ISO 5-3:1984
(Main)Photography — Density measurements — Part 3: Spectral conditions
Photography — Density measurements — Part 3: Spectral conditions
Photographie — Mesurage des densités — Partie 3: Conditions spectrales
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International Standard
@ 5'3
~ ~ ~
~~~ ~ ~~
INTE RIVATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlOh.MEW(~YHAPORHA~ OPrAHM3AUMR no CTAH/lAPTM3AUMMORGANISATlON IIVTE RNATlOhALE DE NORMALISATION
Photography - Density measurements -
'- Part 3: Spectral conditions
Photographie - Mesurage des densités - Partie 3: Conditions spectrales
First edition - 1984-08-15
UDC 771.534.531 Ref. No. IS0 5/3-1984 (E)
Descriptors : photography, density measurement, specifications, densitometric analysis.
Price based on 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 5/3 was developed by Technical Committee ISO/TC 42,
Photography, and was circulated to the member bodies in December 1982.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
Australia Hungary South Africa, Rep. of
Belgium
Italy United Kingdom
Czechoslovakia Japan USA
Egypt, Arab Rep. of Mexico USSR
France Netherlands
Germany, F.R. Poland
No member body expressed disapproval of the document.
The present edition constitutes a partial revision of international Standard IS0 5-1974.
@ International Organization for Standardization, 1984 O
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 5/3-1984 (E)
Photography - Density measurements -
Part 3 : Spectral conditions
of visual reflection factors on the basis of CIE
O Introduction computations
standard illuminant A. This usage facilitates the procurement of
physical standards for reflection densitometry.
This International Standard is one of a series which specifies
the spectral conditions for optical densitometry as practiced in
For transmission measurements, the spectral distribution of the
black-and-white and colour photography.
influx is CIE standard illuminant A as modified by a typical
infrared filter to protect the specimen and optical system from
To define a density value fully, it is necessary to specify both
heat.
the geometric and spectral conditions of the measuring system.
Geometric conditions are described in IS0 5/2 for transmission
The definition of visual density adopted in this International
density, and in IS0 5/4 for reflection density. This part of IS0 5
Standard differs slightly from that in the previous edition.
specifies the spectral conditions for both transmission and Previously specified were an influx spectrum having a distribu-
reflection. It represents a revision of the spectral conditions
tion temperature of 3 O00 K and a receiver sensitivity in accor-
described in the first edition of IS0 5, but has been expanded
dance with the CIE photopic luminous efficiency function,
to include additional spectral types commonly used in
which defines the standard observer for photometry. CIE stan-
photography.
dard illuminant A has now been adopted for the actual influx in
reflection measurements and for the definition of the spectral
product in both reflection and transmission measurements.
In photography, optical density is a measure of the modulation
Thus, for the first time the spectral conditions of measurement
of light or other radiant flux by a given area of photographic
of visual density are in essential accord with the spectral condi-
film or a photographic print. The measurement of density may
tions internationally adopted in all fields of photometry and col-
be of interest for various reasons. It may be necessary to assess
orimetry for the measurement of luminous reflectance factors
the lightness or darkness of an image, to predict how a film will
or luminous transmittances. However, it shouid be emphasized
perform in a photographic printing operation, or to determine
that most colour-measuring equipment does not have the
of the amounts of coloured dyes in the image for
some measure
geometric conditions specified for standard densitometry.
the purpose of controlling a colour process. If the visual effect
2 856 K
Although the adoption of a distribution temperature of
is of interest, the spectral conditions of measurement must
instead of 3 O00 K may require the assignment of new values
simulate some appropriate illumination and the spectral sen-
that are spectrally selective to laboratory standards of visual
sitivity of the eye. For photographic printing operations, the
density, the new temperature is more representative of the
spectral power distribution of the irradiator to be used in the
L
illumination in the practical densitometers in general use.
printing operation and the spectral sensitivity of the print
material must be simulated. In evaluating original material for
Many standards for reflection density specify the use of barium
colour separation, the illuminant, the sensitivity of the separa-
sulphate as the reference standard. However, pressed barium
tion film, and the spectral transmittance of the tricolour separa-
sulphate is fragile, variable from lot to lot of powder, variable
tion filters must be simulated.
from pressing to pressing, and the reflectance drifts ap-
preciably in the first few days after pressing.
