SMALL LETTER ZETA
03D2 ϒ GREEK UPSILON WITH HOOK SYMBOL
03B7 η GREEK SMALL LETTER ETA
≈ 03A5 Υ greek capital letter upsilon
03B8 θ GREEK SMALL LETTER THETA
03D3 ϓ GREEK UPSILON WITH ACUTE AND HOOK
→ 0275 ɵ latin small letter barred o
SYMBOL
→ 0473 ѳ cyrillic small letter fita
≡ 03D2 ϒ 0301 $́
03B9 ι GREEK SMALL LETTER IOTA
03D4 ϔ GREEK UPSILON WITH DIAERESIS AND HOOK
→ 0269 ɩ latin small letter iota
SYMBOL
→ 2129 ℩ turned greek small letter iota ≡ 03D2 ϒ 0308 $̈
03BA κ GREEK SMALL LETTER KAPPA
03D5 ϕ GREEK PHI SYMBOL
03BB λ GREEK SMALL LETTER LAMDA • used as a technical symbol, with a stroked
= lambda glyph
03BC μ GREEK SMALL LETTER MU • maps to “phi1” symbol entities
→ 00B5 µ micro sign ≈ 03C6 φ greek small letter phi
03D6 ϖ GREEK PI SYMBOL
03BD ν GREEK SMALL LETTER NU
= omega pi
03BE ξ GREEK SMALL LETTER XI
• used as a technical symbol
03BF ο GREEK SMALL LETTER OMICRON
• a variant of pi, looking like omega
03C0 π GREEK SMALL LETTER PI
≈ 03C0 π greek small letter pi
• math constant 3.141592.
03D7 ϗ GREEK KAI SYMBOL
03C1 ρ GREEK SMALL LETTER RHO
• used as an ampersand
03C2 ς GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA
→ 2CE4 ⳤ coptic symbol kai
= stigma (the Modern Greek name for this
letterform)
Archaic letters
• not to be confused with the actual stigma
03D8 Ϙ GREEK LETTER ARCHAIC KOPPA
letter
03D9 ϙ GREEK SMALL LETTER ARCHAIC KOPPA
→ 03DB ϛ greek small letter stigma
• the Q-shaped archaic koppas are the ordinary
03C3 σ GREEK SMALL LETTER SIGMA
alphabetic letters and can also be used as
• used symbolically with a numeric value 200
symbols with a numeric value of 90 in classical
03C4 τ GREEK SMALL LETTER TAU
and pre-classical texts
03C5 υ GREEK SMALL LETTER UPSILON
03DA Ϛ GREEK LETTER STIGMA
→ 028A ʊ latin small letter upsilon
• apparently in origin a cursive form of digamma
→ 028B ʋ latin small letter v with hook
• the name “stigma” originally applied to a
03C6 φ GREEK SMALL LETTER PHI
medieval sigma-tau ligature, whose shape was
confusably similar to the cursive digamma
→ 0278 ɸ latin small letter phi
→ 03D5 ϕ greek phi symbol • used as a symbol with a numeric value of 6
→ 2185 ↅ roman numeral six late form
• the ordinary Greek letter, showing considerable
glyph variation
03DB ϛ GREEK SMALL LETTER STIGMA
• in mathematical contexts, the loopy glyph is
→ 03C2 ς greek small letter final sigma
preferred, to contrast with 03D5 ϕ
03DC Ϝ GREEK LETTER DIGAMMA
03C7 χ GREEK SMALL LETTER CHI
03DD ϝ GREEK SMALL LETTER DIGAMMA
→ AB53 ꭓ latin small letter chi
• used as a symbol with a numeric value of 6
03C8 ψ GREEK SMALL LETTER PSI
03DE Ϟ GREEK LETTER KOPPA
03C9 ω GREEK SMALL LETTER OMEGA
© ISO/IEC 2013 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
03DF Greek and Coptic 03FF
03DF ϟ GREEK SMALL LETTER KOPPA Symbol
• used in modern Greek as a symbol with a
03FC ϼ GREEK RHO WITH STROKE SYMBOL
numeric value of 90, as in the dating of legal
