EN ISO 10211:2007

Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Detailed calculations (ISO 10211:2007)

ISO 10211:2007 sets out the specifications for a three-dimensional and a two-dimensional geometrical model of a thermal bridge for the numerical calculation of:
heat flows, in order to assess the overall heat loss from a building or part of it;
minimum surface temperatures, in order to assess the risk of surface condensation.
These specifications include the geometrical boundaries and subdivisions of the model, the thermal boundary conditions, and the thermal values and relationships to be used.
ISO 10211:2007 is based upon the following assumptions:
all physical properties are independent of temperature;
there are no heat sources within the building element.
ISO 10211:2007 can also be used for the derivation of linear and point thermal transmittances and of surface temperature factors.

Wärmebrücken im Hochbau - Wärmeströme und Oberflächentemperaturen - Detaillierte Berechnungen (ISO 10211:2007)

Diese Internationale Norm legt die Spezifikationen für geometrische dreidimensionale und zweidimensionale Modelle von Wärmebrücken fest zur numerischen Berechnung:
   von Wärmeströmen zur Abschätzung der Gesamtwärmeverluste eines Gebäudes oder Gebäudeteils;
   der niedrigsten Oberflächentemperaturen zur Abschätzung des Risikos einer Tauwasserbildung.
Diese Spezifikationen enthalten die geometrischen Grenzen, die Unterteilungen des Modells, die wärme¬technischen Grenzen und die zu verwendenden wärmetechnischen Kennwerte und Beziehungen.
Diese Internationale Norm beruht auf folgenden Annahmen:
   alle physikalischen Eigenschaften sind temperaturunabhängig;
   keine Wärmequellen im Bauteil.
Diese Internationale Norm kann auch für die Ermittlung von längenbezogenen und punktbezogenen Wärme¬durchgangskoeffizienten und Oberflächentemperaturkennzahlen angewendet werden.

Ponts thermiques dans les bâtiments - Flux thermiques et températures superficielles - Calculs détaillés (ISO 10211:2007)

L'ISO 10211:2007 établit les spécifications sur les modèles géométriques tridimensionnels et bidimensionnels d'un pont thermique, pour le calcul numérique des flux thermiques, afin d'évaluer la déperdition thermique globale d'un bâtiment ou d'une partie de bâtiment, et des températures superficielles minimales, afin d'évaluer le risque de condensation superficielle.
Ces spécifications incluent les limites du modèle géométrique et ses subdivisions, les conditions aux limites et les valeurs thermiques qui lui sont liées à utiliser.
L'ISO 10211:2007 est basée sur les suppositions suivantes: toutes les propriétés physiques sont indépendantes de la température, et absence de source de chaleur à l'intérieur de l'élément de construction.
L'ISO 10211:2007 peut aussi être utilisée pour la détermination des coefficients linéiques ou ponctuels de transmission thermique, ainsi que pour les facteurs de température superficielle.

Toplotni mostovi v stavbah - Toplotni tokovi in površinske temperature - Podrobni izračuni (ISO 10211:2007)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Dec-2007
• Withdrawal Date: 18-Jul-2017
• ICS: 91.120.10 - Thermal insulation of buildings
• Technical Committee: CEN/TC 89 - Thermal performance of buildings and building components
• Drafting Committee: CEN/TC 89 - Thermal performance of buildings and building components
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 19-Jul-2017
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Ref Project: SIST EN ISO 10211:2008 - Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Detailed calculations (ISO 10211:2007)

Relations

• Replaces: EN ISO 10211-1:1995 - Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Part 1: General calculation methods (ISO 10211-1:1995)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaces: EN ISO 10211-1:1995/AC:2002 - Thermal bridges in building construction - Calculation of heat flows and surface temperatures - Part 1: General methods (ISO 10211-1:1995)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaces: EN ISO 10211-2:2001 - Thermal bridges in building construction - Calculation of heat flows and surface temperatures - Part 2: Linear thermal bridges (ISO 10211-2:2001)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN ISO 10211:2017 - Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Detailed calculations (ISO 10211:2017)
• Effective Date: 26-Jul-2017

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 10211:2008
01-maj-2008
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 10211-1:1997
SIST EN ISO 10211-1:1997/AC:2002
SIST EN ISO 10211-2:2002
7RSORWQLPRVWRYLYVWDYEDK7RSORWQLWRNRYLLQSRYUãLQVNHWHPSHUDWXUH3RGUREQL
L]UDþXQL,62
Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures -
Detailed calculations (ISO 10211:2007)
Wärmebrücken im Hochbau - Wärmeströme und Oberflächentemperaturen - Detaillierte
Berechnungen (ISO 10211:2007)
Ponts thermiques dans les bâtiments - Flux thermiques et températures superficielles -
Calculs détaillés (ISO 10211:2007)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 10211:2007
ICS:
91.120.10
SIST EN ISO 10211:2008 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD
EN ISO 10211
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2007
ICS 91.120.10 Supersedes EN ISO 10211-1:1995, EN ISO 10211-2:2001

English Version
Thermal bridges in building construction - Heat flows and
surface temperatures - Detailed calculations (ISO 10211:2007)
Ponts thermiques dans les bâtiments - Flux thermiques et Wärmebrücken im Hochbau - Wärmeströme und
températures superficielles - Calculs détaillés (ISO Oberflächentemperaturen - Detaillierte Berechnungen (ISO
10211:2007) 10211:2007)
This European Standard was approved by CEN on 7 December 2007.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2007 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 10211:2007: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN ISO 10211:2007 (E)
Contents Page
Foreword.3

2

---------------------- Page: 3 ----------------------

EN ISO 10211:2007 (E)
Foreword
This document (EN ISO 10211:2007) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 163 "Thermal
performance and energy use in the built environment" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 89
"Thermal performance of buildings and building components", the secretariat of which is held by SIS.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by June 2008, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by June 2008.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 10211-1:1995, EN ISO 10211-2:2001.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 10211:2007 has been approved by CEN as a EN ISO 10211:2007 without any modification.

3

---------------------- Page: 4 ----------------------

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10211
First edition
2007-12-15

Thermal bridges in building
construction — Heat flows and surface
temperatures — Detailed calculations
Ponts thermiques dans les bâtiments — Flux thermiques et
températures superficielles — Calculs détaillés




Reference number
ISO 10211:2007(E)
©
ISO 2007

---------------------- Page: 5 ----------------------

ISO 102
...