Certain types of density measurements are often made to
In 1969, the International Commission on Illumination recom-
generate sensitometric curves which are used to characterize
the photographic properties of films and paper. Densities can mended that all reflectance factors and, by inference, the
also be used to monitor various photographic operations such corresponding reflection densities be reported relative to a
perfectly reflecting and perfectly diffusing material. Reflection
as processing.
densitometers are almost always calibrated with enamelled
metal working standards. These working standards are
The specified spectral power distribution of the incident flux for
calibrated with respect to primary standards that are calibrated
transmission measurements differs from that for reflection
by absolute methods in national standards laboratories.
measurements. For reflection measurements, incandescent
of the type known as CIE standard illumi-
tungsten illumination
nant A, adopted by the International Commission on Illumina-
1 Scope and field of application
tion in 1931 is specified. This illuminant is used throughout the
world as the standard incandescent source for measurements
This part of IS0 5 specifies spectral conditions for the measure-
of colour. Its use in densitometry is preferred because national ment of several types of densities used in photography, to
standardizing laboratories are generally prepared to make
evaluate processed black-and-white or coloured images of
spectrophotometric measurements and perform colorimetric films, papers and plates.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 5/3-1984 (E)
'able 1 - IS0 densitometer illuminants (influx spectra)
2 References
(Relative spectral power distributions normalized
IS0 5, Photography - Density measurements -
to 100 at 560 nm)
Part I: Terms, symbols and notations.
Transmission Reflection
Wavelength densitometer densitometer
Part 2: Geometric conditions for transmission density. 1)
nrn illuminant illuminant
SH SA
Part 4: Geometric conditions for reflection density.
340 4 4
CIE Publication No. 15 - Colorimetry, 1971.
350 5 5
6
360 6
370 8 8
3 Definition 380 10
10
390 12 12
CIE standard illuminant A: The radiant flux from a gas-filled
400 15 15
coil tungsten filament lamp operating at a distribution
410 18 18
temperature of 2 856 K based on Planck's second constant 21
420 21
430 25 25
(c2 = 1,438 8 x 10-2 m.K).
440 29 29
450 33 33
4 Influx spectrum, S
460 38
38
470 43 43
480 48 48
To completely define a type of density spectrally, it is necessary
490 54 54
to specify the light source, optics, and spectral response of the
measuring system. The influx spectrum is the radiant flux inci-
500 60 60
dent on the specimen surface or sampling aperture. It is a func- 510 66
66
520 72 72
tion of the energy source and the optical system.
530 79
79
540 86 86
The basic light source for densitometry is CIE standard illumi-
nant A (see clause 3).
550 93 93
560 100
100
In some reflection and almost all transmission densitometers, it
570 1 07 107
580 111 114
is necessary to add a heat-absorbing filter to the influx side to
590 115 122
protect the specimen and optical elements. If the absorber does
not change the relative power distribution of CIE A below
116
600 129
550 nm, no significant fluorescence effect should be observed
61 O 119 136
117
or be of concern. 620 144
630 113 151
640 107 158
4.1 Reflection densitometry CS,)
650 102 165
660 94 172
For reflection density measurements, the relative spectral
670 89 179
power distribution of the incident flux shall be CIE standard
680 80 185
illuminant A which is given in table 1 under the heading SA,
690 72 192
which is the symbol used in functional notation.
700 62 1 98
710 53 204
720 45 210
4.2 Transmission densitometry CSHI
730 37 216
740 31 222
For transmission density measurements, the relative spectral
power distribution of the incident flux shall be that given in 750 24 227
19
table 1 under the heading SH, which is the symbol used in func- 760 232
770 15 237
tional notation. This is based on the spectral power distribution
of the CIE standard illuminant A modified in the infrared region
to protect the sample and optical elements from excessive heat
which is typical for most transmission densitometers.
5 Spectral response, s
The spectral response of a densitometer is a function of the
4.3 Sample conditions
spectral sensitivity of the photodetector, and the spectral
Some materials change density with variations in temperature transmittance of the optics and filters associated with it.
and relative humidity. Therefore, to avoid ambiguity, Theoretically, it is desirable for the spectral response to match
specimens shall be at 23 k 2 OC and 50 f 5 % relative the spectral sensitivity of the receiver (eye, photographic paper,
humidity when determining IS0 density.
etc.) used in the practical applications of the product.
1) At present at the stage of draft. (Revision of IS0 5-1974.)
