prEN 933-1
(Main)Tests for geometrical properties of aggregates - Part 1: Determination of particle size distribution - Sieving method
Tests for geometrical properties of aggregates - Part 1: Determination of particle size distribution - Sieving method
This document specifies the reference method used for type testing and in case of dispute, for determination of the particle size distribution of aggregates, by washing and dry sieving. Other methods can be used for other purposes, such as factory production control, provided that an appropriate working relationship with the reference method has been established.
This document applies to all aggregates, with an upper aggregate size D up to 90 mm, but excluding added filler aggregates.
NOTE The determination of the grading of fillers is specified in EN 933-10 [1].
Annex A specifies a test method for aggregates unsuitable for oven-drying.
Annex B specifies additional steps for preparation of the test portion for all-in aggregates with D ≥ 31,5 mm, without washing size fractions greater than 16 mm.
Annex C provides guidance for maximum mass on sieves to avoid overloading.
Annex D provides an example of test data sheet.
Annex E provides a sheet for graphical presentation of test results.
Annex F gives precision data.
Annex A is normative and Annexes B, C, D, E and F are informative.
WARNING - The use of this part of EN 933 can involve hazardous materials, operations and equipment (such as dust, noise and heavy lifts). It does not purport to address all of the safety or environmental problems associated with its use. It is the responsibility of users of this document to take appropriate measures to ensure the safety and health of personnel and the environment prior to application of the standard, and fulfil statutory and regulatory requirements for this purpose.
Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 1: Bestimmung der Korngrößenverteilung - Siebverfahren
Dieses Dokument legt das Referenzverfahren mittels Waschen und Trockensieben fest, das für die Erstprüfung und im Streitfall für die Bestimmung der Korngrößenverteilung von Gesteinskörnungen angewendet wird. Für andere Zwecke, z. B. die werkseigene Produktionskontrolle, können andere Verfahren angewendet werden, sofern ein ausreichender Zusammenhang mit dem Referenzverfahren nachgewiesen wurde.
Dieses Dokument gilt für alle Gesteinskörnungen mit einer oberen Siebgröße D bis 90 mm, ausschließlich Gesteinskörnungen, die Füller enthalten.
ANMERKUNG Die Bestimmung der Kornverteilung von Füller ist in EN 933-10 [1] festgelegt.
Anhang A legt ein Verfahren zur Prüfung von Gesteinskörnungen fest, die nicht für eine Trocknung im Ofen geeignet sind.
Anhang B legt zusätzliche Schritte zur Vorbereitung der Messproben von Korngemischen mit D ≥ 31,5 mm fest, ohne Waschen der Korngrößenfraktionen größer 16 mm.
Anhang C enthält Hinweise zur maximalen Masse auf Sieben, um ein Überladen zu vermeiden.
Anhang D enthält ein Beispiel für ein Prüfdatenblatt.
Anhang E enthält ein Blatt für die grafische Darstellung der Prüfergebnisse.
Anhang F enthält Angaben zur Präzision.
Anhang A ist normativ und Anhang B, Anhang C, Anhang D, Anhang E und Anhang F sind informativ.
WARNHINWEIS - Die Anwendung dieses Teils von EN 933 kann mit gefährlichen Materialien, Vorgängen und Geräten einhergehen (z. B. Staub, Lärm und Heben von Lasten). In diesem Dokument wird nicht der Anspruch erhoben, auf alle mit der Anwendung dieses Dokuments verbundenen Sicherheits- oder Umweltgefährdungen hinzuweisen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments, vor der Anwendung geeignete Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit und Gesundheit des Personals und der Umwelt zu treffen und die damit einhergehenden gesetzlichen und behördlichen Anforderungen zu erfüllen.
Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 1 : Détermination de la granularité - Analyse granulométrique par tamisage
Le présent document décrit la méthode de référence utilisée pour les essais de type et, en cas de désaccord, pour la détermination de la granulométrie des granulats, par lavage et tamisage par voie sèche. D’autres méthodes peuvent être utilisées à d’autres fins, telles que le contrôle de la production en usine, à condition qu’une relation de travail appropriée ait été établie avec la méthode de référence.
Le présent document s’applique à tous les granulats de classe granulaire supérieure D pouvant aller jusqu’à 90 mm, à l’exclusion des granulats comprenant un filler d’apport.
NOTE La détermination de la granularité des fillers est spécifiée dans l’EN 933-10 [1].
L’Annexe A spécifie une méthode d’essai pour les granulats impropres au séchage en étuve.
L’Annexe B spécifie les étapes supplémentaires de la préparation de la prise d’essai pour les graves avec D ≥ 31,5 mm, sans lavage des fractions granulaires supérieures à 16 mm.
L’Annexe C fournit des indications sur la masse maximale permettant d’éviter une surcharge des tamis.
L’Annexe D fournit un exemple de feuille d’essai.
L’Annexe E fournit une feuille de présentation graphique des résultats des essais.
L’Annexe F fournit des données sur la fidélité.
L’Annexe A est normative et les Annexes B, C, D, E et F sont informatives.
AVERTISSEMENT - L’utilisation de cette partie de l’EN 933 peut impliquer des matières, des opérations et des équipements dangereux (par exemple, poussière, bruit et levage de charges lourdes). Elle n’a pas pour vocation de traiter tous les problèmes de sécurité ou d’environnement associés à son utilisation. Il incombe aux utilisateurs du présent document de prendre les mesures appropriées pour garantir la sécurité et la santé du personnel et de l’environnement avant la mise en application de la norme, et de respecter les exigences légales et réglementaires à cet effet.
Preskusi geometričnih lastnosti agregatov - 1. del: Ugotavljanje zrnavosti - Metoda sejanja
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 933-1:2021
01-september-2021
Preskusi geometričnih lastnosti agregatov - 1. del: Ugotavljanje zrnavosti - Metoda
sejanja
Tests for geometrical properties of aggregates - Part 1: Determination of particle size
distribution - Sieving method
Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 1:
Bestimmung der Korngrößenverteilung - Siebverfahren
Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 1 :
Détermination de la granularité - Analyse granulométrique par tamisage
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 933-1
ICS:
91.100.15 Mineralni materiali in izdelki Mineral materials and
products
oSIST prEN 933-1:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 933-1:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 933-1:2021
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 933-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2021
ICS 91.100.15 Will supersede EN 933-1:2012
English Version
Tests for geometrical properties of aggregates - Part 1:
Determination of particle size distribution - Sieving
method
Essais pour déterminer les caractéristiques Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von
géométriques des granulats - Partie 1 : Détermination Gesteinskörnungen - Teil 1: Bestimmung der
de la granularité - Analyse granulométrique par Korngrößenverteilung - Siebverfahren
tamisage
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 154.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 933-1:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 933-1:2021
prEN 933-1:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 6
4 Principle . 6
5 Apparatus . 7
6 Preparation of test portions . 7
7 Procedure . 8
7.1 Washing . 8
7.2 Sieving . 9
7.3 Weighing .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.