• used with abbreviations containing 03C1 ρ
documentation
Editorial symbols
03E0 Ϡ GREEK LETTER SAMPI
03E1 ϡ GREEK SMALL LETTER SAMPI 03FD Ͻ GREEK CAPITAL REVERSED LUNATE SIGMA
SYMBOL
• used as a symbol with a numeric value of 900
= antisigma
Coptic letters derived from Demotic
03FE Ͼ GREEK CAPITAL DOTTED LUNATE SIGMA
For other Coptic letters see the Coptic Block. SYMBOL
= sigma periestigmenon
03E2 Ϣ COPTIC CAPITAL LETTER SHEI
03FF Ͽ GREEK CAPITAL REVERSED DOTTED LUNATE
03E3 ϣ COPTIC SMALL LETTER SHEI
SIGMA SYMBOL
03E4 Ϥ COPTIC CAPITAL LETTER FEI
= antisigma periestigmenon
03E5 ϥ COPTIC SMALL LETTER FEI
03E6 Ϧ COPTIC CAPITAL LETTER KHEI
03E7 ϧ COPTIC SMALL LETTER KHEI
03E8 Ϩ COPTIC CAPITAL LETTER HORI
03E9 ϩ COPTIC SMALL LETTER HORI
03EA Ϫ COPTIC CAPITAL LETTER GANGIA
03EB ϫ COPTIC SMALL LETTER GANGIA
03EC Ϭ COPTIC CAPITAL LETTER SHIMA
03ED ϭ COPTIC SMALL LETTER SHIMA
03EE Ϯ COPTIC CAPITAL LETTER DEI
03EF ϯ COPTIC SMALL LETTER DEI
Variant letterforms
03F0 ϰ GREEK KAPPA SYMBOL
= script kappa
• used as technical symbol
≈ 03BA κ greek small letter kappa
03F1 ϱ GREEK RHO SYMBOL
= tailed rho
• used as technical symbol
≈ 03C1 ρ greek small letter rho
03F2 ϲ GREEK LUNATE SIGMA SYMBOL
= greek small letter lunate sigma (1.0)
≈ 03C2 ς greek small letter final sigma
Additional letter
03F3 ϳ GREEK LETTER YOT
• uppercase is 037F Ϳ
Variant letterforms and symbols
03F4 ϴ GREEK CAPITAL THETA SYMBOL
→ 0472 Ѳ cyrillic capital letter fita
≈ 0398 Θ greek capital letter theta
03F5 ϵ GREEK LUNATE EPSILON SYMBOL
= straight epsilon
→ 220A ∊ small element of
≈ 03B5 ε greek small letter epsilon
03F6 ϶ GREEK REVERSED LUNATE EPSILON SYMBOL
= reversed straight epsilon
→ 220D ∍ small contains as member
Additional archaic letters for Bactrian
03F7 Ϸ GREEK CAPITAL LETTER SHO
03F8 ϸ GREEK SMALL LETTER SHO
Variant letterform
03F9 Ϲ GREEK CAPITAL LUNATE SIGMA SYMBOL
≈ 03A3 Σ greek capital letter sigma
Archaic letters
03FA Ϻ GREEK CAPITAL LETTER SAN
03FB ϻ GREEK SMALL LETTER SAN
10 © ISO/IEC 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
0530 Armenian 058F
053 054 055 056 057 058
0 Հ Ր հ ր
0540 0550 0570 0580
1 Ա Ձ Ց ա ձ ց
0531 0541 0551 0561 0571 0581
2 Բ Ղ Ւ բ ղ ւ
0532 0542 0552 0562 0572 0582
3 Գ Ճ Փ գ ճ փ
0533 0543 0553 0563 0573 0583
4 Դ Մ Ք դ մ ք
0534 0544 0554 0564 0574 0584
5 Ե Յ Օ ե յ օ
0535 0545 0555 0565 0575 0585
6 Զ Ն Ֆ զ ն ֆ
0536 0546 0556 0566 0576 0586
7 Է Շ է շ և
0537 0547 0567 0577 0587
8 Ը Ո ը ո
0538 0548 0568 0578
9 Թ Չ ՙ թ չ ։
0539 0549 0559 0569 0579 0589
A Ժ Պ ՚ ժ պ ֊
053A 054A 055A 056A 057A 058A
B Ի Ջ ՛ ի ջ
053B 054B 055B 056B 057B
C Լ Ռ՜լ ռ
053C 054C 055C 056C 057C
D Խ Ս ՝ խ ս ֍
053D 054D 055D 056D 057D 058D
E Ծ Վ ՞ ծ վ ֎
053E 054E 055E 056E 057E 058E
F Կ Տ՟կ տ ֏
053F 054F 055F 056F 057F 058F
© ISO/IEC 2013 – All rights reserved 11
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
0531 Armenian 058F
Uppercase letters Lowercase letters