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 5/3-1984 (E)
The spectral products required for visual transmission den-
6 Spectral products
sitometry are the same as those used for reflection. However,
since the influx is different, the spectral response of the
If the spectral power of the influx spectrum, S, is multiplied by
receiver, V,, must compensate so that SHV, = SAV at every
the spectral response, s, of the receiver, wavelength by
wavelength, spectral products are obtained. If there is no 10 nm interval.
fluorescence in the optical elements or the specimen, it is not
necessary to specify the spectral characteristics of the influx
and receiver separately as long as the correct spectral products
are obtained. The spectral products for a densitometer may be
denoted as
Table 2 - logTo spectral products for IS0 visual
n = ss type 1 and type 2 densities
(Normalized to 5,000 peak)
where
Wavelength
17, n,
n2
S is the relative spectral power of the influx;
nm (Visual) (Type 1) (Type 2)
340 < 1,000
s is the relative spectral response of the receiver.
350 2,708
360 < 1.m 4,280
370 1,640 4,583
7 Notation
380 2,860 4,760
390 4,460 4,851
IS0 5/1 specifies functional notation of the form D
400 < 1,000 5,000 4,916
(G ; S : g ; SI, where G and g symbolize the influx geometry
41 O 1,322 4,460 4,956
and efflux geometry respectively. Since this part of IS0 5 is
420 1,914 2,860 4,988
only concerned with spectral conditions, the notation is
430 2,447
1.640 5,000
abbreviated to D (S : s). To distinguish between reflection den-
440 2.81 1 < 1,000 4,990
sity (DR) and transmission density (@-), a subscript may be
3,090 4,951
450
used.
460 3,346 4,864
3,582
470 4,743
480 3,818 4,582
8 Types of density
4,041
490 4,351
500 4,276
3,993
Several spectral types of densitometry are used to evaluate
510 4,513 3,402
photographic materials. These are defined in terms of
520 4,702 2,805
logarithmic spectral product values specified at 10 nanometre
530 4,825 2.21 1
(nm) intervals. Spectral product, Z7, values are obtained by
540 4,905
< 1,000
multiplying the relative spectral energy values of the den-
550 4,957
sitometer illuminant, s, at 10 nm intervals by the relative spec-
560
4,989
tral response values, s, of the receiver of the pertinent
570
5,000
wavelength region. The resultant products are normalized to
4,989
580
--
yield a peak value of 100,000. The logarithms to the base 10 of
590 4,956
in this lnternational Standard to define
these values are used
600 4,902
the various spectral types.
61 O 4,827
620 4,731
630 4,593
8.1 IS0 visual density, D,(S, : V,), DR(SA : V)
640 4,433
650 4,238
To evaluate the darkness of an image which is to be viewed
660 4,013
directly or by projection, visual density is measured. Such
670 3,749
measurements are most often made on black-and-white
680
3,490
images, but can be made on other types of images.
690 3,188
2,901
700
For the reflection density, the combined spectral sensitivity of
710 2,622
the receiver and the spectral characteristics of the components
720 2,334
on the efflux section of the densitometer shall match the spec-
730 2,041
tral luminous efficiency in photopic vision, V(A)1). The product
740 1,732
of V(I) and SA, wavelength by wavelength, defines the spec-
750 1,431
tral products the whole densitometer shall have to provide IS0
760 1,146
visual densities. The logarithms of the products are given in
770 < 1,000
table 2.
1) See CIE Publication No. 15. The values for VU) are those adopted in 1933 by the lnternational Comminee of Weighrs and Measures
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 5/3-1984 (E)
Table 3 - Status A - loglo spectral products I7,
(Normalized to 5,000 peak)
Wavelength
Green Red
(1) nm
400 slope = 0,380/nm
410
420 3,602
430 4,819 slope = '0,22O/nm
440 slope = 0,27O/nm
5.000
450 4,912
460
4,620
470
4,040
480 2,989
490
1,566
500 O, 165 1,650
I
510 3,822
520 4,782
530
5,000
540 4,906
---'-
550
4.644
560 -0,140/nm 4,221
slope =
570
3.609
580 2,766
590
1,579
1
600
2.568
610
Il 4,638
620 1 slope = -0,170/nm
5,000
630 4,871
640
4,604
650 4,286
660
3.900
670 3,551
680 3,165
690
2,776
700
2.383
710 1,970
720 1,551
730 1,141
740 0,741
750 0,341
v
1
U.
