IEC 60601-2-20:2009/COR1:2012
(Corrigendum)Corrigendum 1 - Medical electrical equipment - Part 2-20: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant transport incubators
Corrigendum 1 - Medical electrical equipment - Part 2-20: Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant transport incubators
Corrigendum 1 - Appareils électromédicaux - Partie 2-20: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des incubateurs de transport pour nouveau-nés
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
IEC 60601-2-20
(Second edition – 2009)
Medical electrical equipment –
Part 2-20: Particular requirements for the basic safety
and essential performance of infant transport incubators
CO RRI G ENDU M 1
201.4.3.101 ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT TRANSPORT INCUBATORS
Replace the existing Table 201.101 by the following:
Table 201.101 – Additional ESSENTIAL PERFORMANCE requirements
Requirement Subclause
ESSENTIAL PERFORMANCE requirement 1 201.12.1.104 or generation of a
visual and audible alarm in
compliance with 201.9.6.2.1.102
ESSENTIAL PERFORMANCE requirement 2 201.12.1.106 or generation of a
visual and audible alarm in
compliance with 201.9.6.2.1.102
201.9.6.2.1.101 Sound level within the COMPARTMENT
In the first paragraph, replace the reference to "201.12.3.107" by "201.9.6.2.1.103".
February 2012
CEI 60601-2-20
(Deuxième édition – 2009
...
This May Also Interest You
NOTE 1 There is guidance or rationale for this subclause contained in Clause AA.2.
This document applies to the basic safety and essential performance of ventilatory support equipment, as defined in 201.3.302, for ventilatory impairment, as defined in 201.3.300, hereafter also referred to as ME equipment, in combination with its accessories:
- intended for use in the home healthcare environment;
NOTE 2 In the home healthcare environment, the supply mains driving the ventilatory support equipment is often not reliable.
NOTE 3 Such ventilatory support equipment can also be used in professional health care facilities.
- intended for use by a lay operator;
- intended for use with patients who have ventilatory impairment, the most fragile of these patients, would not likely experience injury with the loss of this artificial ventilation; and
- not intended for patients who are dependent on artificial ventilation for their immediate life support.
EXAMPLE 1 Patients with mild to moderate chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Ventilatory support equipment is not considered to use a physiologic closed-loop control system unless it uses a physiological patient variable to adjust the artificial ventilation therapy settings.
This document is also applicable to those accessories intended by their manufacturer to be connected to the breathing system of ventilatory support equipment for ventilatory impairment, where the characteristics of those accessories can affect the basic safety or essential performance of the ventilatory support equipment for ventilatory impairment.
EXAMPLE 2 Breathing sets, connectors, water traps, expiratory valve, humidifier, breathing system filter, external electrical power source, distributed alarm system.
If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME equipment only, or to ME systems only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME equipment and to ME systems, as relevant.
Hazards inherent in the intended physiological function of ME equipment or ME systems within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document except in IEC 60601‑1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 7.2.13 and 8.4.1.
NOTE 4 Additional information can be found in IEC 60601‑1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 4.2.
NOTE 5 See ISO/TR 21954 for guidance on the selection of the appropriate ventilator for a given patient.
This document does not specify the requirements for:
- ventilators or accessories for ventilator-dependent patients intended for critical care applications, which are given in ISO 80601‑2‑12;
- ventilators or accessories intended for anaesthetic applications, which are given in ISO 80601‑2‑13;
- ventilators or accessories intended for the emergency medical services environment, which are given in ISO 80601‑2‑84;
- ventilators or accessories intended for ventilator-dependent patients in the home healthcare environment, which are given in ISO 80601‑2‑72;
- ventilatory support equipment or accessories intended for ventilatory insufficiency, which are given in ISO 80601‑2‑80;
- sleep apnoea therapy ME equipment, which are given in ISO 80601‑2‑70;
- high-frequency jet ventilators (HFJVs), which are given in ISO 80601‑2‑87;
- high-frequency oscillatory ventilators (HFOVs);
- respiratory high flow equipment, which are given in ISO 80601‑2‑90;
NOTE 6 Ventilatory support equipment can incorporate high-flow therapy operational mode, but such a mode is only for spontaneously breathing patients.
- user-powered resuscitators, which are given in ISO 10651-4;
- gas-powered emergency resuscitators, which are given in ISO 10651-5;
- oxygen therapy constant flow ME equipment; and
- cuirass or “iron-lung” ventilation equipment.
- Standard107 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard107 pagesFrench languagesale 15% off
NOTE 1 There is guidance or rationale for this subclause contained in Clause AA.2.
This document applies to the basic safety and essential performance of ventilatory support equipment, as defined in 201.3.302, for ventilatory insufficiency, as defined in 201.3.302, hereafter also referred to as ME equipment, in combination with its accessories:
- intended for use in the home healthcare environment;
NOTE 2 In the home healthcare environment, the supply mains driving the ventilatory support equipment is often not reliable.
