ISO 5080:1977
(Main)Ropes and cordage — Sisal agricultural twines
Ropes and cordage — Sisal agricultural twines
Ficelles agricoles en sisal
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
E INTERNATIONALE 51
ALlSATlON
INTERNATIONAL ORGANIZ 4TION FOR STANDARDIZATION .MEXKaYHAPODHAfl OPrAHMîAUMfl ii0 CTAHlIAPTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NO
-
0 Ficelles a ricoles en sisal
b
Sisal agricultural ti, rines
Premiere edition - 1977-04-01
I
LL
-
CDU 677.712 Réf. no : IS0 5080-' 77 (FI
I\
*
P
O Descripteurs : agriculti re, ficelle, sisal, spécification, essai.
Co
O
Prix base r 5 pages
r
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partieducomité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 5080 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 38, Textiles, et a été soumise aux comités membres en janvier 1976.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Hongrie Royaume-Uni
Afrique du Sud, Rép. d'
Inde Suède
Allemagne
I ran Suisse
Belgique
Bulgarie Irlande Tchécoslovaquie
Chili Israël Turquie
Corée, Rép. dém. p. de Mexique U. R .S.S.
Norvège U.S.A.
Danemark
Pays-Bas
Espagne
France Roumanie
Les comités membres des pays suivants l'ont désapprouvée pour des raisons
techniques :
Italie
Pologne
O O Organisation Organisation internationale internationale de de normalisation. normalisation. 1977 1977 0 0
Imprimé imprimé en en Suisse Suisse
I
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 508C
977 (F)
4 DÉSIGNATION
Une ficelle conforme à la présente Norme intern male est
désignée par le terme ((ficelle agricole sisal)), SI i de son
n*r& dr +<'frgti
êt I*
Exemple de $+gnation: une ficelle agricc en cisal
ayant un# +%I&%+ de 300 m est dési-
gnée comme suit :
({Ficelle agricole sisal no 300~- Is0 50
0
5 FABRICATION
La fibre utilisée pour la fabrication de la ficel t être
une fibre neuve authentique à longs brins; ell : être
IS0 3534, Statisti ue - Vocabulaire et symboles. pure, exempte de défauts et véritablement de s
lgave
a,
Sisalana).
Chaque pelote de ficelle doit être capable de tra . avec
continuité sur toute sa longueur.
3 DÉFINITION
La ficelle doit avoir une torsion Z (sens de toi
léf ini
monofil') destinée à être utilisée
dans I'ISO 2).
le liage des bottes sur
moissonneuses-lieuses
Dans le but de dresser les fibres, un ensimag : être
ajouté.
((Produit constitué par un ou plusieurs fils tordus ou retordus pour former une structure de longueur continue,
- Une ficelle constituée par un seul fil simple s'appelle 'monofil' ou 'fil simple',
- Une ficelle retoidue est constituée par plusieurs fils retordus ensemble.
- Une ficelle câblt e est constituée par plusieurs fils câblés ensemble.))
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 5080-1977 (F
7.1.3 éprouvette : Quantité de ficelle sur laquelle est
6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
effectué1 un essai conformément aux prescriptions de la
Les caractéristiques techniques de ces ficelles et les
$résente Norme internationale.
méthodes à utiliser pour leur mesurage sont indiquées dans
le tableau, qui précise également la destination des ficelles.
Lorsque les valeurs indiquées ne sont pas des valeurs maxi-
males ou minimales, les tolérances admissibles sont indi- /
Dans une livraison de ficelle dtun même numéro de code,
quées dans le tableau.
e~4%.w-----@ t au plus doitgeprésenter un lot L$.
n appl ique;pour I 'échanti Ilonnage)
S = 0,25
7 ÉCHANTILLONNAGE
!"
bj où
7.1 Vocabulaire
ombre pelotes à échantillonner (à arrondir
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les
ntier Ccpérieur);
sont utilisés dans )
N est le nombre de pelotes dans un lot de 100 t ou
II /'
moins.
7.1.1 lot : Quantité définie de ficelle produite dans des
7.3 Prélèvement de l'échantillon
conditions qui sont présumées uniformes.
Pour chaque lot, l'échantillon pour laboratoire b
constitué comme suit :
7.1.2 échantillon pour laboratoire : Ensemble des préleve-
ments effectués sur un lot et Prélever au hasard le nombre requis de pelotes, chacune
étant prise dans des balles différentes du lot.
TABLEAU - Caractéristiques techniques des ficelles agricoles en sisal
Méthode d'essai
Caractéristique considérée
pour presse haute et moyenne densités
I
où
R est la force de rupture, en décanewtons;
n
est le métrage de la ficelle, en metres par kilogramme.
c
**
cû*espafid 2 egllc
L'unité SI de force est le newton. Une force de I décanewton (daN)
eserrtc
wu musc Ae OS %e
2 1D
---------------------- Page: 4 ----------------------
8 MÉTHODES ’ESSAI
I
Calculer la longueur? LI’en mètres, d‘un )il. amme de
de la masse linéique et du métrage
ficelle, ia formule suivantyc/
/---
itions déterminées, d’éprouvettes de
is calcul de la masse Iinéique et du
LI
$en mètreç)par kilogramme). - .
E. a* i
rance, un
contre-essai doit être effectué sur une autre pelo
le résultat du contre-essai se trouve dans les I
Si
tolérance admise (voir tableau du chapitre 6), c’
tat de ce contre-essai qui est retenu comme v
masse linéique.
ric
8.2 Détermination de la force de rupture
8.2.1 Principe
r chaque pelote, en procédant de
’ vette de longueur spécifiée.
et les rejete 8.2.2 Appareillage
de ficelle
es enrouler à spires jo
H8.2.2.2 Un dispositif permettant de
être effectués& atmosph
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.