, sloDe = -0,040/nm
I
v
8.2 IS0 status A density Status M densities are mostly used to evaluate colour
photographic materials intended for printing such as colour
negative film. The log spectral products shall conform to the
values in table 4. The symbols M
...
Norme internationale
513
~~~~ ~~ ~~ ~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXaYHAPOflHAR OPTAHMSAUMR no CTAHflAPTLl3AUMM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photographie - Mesurage des densités -
Partie 3: Conditions spectrales
Photography - Density measurements - Part 3: Spectral conditions
Première édition - 1984-08-15
~
- CDU 7ï1.534.531 Réf. no : IS0 5/3-1984 (FI
U
I
Descripteurs : photographie, mesurage de densité, spécification, méthode densitométrique.
3
c
??
In
s Prix basé sur 11 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
I'ISO, participent également aux travaux.
mentales, en liaison avec
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 5/3 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 42,
Photographie, et a été soumise aux comités membres en décembre 1982.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée:
Afrique du Sud, Rép. d'
Hongrie Royaume-Uni
Allemagne, R.F. Italie Tchécoslovaquie
Australie Japon URSS
Belgique Mexique USA
Égypte, Rép. arabe d' Pays-Bas
France Pologne
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
La présente édition constitue une révision partielle de la Norme internationale
IS0 5-1974.
O Organisation internationale de normalisation, 1984 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORM E I N TE R N AT1 O NA LE IS0 5/3-1984 (F)
Photographie - Mesurage des densités -
Partie 3 : Conditions spectrales
malisation sont généralement équipés pour faire des mesures
O Introduction
spectrophotométriques et des calculs colorimétriques de fac-
La présente Norme internationale fait partie d'une série de nor-
teurs visuels de réflexion basés sur l'illuminant A normalisé par
mes spécifiant les conditions spectrales applicables en densito- la CIE, ce qui facilite l'obtention d'étalons physiques pour la
métrie dans le domaine de la photographie en noir et blanc et densitométrie par réflexion.
en couleur.
Pour les mesures par transmission, la distribution spectrale du
Pour définir complètement une valeur de densité, il est néces- flux incident est l'illuminant A normalisé par la CIE, modifié par
un filtre infra-rouge classique pour protéger l'échantillon et le
saire de spécifier à la fois les conditions géométriques et spec-
système optique de la chaleur.
trales du système de mesure. Les conditions géométriques sont
décrites dans I'ISO 512 pour la densité instrumentale par trans-
La définition de la densité visuelle adoptée dans la présente
mission et dans I'ISO 5/4 pour la densité instrumentale par
Norme internationale diffère légèrement de celle de l'édition
réflexion. La présente partie de 1'1S0 5 spécifie les conditions
antérieure. II était spécifié, pour le flux incident, une tempéra-
spectrales à la fois pour la transmission et la réflexion. Elle
ture de distribution de 3 O00 K et une sensibilité spectrale du
constitue une révision des conditions spectrales décrites dans
récepteur identique à la courbe d'efficacité lumineuse relative
la première édition de I'ISO 5, mais a été élargie pour inclure
en vision photopique de la CIE, qui définit l'observateur norma-
d'autres types de spectres couramment utilisés en photo-
lisé en photométrie. L'illuminant A normalisé par la CIE à main-
graphie.
tenant été adopté pour le flux incident réel dans les mesures par
réflexion et pour la définition des produits spectraux aussi bien
En photographie, la densité optique est une mesure de la
pour les mesures par réflexion que par transmission. Ainsi, pour
modulation de la lumière ou d'un autre flux énergétique, pro-
la première fois, les conditions spectrales de mesure de la den-
duite par une surface donnée d'un film photographique ou d'un
sité visuelle sont en parfait accord avec les conditions spectra-
tirage. La mesure des densités est intéressante pour plusieurs
les internationalement adoptées en photométrie et en colorimé-
raisons. Il peut s'avérer nécessaire d'apprécier si une image est
trie pour la mesure des facteurs de luminance élargis, par
claire ou foncée, de prédire l'effet d'un film dans une opération
réflexion ou par transmission. Il faut cependant souligner que la
de tirage photographique, ou de mesurer la quantité de colo-
plupart des équipements de mesure des couleurs ne disposent
rant dans l'image pour contrôler un traitement couleur. Si c'est
pas des conditions géométriques spécifiées pour la densitomé-
le résultat visuel qui importe, les conditions spectrales de la
-- trie normalisée. Bien que, pour tenir compte d'une température
mesure doivent simuler un éclairement approprié et la sensibi-
de distribution de 2 856 K au lieu de 3 O00 K, on puisse être
lité spectrale de l'œil. Dans le cas d'opérations de tirage, il con-
amené à assigner de nouvelles valeurs différentes suivant la lon-
vient de simuler la distribution spectrale de la source lumineuse
gueur d'onde, aux étalons de densités visuelles, la nouvelle
utilisée pour le tirage et la sensibilité spectrale du matériau de
température est plus représentative de l'éclairement employé
tirage. S'il s'agit d'évaluer un original pour procéder à une
dans les densitomètres d'usage courant.