NOTE 3 Such ventilatory support equipment can also be used in professional health care facilities.
- intended for use by a lay operator;
- intended for use with patients who have ventilatory insufficiency or failure, the most fragile of which would likely experience injury with the loss of this artificial ventilation;
- intended for transit-operable use; and
- not intended for patients who are dependent on artificial ventilation for their immediate life support.
EXAMPLE 1 Patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD), moderate amyotrophic lateral sclerosis (ALS), severe bronchopulmonary dysplasia or muscular dystrophy.
Ventilatory support equipment is not considered to use a physiologic closed-loop control system unless it uses a physiological patient variable to adjust the artificial ventilation therapy settings.
This document is also applicable to those accessories intended by their manufacturer to be connected to the ventilator breathing system of ventilatory support equipment for ventilatory insufficiency, where the characteristics of those accessories can affect the basic safety or essential performance of the ventilatory support equipment for ventilatory insufficiency.
EXAMPLE 2 Breathing sets, connectors, water traps, expiratory valve, humidifier, breathing system filter, external electrical power source, distributed alarm system.
If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME equipment only, or to ME systems only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME equipment and to ME systems, as relevant.
Hazards inherent in the intended physiological function of ME equipment or ME systems within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document except in IEC 60601‑1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 7.2.13 and 8.4.1.
NOTE 4 Additional information can be found in IEC 60601‑1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 4.2.
NOTE 5 See ISO/TR 21954 for guidance on the selection of the appropriate ventilator for a given patient.
This document does not specify the requirements for:
- ventilators or accessories for ventilator-dependent patients intended for critical care applications, which are given in ISO 80601‑2‑12;
- ventilators or accessories intended for anaesthetic applications, which are given in ISO 80601‑2‑13;
- ventilators or accessories intended for the emergency medical services environment, which are given in ISO 80601‑2‑84;
- ventilators or accessories intended for ventilator-dependent patients in the home healthcare environment, which are given in ISO 80601‑2‑72;
- ventilatory support equipment or accessories intended for ventilatory impairment, which are given in ISO 80601‑2‑79;
- sleep apnoea therapy ME equipment, which are given in ISO 80601‑2‑70;
- high-frequency jet ventilators (HFJVs), which are given in ISO 80601‑2‑87;
- high-frequency oscillatory ventilators (HFOVs);
- respiratory high flow equipment, which are given in ISO 80601‑2‑90;
NOTE 6 Ventilatory support equipment can incorporate high-flow therapy operational mode, but such a mode is only for spontaneously breathing patients.
- user-powered resuscitators, which are given in ISO 10651-4;
- gas-powered emergency resuscitators, which are given in ISO 10651-5;
- oxygen therapy constant flow ME equipment; and
- cuirass or “iron-lung” ventilation equipment.
- Standard120 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard130 pagesFrench languagesale 15% off
This document specifies the design and dimensions for two small-bore connectors intended to be used for connections in respiratory applications of medical devices and accessories. One connector (R1) is intended for use on medical devices and accessories subjected to pressures up to 15 kPa (e.g. a breathing system). The other connector (R2) is intended for use on medical devices and accessories subjected to higher pressures between 15 kPa and 600 kPa (e.g. oxygen therapy tubing).
NOTE 1 The pressure is related to pressure available at the source to which the medical device is connected.
NOTE 2 The intended application does not preclude the use of other connectors on medical devices or accessories within this application.
NOTE 3 Requirements for alternative connectors for this intended application are specified in ISO 80369-1.
This document does not specify requirements for the medical devices or accessories that use these connectors. Such requirements are given in device-specific standards.
NOTE 4 If a device-specific standard does not exist, the performance and material requirements specified in ISO 80369-1 can be used as guidance.
- Standard50 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard5 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard5 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard8 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard8 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard22 pagesEnglish and French languagesale 15% off
- Standard21 pagesEnglish and French languagesale 15% off
ISO 80601-2-12:2023 This document applies to the basic safety and essential performance of a critical care ventilator in combination with its accessories, hereafter referred to as ME equipment:
- intended for use in an environment that provides specialized care for patients whose conditions can be life-threatening and who can require comprehensive care and constant monitoring in a professional healthcare facility;
NOTE 2 For the purposes of this document, such an environment is referred to as a critical care environment. Ventilators for this environment are considered life-sustaining.
NOTE 3 For the purposes of this document, such a critical care ventilator can provide ventilation during transport within a professional healthcare facility (i.e. be a transit-operable ventilator).
NOTE 4 A critical care ventilator intended for use in transport within a professional healthcare facility is not considered as an emergency medical services environment ventilator.
- intended to be operated by a healthcare professional operator; and
- intended for those patients who need differing levels of support from artificial ventilation including for ventilator-dependent patients.
A critical care ventilator is not considered to use a physiologic closed-loop-control system unless it uses a physiological patient variable to adjust the artificial ventilation therapy settings.