0531 Ա ARMENIAN CAPITAL LETTER AYB 0561 ա ARMENIAN SMALL LETTER AYB
0532 Բ ARMENIAN CAPITAL LETTER BEN 0562 բ ARMENIAN SMALL LETTER BEN
0533 Գ ARMENIAN CAPITAL LETTER GIM 0563 գ ARMENIAN SMALL LETTER GIM
0534 Դ ARMENIAN CAPITAL LETTER DA 0564 դ ARMENIAN SMALL LETTER DA
0535 Ե ARMENIAN CAPITAL LETTER ECH 0565 ե ARMENIAN SMALL LETTER ECH
0536 Զ ARMENIAN CAPITAL LETTER ZA 0566 զ ARMENIAN SMALL LETTER ZA
0537 Է ARMENIAN CAPITAL LETTER EH 0567 է ARMENIAN SMALL LETTER EH
0538 Ը ARMENIAN CAPITAL LETTER ET 0568 ը ARMENIAN SMALL LETTER ET
0539 Թ ARMENIAN CAPITAL LETTER TO 0569 թ ARMENIAN SMALL LETTER TO
053A Ժ ARMENIAN CAPITAL LETTER ZHE 056A ժ ARMENIAN SMALL LETTER ZHE
053B Ի ARMENIAN CAPITAL LETTER INI 056B ի ARMENIAN SMALL LETTER INI
053C Լ ARMENIAN CAPITAL LETTER LIWN 056C լ ARMENIAN SMALL LETTER LIWN
053D Խ ARMENIAN CAPITAL LETTER XEH 056D խ ARMENIAN SMALL LETTER XEH
053E Ծ ARMENIAN CAPITAL LETTER CA 056E ծ ARMENIAN SMALL LETTER CA
053F Կ ARMENIAN CAPITAL LETTER KEN 056F կ ARMENIAN SMALL LETTER KEN
0540 Հ ARMENIAN CAPITAL LETTER HO 0570 հ ARMENIAN SMALL LETTER HO
0541 Ձ ARMENIAN CAPITAL LETTER JA 0571 ձ ARMENIAN SMALL LETTER JA
0542 Ղ ARMENIAN CAPITAL LETTER GHAD 0572 ղ ARMENIAN SMALL LETTER GHAD
0543 Ճ ARMENIAN CAPITAL LETTER CHEH 0573 ճ ARMENIAN SMALL LETTER CHEH
0544 Մ ARMENIAN CAPITAL LETTER MEN 0574 մ ARMENIAN SMALL LETTER MEN
0545 Յ ARMENIAN CAPITAL LETTER YI 0575 յ ARMENIAN SMALL LETTER YI
0546 Ն ARMENIAN CAPITAL LETTER NOW 0576 ն ARMENIAN SMALL LETTER NOW
0547 Շ ARMENIAN CAPITAL LETTER SHA 0577 շ ARMENIAN SMALL LETTER SHA
0548 Ո ARMENIAN CAPITAL LETTER VO 0578 ո ARMENIAN SMALL LETTER VO
0549 Չ ARMENIAN CAPITAL LETTER CHA 0579 չ ARMENIAN SMALL LETTER CHA
054A Պ ARMENIAN CAPITAL LETTER PEH 057A պ ARMENIAN SMALL LETTER PEH
054B Ջ ARMENIAN CAPITAL LETTER JHEH 057B ջ ARMENIAN SMALL LETTER JHEH
054C Ռ ARMENIAN CAPITAL LETTER RA 057C ռ ARMENIAN SMALL LETTER RA
054D Ս ARMENIAN CAPITAL LETTER SEH 057D ս ARMENIAN SMALL LETTER SEH
054E Վ ARMENIAN CAPITAL LETTER VEW 057E վ ARMENIAN SMALL LETTER VEW
054F Տ ARMENIAN CAPITAL LETTER TIWN 057F տ ARMENIAN SMALL LETTER TIWN
0550 Ր ARMENIAN CAPITAL LETTER REH 0580 ր ARMENIAN SMALL LETTER REH
0551 Ց ARMENIAN CAPITAL LETTER CO 0581 ց ARMENIAN SMALL LETTER CO
0552 Ւ ARMENIAN CAPITAL LETTER YIWN 0582 ւ ARMENIAN SMALL LETTER YIWN
0553 Փ ARMENIAN CAPITAL LETTER PIWR 0583 փ ARMENIAN SMALL LETTER PIWR
0554 Ք ARMENIAN CAPITAL LETTER KEH 0584 ք ARMENIAN SMALL LETTER KEH
0555 Օ ARMENIAN CAPITAL LETTER OH 0585 օ ARMENIAN SMALL LETTER OH
0556 Ֆ ARMENIAN CAPITAL LETTER FEH 0586 ֆ ARMENIAN SMALL LETTER FEH
0587 և ARMENIAN SMALL LIGATURE ECH YIWN
Modifier letters
≈ 0565 ե 0582 ւ
0559 ՙ ARMENIAN MODIFIER LETTER LEFT HALF RING
Punctuation
→ 02BD ʽ modifier letter reversed comma
→ 02BF ʿ modifier letter left half ring
0589 ։ ARMENIAN FULL STOP
= vertsaket
→ 0314 $̔ combining reversed comma above