séparation trichrome, il conviendra de simuler la source d'éclai-
rage, la sensibilité spectrale du film servant à la séparation et la
De nombreuses normes de densité instrumentale par réflexion,
transmission spectrale des trois filtres de séparation.
spécifient l'usage du sulfate de baryum comme norme de réfé-
On a souvent recours à certains types de mesures de densité rence. Cependant le sulfate de baryum compressé est fragile,
variable d'un lot de poudre à l'autre, variable d'un pressage à
pour tracer des courbes sensitométriques en vue de caractériser
les propriétés photographiques des films ou des papiers. Les l'autre, et le facteur de réflexion varie de facon appréciable dans
les premiers jours après pressage.
mesures de densité permettent en outre un contrôle continu
d'opérations photographiques telles que le traitement.
En 1969, la Commission internationale de l'éclairage a recom-
La distribution spectrale du flux incident spécifiée pour les
mandé que tous les facteurs de luminance élargis, par réflexion,
mesures par transmission diffère de celle spécifiée pour les et donc les densités instrumentales correspondantes, soient
mesures par réflexion. Une source à filament de tungstène,
mesurés par rapport à un matériau parfait du point de vue
connue sous le nom d'illuminant A normalisé par la CIE, adopté réflexion et du point de vue diffusion. Les densitomètres par
en 1931 par la Commission Internationale de l'Éclairage, est
réflexion sont presque toujours étalonnés au moyen d'étalons
spécifiée pour les mesures par réflexion. Cet illuminant est secondaires en métal émaillé. Ces étalons secondaires sont éta-
mondialement utilisé comme source à incandescence normali-
lonnés par rapport à des étalons primaires eux-mêmes étalon-
sée pour les mesures de la couleur. Son emploi est recom- nés par des méthodes absolues dans les laboratoires nationaux
mandé en densitométrie, car les laboratoires nationaux de nor-
de normalisation.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 5/3-1984 (F)
1 Objet et domaine d'application Tableau 1 - Illuminants IS0 pour densitomètres
(flux incident)
(Distribution spectrale énergétique, en valeurs relatives
La présente partie de I'ISO 5 spécifie les conditions spectrales
pour le mesurage de différents types de densités utilisées en normalisées à 100 pour 560 nm)
photographie pour l'évaluation des images développées en noir
Illuminant pour Illuminant pour
et blanc ou en couleurs, sur films, papiers ou plaques.
Longueur d'onde densitomètre par densitomètre par
nrn réflexion
transmission
SH SA
2 Références
340 4 4
350
5 5
IS0 5, Photographie - Mesurage des densités -
360 6 6
370 8 8
Partie 1: Termes, symboles et notations.
380 10
10
390 12 12
Partie 2: Conditions géométriques pour la densité instru-
mentale par transmission. 1)
400 15
15
410 18 18
Partie 4: Conditions géométriques pour la densité instru-
420 21
21
mentale Dar réflexion.
430 25 25
440
29 29
Publication CIE no 15 - Colorimétrie, 1971.
450 33 33
460 38 38
470 43 43
480 48 48
3 Définition
490 54 54
500 60
60
illuminant normalisé A de la CIE: Le flux émis par une lampe
510 66 66
à filament de tungstène en atmosphère gazeuse opérant à une
520 72
72
température de distribution de 2 856 K basée sur la seconde
530 79 79
constante de Planck (cz = 1,438 8 x m.K).
