EN ISO 10781:2009

Electronic Health Record-System Functional Model, Release 1.1 (ISO 10781:2009)

ISO 10781:2009 describes the content and means of functioning of the electronic health record system of the HL7 EHR Work Group.

HL7 funktionales Modell für ein elektronisches Gesundheitsaktensystem, Ausgabe 1.1 (ISO 10781:2009)

Modèle fonctionnel d'un système d'enregistrement électronique de la santé HL7, version 1.1 (ISO 10781:2009)

L'ISO/HL7 10781:2009 décrit le contenu et les moyens de fonctionnement d'un système de dossier informatisé de santé (S-DIS) du groupe de travail HL7.

Funkcionalni model HL7 za sistem elektronskih zapisov na področju zdravstva, izdaja 1.1 (ISO 10781:2009)

Posebna interesna skupina za HL7 elektronske zapise na področju zdravstva (EHR SIG) je bila ustanovljena spomladi leta 2002. Spomladi leta 2003 je HL7 skupina začela z razvijanjem standardizirane funkcionalne specifikacije  za sisteme elektronskih zapisov na področju zdravstva (EHR-S). Maja 2004 je SIG napredoval v polni HL7 tehnični odbor in s tem postal EHR TC. EHR TC je predvsem namenjen temu, da služi kot organ, ki spodbuja vnos implementacije elektronskih zapisov na področju zdravstva (EHR) s standardizacijo funkcij, ki so lahko prisotne glede na izbiro uporabnikov v EHR-S. Ministrstvo za zdravje in človeške vire, Uprava za zdravje veteranov, Družba za informacijski nadzorni sistem na področju zdravstva in Fundacija Roberta Wooda Johnsona so v javno-zasebnem partnerstvu pristopile k HL7, da bi pospešile njeno obstoječe delo na razvoju standarda o soglasju, da določijo funkcije EHR-S. HL7 je preko svojega EHR SIG odgovoril z razvojem EHR-S funkcionalnega modela, ki je bil maja 2004 izglasovan kot osnutek standarda  za preizkusno uporabo (DSTU). Funkcionalni model DSTU je bil nato v mesecu juliju 2004 objavljen in uradno registriran pri Ameriškem državnem inštitutu za standardizacijo (ANSI). Funkcionalni model je bil nato januarja 2007 izglasovan in sprejet kot normativni standard v okviru sestanka HL7 delovne skupine in je zdaj registriran kot normativni standard. ANSI je pridobil pomembne izkušnje iz postopka glasovanja in ustvarjen je bil funkcionalni model z jasnejšim, bolj poenostavljenim seznamom funkcij. Sistemski funkcionalni model HL7 EHR zagotavlja referenčni seznam funkcij, ki so lahko prisotne v sistemu elektronskih zapisov na področju zdravstva (EHR-S). Seznam funkcij je opisan iz perspektive uporabnika, z namenom omogočiti dosledno izražanje sistemske  funkcionalnosti. Ta EHR-S model preko oblikovanja funkcionalnih profilov omogoča standardiziran opis in splošno razumevanje funkcij, ki so iskane ali na voljo v danih nastavitvah (npr. intenzivna nega, kardiologija, uradniška praksa v eni državi ali primarna oskrba v drugi državi).

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Nov-2009
• Withdrawal Date: 11-Aug-2015
• ICS: 35.240.80 - IT applications in health care technology
• Technical Committee: CEN/TC 251 - Medical informatics
• Drafting Committee: CEN/TC 251/WG 1 - Information models
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 12-Aug-2015
• Ref Project: SIST EN ISO 10781:2010 - Electronic Health Record-System Functional Model, Release 1.1 (ISO 10781:2009)

Relations

• Replaced By: EN ISO 10781:2015 - Health Informatics - HL7 Electronic Health Records-System Functional Model, Release 2 (EHR FM) (ISO 10781:2015)
• Effective Date: 19-Aug-2015

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2010
)XQNFLRQDOQLPRGHO+/]DVLVWHPHOHNWURQVNLK]DSLVRYQDSRGURþMX]GUDYVWYD
L]GDMD,62
Electronic Health Record-System Functional Model, Release 1.1 (ISO 10781:2009)
Medizinische Informatik - HL7 funktionales Modell für ein elektronisches
Gesundheitsaktensystem (ISO 10781:2009)
Modèle fonctionnel d'un système d'enregistrement électronique de la santé HL7, version
1.1 (ISO 10781:2009)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 10781:2009
ICS:
35.240.80 Uporabniške rešitve IT v IT applications in health care
zdravstveni tehniki technology
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN ISO 10781
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2009
ICS 35.240.80
English Version
Electronic Health Record-System Functional Model, Release 1.1
(ISO 10781:2009)
Modèle fonctionnel d'un système d'enregistrement Medizinische Informatik - HL7 funktionales Modell für ein
électronique de la santé HL7, version 1.1 (ISO 10781:2009) elektronisches Gesundheitsaktensystem (ISO 10781:2009)
This European Standard was approved by CEN on 7 November 2009.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 10781:2009: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3

Foreword
This document (EN ISO 10781:2009) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 215 "Health
informatics" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 251 “Health informatics”, the secretariat of
which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by May 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by May 2010.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries a
...