055A ՚ ARMENIAN APOSTROPHE • may also be used for historic Georgian texts
= armenian modifier letter right half ring (1.0) → 003A : colon
→ 02BC ʼ modifier letter apostrophe 058A ֊ ARMENIAN HYPHEN
→ 02BE ʾ modifier letter right half ring = yentamna
→ 0313 $̓ combining comma above
Religious symbols
055B ՛ ARMENIAN EMPHASIS MARK
058D ֍ RIGHT-FACING ARMENIAN ETERNITY SIGN
= shesht
058E ֎ LEFT-FACING ARMENIAN ETERNITY SIGN
→ 02CA ˊ modifier letter acute accent
• maps to AST 34.005:1997
055C՜ARMENIAN EXCLAMATION MARK
= batsaganchakan nshan Currency symbol
055D ՝ ARMENIAN COMMA
058F ֏ ARMENIAN DRAM SIGN
= bowt
→ 02CB ˋ modifier letter grave accent
055E ՞ ARMENIAN QUESTION MARK
= hartsakan nshan
055F՟ARMENIAN ABBREVIATION MARK
= patiw
12 © ISO/IEC 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2013 (E)
0600 Arabic 06FF
060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 06A 06B 06C 06D 06E 06F
0�
0600 0610 0620 0630 0640 0650 0660 0670 0680 0690 06A0 06B0 06C0 06D0 06E0 06F0
1�
0601 0611 0621 0631 0641 0651 0661 0671 0681 0691 06A1 06B1 06C1 06D1 06E1 06F1
2�
0602 0612 0622 0632 0642 0652 0662 0672 0682 0692 06A2 06B2 06C2 06D2 06E2 06F2
3�
0603 0613 0623 0633 0643 0653 0663 0673 0683 0693 06A3 06B3 06C3 06D3 06E3 06F3
4
0604 0614 0624 0634 0644 0654 0664 0674 0684 0694 06A4 06B4 06C4 06D4 06E4 06F4
5
0605 0615 0625 0635 0645 0655 0665 0675 0685 0695 06A5 06B5 06C5 06D5 06E5 06F5
6
0606 0616 0626 0636 0646 0656 0666 0676 0686 0696 06A6 06B6 06C6 06D6 06E6 06F6
7
0607 0617 0627 0637 0647 0657 0667 0677 0687 0697 06A7 06B7 06C7 06D7 06E7 06F7
8
0608 0618 0628 0638 0648 0658 0668 0678 0688 0698 06A8 06B8 06C8 06D8 06E8 06F8
9
0
...
INTERNATIONAL ISO/IEC
STANDARD 10646
Third edition
2012-06-01
AMENDMENT 1
2013-04-15
Information technology — Universal
Coded Character Set (UCS) —
AMENDMENT 1: Linear A, Palmyrene,
Manichaean, Khojki, Khudawadi, Bassa Vah,
Duployan, and other characters
Technologies de l'information — Jeu universel de caractères codés
(JUC) —
AMENDEMENT 1: Caractères du Linéaire A, Palmyréniens,
Manichéens, Khojki, Khudawadi, Bassa Vah, Duployé et autres
Reference number
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1:2013(E)
©
ISO/IEC 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1:2013(E)
This CD-ROM contains:
1) the publication ISO/IEC 10646:2012/Amd.1:2013 in portable document format (PDF), which can be
viewed using Adobe® Acrobat® Reader;
2) New names (Am1names)
3) Named Code Point Sequence for USI (NUSI).
Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO/IEC 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission.
Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Switzerland
Internet copyright@iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
Published in Switzerland
ii © ISO/IEC 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1:2013(E)
Installation
If this pu
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.