540
86 86
550 93
93
560 1 O0 1 O0
4 Distribution spectrale du flux incident, S 570 107 107
580 111 114
590 115
122
Pour définir parfaitement du point de vue spectral un type de
600 116 129
densité, il importe de spécifier la source d'éclairage, l'optique et
610 119 136
la réponse spectrale du système de mesure. Le flux incident est
620 117 144
le flux énergétique atteignant la surface de l'échantillon ou la
630 113 151
fenêtre de champ. II est fonction de la source d'énergie et du
640 107 158
système optique.
650 102 165
660 94
172
La source de base pour la densitométrie est l'illuminant A nor-
670 89 179
malisé par la CIE (voir chapitre 3).
680 80
185
72
690 192
Dans certains densitomètres par réflexion et dans presque tous
700 62
198
ceux par transmission, il est nécessaire d'ajouter un filtre anti-
710 53 204
calorique sur le flux incident pour protéger l'échantillon et les
720 45
210
éléments de l'optique. Si le filtre ne change par la distribution
730 37 216
énergétique relative de l'illuminant A pour des longueurs
740 31
222
d'onde inférieures à 550 nm, aucune fluorescence significative
750 24 227
ne devrait être observée.
19
760 232
770 15 237
4.1 Densitométrie par réflexion CS,)
4.2 Densitométrie par transmission CS,)
Pour le mesurage des densités par réflexion, la distribution
spectrale énergétique, en valeurs relatives, du flux incident doit
Pour le mesurage des densités par transmission, la distribution
être celle de l'illuminant A normalisé par la CIE qui est donnée
spectrale énergétique, en valeurs relatives, du flux incident doit
dans le tableau 1 sous la dénomination SA qui est son symbole
être celle donnée dans le tableau 1 sous la dénomination qui
utilisé en notation fonctionnelle.
est son symbole utilisé en notation fonctionnelle. Elle est basée
1) Actuellement au stade de projet. (Révision de I'ISO 5-1974.)
2
S,,
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 5/3-1984 (FI
sur la distribution spectrale énergétique de l'illuminant A nor- valles de 10 nanomètres (nm). Les valeurs des produits spec-
malisé par la CIE, modifiée dans la région infra-rouge pour pro-
traux, i7, sont obtenues en multipliant les valeurs relatives de
téger l'échantillon et le système optique d'une chaleur exces- l'énergie spectrale de l'illuminant du densitomètre, S, tous les
sive, qui est caractéristique de la plupart des densitomètres par 10 nm, par les valeurs relatives de réponse spectrale du récep-
transmission.
teur, s, dans une fourchette adéquate de longueurs d'ondes.
Les produits résultants sont normalisés à 100,ooO pour la valeur
maximale. Les logarithmes décimaux de ces valeurs sont utili-
4.3 Conditionnement des échantillons
sés dans la présente Norme internationale pour définir les diffé-
rents types spectraux.
Quelques produits peuvent changer de densité en fonction de
la température et de l'humidité relative. En conséquence, pour
éviter toute ambiguïté, l'échantillon doit être à 23 f 2 OC et à
50 k 5 YO d'humidité relative lorsqu'on mesure la densité ISO.
Tableau 2 - log,, des produits spectraux pour
les densités visuelles IS0 type 1 et type 2
5 Réponse spectrale, s
(Normalisés à 5,000 pour le maximum)
La réponse spectrale d'un densitomètre est fonction de la sensi-
Longueur
bilité spectrale du système photosensible, et du facteur spectral
UV U1
n2
d'onde
(Visuel)
(Type 1) (Type 2)
de transmission de ses éléments optiques munis des filtres cor-
nm
respondants. Théoriquement, il est souhaitable que cette
340
< 1,Ooo
réponse spectrale soit identique à la sensibilité du récepteur
(œil, papier photographique, etc. 1 employé dans les applica- 350
2,708
360 < 1.000 4,280
tions pratiques du produit.
370
1,640 4,583
380 2,860
4,760
390 4,460 4,851
6 Produits spectraux
400 < 1,000
5,000 4,916
410 1,322 4,460
4,956
Si l'on multiplie l'énergie spectrale du spectre du flux incident,
1,914
420 2,860
4,988
S, par la réponse spectrale du récepteur, s, longueur d'onde par
430 2,447 1,640
5,000
longueur d'onde, on obtient les produits spectraux. S'il n'y a 440
2,81 1 < 1,Ooo 4,990
pas de fluorescence dans les éléments optiques ni dans I'échan-
450 3,090
4,951
tillon, il n'est pas nécessaire de spécifier séparément les carac-
460 3,346 4,864
téristiques spectrales du flux incident et du récepteur, pour
470
3,582 4,743
autant que les produits spectraux corrects soient obtenus. Le
480 3,818 4,582
produit spectral pour un densitomètre peut être représenté par 490
4,041 4,351
500 4,276 3,993
rI = ss
510 4,513 3,402
520 4,702 2,805
530 4.825 2.21 1
où
540 4,905
< 1.Ooo
L
550 4,957
S est l'énergie spectrale relative du flux incident;
560
4,989
570 5,000
s est la réponse spectrale relative du récepteur.