This document is also applicable to those accessories intended by their manufacturer to be connected to a ventilator breathing system, or to a ventilator, where the characteristics of those accessories can affect the basic safety or essential performance of the ventilator.
NOTE 5 If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME equipment only, or to ME systems only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME equipment and to ME systems, as relevant.
Hazards inherent in the intended physiological function of ME equipment or ME systems within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document except in IEC 60601-1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 7.2.13 and 8.4.1.
NOTE 6 Additional information can be found in IEC 60601-1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 4.2.
This document is not applicable to ME equipment or an ME system operating in a ventilator-operational mode solely intended for patients who are not dependent on artificial ventilation.
NOTE 7 A critical care ventilator, when operating in such a ventilator-operational mode, is not considered life-sustaining.
This document is not applicable to ME equipment that is intended solely to augment the ventilation of spontaneously breathing patients within a professional healthcare facility.
This document does not specify the requirements for:
NOTE 8 See ISO/TR 21954 for guidance on the selection of the appropriate ventilator for a given patient.
- ventilators or accessories intended for anaesthetic applications, which are given in ISO 80601‑2‑13;
- ventilators or accessories intended for the emergency medical services environment, which are given in ISO 80601-2-84;
- ventilators or accessories intended for ventilator-dependent patients in the home healthcare environment, which are given in ISO 80601‑2-72;
- ventilators or accessories intended for home-care ventilatory support devices, which are given in ISO 80601-2-79 and ISO 80601-2-80;
- obstructive sleep apnoea therapy ME equipment, which are given in ISO 80601‑2‑70;
- continuous positive airway pressure (CPAP) ME equipment.
- high-frequency ventilators, which are given in ISO 80601‑2‑87;
NOTE 9 A critical care ventilator can incorporate high-frequency jet or high-frequency oscillatory ventilator-operational modes.
- respiratory high-flow therapy equipment, which are given in ISO 80601‑2‑90;
NOTE 10 A critical care ventilator can incorporate high-flow therapy operational mode, but such a mode is only for spontaneously breathin
- Standard158 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard171 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 80601-2-84:2023 This document applies to the basic safety and essential performance of an EMS ventilator in combination with its accessories, hereafter also referred to as ME equipment:
- intended for patients who need differing levels of support from artificial ventilation including ventilator-dependent patients;
- intended to be operated by a healthcare professional operator;
- intended for use in the EMS environment; and
- intended for invasive or non-invasive ventilation.
NOTE 2 An EMS ventilator can also be used for transport within a professional healthcare facility.
An EMS ventilator is not considered to use a physiologic closed loop-control system unless it uses a physiological patient variable to adjust the artificial ventilation therapy settings.
This document is also applicable to those accessories intended by their manufacturer to be connected to the ventilator breathing system, or to an EMS ventilator, where the characteristics of those accessories can affect the basic safety or essential performance of the EMS ventilator.
NOTE 3 If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME equipment only, or to ME systems only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME equipment and to ME systems, as relevant.
Hazards inherent in the intended physiological function of ME equipment or ME systems within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document except in IEC 60601‑1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 7.2.13 and 8.4.1.
NOTE 4 Additional information can be found in IEC 60601-1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 4.2.
This document does not specify the requirements for the following:
NOTE 5 See ISO/TR 21954 for guidance on the selection of the appropriate ventilator for a given patient.
- ventilators or accessories intended for ventilator-dependent patients in critical care applications, which are given in ISO 80601-2-12.
- ventilators or accessories intended for ventilator-dependent patients in the home healthcare environment, which are given in ISO 80601-2-72.
- ventilators or accessories intended for anaesthetic applications, which are given in ISO 80601‑2‑13.
- ventilators or accessories intended for ventilatory support equipment (intended only to augment the ventilation of spontaneously breathing patients), which are given in ISO 80601‑2-79 and ISO 80601-2-80.
- obstructive sleep apnoea therapy ME equipment, which are given in ISO 80601‐2‐70.
- user-powered resuscitators, which are given in ISO 10651‐4.
- gas-powered emergency resuscitators, which are given in ISO 10651‐5.
- continuous positive airway pressure (CPAP) ME equipment.
- high‐frequency jet ventilators (HFJVs), which are given in ISO 80601-2-87.
- high‐frequency oscillatory ventilators (HFOVs)[44], which are given in ISO 80601-2-87.
NOTE 6 An EMS ventilator can incorporate high-frequency jet or high-frequency oscillatory ventilation-modes.
- respiratory high-flow therapy equipment, which are given in ISO 80601-2-90.
NOTE 7 An EMS ventilator can incorporate high-flow therapy operational mode, but such a mode is only for spontaneously breathing patients.
- oxygen therapy constant flow ME equipment.
- cuirass or “iron‐lung” ventilators.
- Standard138 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard148 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard17 pagesEnglish and French languagesale 15% off
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.