580
4,989
590 4,956
600 4,902
7 Notation
610 I 827
4
620 4,731
L'ISO 5/1 spécifie une notation fonctionnelle sous la forme sui-
630 4,593
vante: D (G ; S : g ; s), où G et g symbolisent la géométrie du 640 4,433
flux incident et la géométrie du flux émergent respectivement.
650 4,238
Puisque la présente partie de I'ISO 5 ne s'intéresse qu'aux con-
660 4,013
ditions spectrales, la notation est abrégée en D (S : s). Une
670 3,749
destruction peut être introduite entre la densité par réflexion 680 3,490
690 3,188
(DR) et la densité par transmission (il,) au moyen d'une lettre
souscrite.
700
2,901
710 2,622
720 2,334
730 2,041
8 Types de densités
740 1,732
750 1,431
Plusieurs types spectraux de densitométrie sont utilisés pour
760 1,146
évaluer les matériaux photographiques. Ils sont définis en ter-
770 < 1,000
mes de logarithmes des produits spectraux spécifiés à des inter-
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 5/3-1984 (FI
Tableau 3 - Status A - loglo des produits spectraux LI,
(Normalisés à 5,000 pour le maximum)
Longueur d'onde
Vert Rouge
Bleu
(A) nm
9
pente = 0,380/nm
400
41 O
420 3,602 T
pente = 0,220/nm
430 4,819
pente = 0,27O/nm
440
5,000
450 4,912
460 4,620
470
4.040
480 2.989
490
1.566
500 0,165 1,650
3,822
510
4,782
520
530
5,000
540 4,906
550
4.644
560 pente = -0,140/nm 4,221
3,609
570
580 2,766
590 l 1,579
1
600 2.568
610 4,638
pente = -0,170/nm 5,000
620
4.871
630
I
4,604
640
650 4,286
3,900
660 I
3,551
670
680 3,165
2,776
690
700 2,383
710 1,970
720 1,551
1,141
730
0,741
740
0,341
750
1
pente = -O,WO/nm
w
Densité visuelle ISO, D, (S, : VT), DR CS, : V) Les produits spectraux requis pour la mesure de la densité
8.1
visuelle par transmission sont les mêmes que pour la densité
par réflexion. Toutefois, le flux incident étant différent, la
Pour évaluer si une image destinée à être regardée directement
réponse spectrale du récepteur, V,, doit compenser cela pour
ou par projection est plus ou moins foncée, on mesure la den-
que S,VT = SAVà chaque intervalle de 10 nm.
sité visuelle. De telles mesures sont le plus souvent faites sur
des images noir et blanc, mais peuvent aussi être faites sur
d'autres types d'images. 8.2 Densités IS0 status A
Par transmission D,(SH : AB), DT(SH : AG), D+, : AR).
Pour la densité par réflexion, la sensibilité spectrale combinée
du récepteur et les composants du flux sortant du densitomètre
Par réflexion DR& : Ab), DR(SA : A&), DR(S' : AA).
doivent correspondre à I'eff icacité lumineuse spectrale en
vision photopique, V(I)l). Le produit de V(I) par SA, pour cha- Les densités status A sont mesurées pour évaluer les densités
que longueur d'onde, définit les produits spectraux que doit dans les régions bleue, verte et rouge du spectre, pour les films
présenter l'ensemble du densitomètre pour fournir les densités et tirages destinés à être regardés directement ou par projec-
visuelles ISO. Les logarithmes des produits sont donnés dans le tion. Les logarithmes des produits spectraux pour l'appareil
tableau 2. complet doivent être conformes aux valeurs du tableau 3.
1) Voir Publication CIE no 15. Les valeurs de V(A) sont celles adoptées en 1933 par le Comité lnternational des Poids et Mesures.
4
---------------------- Page: 6 -
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.